Tina est de retour dans sa ville d'origine, Augsburg. Elle a hérité de la boulangerie de sa tante. Le métier lui semble difficile et la boutique ne tourne pas très bien. Jusqu'à ce qu'un jour Franz apparaisse...
La experiencia de leer este libro ha sido más enriquecedora de lo que pensaba. Empecé no entendiendo absolutamente nada de lo que leía y acabé entendiendo que el alemán es una lengua creada por un malvado demiurgo que, en su infinita perfidia, confabula desde las sombras para provocar la caída en desgracia y desesperación de los pueblos del mundo.
Muy buen repaso para aquellos que hayan cursado el nivel A1 de alemán. Libro muy completo e interactivo. 100% recomendable.
Great review for those who have been taken an A1 course in German. Very complete book, wide range of vocabulary, culture and structures. 100% recommended. Quite elaborated story, despite being an A1 book
Es un libro para aprender un alemán, no le podemos pedir una gran historia. Es sencillo, te pone el significado de palabras nuevas abajo, lo que es muy práctico.
Tina ist eine junge Deutsche, die seit 10 Jahren als Anwältin in Australien arbeitet. Nach dem Tod ihrer Tante Frieda, deren Bäckerei sie geerbt hat, kehrt sie in ihre Heimatstadt Augsburg zurück. Tina strebt danach, die Bäckerei erfolgreich zu machen. Mit Ausnahme ihrer tollen Pralinen, fällt das Backen ihr schwer und sie hat keine unternehmerische Erfahrung. Wie das Glück es wollte, begegnet sie einem Investmentbanker namens Franz. Mit ihm kann Tina die Bäckerei retten und ihre wahre Leidenschaft verfolgen.
Die Novelle ist nett und charmant und richtet sich an Deutschlernende. Es vereint Sprachausbildung mit einer leicht romantischen Erzählung. Das Buch enthält auch: Worterklärungen auf Englisch; Erklärung zur Grammatik; einen kostenlosen Hörtext Online; Landeskundliche und kulturelle Infos zu deutschem Essen und Trinken sowie zu Musik und Städten; und Rezepte (z. B. Topfkuchen, Choco-Crossies, Pralinen, usw.).
Для вивчення німецької- класно, але іноді навіть з англійським перекладом на все зрозуміло( але приємно бачити зноски, які пояснюються, тому це допомагає. Історія проста, нічого такого, але це було мило. Книга чисто для навчання