What do you think?
Rate this book
Le nez juif
Dans ce court roman très enlevé, Aleph, le narrateur, se présente comme un anti-héros, une sorte de Woody Allen inversé.
Depuis tout petit, sa mère lui répète : « T’es moche, j’espère que tu te referas le nez quand tu grandiras. Et en plus tu ressembles à un juif. » Mais Aleph sort en boîte, séduit les filles, se fait des amis. Il s’engage, il voyage. Beaucoup au Liban. Il tombe amoureux, se retrouve dans le cinéma et rien ne se passe jamais comme prévu.
Entre Paris et Beyrouth, la Palestine et Israël, le Hezbollah et le Mossad, Aleph doit faire des choix. Arabe sous une peau de Juif, il est en quête permanente d’identité..
Depuis tout petit, sa mère lui répète : « T’es moche, j’espère que tu te referas le nez quand tu grandiras. Et en plus tu ressembles à un juif. » Mais Aleph sort en boîte, séduit les filles, se fait des amis. Il s’engage, il voyage. Beaucoup au Liban. Il tombe amoureux, se retrouve dans le cinéma et rien ne se passe jamais comme prévu.
Entre Paris et Beyrouth, la Palestine et Israël, le Hezbollah et le Mossad, Aleph doit faire des choix. Arabe sous une peau de Juif, il est en quête permanente d’identité..
159 pages, Hardcover
Published January 1, 2018
80 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
April 28, 2023
Un très court romain, sur un jeune français d'origine libanaise, dont tout le monde trouve qu'il a l'air juif, perdu entre ces différentes identités.
Il y a vraiment quelque chose dans ce (très court) roman, le style et le choix des courts passages décousus sont percutants, mais pour moi ça partait un peu trop dans tous les sens et c'était un peu trop décousu pour que j'accroche vraiment.
C'était le premier roman de cet auteur, je reste curieuse de voir comment il s'en sort dans d'autres livres.
Il y a vraiment quelque chose dans ce (très court) roman, le style et le choix des courts passages décousus sont percutants, mais pour moi ça partait un peu trop dans tous les sens et c'était un peu trop décousu pour que j'accroche vraiment.
C'était le premier roman de cet auteur, je reste curieuse de voir comment il s'en sort dans d'autres livres.
October 20, 2025
Avis très mitigé. C’est un petit roman qui se lit très vite, mais que j’ai trouvé inconséquent.
Aleph y parle, à la première personne, de sa vie de jeune Libanais né en France et qui a une tête de Juif. Sa mère n’a cessé de lui répéter qu’il est moche et qu’il a un nez de Juif. Cela l’a mené vers une longue errance, à la fois professionnelle et identitaire. Entre la France et le Liban, il explore cette part « judaïque » qu’il n’a pas réellement, mais qui lui manque presque.
Le titre du livre est accrocheur, l’idée de cet Arabe qui a une tête de Juif est intéressante, et le Liban, avec sa richesse et sa complexité, offre un décor inégalable. Tous les ingrédients étaient donc réunis pour en faire un superbe petit roman.
Pourtant, non. Aleph est léger. La première moitié du livre, il est même très agaçant. Cela s’améliore un peu au fil des pages, mais le récit donne globalement un sentiment de décousu — plus une succession d’anecdotes qu’une trame narrative construite. C’est plutôt creux, avec des bribes intéressantes ici et là.
Cela se sent que c’est un premier roman. Rien à voir avec le très beau Beyrouth-sur-Seine.
Aleph y parle, à la première personne, de sa vie de jeune Libanais né en France et qui a une tête de Juif. Sa mère n’a cessé de lui répéter qu’il est moche et qu’il a un nez de Juif. Cela l’a mené vers une longue errance, à la fois professionnelle et identitaire. Entre la France et le Liban, il explore cette part « judaïque » qu’il n’a pas réellement, mais qui lui manque presque.
Le titre du livre est accrocheur, l’idée de cet Arabe qui a une tête de Juif est intéressante, et le Liban, avec sa richesse et sa complexité, offre un décor inégalable. Tous les ingrédients étaient donc réunis pour en faire un superbe petit roman.
Pourtant, non. Aleph est léger. La première moitié du livre, il est même très agaçant. Cela s’améliore un peu au fil des pages, mais le récit donne globalement un sentiment de décousu — plus une succession d’anecdotes qu’une trame narrative construite. C’est plutôt creux, avec des bribes intéressantes ici et là.
Cela se sent que c’est un premier roman. Rien à voir avec le très beau Beyrouth-sur-Seine.
January 10, 2026
« J'avais une tête de Juif, d'islamiste, de Portugais, d'Iranien et de con. J'avais un gros nez, une tête de footballeur brésilien et de fils à papa saoudien milliardaire. Je n'avais pas une tête de Français, ni d'Allemand. J'avais une tête de Turc et aussi d'Arménien. J'avais une tête de loubard sicilien. Je n'étais pas dans la merde. J'avais un appareil photo, un pied de caméra et un fond noir. J'allais m'amuser. » page 93.
