Jump to ratings and reviews
Rate this book

Umili prose: I racconti di Belkin - La donna di picche - Kirdžali - La figlia del capitano

Rate this book
Oltre che per le opere di poesia e di teatro, Puškin è considerato un classico anche per i suoi racconti che hanno lasciato una potente impronta sulla narrativa russa successiva, al punto che autori come Tolstoj ne raccomandano la lettura e lo studio. I racconti di Belkin (1830), che furono apprezzati tra gli altri e tradotti in francese da Mérimée, sono piccoli capolavori di realismo, per la loro essenzialità: rappresentano semplici figure, dai sentimenti autentici, in una narrazione lineare e con splendide scene di sfondo. Sono cinque racconti che l'autore attribuisce a un certo Ivan Petrovicˇ Belkin, che li avrebbe uditi raccontare e poi trascritti: sono la storia di un duello rimandato e di un rancore covato nel tempo, quella di un amore contrastato tra una ricca fanciulla e un semplice fante, quella di un fabbricante di bare e del suo invito ai morti ad andarlo a trovare, quella di un padre vedovo lasciato solo dall'unica figlia, e quella di una nobile di provincia che inganna in amore il povero vicino. La dama di picche (1833), messa in musica da Čajkovskij, è uno dei racconti più caratteristici di Puškin: mescolando alla narrazione realistica elementi fantastici, narra dell'ossessione, fino alla follia, di un giovane per il segreto di una contessa che vince sempre alle carte. La figlia del capitano (1836) è un romanzo storico ispirato alla rivolta di Pugacëv, narrato in prima persona, di modo che le vicende storiche sono filtrate dalla prospettiva privata e divengono cronaca familiare. Chiude il volume il racconto Kirdzali.

240 pages, Paperback

Published January 1, 2014

12 people are currently reading
151 people want to read

About the author

Alexander Pushkin

3,084 books3,457 followers
Works of Russian writer Aleksandr Sergeyevich Pushkin include the verse novel Eugene Onegin (1831), the play Boris Godunov (1831), and many narrative and lyrical poems and short stories.

See also:
Russian: Александр Сергеевич Пушкин
French: Alexandre Pouchkine
Norwegian: Aleksander Pusjkin
Spanish:Aleksandr Pushkin

People consider this author the greatest poet and the founder of modern literature. Pushkin pioneered the use of vernacular speech in his poems, creating a style of storytelling—mixing drama, romance, and satire—associated ever with greatly influential later literature.

Pushkin published his first poem at the age of 15 years in 1814, and the literary establishment widely recognized him before the time of his graduation from the imperial lyceum in Tsarskoe Selo. Social reform gradually committed Pushkin, who emerged as a spokesman for literary radicals and in the early 1820s clashed with the government, which sent him into exile in southern Russia. Under the strict surveillance of government censors and unable to travel or publish at will, he wrote his most famous drama but ably published it not until years later. People published his verse serially from 1825 to 1832.

Pushkin and his wife Natalya Goncharova, whom he married in 1831, later became regulars of court society. In 1837, while falling into ever greater debt amidst rumors that his wife started conducting a scandalous affair, Pushkin challenged her alleged lover, Georges d'Anthès, to a duel. Pushkin was mortally wounded and died two days later.

Because of his liberal political views and influence on generations of Russian rebels, Pushkin was portrayed by Bolsheviks as an opponent to bourgeois literature and culture and a predecessor of Soviet literature and poetry. Tsarskoe Selo was renamed after him.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
50 (19%)
4 stars
127 (50%)
3 stars
63 (25%)
2 stars
11 (4%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 22 of 22 reviews
Profile Image for Frannie.
511 reviews224 followers
March 5, 2017
Studiando la lingua russa all'università, mi è capitato più e più volte di imbattermi nel nome del poeta nazionale Aleksandr Pushkin e mi è sembrato doveroso leggere qualcosa di suo. Poeta nazionale, perciò perché scegliere queste prose? Sicuramente voglio leggere qualcuna delle sue liriche più celebri in futuro, mi sentirei incompleta e forse un po' traditrice se non lo facessi. Ma ho un rapporto complicato con la poesia: riesco ad apprezzarla solo se mi viene somministrata "in pillole" e nel momento giusto, altrimenti perdo del tutto l'interesse. Perciò ho trovato casualmente questa raccolta di opere in prosa e mi sono chiesta "perché no?".

