What do you think?
Rate this book
Calando
Toda una vida que se está perdiendo (¿recuperada?) En la memoria de un anciano, visto a través de los ojos de su esposa que, día a día, lo apoya, lo cuida y lo ama para siempre.
La historia comienza con un sueño: parado en el techo de un edificio, el anciano deja que una paloma salga volando de sus dedos. La vista se amplía para incluir un área mayor de la ciudad, donde en la cima de otro edificio más alto, vemos la silueta oscura de un conejo. Debajo de las patas del conejo, una mancha negra gotea en la fachada del edificio. El hombre se despierta y abre los ojos, donde vemos la mancha negra de su sueño, que simboliza la oscuridad de la enfermedad.
Día tras día, los recuerdos se mezclan con la realidad, mientras que la dimensión onírica se abre paso fácilmente en una vida cotidiana que se hunde en el silencio y la soledad, pero ofrece momentos de profunda ternura. Sin palabras pero con algunas imágenes ricas en metáforas y abierto a varias interpretaciones, Roger Olmos cuenta la dificultad de estar junto a la persona que más quieres y ver que poco a poco se convierte en un completo desconocido. Y lo hace encantando nuestros ojos con la delicadeza profunda y conmovedora que pocos ilustradores son capaces de transmitir, la dulce melancolía que en sus obras siempre coexiste con una infancia colorida y despreocupada.
La historia comienza con un sueño: parado en el techo de un edificio, el anciano deja que una paloma salga volando de sus dedos. La vista se amplía para incluir un área mayor de la ciudad, donde en la cima de otro edificio más alto, vemos la silueta oscura de un conejo. Debajo de las patas del conejo, una mancha negra gotea en la fachada del edificio. El hombre se despierta y abre los ojos, donde vemos la mancha negra de su sueño, que simboliza la oscuridad de la enfermedad.
Día tras día, los recuerdos se mezclan con la realidad, mientras que la dimensión onírica se abre paso fácilmente en una vida cotidiana que se hunde en el silencio y la soledad, pero ofrece momentos de profunda ternura. Sin palabras pero con algunas imágenes ricas en metáforas y abierto a varias interpretaciones, Roger Olmos cuenta la dificultad de estar junto a la persona que más quieres y ver que poco a poco se convierte en un completo desconocido. Y lo hace encantando nuestros ojos con la delicadeza profunda y conmovedora que pocos ilustradores son capaces de transmitir, la dulce melancolía que en sus obras siempre coexiste con una infancia colorida y despreocupada.
- GenresGraphic Novels
30 pages, Hardcover
First published January 1, 2015
6 people want to read
About the author
Roger Olmos
101 books20 followersRoger Olmos nació en 1975. Empezó su carrera haciendo de aprendiz de ilustrador científico en una clínica de Barcelona. Al terminar sus estudios, se especializó en ilustración infantil. Dentro del mundo de la ilustración, ha trabajado en diversos campos: en literatura, prensa, publicidad y televisión. Ha publicado alrededor de 20 títulos, los cuales han sido traducidos al inglés, italiano, francés, portugués, rumano, coreano y árabe. Después de ganar 3 White Raven Awards y haber sido seleccionado durante tres años consecutivos en la Feria del libro infantil de Bolonia, Roger Olmos ganó el premio Llibreter en 2007 y el premio Lazarillo en 2008.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
December 16, 2025
Primera reacción: precioso artísticamente pero durísimo emocionalmente. Los lagrimones que tengo ahora mismo en los ojos, lol.
Reseña:
Desde que descubrí a Roger Olmos tenía pendiente echarle un ojo a Calando, un libro ilustrado que llamó mi atención por la temática de la que trataba.
Los protagonistas de esta historia son los abuelitos que tenemos en la portada. Uno de ellos, él, padece alzhéimer; enfermedad que se retrata a través del libro ilustrado de una forma muy metafórica y que casi destila inocencia, dulzura, la regresión que el paso del tiempo y que el avance de la enfermedad provoca en el cuerpo de aquel que la padece. El alzhéimer aparece retratado como una figura inofensiva que acecha la sombra del anciano, que siempre se cierne sobre la tranquilidad del hogar de la más imperceptible de las maneras. Y mientras está ella, la acompañante, la que es testigo de cómo su acompañante de vida va haciéndose cada vez más pequeño.
Calando es una historia que se centra en esa compañía, en la experiencia de la persona que va observando en tercera persona cómo esta sombra se va haciendo cada vez más grande. De la persona que va percibiendo los síntomas, que va viendo cómo se pierde el norte y el paso del tiempo, de cómo cada vez más rostros acaban por desconocerse. Todo este proceso se refleja de forma muy metafórica, por medio de ilustraciones que a pesar de entenderse de forma sencilla están cargadas de significado, y creo que esto es lo que hace que, a pesar de tratarse de un libro cortito, la historia llegue tanto y tan rápido. Los detalles de la ilustración son increíbles y le aportan a todo un toque extra de emoción que hace que acabes siendo una magdalena de cara a las últimas páginas del libro, que a mí me han dejado destrozada.
