Jump to ratings and reviews
Rate this book

J’ai égaré la lune

Rate this book
Quand j’étais petite, j’imaginais ma vie à vingt ans. J’irais à la fac à New York, je partagerais une petite chambre avec une coloc râleuse, et mon copain m’appellerait "chérie".
Je viens d’avoir vingt ans. Je vais à la fac à Tokyo, je partage une grande maison avec six colocs géniaux, et ma copine m’appelle "ma petite otarie".
Alors oui, je suis peut-être pas très forte en imagination de vie. Mais tu sais quoi ? C’est pas grave.
La vie, c’est comme une blague. C’est plus rigolo quand t’as pas deviné la fin.

464 pages, Paperback

Published March 15, 2018

7 people are currently reading
180 people want to read

About the author

Erwan Ji

6 books9 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
146 (40%)
4 stars
114 (31%)
3 stars
67 (18%)
2 stars
23 (6%)
1 star
7 (1%)
Displaying 1 - 30 of 32 reviews
Profile Image for Margot.
23 reviews
April 9, 2021
Ce livre est fantastique. Vraiment vraiment fantastique.

Je n’ai jamais autant connecté avec un personnage. La vision du monde de Puce rejoignait la mienne sur presque tous les aspects. Le personnage est profond, nous amène à réfléchir. Elle se cherche, questionne le monde autour d’elle et se laisse remettre en question par ses amis. Elle est drôle et positive, sa vision du monde est optimiste et donne espoir. On peut facilement s’associer à Puce pour son vocabulaire parfois simple parfois poétique, son amour d’Harry Potter et ses raisonnements crédibles.

Quand j’ai fini ce livre, sur la galerie ensoleillée devant chez moi, j’étais remplie de pleins d’émotions. Et même encore aujourd’hui, quand j’y repense, ce bonheur et cette sagesse me revient. Si en repensant à un livre je revis les émotions que j’avais en le lisant, ça, pour moi, ça veut dire que le livre était parfait.

C’est un livre drôle, les liens entre les personnages sont fluides, on ne s’y perd pas et chacun a son grain de sel à apporter à l’histoire. La romance entre Puce et Aiden est légère et rafraîchissant mais à la fois sage et réfléchie.

C’est un des seuls livres sur le Japon que j’ai lu jusqu’à présent et j’ai beaucoup aimé en apprendre plus sur cette culture fascinante!
Profile Image for Emna.
58 reviews7 followers
April 9, 2022
(this book is sm better than the first one btw)
it’s ok puce i too don’t wanna be associated w white twinks 😭💔
226 reviews26 followers
April 9, 2018
Capucine, étudiante franco-américaine de 19 ans, s'envole pour Tokyo avec sa petite amie Aiden afin d'y passer une année scolaire. Mais rien ne se déroule comme prévu, et c'est finalement seule que la jeune fille atterrit dans une colocation digne de "L'auberge espagnole"...



Avant "J'ai égaré la lune", il y a eu "J'ai avalé un arc-en-ciel", qui racontait la dernière année de lycée de Capucine aux USA et la façon dont elle tombait amoureuse d'Aiden. Je n'avais pas lu ce premier roman, et je le regrette car saisir les allusions que l'auteur y fait, notamment dans les échanges entre les deux filles, m'aurait permis d'apprécier encore davantage le second. Mais je vais très vite remédier à cette lacune. Parce que j'ai adoré le personnage de Capucine, qui se décrit elle-même comme une Poufsouffle et dont la sincérité désarmante change agréablement de toutes les héroïnes sarcastiques qui fleurissent un peu partout en littérature jeunesse depuis quelques années. Ne vous y trompez pas: je suis une grande fan du sarcasme quand il est bien tourné, mais son omniprésence commence à me lasser et à faire que les voix de beaucoup de personnages féminins se confondent dans mes souvenirs.

