ขันทีเจ้าดวงใจ เล่ม 1

太監皇妃 #1

by 淺草茉莉, เฉียนเฉ่าโม่ลี่, ลู่เผิ่งฮวา (Translator)

หากสวรรค์ต้องการทดสอบด้วยชีวิตใหม่ในยุคโบราณนี้... นางก็จะอยู่รอดให้ได้!

‘กัวอ้าย’ไม่คิดไม่ฝันว่าวันหนึ่งชีวิตนักศึกษาแพทย์ปีเจ็ดจะกลายเป็นคุณหนู ‘ซูลี่’ผู้หนีตายไปได้
วันแรกของที่นี่นางเหลือเพียงชีวิตที่ต้องปลอมตัวเป็นชายให้รอดพ้นหูตาของทางการ
ชีวิตของนางพลิกผันครั้งแล้วครั้งเล่า สูญเสียคนที่ผูกพันมาตลอดทาง
สุดท้ายนางก็ใช้ชื่อ‘ชูรื่อ’ เพื่อนคนเดียวที่จากไปในการเข้าวังไปเป็นขันที

ที่ที่อันตรายที่สุด... กลับปลอดภัยที่สุดสำหรับนาง
ในวังหลวงนางมีอิสรเสรี ถึงขั้นปลอมตัวเป็นนางกำนัลก็ยังกระทำได้
แต่เหตุใด... ‘จูจันจี’ ที่อยู่ในวังหวงไท่ซุนถึงได้ตามติดนางไม่เลิก
เจอกันครั้งแรกก็ถามชื่อ เจออีกครั้งก็อยากให้นางไปอยู่รับใช้ในตำหนัก
นางบอกเขาไปแล้วว่าตนเป็นขันที เขาก็ยังไม่ลดท่าทีกระตือรือร้นลงไป
หรือเขากำลังสงสัยตัวตนของนาง
หรือไม่ก็... กำลังนึกอยากตัดแขนเสื้อกับนาง!

378 pages, Paperback

First published July 20, 2012

Reviews

[Ning · Rating 3 out of 5]

ไม่รู้สึกว่าอ่านนิยายจีนอยู่เลย เหมือนอ่านนิยายจีนแต่งโดยคนไทย แล้วก็แบบเด็ก ๆ ด้วย
ไม่ค่อยมีเหตุผล ที่มาที่ไป ดูง่าย ๆ ไปหมด ขันทีอยากทำอะไรก็ทำ
ใส่เสื้อนางกำนัล เปลื่ยนหน้าที่กันเป็นว่าเล่น คืออะไร

อ่านแล้วเปลืองโบท็อกซ์สิ้นดี ... คิ้วเป็นปมแทบทั้งเล่ม

[Polyj · Rating 3 out of 5]

จูจันจี vs กัวอ้าย (ซูลี่)

เรื่องนี้นางเอกวิญญาณหลุดจากร่างไปเข้าร่างใหม่ในยุคอดีต (ตามกระแสนิยมของนิยายจีนสมัยนี้แหละ)
แล้วก็มีเหตุให้ต้องปลอมตัวเป็นขันที กลายเป็นขันทีหน้าสวย นิสัยก็น่ารักช่างออดอ้อน ช่างพูดช่างคุย และช่างห่วงของกิน
ส่วนพระเอกก็เป็นองค์ชาย ที่ถูกวางตัวไว้ให้เป็นฮ่องเต้ในอนาคตแน่ๆ

องค์ชายที่กำลังคร่ำเคร่งกับการฝึกฝนให้มีความสามารถและแข็งแกร่งพอจะเป็นฮ่องเต้ เมื่อได้พบกับขันทีน้อยตอมทะเล้น แถมสวยยังกับผู้หญิง เขาก็เหมือนจะตกหลุมเสน่ห์นางทันที แต่ไม่ได้ๆ นั่นมันขันทีนะ ยังไงก็แล้วแต่หาทางเอามาไว้ใกล้ๆ ให้ได้เห็นได้คุยกันก็ยังดี

