ჩემი არჩევანი: დემოკრატიისა და თავისუფლების დასაცავად

by Eduard Shevardnadze, ედუარდ შევარდნაძე

ავტორი მოგვითხრობს თავისი ცხოვრებისა და საქმიანობის შესახებ. წიგნში განსაკუთრებული ადგილი ეთმობა ედუარდ შევარდნაძის მოღვაწეობას დიდ პოლიტიკაში.

Genres: History, Politics, Political Science

356 pages, Hardcover

First published September 23, 1991

About the author

Georgian politician and diplomat. He served as First Secretary of the Georgian Communist Party (GPC), the de facto leader of Soviet Georgia from 1972 to 1985 and as Minister of Foreign Affairs of the Soviet Union from 1985 to 1991. Shevardnadze was responsible for many key decisions in Soviet foreign policy during the Gorbachev Era. Following the dissolution of the Soviet Union, he was President of Georgia (or in equivalent posts) from 1992 to 2003. He was forced to retire in 2003 as a consequence of the bloodless Rose Revolution.

Reviews

[Huda Aweys · Rating 3 out of 5]

(السياسة الخارجية و البيريسترويكا)
لـ/ادوارد شيفاردنادزيه
(الرئيس الجورجى الأسبق ، و وزير خارجية الاتحاد السوفيتي في عهد ميخائيل جورباتشوف)
موسكو - 1990
*****
مبدئيا (البيريسترويكا) بالروسية تعنى «إعادة البناء» ، و هي برنامج للإصلاحات الاقتصادية أطلقه رئيس الاتحاد السوفييتى، ميخائيل غورباتشوف ، وتشير البيريسترويكا إلى إعادة بناء اقتصاد الاتحاد السوفيتى. ،
صاحبت البيريسترويكا سياسة غلاسنوست والتي تعني الشفافية. ، أدت السياستان معًا إلي انهيار الاتحاد السوفييتي وتفككه سنة 1991
(ويكيبيديا)
:)
...
نرجع للكتاب ، الكتاب بيضم ثلاث خطب لادوارد شيفاردنادزيه :)
الأولى ألقاها في الدورة الرابعة و الاربعين للجمعيه العامه للأمم المتحدة ، في نيويورك / 26 سبتمبر 1989
و كانت خطبة منفتحة بتتكلم في العموم عن الالتزام السوفيتى تجاه البيئة العالميه ، و قضايا ضمان الأمن النووى و الاشعاعى

الخطاب الثانى كان في رابطة السياسة الخارجيه ، في نيويورك / الأول من اكتوبر من نفس العام ، و كان ادوارد شيفاردنادزيه فيه اكثر انفتاحا و موضوعيه بخصوص العلاقات الامريكية/السوفيتيه على ما بدى ! ، تفاجأت مثلا من الشفافيه التى تحدث بها عن قضايا تكديس السلاح في هذه الفقرة من الخطبة ..

و قد خرج نقاد الرأسمالية (يقصد من الشيوعيين) على الصعيد النظرى باستنتاجين خلفا بصماتهما على العلاقات التالية بين المنظومتين . الأول ، أن الرأسمالية اقتربت في مسيرة تطورها ، من الحد الأخير ، و انها محكومة بالزوال ، و لا يمكنها ان تطيل وجودها الا بتفشي النزعة العسكرية . و الثانى ان الازمات الاقتصادية لابد و ان تدفعها الى العدوان و الحرب ، لأنها لن تجد مخرجا آخر . ، و بشكل مماثل نظر نقاد الشيوعية الى نمو الاتحاد السوفيتي . فتوصلوا ايضا الى افتراضات مشئومة هي ان الشيوعية لايمكنها البقاء الا على حساب تفشي النزعة العسكرية و العدوان .
و بالنتيجة راح النظامان يعملان على تكديس الأسلحة ..

و عموما في ذلك الحين لم يكن هناك مجال للمراوغة .. فقد كان السوفيت محاصرون و لا مجال امامهم الا بالشفافيه و التصارح

اما عن الخطاب الثالث و هو اطولهم ، فقد كان خطاب مكاشفه و مصارحه و محاسبة .. في الدورة الثانية للسوفيت الأعلى للاتحاد السوفيتي ، في موسكو ، فى نفس الشهر الذي القي فيه الخطاب الثانى .. من نفس العام .. 1989
و كان اكثرهم شفافيه و انفتاحا ، ... و مما لاشك فيه ان الشفافيه التى انتهجها الاتحاد السوفيتي في اواخر ايامه مع اعادته بناء علاقاته الخارجيه على اساس اكثر انفتاحا كانا السبب الرئيس في التسريع بزواله .. ، فقد ادت تلك السياسه المنفتحه التى عهد اليها في اواخر ايامه الى كشف عوراته و مساوئه ، كما ان امريكا استغلت سياسته تلك امثل استغلال لصالحها ، و فى الوقت الذي كانت تنادى فيه الاتحاد السوفيتي بالشفافيه و الالتزام كانت فى المقابل تنتهج المراوغه و عدم الالتزام بما بينهما من اتفاقيات و معاهدات .. ، و فى الوقت الذي صرحت فيه على العلن بتخليها عن الحرب الباردة بينها و بين السوفييت و نزوعها الى السلام كانت مازالت تعبث بالاوراق من تحت الطاولة
مما سارع بالقضاء على الكيان السوفيتي الشيوعي حينذاك ..

[Carol Blakeman · Rating 4 out of 5]

It was a little hard to follow sometimes. At the same time, it was great to hear things from a different perspective.

Eduard Shevardnadze was the foreign minister under Micail Gorbechev. He promoted perestroika, the restructuring of the Soviet economic system.

[Sinan Öner]

Soviet Georgian Diplomat, Soviet Communist Party Ruler, Soviet Foreign Minister, Georgia Republics Founder President Eduard Shevardnadze's book about his diplomatic view for the world which he wrote in his ruling Soviet diplomacy. Gorbachev's "Perestroika" and "Glasnost" programs were practised by Shevardnadze in the Soviet diplomatic relations in the world. Shevardnadze suggests to finish "the cold war" between "the capitalist states" and "the socialist states" who were the members of NATO and Warsaw Pacts like his Leader Gorbachev. Shevardnadze tries to realize his "finishing the cold war" program with diplomatic movements and actions like the international meetings, conferences and visits. Shevardnadze visits all the world in his Soviet diplomatic mission, Shevardnadze visits US, the most countries of Latin America, Africa, Australia and Asia for spreading and explaining "Perestroika" and "Glasnost" politics of Soviet Leader Gorbachev. Shevardnadze went to Georgia for being the Founder President of Georgia after his Soviet Foreign Ministry, Shevardnadze tried to keep the peace between the old Soviet states in his ruling of Georgia by the help of Russian Leader Yeltsin and other Leaders of the old Soviet states - Ukrainian Kravchuk and Kucma, Azeri Aliyev, Armenian Petrosyan, Uzbek Kerimov, Kazakh Nazarbayev, Turcoman Niyazov, Tajik Rakhmanov, Kyrgyz Akayev, Belarus Lukashenko and others worked with Shevardnadze in his Georgian leadership!-, Shevardnadze continued and improved the Soviet Diplomacy Leader (since 1960s) Gromiko's diplomacy in the United Nations and in the international security and law relations.