Бобер Беркиць живе з дідусем на Вербовому ставку, допомагає доглядати греблю та маринувати вербові гілочки. Та одного дня має приїхати пароплав, який забере дідуся. Оповідання Ольги Купріян делікатно проговорює з дітьми тему прощання. Кожна дитина зрозуміє її по-своєму, залежно від готовності сприймати сумні сторони людського життя. Ілюстратор Вероніка Котик. Серію "Читальня" адресовано учням початкової школи для самостійного читання чи опрацювання на уроках. "Читальня" має три рівні складності тексту. Серію розробили та апробували методисти НЦ "Мала академія наук України", експерти з дитячого читання.
тепер хочеться, щоб усі прощання світу проходили під таким девізом: - з велосипеду на вітрильник, - до моря, моря синього, - в одномісному, щоб не було танців-проводжанців, - з гірчицею, але без гіркоти, - щоб за тобою сумували, але зовсім трошки, - без зубів, щоб нічим було за минуле зачепитись. крихка, ніжна і тривожна книжечка, яка зробила бемць! і я-а-а-а-а-ак хрусь! моєму серцю. одразу після прочитання пішла й набрала номер записника з дивною аббревіатурою "ПА". дякую, олю, що світ отак відчуваєш і в буквах з нами ділишся. світлий сум оповив вусатим равликом <3
Сумна і водночас сповнена чуйності та ніжності книжка про прощання, яку кожен читач зможе сприйняти згідно зі своїм життєвим досвідом та рівнем емоційного інтелекту - чи як історію про далеку подорож, що ймовірніше прийде на ум дитині, чи як історію про смерть близької людини, тим більш що в царині книжок для дітей на цю делікатну, але важливу тему, в нас не так багато таких якісних та розумних примірників.
It was a very heartbreaking story. The grandpa had to leave to a different country forever and the little beaver had to stay with his grandma forever until he grows up and gets married.