Devo ammettere che ci sono (almeno a mio parere) alti e bassi in questa raccolta: mi aspettavo un po' di più da La Donna di Picche, avrei voluto che Kirdzali fosse un po' più lungo e sono rimasta piacevolmente sorpresa dai Racconti di Belkin, mentre La Figlia del Capitano si è dimostrato all'altezza delle aspettative.

C'è una frase nell'introduzione di Paolo Nori che mi ha colpito:
"la cosa incredibile, a leggere questi racconti e questo romanzo, è che furono scritti quando la letteratura russa dell'Ottocento non esisteva ancora".
Perché è vero: prima di un Tolstoj o di un Dostoevskij, c'era qualcun altro che teneva alto l'onore della letteratura e della cultura russa e forse nell'immaginario collettivo occidentale ancora non viene apprezzato a sufficienza, soprattutto escludendo la produzione poetica.
Non sono abbastanza brava da trovare le parole giuste per descrivere Pushkin, perciò permettetemi di citare qualcuno più capace:
"L'aspetto più caratteristico di Pushkin è il suo modo di narrare semplice e conciso: non c'è mai nulla di superfluo. È sorprendente, perché è impossibile cambiare una sola parola nelle sue opere. E non è solo impossibile togliere una parola, ma anche aggiungerne una" - Lev Tolstoj
65 reviews1 follower
April 26, 2025
molto piacevoli i racconti di Belkin, un po' delusa dalla donna di picche (ma mi inchino di fronte al genio di Tchaikovsky)
Profile Image for FerroN.
138 reviews24 followers
September 22, 2024
Racconti del povero Ivan Petrovič Belkin ***
La donna di picche **½
Kirdžali **
LA FIGLIA DEL CAPITANO ****

“... la tormenta si era calmata. Splendeva il sole. La neve giaceva come coltre accecante sulla steppa sconfinata.”

Di tutta la produzione artistica di Aleksandr Puškin (poesie, saggi, poemi in versi, fiabe), “Umili prose” presenta soltanto le opere in prosa concluse e pubblicate durante la breve vita dell’autore: sette racconti e un romanzo.
Si tratta soprattutto di storie riportate, sentite raccontare o contenute in manoscritti (espediente che permette a Puškin di evitare il più impegnativo ruolo di narratore onnisciente), ambientate tra la fine del XVIII e l’inizio del XIX secolo in Russia, animate da servi della gleba, “poveri” nobili, militari e possidenti. Duelli, torture, ragazze scomparse, covi di briganti, archi, lance, fortezze sperdute tra i monti, isbe e locande isolate nella steppa: un passo dietro l’attrazione culturale per l’Europa delle classi agiate cittadine, si sente il peso per le popolazioni contadine di un Medioevo che sembra interminabile.