Capucine n'est pas badass: elle est vulnérable mais pas gourde, enthousiaste mais pas neuneu, inexpérimentée mais pas idiote, pleine d'un humour délicieux et jamais méchant. Se retrouvant plongée dans un environnement tout à fait étranger et une culture dont elle ne maîtrise aucun code, elle apprend avec bonne volonté en se posant les questions typiques d'une jeune adulte qui découvre la vie, gère ses problèmes avec une candeur parfois maladroite mais toujours touchante. Elle n'a pas une âme de rebelle, mais elle déteste les étiquettes. Les autres lui demandent tout le temps si elle est lesbienne ou bi; Capucine, elle, ne se pose pas la question. Elle aime qui elle aime, avec un naturel et une acceptation de soi innée qu'on a juste envie d'applaudir. Cette fille est un vrai vent de fraîcheur, et j'aurais bien voulu que son histoire ne se termine jamais. Si Erwan Ji écrit un tome 3, je saute dessus dès sa sortie!

PS: Dis, monsieur ou madame Nathan, tu voudrais pas payer un illustrateur pour te faire des couvertures décentes, qui donnent envie de découvrir le bouquin à l'intérieur? Parce que là, quand on pense à la beauté des couvs des romans jeunesse anglophones, franchement, c'est un peu la honte. Merci, bisous.

Mon blog lecture: https://l4nn3x3.blogspot.fr/
Profile Image for Muffinsandbooks.
1,727 reviews1,338 followers
April 15, 2018
Un deuxième tome tout aussi beau que le premier ! J’ai adoré retrouver Puce, son humour et sa façon de penser. J’ai adoré suivre ses aventures. J’ai malgré tout préféré le premier tome (j’ai trouvé qu’il y avait quelques longueurs dans cet opus ...) mais ça reste une super lecture. J’adore.
Profile Image for Mathilde.
758 reviews171 followers
August 22, 2020
Histoire gentillette, j'ai trouvé pas mal de similitudes avec le personnage mais j'ai pas autant été embarquée que je l'espérais. Tant pis, cela reste une belle histoire avec surtout une vision du Japon très réaliste !
Profile Image for mak.
171 reviews3 followers
June 3, 2019
Pas terrible, mais pas incroyable non plus. Je ne comprends pas que ce livre ait des notes plus hautes que le premier tome.

Parlant de tomes, c’est ce qui m’a probablement le plus dérangée dans toute ma lecture: Erwan Ji a pris la (terrible) décision d’écrire ce livre comme s’il s’agissait d’un ouvrage autonome et non d’une suite à un livre précédent. Par ce fait, tous les personnages sont présentés de nouveau, ce que j’ai trouvé franchement énervant.

Ensuite, ceci ne m’avait pas autant frappée lors de ma lecture du premier livre, mais cette fois-ci, c’était trop. Le livre ne me semblait pas avoir été écrit directement en français, mais plutôt traduit de l’anglais. Certains passages étaient bizarres et je me suis retrouvée à répéter quelques phrases à haute voix pour voir si elles avaient réellement un sens en français. De plus, avec le Japon, Lubin le coloc français, Aiden qui apprend le français, et les dialogues à moitié traduits, il est rapidement devenu extrêmement ardu de deviner dans quelle langue les personnages se parlaient à quel moment. Tout ça manquant d’authenticité, à mon plus grand malheur.

Finalement, j’ai eu bien des problèmes avec les personnages cette fois-ci, malgré qu’ils aient été ma partie préférée du le livre précédent. L’absence de Vaneck et Soupe pendant la majorité de ce livre m’a vraiment peinée, je trouve qu’ils ajoutent tant au récit. Ensuite, quand les trois amis sont finalement arrivés au Japon, ils ont tous été platement réduits à leur statut relationnel personnel; leurs personnalités uniques et éclatantes avaient complètement disparues. Capucine reste cependant celle qui m’a énervée le plus! Je veux bien qu’elle soit jolie et « si différente des autres filles », mais y’a des limites, bon sang! Tout le monde lui court après, ça en devient irréaliste. Babar veut que Capucine la trouve attirante, Soojin veut Capucine tout court, Lubin la trouve belle « ce soir » et elle donne une érection à Soupe, qui, rappelons-le, est supposément fou amoureux d’une femme plus âgée. Capucine butine partout, et donc son petit jeu d’ingénue qui ne comprend pas comment quelqu’un pourrait bien avoir des sentiments pour elle, j’en ai eu marre après les 200 premières pages... du premier livre.

