What do you think?
Rate this book
สายรัก สายสวาท เล่ม 1
ความใกล้ชิดสนิทสนมของเด็กชายหญิงบ้านใกล้ทั้งห้า ถักทอสายใยแห่งความผูกพันขึ้นทีละน้อย ทว่าไฟรักไฟริษยาจากบุพการีกลับเผาไหม้สายใยอันบริสุทธิ์จนเหลือเพียงเถ้าถ่านความแค้น!
และเมื่อหนึ่งหัวใจต้องช้ำเหลือช้ำ อับอายเหลือแสน จนตั้งปรารถนาสูงสุดว่าจะแก้แค้นให้จงได้ หัวใจดวงที่เหลือจึงทุกข์ทนร้อนรนเพราะพิษแห่งรักที่ยังแผดเผาอยู่ทุกครา
รักหลายเส้าคงมิอาจลงเอย หากมิมีผู้ใดเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ แต่แล้วใครกันเล่า...จะต้องเป็นคนที่ตรอมตรมอยู่กับความเสียใจไปตลอดชีวิต!
และเมื่อหนึ่งหัวใจต้องช้ำเหลือช้ำ อับอายเหลือแสน จนตั้งปรารถนาสูงสุดว่าจะแก้แค้นให้จงได้ หัวใจดวงที่เหลือจึงทุกข์ทนร้อนรนเพราะพิษแห่งรักที่ยังแผดเผาอยู่ทุกครา
รักหลายเส้าคงมิอาจลงเอย หากมิมีผู้ใดเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ แต่แล้วใครกันเล่า...จะต้องเป็นคนที่ตรอมตรมอยู่กับความเสียใจไปตลอดชีวิต!
490 pages, Paperback
First published January 1, 2015
52 people are currently reading
660 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
May 12, 2015
เล่มแรกจะเป็นการปูเรื่องราวตัวละครในวัยเด็ก ค่อยๆ ให้เราซึมซับปมปัญหาทีละน้อย เหตุการณ์ในช่วงแรกจะเป็นการเล่าเรื่องราวในชีวิตประจำวันของตัวละคร 4 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในละแวกบ้านเดียวกัน ระหว่างนี้เองเราก็จะได้รับรู้ปัญหาของรุ่นพ่อแม่ทีละนิด ที่ส่งผลต่อมิตรภาพของเด็กๆ ทั้ง 5 คน นั่นคือ ภาคิไนย-ภูบดี, ม.ร.ว.ยอเกียรติ, ม.ล.โสมภา และเปลว (จริง ๆ ต้องรวมศักดิ์พี่ชายโสมภาด้วยอีกคน แต่ไม่ค่อยมีบทบาทในวังวนความรักเท่าไหร่) เราจะค่อย ๆ ซึมซับลักษณะนิสัยของตัวละครเด็กกลุ่มนี้ทีละน้อยจากเหตุการณ์ที่ผู้เขียนร้อยเรียงขึ้น รวมไปถึงชีวิตความเป็นอยู่ของแต่ละครอบครัวที่เลี้ยงดูเด็กเหล่านี้ด้วย ปมปัญหาที่เกิดจากคนรุ่นพ่อแม่ทำให้เด็กแต่ละคนมีพัฒนาการทางอารมณ์และความคิดที่แตกต่างกันออกไป เล่มสองก็จะเริ่มเหตุการณ์หลังจากเล่มแรกประมาณ 8 ปี เด็กทั้งหมดโตขึ้น ความสัมพันธ์ฉันมิตรก็เริ่มแปรเปลี่ยนไปเป็นความรัก บวกกับปมปัญหาขัดแย้งของผู้ใหญ่ ทำให้สายสัมพันธ์ระหว่างทุกตัวละครยุ่งเหยิงมาก เกิดเป็นเรื่องรักสามเส้าสีเส้าห้าเส้าที่อ่านแล้วไม่รู้จะจบกันแบบไหนเลยทั้งรักของเด็กและรักของพวกผู้ใหญ่ เรียกได้ว่าสายรักสายสวาทเป็นนิยายรักน้ำเน่าที่คลาสสิกมากเรื่องหนึ่งเลยทีเดียว เป็นเรื่องราวความรักที่เต็มไปด้วยความสุขและความทุกข์กันถ้วนทั่วมากจริง ๆ
.
