CR: The New Centennial Review 16, no. 1

by Scott Michaelsen (Editor), David E. Johnson (Editor)

IN THIS ISSUE Editors’ Note

Special  Translation and the Global Humanities
Pamela Beattie, Simona Bertacco, and Tatjana Soldat-Jaffe, " Declining Translation"

Simona Bertacco, "An Interview with Emily Apter"

Jennifer Westerfeld, "Decipherment and An Egyptological Perspective"

Evelyn Nien-Ming Ch’ien, "Reinventing Icons and Dictionaries"

Esther Allen, "Vibrating States of Uncertainty"

Thomas E. Burman, "The Spacious Ironies of Translation"

Vicente L. Rafael, "Mutant Translating English in the Postcolonial Humanities"

Rita Raley, "Algorithmic Translations"

Pamela M. Beattie, "The Ars and Ramon Llull’s Strategies for Communicating Truth"

Tatjana Soldat-Jaffe, " An Exercise in Midrashic Reading, or Translating the Intentio "

Simona Bertacco, "On Between Postcolonialism and the Global Humanities"

Clare E. Sullivan, "'I Am Those We Are Here': Multiplying Indigenous Voices through Poetic Translation"

Garry Sparks, "How ‘Bout Them Sapotes? Mendicant Translations and Maya Corrections in Early Indigenous Theologies"

Mary Louise Pratt, "Lessons for Losing"

266 pages, Paperback

Published October 31, 2018