!آسوده بخواب، کاترین

by Charles Exbrayat, عباس آگاهی (Translator)

در رمان حاضر، محیط داستان، ایالت‌های جنوبی آلمان فدرال و شخصیت اصلی داستان، عهده‌دار تحقیق در میان طبقه‌ی بورژوای مسلط است. در اینجا سبک نگارش با تکیه بر روحیه‌ی رمانتیک آلمانی ظرافت بیشتری پیدا می‌کند و دنیای ذهنیات شاعرانه در پس واقعیات زشت روزمره، همه‌جا حرفی برای گفتن دارد. یکی از شخصیت‌های داستان در توصیف شخصیت اصلی می‌گوید: «شما برام نماینده یه آلمانی هستین که فکر می‌کردم داره برای همیشه ناپدید می‌شه... ازتون متشکرم که بهم ثابت کردین اشتباه می‌کردم... شما عاشقین... شما شوالیه دلشکسته‌این... شما دلاوری هستین که می‌جنگه، با این آرزو که برای یک بانوی دست‌نیافتنی بمیره... این‌ها چیزهایی دوست‌داشتنی‌یه، چیزهایی قشنگ، هر چند از مد افتاده باشه...»

Genres: Crime

250 pages, Paperback

First published January 1, 1962

About the author

Charles Exbrayat (Saint-Étienne, 5 mai 1906 - Saint-Étienne, 8 mars 1989) est un écrivain français, auteur de romans policiers. Il a publié plus de cent romans dont certains ont été adaptés au cinéma et à la télévision. Quelques titres ont également été écrits avec l'écrivain Jacques Dubessy sous le nom de plume commun de Michael Loggan.

Charles Exbrayat (Saint-Étienne, May 5, 1906 - Saint-Étienne, March 8, 1989) was a French writer, best known for his detective novels. He published over one hundred novels, some of which were adapted into films and television shows. A few titles were also written with the author Jacques Dubessy under the shared pen name of Michael Loggan.