ส่วนนางเอกก็พยายามเลี่ยงพระเอกสุดชีวิต เพราะกลัวความลับเปิดเผย
เล่มแรกก็จะเป็นการวิ่งไล่จับ ระหว่างพระเอกกับนางเอก มันก็ออกแนวน่ารักๆ หน่อย
ส่วนหลังๆ มาเริ่มมีความดราม่านิดนึง เพราะนางเอกมีความลับที่ไม่ว่ายังไงก็เปิดเผยไม่ได้ มันก็เลยทำให้ความรักมีอุปสรรคใหญ่หลวง

สรุปตัวเรื่องแรกๆ มาโทนน่ารัก แล้วค่อยๆ เพิ่มความเข้มข้นขึ้น เอาจริงๆ ช่วงแรกๆ เราอ่านแบบว่ามันเอื่อยๆมากเลย เกือบไม่รอด
คาแรกเตอร์ของนางเอกก็ไม่ค่อยถูกใจเรา แบบว่าตัวเองเป็นนักศึกษาแพทย์จะจบอยู่แล้ว แต่พอมาอยู่ในยุคอดีตมันไม่มีเค้าคนจะเป็นหมอเลย เอะอะก็ห่วงกิน เห็นขนมก็น้ำลายยืด นี่มันอะไรกัน แต่ถ้ามองข้ามจุดนี้ไปก็ถือว่านางน่ารักอยู่นะ
พระเอกก็เป็นพระเอกสายเปย์ เอาใจแม่ยกค่ะ ถือว่าผ่าน (นี่ไม่ได้ลำเอียงนะ5555)

[Patrawan Dear]

#ขันทีเจ้าดวงใจ 1 / เฉียนเฉ่าโม่ลี่

พี่เฉียนใส่พล็อตยอดนิยมมาครบเลยค่ะ ทั้งนางเอก ย้อนเวลา และหมอ ครบ keyword ทั้งสาม แต่เรื่องนี้พิเศษตรงที่เพิ่มให้นางเอกต้องปลอมตัวเป็นขันทีเข้ามาด้วย

เนื้อเรื่องในเล่มแรกวน ๆ เวียน ๆ อยู่ที่พระเอกเกิดรักนางเอกในคราบขันทีขึ้นมา เราไม่ได้มีปัญหากับการรักกันอย่างรวดเร็ว หรือฉากไม่สมจริงที่ใส่เข้ามา เช่น นางเอกเป็นขันทีที่นึกอยากจะใส่ชุดนางกำนัลก็ใส่ ใครอยากจะไปไหนก็ไป ซึ่งทำให้วังหลวงกลายเป็นสถานที่ตลก หย่อนระเบียบ แต่เราคิดว่ามันควรจะมีแง่มุมอื่น ๆ บ้าง วนอยู่ตรงนี้นานแล้ว

แต่ถึงจะเป็นอย่างที่บอก ก็ยังนับว่าอ่านได้สนุกพอประมาณค่ะ ความรักต้องห้ามของพระนางยังมีความน่าสนใจว่าจะลงเอยอย่างไร ฝากความหวังไว้ที่เล่มสองเลย :)

[Sika sika · Rating 2 out of 5]

อ่านแบบเรื่อยๆมาก พระเอก18 วางไว้ให้ตัวละครดูเป็นผู้ใหญ่ แต่ทำไมอ่านแล้วรู้สึกเหมือนไม่โตเลย ดูทำทุกอย่างตามใจฉันทั้งพระเอก ทั้งนางเอก เหมือนไม่ได้อยู่ในวัง หลังๆอ่านผ่านๆ รู้สึกเรื่องราวไม่ค่อยมีเหตุมีผล สำนวนภาษาก็แปลกๆไม่เหมือนนิยายจีนเลย

[Cinnamon · Rating 3 out of 5]

ผูกปมได้น่าสนใจดี เดินเรื่องสนุกใช้ได้ ช่วงดราม่าก็ทำให้จี๊ด ๆ ในหัวใจ สงสารนางเอก แต่บุคคลิกพระเอกยังไม่ค่อยถูกใจเท่าไร ขาดพลังไปบางส่วน ถึงอย่างนั้นก็ยังถือว่าสนุกกว่าเรื่องอื่น ๆ ที่เคยอ่านสำหรับชุดปกแบบนี้