La raccolta contiene “I racconti del povero Ivan Petrovič Belkin” (Lo sparo - La tormenta - Il fabbricante di bare - Il direttore della stazione - La signorina contadina), “La donna di picche” (racconto composto da sei parti), “Kirdžali” (breve racconto/saggio storico) e si conclude con “La figlia del capitano”.
È proprio il bel romanzo (storico) conclusivo che dà valore a questa piccola antologia; in esso il giovane Pëtr Andreevič Grinëv racconta come finì ufficiale in una fortezza ai confini dell’Asia e lì conobbe la dolce Mar’ja Ivanovna (la figlia del capitano Mironov), ma anche di come si trovò a fronteggiare la sanguinosa insurrezione (1773-1774) capeggiata dal ribelle Emel’ki Pugačëv. Ci sono avventura, storia, dramma, romanticismo e ironia, senza pause e sempre in equilibrio; ma anche personaggi un po’ più approfonditi, che anticipano in qualche tratto (umanità, spiritualità) i protagonisti dei grandi romanzi russi dell’Ottocento.
Profile Image for Simone Invernizzi.
257 reviews26 followers
February 23, 2023
Con Aleksandr Sergeevič Puškin si apre quello che i maggiori studiosi e critici letterari è definito “il secolo d’oro” della letteratura russa. Da un punto di vista filologico, è con questo grande poeta e scrittore che la lingua letteraria russa contemporanea, prende vita. Le opere di Puškin sono tra le migliori manifestazioni del romanticismo russo, e gettano quelle basi della letteratura russa che nel corso dell’800 ci regalerà gli straordinari romanzi di autori del calibro di Gogol’, Tolstoj e Dostoevskij, solo per citarne alcuni.

In questa edizione Feltrinelli intitolata “Umili prose”, a cura del prof. Paolo Nori, docente di lingua e letteratura russa, vengono presentate quattro differenti opere del grande Puškin: “I racconti di Belkin”, “La donna di picche”, “Kirdzali”, e il conosciutissimo “La figlia del capitano”.

Sono tutti racconti narrati nella Russia imperiale di fine ‘700, un’altra epoca ed un altro mondo:

Bellissimi i brevi “racconti di Belkin”, che ci danno un spaccato sia drammatico che ironico della società russa dell’epoca; qui Puškin fa compiere ai propri personaggi azioni abituali e conformi ad un dato genere letterario, facendoli però arrivare a soluzioni diverse, con un finale non previsto dal genere letterario di riferimento.

Segue poi “La donna di picche”, racconto che fonde elementi fantastici e gotici, con riferimenti chiari alla narrativa romantica tedesca rispetto alla rappresentazione di alcuni personaggi (vedasi l’anziana contessa e la dama di compagnia).

“Kiržali” invece, è la storia di un brigante bulgaro che si unisce ai greci nella loro lotta per l’indipendenza dai turchi; un uomo che non è spinto da alcun sentimento patriottico, ma solo ed esclusivamente dal desiderio di ricchezza.

“La figlia del capitano” infine è probabilmente l’opera più famosa di Puškin insieme al “Eugenij Onegin”. In questo racconto si narrano le vicende del giovane Pëtr Grinëv, rampollo di una famiglia di militari, che viene destinato a servire nell’esercito zarista. Ancora in tenera età viene inviato in un piccolo avamposto di frontiera, dove si trova a fronteggiare la rivolta dei cosacchi, che tentano di rovesciare la zarina Caterina II. In questa fortezza Pëtr conosce la vita militare, impara cosa sia l’obbedienza ai superiori, la delusione del tradimento, la disillusione nei confronti delle amicizie, ma soprattutto trova l’amore. È una storia che ha il sapore di una favola. C'è l'eroe positivo senza macchia. C'è la fanciulla pura, ingenua e innamorata persa dell'eroe. Non mancano il perfido oppositore e gli aiutanti dell'eroe, alcuni dei quali decisamente insospettabili. E indimenticabile è l'atmosfera russa che trasuda dalle pagine e avvolge completamente il lettore: il mondo contadino della Russia del Settecento è vivo, pulsante, come un antico ritratto a olio.

