Мене звати Мар’ям

by Nadiyka Gerbish, Надійка Гербіш

48 pages, Hardcover

First published January 1, 2017

Reviews

[Анна Полегенько · Rating 5 out of 5]

Чуттєва історія, і одна з найкращих. Мар'ям разом із родиною довелося тікати із рідного міста. Невеличка книга про життя біженців у іншій країні. Надійка неймовірно передала проблему

[Gulbanu Bibicheva · Rating 5 out of 5]

Надзвичайно зворушлива історія від імені дев'ятирвчноі дівчинки, яка через війну у рідній країні втратила дім і змушена разом із сім'єю шукати кращої долі на чужині. Книга для дітей 7+, що навчає емпатії, прийняття інакшості, співчуття і любові.

[Ірина Білоусова · Rating 5 out of 5]

Зараз як ніколи щемить цей біженський досвід. Після пережитого схожого розумієш, ні, відчуваєш усе тілом і душею. Книга, яку варто читати дітям, але не впевнена чи саме зараз доречно. Швидше дітям, що не мали подібного досвіду, щоб вони розвивали емпатію та розуміння іншого досвіду.

[Olena Gavryshchuk · Rating 5 out of 5]

Прочитала у книгарні, поки вибирали інші дитячи книги) Надзвичайно добра, хороша історія від імені 9-річноі дівчинки-біженки.
Тепло і ніжно, як і всі від Надійки

[Катріна Хаддад · Rating 5 out of 5]

Світла й тепла, попри складну й важку тему, книжка. Мова проста й виразна, нічого зайвого, а проте досить образна й барвиста. Величезний простір для роздумів, обговорень та пошуків.

[Natalia Vus · Rating 5 out of 5]

Я рада, що ця книжка потрапила до мене саме зараз. Коли біль і печаль Мар'ям можна зрозуміти ще краще.
Важлива книга❤️

[Oksamytka · Rating 5 out of 5]

Чарівна і майже казкова історія дівчинки Мар'ям, яка підсилюється ілюстраціями в арабському стилі. І ще тут показано вплив інформації: дівчинка не знає, що таке війна, бо ніхто їй не розказує і не дозволяє дивитися телевізор, тож вона більше поринає в мрії і намагається там жити. Хоча реальність таки розкривається перед нею, вона намагається знайти друзів в новому для неї оточенні. але все одно залишається враження, що вона живе в інформаційному вакуумі, або точно не в сучасній країні. така собі універсальна казка про дівчинку, яка переїжджає з родиною в іншу країну в результаті війни і вчиться жити в новому оточенні. казка без конфліктів, але просякнута мріями і переживаннями. образ дому в серці - по-моєму, це чудово!

[Yuliya Yurchuk · Rating 5 out of 5]

Світла книжка, як і усе, що робить Надійка.

[Anna Ustynova · Rating 5 out of 5]

навіть 5+. бо книжка не тільки для дітей, але й для тих дорослих, котрі вимушені жити у війні, однак з усіх сил шукати в ній хоч краплю життя. та ще й на Різдво. от вона саме про це. про дім поза домом. про мрії крізь сум. про здобуття попри втрати. і про любов, звичайно ж

[Ik.Yzk · Rating 5 out of 5]

Ця книга заслуговує мільйон зірок з 5. Чутлива історія дівчинки Мар'ям яка була вимушена покинути свій дім через війну. Історія написана дуже легко.

[Glju4ok · Rating 5 out of 5]

прекрасна дитяча книжка від не менш прекрасної авторки... коли дорослі проблеми проходять через дитячу голівку, їх сенс дещо змінюється саме для дорослих...
це книжка про пересенців, про хвилювання і буденність маленької дівчинки, батьки якої, втікаючи від війни, оселились на чужій землі і намагаються створити затишок і подарувати радість дорослішання своїм дітям - Мар'ям і її трьом братам...
написано легко про важливе, як завжди в Надійки. Гарно читається і змушує задуматись...
А ви знали, що Марія і Йосиф також були переселенцями?

[Amanda · Rating 4 out of 5]

I had the opportunity to read an English translation of this through my job.
I liked it. It was sweet, while still including the trauma of war and being forced to leave your home country. I liked the family.

[Stasia · Rating 4 out of 5]

Ця маленька книжка одночасно розбиває сердце та сповнює його чисомь дуже світлим. Очима маленької дитини ми бачимо найгірші та найкращі людьськи прояви. Книга ніби й дитяча, але багатьом дорослим є чого з неї повчитися.

[morus alba · Rating 4 out of 5]

Практично всю книгу прослухала в сльозах... ну бо инакше просто неможливо.

[Oleksandra Sviridenko · Rating 5 out of 5]

Пречудово

[Mary · Rating 1 out of 5]

Запахло грантоїдами.