Bref, je me suis beaucoup moins amusée avec ce livre qu’avec le premier, que j’ai lu hier. Peut-être aurais-je davantage apprécié celui-ci avec une plus grande pause entre les deux, mais j’avais envie de retrouver la belle histoire entre Aiden et Capucine. Je m’attendais à quelque chose de beau, et à la place j’ai eu droit à une Capucine qui embrasse une autre fille plus d’une fois, et à une Aiden soumise et assouvie qui pardonne trop vite et trop facilement. Rien à voir avec les filles que j’aimais tant dans « J’ai avalé un arc-en-ciel. » Déception. Je crois qu’Erwan Ji s’est un peu perdu en route.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for rih ⟡.
154 reviews9 followers
August 13, 2022
Ce livre était tellement mauvais je conçois même pas comment on peut l'apprécier.
Tout d'abord l'auteur est un homme écrivant une histoire F/F et je trouve ça assez bizarre en tant moi même lesbienne.
Le livre a été super mal vendu, je connaissais j'ai avalé un arc en ciel mais j'ai jamais su que les deux livres se suivaient sauf en rentrant chez moi de la bibliothèque en ayant déjà commencé à le lire.
Les personnages sont pour la plupart ennuyants honnêtement, Puce est réaliste et imparfaite mais à une tendance à m'agacer car elle se passe souvent en victime et prends des décisions irréfléchies par rapport à Aiden et Soojin.
Le fait qu'elle ai embrassé Soojin et ensuite douté de ses sentiments envers aiden m'a dégoûté si profondément à cause du cliché des wlws trompant leur partenaires même si elle avait techniquement l'accord de son partenaire. J'aurais eu 0 problème avec ça si elle aurais au moins été polyamoureuse ou quoi mais non. L'excuse de la distance m'a donnée envie de m'étriper étant quelqu'un qui a été en relation à distance.
En revanche j'ai bien aimé Aiden, j'aurais préféré que ce sois son blog car on la connaît à peine et elle paraît beaucoup plus intéressante que sa petite amie honnêtement
J'ai trouvée Soojin attachante, je suis désolée pour elle en toute honnêteté.
Aussi mon Dieu le fait que Puce décrivait la viande comme des cadavres d'animaux m'agaçai, c'était comme si elle se sentais supérieure car elle est végétarienne alors que elle a le privilège de pouvoir changer son alimentation ce que pas tout le monde a, elle parait juste super hautaine.
La fin était frustrante, le millieu était frustrant, et le personnage principal était frustrant. J'ai éprouvé 0 plaisir à le lire mais j'aime pas arrêter un livre en plein milieu.
Profile Image for May.
21 reviews
June 15, 2021
Je n'ai pas lu "J'ai avalé un arc-en-ciel", je ne sais pas si cela joue sur mon avis...
En tout cas, je n'ai pas réussi à m'attacher aux personnages, à part celui d'Aiden et celui de Baba, les autres m'étaient indifférents voir antipathiques.
J'ai trouvé que la trame n'avait pas de but précis, certains évènements semblent sans intérêt.
J'ai quand même tenu à lire l'intégralité du livre. La fin m'a déçue (tout comme le reste de l'histoire). et je ne suis pas d'accord avec la morale non plus. Peut-être que j'attendais trop de cette histoire à cause de tout ce que j'ai lu sur internet.
Je n'ai pas détesté cette lecture, je n'ai pas aimé non plus, je suis assez indifférente et moi-même je suis déçue d'avoir eu cet avis.
Profile Image for marie.
284 reviews4 followers
August 23, 2023
"– Tu te souviens de ce que tu m'as dit le lendemain de l'aurore boréale à Central Park ?
– Non. Ah, si, qu'on aurait pas dû manger ce bretzel parce que j'avais mal au v...
– Tu m'as dit d'avoir foi en toi.
– Ah. Aussi."

