„Пристоен живот“ содржи 23 раскази од 15 авторки од земјите на поранешна Југославија, обединети околу лезбејската тематика. Стилски и поетички, расказите прилично се разликуваат, но кај авторките, иако негуваат различен сензибилитет, заедничка е свеста за важност на чинот на пишување раскази на темава: согледување на положбата на ЛГБТ популацијата е еден особено важен вид на општествена ангажираност на писателките и писателите. Токму стао една ваква антологија, особено во средини како македонската, е важна, нужна, дури и неопходна!
Born on 15 July 1959 in Kruševac, Serbia. She has published eleven books which include six books of poetry, four books of stories and a novel. She is represented in a number of anthologies of poetry and stories, and her works have also been translated into a number of foreign languages. Jelena Lengold has worked as a journalist and an editor in the culture desk at Radio Belgrade. She has afterwards worked as a project coordinator of Nansenskolen Humanistic Academy in Lillehammer, Norway for the subject Conflict Theory. Since September 2011 she has been a freelance artist, dedicated solely to writing as her only profession. For the collection of stories The Fairground Magician she received the following awards: Biljana Jovanović, Žensko pero, Zlatni Hit liber, as well as the European Union Prize for Literature in 2011.
Книга која докажува колку се потребни алтренативни приказни и погледи од оние кои доминираат во книжевниот и во реалниот свет. Приказните кои ни ги нудат авторките ни даваат можност да се соживееме со ликови кои се различни од нас, но минуваат низ животот како многу од нас - сакаат, тажат, губат, се обидуваат да преживеат. Разликите во стиловите на авторките даваат можност секој да пронајде расказ со кој ќе се соживее.
Како омилени би ги издвоила - „Нина: единаесет фрагменти“ од Јелена Ленголд, „Трамвај на месечината“ и „Усни“ од Лејла Каламуиќ, „Нектар“ од Румена Бужаровска и „Цреши близначки“ од Ирена Цветковиќ.