Дөлгөөн Дон I

by Mikhail Sholokhov

Оросын аугаа их зохиолч М.А.Шолохов арван найман наснаасаа эхлэн жүжгийн зохиолууд бичиж, янз бүрийн сонин, сэтгүүлд шог зохиол, өгүүлэл нийтлүүлж байжээ. Тэрээр 1924 онд анх удаа иргэний дайны үед Донынхны туулж өнгөрүүлсэн хүнд хэцүү амьдралын тухай өгүүллэгүүдээ Москвад хэвлүүлсэн байна. М.А.Шолохов "Дөлгөөн Дон" романыг 1925 онд хөдөө нутгийн залуу зохиолч байхдаа бичиж эхлээд 1940 онд дэлхий дахинд нэр цуутай болсон хойноо дуусгажээ. Энэ бол Донын казакуудын аж амьдрал, түүх, жаргал зовлонг нүдэнд харагдтал бүрэн дүүрэн гаргаж чадсан гайхамшигтай бүтээл юм. Тийм ч учраас уг бүтээлийг туурвисных нь төлөө түүнд 1965 онд Нобелийн шагнал олгосон юм.

810 pages, Paperback

Published January 1, 2009

About the author

Mikhail Aleksandrovich Sholokhov was awarded the 1965 Nobel Prize in Literature "for the artistic power and integrity with which, in his epic of the Don, he has given expression to a historic phase in the life of the Russian people."

Reviews

[Bahman Bahman · Rating 5 out of 5]

"از آن پس او به ندرت دیده در دیده شد، حتی هرگز در اجتماعات قزاق‌ها شرکت نکرد. تنها و منزوی در خانه پرت افتاده‌اش در کنار دون بسر می‌برد. در دهکده داستان‌های عجیبی درباره‌اش گفته می‌شد. پسر بچه‌هایی که گوساله‌ها را در چمن‌زارهای آن‌سوی جاده به چرا می‌بردند حکایت می‌کردند که عصر یک روز هنگام غروب آفتاب دیدندش که زن خود را سردست گرفته تا پشته‎ای که گورستان تاتارهاست می‌برد. آنچه پروکوفی زنش را با پوستین خود پوشاند و به خانه باز برد. مردم ده برای توضیح این رفتار حیرت انگیز هزارگونه حدس و گمان می‌زدند. زن‌ها چندان پرگوئی می‌کردند که وقت آن‌که سر یکدیگر را شپش بجویند نیز نداشتند. درباره‎ی زن پروکوفی نیز شایعات فراوان بود. برخی می‌گفتند زیبائی خیره کننده‌ای دارد و برخی دیگر برخلاف آن معتقد بودند. مطلب هنگامی روشن شد که یمی از بی چشم و روترین زنان به نام ماورا- زن یک سرباز- به بهانه‌ی گرفتن کمی خمیرمایه به خانه پروکوفی شتافت. پروکوفی برای آوردن مایه به زیر زمین رفت و ماورا فرصت یافت تا کشف کند که لعبتی ترکی که پروکوفی به غنیمت آورده چیز بسیار حرف مفتی است."

[Оюунбат Цэдэндорж · Rating 5 out of 5]

Гайхалтай гэхээс өөр юу хэлэх билээ. Нэгдүгээр боть дээр Доны казакуудын аж байдал, тосгоны амьдрал, хайр дурлал, ялангуяа Григорий Аксинья хоёрын харилцааг маш гоё харуулдаг. Заавал унших ном гэж байдаг бол Дөлгөөн Дон юмаа.

[Puujee RS · Rating 4 out of 5]

First quarter was just astonishingly simple and engaging. Starting form the second quarter there are too many characters to follow and political talks are so hard to track, but at the end it was worth it. Ending was so chaotic and I love it.