en digne suite de "j'ai avalé un arc-en-ciel" c'était bien mais pas ouf. le seul point positif en fait, c'est que c'est hilarant.
sinon... un couple lesbien dans un livre hétéro, par un auteur hétéro, pour des lecteurs hétéros. je désapprouve. tous les questionnements d'identité de Puce, l'héroïne, ses doutes, rien ne sonne réel. on sent que l'auteur n'a AUCUNE expérience de l'homophobie, le questionnement d'orientation sexuelle, tout ça. c'est dommage.
Profile Image for Camille.
162 reviews51 followers
June 10, 2018
je l'ai un peu pris au hasard sur l'étagère de ma bibliothèque municipale, parce que ça me semblait être un livre "feel good" et que j'ai vu qu'il y avait une relation f/f
Apparemment ça suit un premier livre que je n'ai pas lu, mais ça ne m'a pas gêné. Ce n'est pas le livre du siècle, mais j'ai passé un bon moment quand même, j'ai adoré toutes les références à Harry Potter et autres fandoms (mentions spéciales pour Fangirl et Aristotle and Dante <3).
Il y a quand même une idée plus profonde derrière, avec le temps qui passe et notre place sur Terre et comment profiter de la vie et notre peur de la mort et du néant et tout ça. J'avoue que j'aurais plus accroché à tout ça dans un autre contexte, j'étais vraiment partie sur du feel good donc j'avais pas l'esprit à chercher plus loin. Mais j'ai bien aimé quand même et c'était intéressant.

Pis bon, pour une fois que je trouve un livre lgbt avec des filles, voilà quoi
Profile Image for melomane.des.mots.
26 reviews
January 1, 2024
J'ai d'abord eu peur de m'ennuyer dans cette suite de "J'ai avalé un arc en ciel" qui selon moi (à ce moment là), n'avait pas besoin cette suite.
Mais je me suis vite rendue compte que j'avais faux.
Et que ce livre est même encore mieux que son prédécesseur.
Vraiment il transmet des messages que je trouve très importants pour les jeunes qui se cherchent, qui avancent dans l'inconnu chaque jour et apprenent à se connaître dans la difficulté, l'adversité, mais aussi à travers les rencontres.
C'est toujours avec une plume délicate et pleine d'innocence que l'auteur nous fait aimer encore davantage Capucine, et nous fait au passage grandir avec ses mots.
Je pense que ça restera un des meilleures livres que j'ai lu cette année :)
Profile Image for Oopsydoxie.
71 reviews
July 12, 2022
C'était une lecture rafraîchissante, toute en simplicité. J'aime plutôt bien les lectures "coming of age" et J'ai égaré la lune a rempli toutes les cases. Cependant, je n'ai absolument pas accroché avec Capucine, la narratrice. Je n'ai pas lu le premier livre donc je ne sais pas comment était ce personnage dans le premier volet. Mais dans celui-là, Capucine m'énervait et m'exaspérait tellement que j'avais du mal à rentrer dans l'histoire à certains moments.