Forse anche a causa della brevità del testo, si ha l'impressione che il romanzo necessitasse di maggiore sviluppo. I temi trattati sono interessanti, ma affrontati senza un autentico approfondimento, risolti in modo un po’ troppo rapido, semplicistico, o grazie a un intervento dall'alto. In alcuni passaggi di questo “romanzo di formazione” tutto accade talmente in fretta che quasi si perde il nesso tra un evento e l’altro. Vi chiederete dunque perché leggerlo? Perché quel che colpisce di Puškin è la versatilità e l’immensa bellezza della prosa che, per quanto sottoposta alla mano del traduttore, rende onore al romanzo, risultando di una leggerezza che lascia stupefatti, soprattutto in considerazione del fatto che l’opera ha quasi duecento anni.
Profile Image for Lucariello Cascione.
18 reviews3 followers
June 3, 2019
I racconti di Belkin ★★★★★
La donna di picche ★★★★
Kirdžali ★★★
La figlia del capitano ★★★★
Profile Image for Salvatore.
175 reviews7 followers
August 27, 2022
Pubblica poca prosa, in vita, Pushkin. E tra queste scelte ci sono testi fondamentali come il racconto “Il direttore della stazione” e, ovviamente, “La figlia del capitano”, senza i quali non si capirebbero Gogol’ e Tolstoj, mentre Dostoevskij è come recuperasse di più la lezione del verso di Pushkin. I racconti qui scelti da Nori sono limpida tecnica e storiografia luminosa del lungo Settecento russo, da leggere come essenziale sfondo di quella nobiltà spaventata e affascinata da Napoleone. Qui sta nascendo il dibattito sulla vicinanza o meno all’Europa, su una distanza impossibile da creare -basterebbe citare la menzione che Pushkin fa di Zoilo, allora nome caro in Europa a chi avesse fatto studi classici. Sul romanzo, notoriamente accantonato da Belinskij a favore di altre opere, sarei io un minimo alessandrino a osare parlarne. È misura perfetta della narrazione, senso quasi mai più raggiunto del limite di forma e misura. Solo Joseph Roth, forse, saprà ritrovare le parole per questi uomini esistenzialmente in fuga.
Profile Image for Beatrice.
61 reviews1 follower
December 2, 2021
Era la prima volta che leggevo Puskin, e non ne sono rimasta affatto delusa: mi è piaciuta molto la sua prosa chiara e leggibile (enorme differenza rispetto ad altri autori russi!) e mi sentirei di consigliarlo come prima lettura a chi si approccia per la prima volta alla letteratura russa. "La figlia del capitano" mi è piaciuto moltissimo, come "La donna di picche", mentre dei racconti di Belkin e di Kirdzali non mi è rimasto granché (ma forse perché li ho letti un bel po' di tempo fa, avendo lasciato il libro in prestito ad una persona prima di poterlo concludere completamente e scrivere questa recensione).
Profile Image for Rita Fortunato.
168 reviews9 followers
April 6, 2021
Umili prose di Aleksandr Puškin è una rilettura.

Mi interessava capire, a distanza di anni, i motivi per cui mi piacque leggere i quattro racconti di cui è composta e se ancora conservavano quel fascino di cui preservavo un vago ricordo. La rilettura ha avuto lo stesso esito del primo incontro e spiega perché è considerato un testo capace di dare forma e consistenza alla letteratura russa dell'Ottocento quando ancora non esisteva.

