La mejor novela que he leido sobre la Revolucion, primero desde el punto de vista de un soldado del gobierno, como son reclutados, a la mala. A los revoltosos, los gachipines latifundistas pedian a las autoridades que se los llevaran sin importarles sus familias o sus deseos. Entrando en la historia aparece su vida en el cuartel, como eran tratados con malos tratos y humillaciones y luego en los desfiles, hinchandoles el pecho con un patriotismo inutil, que el mismo libro ira desvelando conforme pasa la historia de un soldado. Primero peleando contra las huestes maderistas en Torreon, hasta terminar en la decena tragica en la ciudad de Mexico. La critica contenida en este libro es muy bien dirigida, haciendo a todos humanos y contemplando sus errores, cosa que no enseñan en las escuelas, los heroes de la revolucion eran hombres comunes, y los verdaderos hombres, como dijo el General Lauro Villar, estaban ahi, en la linea de fuego, son la carne de cañon del que se alimentan los gobiernos.
This is the novel I've read about the Mexican Revolution, from the point of view of a goverment soldier, how they recruited them. The spanish landowers ask the autorithies to take away the rebel ones that work for them and the strong ones were taken to the militar service, not matter their families or their will. Then the life in the barracks, all the abuse and humillation that they suffer, and then in parades swelling thier chest with a useless patriotism. Useless for reasons that will be uncover later. The first half is the barracks in Monterrey and the site of Torreon and Chihuahua, the skirmish when the troops of Madero takes Torreon. and the books closed with a very known event called "La decena tragica" a violent bloodshed in Mexico City that finish with Madero's death.
The criticism in this book is very well directed, making all heros humans and watching their mistakes, which is not taught in schools now, the heroes of the Revolution were common men, like the General Lauro Villar said, the real heros "are there at the firing line", they are the cannon fodder to feed the government wishes.