C'est sympa, mais je ne recommanderai pas à tout-va.
Profile Image for GinnyJeans.
45 reviews1 follower
July 14, 2021
je suis passée de la joie, à la tristesse, aux doutes, aux envies, et de nouveau à la joie et wow.
c'était incroyable, tellement vrai et pourtant tellement beau. je suis amoureuse de ce livre. et il gagne des points pour la représentation!
ce livre c'est un peu comme faire un câlin à notre humain préféré, on s'y sent tellement bien qu'on ne veut pas le quitter
(si vous avez pas compris c'est un coup de cœur)
Profile Image for Nikita Frinking Rampa.
143 reviews2 followers
August 7, 2023
Bon. Il est bien ce livre. Juste pas génial. Capucine est chiante et franchement je préfère Aiden. Je ne savais pas qu'il fallait lire le 1 avant donc j'ai juste lu celui là. Il y a des passages qui m'ont faire rire. Mais en fait je trouve que une grande partie du livre est très répétitif et chiant. Par contre il y a des choses que puce decris qui sont cool. J'aime bien l'idée de ne pas avoir d'étiquettes et de boîtes. Dcp c un livre sympa mais bon voilà quoi....
Profile Image for ˚ ༘ ೀ⋆。˚ chiara •ᴗ•.
121 reviews1 follower
December 7, 2023
c’était le seul livre que j’avais à porter de main et c’est pour cette raison que j’ai décidé de le lire. c’est à mi-chemin du livre que j’ai commencé à apprécier l’histoire, autant dire que je me suis pas mal forcée pour le continuer… honnêtement je l’ai trouvé ennuyeux et le vocabulaire utilisé était un peu décalé par rapport à son âge. la lecture reste douce et drôle par moment, j’ai quand même été mitigé sur sa relation avec aiden tout au long du livre.
Profile Image for Krystel.
298 reviews11 followers
December 14, 2018
Un vrai plaisir de retrouver Puce dans ce 2e roman. Quelques mois ont passé, elle entame sa 2e année de fac mais à l’étranger et décide donc de reprendre son blog pour nous faire partager ses moments de « vivre » comme elle dit. Elle a mûrit, grandit et ses nouvelles aventures sont toujours aussi drôles et touchantes.

Je recommande ces deux romans feel good!
Profile Image for Madeleine44.
42 reviews
April 22, 2023
Toujours aussi drôle que le premier, ce livre est vraiment génial ! J'ai beaucoup aimé la vie de Puce à Tokyo.
Aiden et elle utilisent l'expression "fromageux" à la place de "cheesy", en parlant des clichés des films qui se reproduisent dans la réalité, ce qui est très drôle
J'aime beaucoup les colocs de Puce, on voit qu'ils ont un vrais liens
Super livre, je recommande
Profile Image for August.
26 reviews
October 29, 2025
Comme pour le premier tome ("J'ai avalé un arc-en-ciel"), j'ai beaucoup aimé l'écriture simple, le style du blog. J'ai été surpris par la fin, mais j'ai aimé que l'amour entre Puce et Aiden ne soit pas parfait, j'ai aimé la maturité des personnages et l'introspection de Puce. Ça m'a aussi donné envie de découvrir le Japon et de voyager en profitant de Maintenant !
Profile Image for Melainebooks.
1,974 reviews24 followers
August 11, 2018
Le roman est bien. L’écriture est plaisante et j’étais ravie de retrouver Puce pratiquement seule à Tokyo. Ses nouveaux amis sont vraiment exceptionnels et l’auberge espagnole japonaise un délice.
Mais des longueurs m’empêchent de mettre plus d’étoiles. Dommage.
Profile Image for Maëlle.
5 reviews
January 14, 2021
Vivre. C'est ce que j'ai retenu de cet ouvrage. Et ça figure à présent en 1ère place de ma "liste de chose à faire avant de mourir". En plus ça a été écrit par un quimpérois alors c'est encore mieux.
Profile Image for Perrine.
23 reviews
March 20, 2023
Très déçu. Le premier tome était génial mais le deux m’a déçu.
Profile Image for Maylis.
18 reviews
May 25, 2020
Ce n'est pas du tout mon style de lecture habituelle, et pourtant j'ai adoré !
C'était très agréable de suivre Capucine et de voir toutes les questions qu'elle a pu se poser dans ce livre.

J'ai adoré la collocation, les voir tous aussi différents qu'ils sont interagir ensemble c'était vraiment cool.

La romance était vraiment bien, d'autant plus que l'on n'a pu voir que tous ne se passe pas forcement toujours bien et que parfois il y a des phases qui sont plus compliquées que d'autres.
Displaying 1 - 30 of 32 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.