Altre considerazioni a riguardo su:
https://paroleombra.com/2021/03/15/le...
Profile Image for Valentina.
27 reviews
January 29, 2025
come al solito questi russi non deludono mai. quattro racconti con uccisioni, follia pura, intrighi amorosi. Pushkin in alcune parti del libro fa degli appelli al lettore che lo rendono partecipe. Il mio preferito dei 4 è stato il generale Pugacev, mi ha interessato la storia di un brigante delle steppe del Kaiv che, fingendosi un sovrano, raccoglie sotto di sè un esercito per espugnare Belogorsk. Petr, invano cerca di fermarlo ma è costretto ad arrendersi a lui e viene aiutato a riconquistare la sua amata, catturata dal suo spietato rivale. Semplicemente magnifico
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Gina Carlini.
116 reviews2 followers
July 15, 2024
“Umili prose “ nella nuova versione a cura del grande Paolo Nori, regala ancora una volta un viaggio nella Russia, nelle sue storie - semplicissime - ma piene di umanità e di amore. Puskin, ossia il creatore più noto della lingua letteraria russa, ci trasporta in un mondo che non esiste più, utilizzando racconti archetipici per descrivere anche eventi storici realmente accaduti attraverso la lente romantica dell’amore e dell’orgoglio e del sentire autenticamente russo. Da leggere
61 reviews
May 9, 2024
Belli tutti questi racconti. I miei preferiti sono stati "I racconti di Belkin". La scrittura di Puškin mi è risultata molto scorrevole, nonostante il timore dato dall'approcciare un autore classico di questo calibro. Ovviamente, grazie anche a Paolo Nori, per aver curato questo volume e averlo reso così bello.
Profile Image for Andrea.
1,138 reviews55 followers
April 23, 2019
Duelli, donne virtuose e devote, furfanti della steppa, babbini e mammine che si oppongono o benedicono matrimoni. In tutto risuona la biografia del poeta.
Profile Image for Sonia  .
117 reviews23 followers
May 22, 2019
I racconti di Belkin ☆☆☆
La donna di picche ☆☆☆☆☆
Kirdžali ☆☆
La figlia del capitano☆☆☆
164 reviews93 followers
September 15, 2019
I racconti di Belkin sono carini.
La donna di picche è un capolavoro.
Kirdžali meh.
La figlia del capitano, se fosse stato un romanzo di 600 pagine, mi sarebbe piaciuto di più.
Profile Image for Elena.
759 reviews8 followers
April 24, 2020
Una raccolta di racconti che riesce a rappresentare perfettamente il suo autore. Uno dei padri della letteratura russa, in ogni racconto c'è un mondo.
Profile Image for Debora Perra.
349 reviews2 followers
October 8, 2023
Libro piacevole, in cui le situazioni ingarbugliate si sciolgono attraverso il racconto di narratori esterni
107 reviews1 follower
October 20, 2024
"Umili Prose" è una raccolta di capolavori della letteratura russa e mondiale che merita 5 stelle per la straordinaria qualità della narrazione.

"I racconti di Belkin" combinano umorismo e profondità, presentando personaggi vividi e storie che esplorano l'animo umano in modo avvincente. Pushkin riesce a umanizzare i suoi personaggi, rendendo le loro esperienze universali e toccanti.

Ne "La dama di picche", la trama coinvolgente e i colpi di scena mantengono il lettore immerso nella storia.

"La figlia del capitano" mescola storia, lealtà, coraggio e amore in un racconto breve ma potente. Pushkin descrive i contesti storici e sociali con precisione, creando un'opera commovente e memorabile.

In conclusione, "Umili Prose" è una raccolta che dimostra la versatilità e la genialità di Pushkin. Ogni racconto è un'opera d'arte che merita di essere letta. Un classico intramontabile che raccomando a tutti gli amanti della letteratura.
Profile Image for Giordana.
19 reviews
November 15, 2017
Non mi è possibile dare un 3.5 a questa raccolta né valutarne singolarmente i racconti. Quello del racconto non è il mio genere, ma il fantastico puškiniano ha l'ammirevole capacità di tenere il lettore in uno stato di tensione che è più una piacevole inquietudine che suspense. Primo grande scrittore e poeta dell'originalità russa, primo grande piccolo passo per avvicinarsi alla meraviglia della letteratura ottocentesca russa.
Profile Image for Roberta.
169 reviews
January 11, 2018
Ho letto di questo libro solo "I racconti di Belkin" e "La donna di picche", come compito scolastico.
Non riesco ancora a capire perchè non mi siano piaciuti molto, forse perchè i personaggi non mi hanno soddisfatta del tutto, però non credo di potergli attribuire 3 stelle.
Displaying 1 - 22 of 22 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.