Es la primera vez que leo (¿hojeo?, porque realmente no tiene texto) un libro de esta temática y creo, desde mi experiencia personal, que es una muy buena forma de acercarse a lo que es esta enfermedad y a cómo afecta al individuo y a los seres queridos de este. Es dura, es cruda, pero la he sentido superrealista y ha hecho que divague mucho entre mis propios recuerdos.
Totalmente recomendado.
Reseña:
Desde que descubrí a Roger Olmos tenía pendiente echarle un ojo a Calando, un libro ilustrado que llamó mi atención por la temática de la que trataba.
Los protagonistas de esta historia son los abuelitos que tenemos en la portada. Uno de ellos, él, padece alzhéimer; enfermedad que se retrata a través del libro ilustrado de una forma muy metafórica y que casi destila inocencia, dulzura, la regresión que el paso del tiempo y que el avance de la enfermedad provoca en el cuerpo de aquel que la padece. El alzhéimer aparece retratado como una figura inofensiva que acecha la sombra del anciano, que siempre se cierne sobre la tranquilidad del hogar de la más imperceptible de las maneras. Y mientras está ella, la acompañante, la que es testigo de cómo su acompañante de vida va haciéndose cada vez más pequeño.
Calando es una historia que se centra en esa compañía, en la experiencia de la persona que va observando en tercera persona cómo esta sombra se va haciendo cada vez más grande. De la persona que va percibiendo los síntomas, que va viendo cómo se pierde el norte y el paso del tiempo, de cómo cada vez más rostros acaban por desconocerse. Todo este proceso se refleja de forma muy metafórica, por medio de ilustraciones que a pesar de entenderse de forma sencilla están cargadas de significado, y creo que esto es lo que hace que, a pesar de tratarse de un libro cortito, la historia llegue tanto y tan rápido. Los detalles de la ilustración son increíbles y le aportan a todo un toque extra de emoción que hace que acabes siendo una magdalena de cara a las últimas páginas del libro, que a mí me han dejado destrozada.
Es la primera vez que leo (¿hojeo?, porque realmente no tiene texto) un libro de esta temática y creo, desde mi experiencia personal, que es una muy buena forma de acercarse a lo que es esta enfermedad y a cómo afecta al individuo y a los seres queridos de este. Es dura, es cruda, pero la he sentido superrealista y ha hecho que divague mucho entre mis propios recuerdos.
Totalmente recomendado.
December 18, 2022
Recensione a cura della pagina instagram pagine_e_inchiostro:
Calando é una visual novel che racconta attimi di vita quotidiana che scorrono all’interno di un’anziana coppia.
In poche immagini silenziose, delicatissime, ma estremamente evocative, ci troviamo a fare i conti con la perdita della memoria di un anziano, vista dalla prospettiva di una moglie che lo accudisce e che lo ama da tutta la vita. L’amore diventa così preziosa custodia di antichi ricordi, ma anche silenzio, chiusura, solitudine. Il tema dell’evanescenza, magistralmente rappresentato già dal titolo che “svanisce” in copertina, si fonde all’interno del libro in scene di vita quotidiana: lo viviamo attraverso i ricordi dell’anziana, in contemporanea alla perdita di memoria del protagonista.
Lo stile di Olmos é malinconico, a volte cupo e pregno di sofferenza, ma molto più spesso si fa anche fiabesco e intenso.
Calando é libro estremamente rappresentativo capace di mostrare, col solo potere della vista e dell’intuito emozionale, cosa voglia dire avere l’alzheimer e restare accanto a chi ne soffre fino alla fine, nonostante tutto.
Calando é una visual novel che racconta attimi di vita quotidiana che scorrono all’interno di un’anziana coppia.
In poche immagini silenziose, delicatissime, ma estremamente evocative, ci troviamo a fare i conti con la perdita della memoria di un anziano, vista dalla prospettiva di una moglie che lo accudisce e che lo ama da tutta la vita. L’amore diventa così preziosa custodia di antichi ricordi, ma anche silenzio, chiusura, solitudine. Il tema dell’evanescenza, magistralmente rappresentato già dal titolo che “svanisce” in copertina, si fonde all’interno del libro in scene di vita quotidiana: lo viviamo attraverso i ricordi dell’anziana, in contemporanea alla perdita di memoria del protagonista.
Lo stile di Olmos é malinconico, a volte cupo e pregno di sofferenza, ma molto più spesso si fa anche fiabesco e intenso.
Calando é libro estremamente rappresentativo capace di mostrare, col solo potere della vista e dell’intuito emozionale, cosa voglia dire avere l’alzheimer e restare accanto a chi ne soffre fino alla fine, nonostante tutto.
December 31, 2023
Non servono le parole. Le illustrazioni sono la storia
December 17, 2024
Guarda la recensione di Senza parole
Displaying 1 - 4 of 4 reviews