สำนวนในบทสนทนาค่อนข้างเก่า จะเจอคำแปลก ๆ ที่ปัจจุบันไม่ได้ใช้แล้วอยู่พอสมควร ตอนแรกจะคิดว่าเอ๊ะ พิมพ์ผิดรึเปล่า แต่อ่านไปก็จะรู้ว่าน่าจะเป็นภาษาพูดในยุคสมัยนั้นและพอจะเข้าใจได้ว่าหมายความว่าอะไรค่ะ ยกตัวอย่างเช่น สาวทึมทึก(คำนี้มีเชิงอรรถบอกว่าภาษาชาวบ้านจะเรียกว่าสาวทึนทึก ฮ่าๆๆ), โก้งเก้ง(เดาเองว่าน่าจะเป็นเก้งก้าง) เป็นต้น ส่วนสำนวนในบทบรรยายอ่านได้ลื่นไหลมากกว่า เขียนออกมาแทบไม่ต่างอะไรกับสำนวนในยุคปัจจุบันเลยทำให้ช่วยบรรเทาความมึนงงจากบทสนทนาไปได้
.
อันที่จริงแล้วคำโปรยก็เขียนเว่อร์ไปหน่อยที่บอกว่าไฟรักไฟริษยาจากบุพการีกลับเผาไหม้สายใยอันบริสุทธิ์ เพราะไม่ใช่บุพการีของทุกคนที่ส่งผลให้เด็กแตกหักกัน คนที่ก่อชนวนจนทำให้เรื่องราวทุกอย่างแย่ลงมีอยู่ไม่กี่คนเท่านั้นเอง ซึ่งคนที่ลำบากใจทีสุดก็คงเป็นคนกลางที่ต้องคอยประคับประคองทุกฝ่ายแบบบัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่น อ่านแล้วก็จะอดรู้สึกอึดอัดใจแทนไม่ได้
.
จุดที่ชอบมากคือการบรรยายอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครแต่ละตัวที่ค่อนข้างละเอียดลออมาก ทำให้อ่านแล้วอินตามได้ตลอด จะว่าไปแล้วเรื่องนี้ก็จะสะท้อนชีวิตความเป็นอยู่ของชนชั้นสูงในสมัยร.8 มีแทรกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเรื่องค่าเงินและค่านิยมต่าง ๆ ในยุคนั้นด้วยเพราะผู้แต่งเขียนเล่าชีวิตประจำวันไว้ละเอียดพอสมควร เสียดายอย่างเดียวคือ ช่วงหลังไปเน้นที่เรื่องราวความรักของตัวละครที่ต่างก็เติบโตขึ้นเป็นวัยหนุ่มสาว ทำให้ขาดรายละเอียดเรื่องแวดล้อมไปบ้าง ทั้ง ๆ ที่มีช่วงที่คาบเกี่ยวเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่สองอยู่ด้วย แต่ก็ไม่ได้พูดถึงหรือส่งผลกระทบกับชีวิตประจำวันของตัวละครแต่อย่างใด
.
เราเคยดูละครเรื่องนี้ในตอนเด็ก ๆ แล้วชอบมาก ชอบแบบจำฝังใจเลยทีเดียว การที่ได้อ่านนิยายเรื่องนี้ก็ทำให้ภาพความทรงจำที่เคยดูละครเรื่องนี้ไหลออกมาเป็นฉาก ๆ เลยทีเดียว เพราะบทโทรทัศน์นั้นทำออกมาตรงตามอย่างในนิยายเลยค่ะ ยกเว้นตอนจบที่ละครนำไปปรับให้ขยี้ใจและอารมณ์มากกว่าในนิยายที่จบห้วน ๆ เหมือนถูกตัดจบใน 3 หน้าสุดท้าย
ใครที่ชอบนิยายรักคลาสสิกดราม่ายุงชุม แนะนำให้ลองหามาอ่านกันดูค่ะ
.
สำนวนในบทสนทนาค่อนข้างเก่า จะเจอคำแปลก ๆ ที่ปัจจุบันไม่ได้ใช้แล้วอยู่พอสมควร ตอนแรกจะคิดว่าเอ๊ะ พิมพ์ผิดรึเปล่า แต่อ่านไปก็จะรู้ว่าน่าจะเป็นภาษาพูดในยุคสมัยนั้นและพอจะเข้าใจได้ว่าหมายความว่าอะไรค่ะ ยกตัวอย่างเช่น สาวทึมทึก(คำนี้มีเชิงอรรถบอกว่าภาษาชาวบ้านจะเรียกว่าสาวทึนทึก ฮ่าๆๆ), โก้งเก้ง(เดาเองว่าน่าจะเป็นเก้งก้าง) เป็นต้น ส่วนสำนวนในบทบรรยายอ่านได้ลื่นไหลมากกว่า เขียนออกมาแทบไม่ต่างอะไรกับสำนวนในยุคปัจจุบันเลยทำให้ช่วยบรรเทาความมึนงงจากบทสนทนาไปได้
.
อันที่จริงแล้วคำโปรยก็เขียนเว่อร์ไปหน่อยที่บอกว่าไฟรักไฟริษยาจากบุพการีกลับเผาไหม้สายใยอันบริสุทธิ์ เพราะไม่ใช่บุพการีของทุกคนที่ส่งผลให้เด็กแตกหักกัน คนที่ก่อชนวนจนทำให้เรื่องราวทุกอย่างแย่ลงมีอยู่ไม่กี่คนเท่านั้นเอง ซึ่งคนที่ลำบากใจทีสุดก็คงเป็นคนกลางที่ต้องคอยประคับประคองทุกฝ่ายแบบบัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่น อ่านแล้วก็จะอดรู้สึกอึดอัดใจแทนไม่ได้
.
จุดที่ชอบมากคือการบรรยายอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครแต่ละตัวที่ค่อนข้างละเอียดลออมาก ทำให้อ่านแล้วอินตามได้ตลอด จะว่าไปแล้วเรื่องนี้ก็จะสะท้อนชีวิตความเป็นอยู่ของชนชั้นสูงในสมัยร.8 มีแทรกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเรื่องค่าเงินและค่านิยมต่าง ๆ ในยุคนั้นด้วยเพราะผู้แต่งเขียนเล่าชีวิตประจำวันไว้ละเอียดพอสมควร เสียดายอย่างเดียวคือ ช่วงหลังไปเน้นที่เรื่องราวความรักของตัวละครที่ต่างก็เติบโตขึ้นเป็นวัยหนุ่มสาว ทำให้ขาดรายละเอียดเรื่องแวดล้อมไปบ้าง ทั้ง ๆ ที่มีช่วงที่คาบเกี่ยวเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่สองอยู่ด้วย แต่ก็ไม่ได้พูดถึงหรือส่งผลกระทบกับชีวิตประจำวันของตัวละครแต่อย่างใด
.
เราเคยดูละครเรื่องนี้ในตอนเด็ก ๆ แล้วชอบมาก ชอบแบบจำฝังใจเลยทีเดียว การที่ได้อ่านนิยายเรื่องนี้ก็ทำให้ภาพความทรงจำที่เคยดูละครเรื่องนี้ไหลออกมาเป็นฉาก ๆ เลยทีเดียว เพราะบทโทรทัศน์นั้นทำออกมาตรงตามอย่างในนิยายเลยค่ะ ยกเว้นตอนจบที่ละครนำไปปรับให้ขยี้ใจและอารมณ์มากกว่าในนิยายที่จบห้วน ๆ เหมือนถูกตัดจบใน 3 หน้าสุดท้าย
ใครที่ชอบนิยายรักคลาสสิกดราม่ายุงชุม แนะนำให้ลองหามาอ่านกันดูค่ะ
February 25, 2017
อ่านแล้วจะรู้สึกค่อนข้างงงเพราะตัวละครมีมากและซับซ้อน แต่ตัวละครแต่ละตัวจะมีเรื่องราวในอดีตซึ่งจะส่งผลมาถึงตัวละครรุ่นลูก การกระทำของตัวละครมีเหตุมีผลดี ผู้เขียนเขียนให้ตัวละครเป็นปุถุชน มีรัก โลภ โกรธ หลง
ภาคิไนย ภูบดี หม่อมราชวงศ์หญิงยอเกียรติ เปลวกนก ศักดิ์ชาย โสมภา ท่านชายก้องเกียรติ คุณนายฟองแข จ้าวคำฟ้า หม่อมราชวงศ์ยิ่งศักดิ์ ฯลฯ จะเป็นตัวละครที่เกี่ยวข้องกันทั้งสิ้น ฉากสถานที่ได้บรรยากาศสีลม บางรัก สมัยก่อนมากๆ
ภาคิไนย ภูบดี หม่อมราชวงศ์หญิงยอเกียรติ เปลวกนก ศักดิ์ชาย โสมภา ท่านชายก้องเกียรติ คุณนายฟองแข จ้าวคำฟ้า หม่อมราชวงศ์ยิ่งศักดิ์ ฯลฯ จะเป็นตัวละครที่เกี่ยวข้องกันทั้งสิ้น ฉากสถานที่ได้บรรยากาศสีลม บางรัก สมัยก่อนมากๆ
Displaying 1 - 3 of 3 reviews