Je donne Le Nez juif 4/5 étoiles parce que le livre en soi était intéressant, mais j'avoue être d'accord avec ceux qui ont préféré Beyrouth-sur-Seine. Tu vois l'esprit jeune, obstiné, du type « rebel without a cause » dans Le Nez juif, alors que dans Beyrouth-sur-Seine, Ghoussoub est un peu plus honnête (c'est assurément un narrateur plus fiable) et on sent que c'est plus brut, plus mature et, j'oserais dire, plus autobiographique. Ou peut-être que ce n'est pas juste de dire que l'une des œuvres est plus autobiographique que l'autre, mais dans Beyrouth-sur-Seine, on voit le côté du traumatisme collectif, les émotions plus brutes, un regard blasé et à la fois mature.
Par contre, Aleph, le narrateur de Le Nez Juif semble plus rebelle et « edgy » (ou, il veut s'imaginer comme ça). Ça m'a fait penser au Holden Caulfield de The Catcher in the Rye. Cet aspect ne me parle pas trop...
La prémisse centrale, que toutes ces recherches et son infatuation avec le Judaïsme soit le résultat des insultes de ça mère, me paraissait un peu faible, mais paradoxalement, je me suis beaucoup identifié avec certaines parties de cette description. Ma mère ne ma jamais dit que j'avais un nez « juif », mais toute ma vie, je suis pris pour « juif » et puis « arabe » (et forcement « musulman»), alors que je ne suis ni l'un, ni l'autre.
Dans son ensemble j'ai apprécié ce livre : il était amusant, court et agréable. Ce n'est pas pour tout le monde, mais si vous connaissez un peu les cultures libanaise, juive et palestinienne, ça pourrait vous intéresser.
Je donne Le Nez juif 4/5 étoiles parce que le livre en soi était intéressant, mais j'avoue être d'accord avec ceux qui ont préféré Beyrouth-sur-Seine. Tu vois l'esprit jeune, obstiné, du type « rebel without a cause » dans Le Nez juif, alors que dans Beyrouth-sur-Seine, Ghoussoub est un peu plus honnête (c'est assurément un narrateur plus fiable) et on sent que c'est plus brut, plus mature et, j'oserais dire, plus autobiographique. Ou peut-être que ce n'est pas juste de dire que l'une des œuvres est plus autobiographique que l'autre, mais dans Beyrouth-sur-Seine, on voit le côté du traumatisme collectif, les émotions plus brutes, un regard blasé et à la fois mature.
Par contre, Aleph, le narrateur de Le Nez Juif semble plus rebelle et « edgy » (ou, il veut s'imaginer comme ça). Ça m'a fait penser au Holden Caulfield de The Catcher in the Rye. Cet aspect ne me parle pas trop...
La prémisse centrale, que toutes ces recherches et son infatuation avec le Judaïsme soit le résultat des insultes de ça mère, me paraissait un peu faible, mais paradoxalement, je me suis beaucoup identifié avec certaines parties de cette description. Ma mère ne ma jamais dit que j'avais un nez « juif », mais toute ma vie, je suis pris pour « juif » et puis « arabe » (et forcement « musulman»), alors que je ne suis ni l'un, ni l'autre.
Dans son ensemble j'ai apprécié ce livre : il était amusant, court et agréable. Ce n'est pas pour tout le monde, mais si vous connaissez un peu les cultures libanaise, juive et palestinienne, ça pourrait vous intéresser.
October 1, 2025
C’est un court roman, sec, constitué de petits chapitres.
Comme autant d’anecdotes, ils racontent la vie de notre héros, affublé d’un nez non pas à la Cyrano, mais que certains qualifient de juif.
Mais qu’est-ce que cela veut vraiment dire ?
Aleph, va essayer d’en trouver la signification, lui qui est libanais, entre opportunisme parfois, d’une telle filiation, à rejet par d’autres moments. C’est une véritable interrogation sur la filiation, l’identité, la perception des gens.
C’est souvent drôle, assez désopilant, on est souvent un peu perdu, dans cet itinéraire d’un enfant, quand pas mal gâté, qui se cherche ….mais se trouve-t-il vraiment ?
A découvrir et à savourer…pour son humour juif !!
Comme autant d’anecdotes, ils racontent la vie de notre héros, affublé d’un nez non pas à la Cyrano, mais que certains qualifient de juif.
Mais qu’est-ce que cela veut vraiment dire ?
Aleph, va essayer d’en trouver la signification, lui qui est libanais, entre opportunisme parfois, d’une telle filiation, à rejet par d’autres moments. C’est une véritable interrogation sur la filiation, l’identité, la perception des gens.
C’est souvent drôle, assez désopilant, on est souvent un peu perdu, dans cet itinéraire d’un enfant, quand pas mal gâté, qui se cherche ….mais se trouve-t-il vraiment ?
A découvrir et à savourer…pour son humour juif !!
January 3, 2026
Avis mitigé car j'ai pas trop aimé le commencement, surtout Aleph, je l'ai trouvé un peu agaçant. Le récit est notamment un peu décousu, mais -alors que je le pensais pas - au fil de l'histoire j'ai quand même accroché à l'idée de cette dernière ; le questionnement et la recherche de son identité. Ça manquait quand même un peu de profondeur, et d'un rajout de détails sur des passages que je trouvais intéressant!!!
November 14, 2025
Étonnamment j'ai plutôt bien aimé ce regard sur le monde arabe, sur le Liban et les relations avec Israël vu d'un jeune homme franco libanais qui expérimente beaucoup dans son existence. Cela m'a rappelé L'attrape cœur de J.D Salinger
October 17, 2025
Je n’avais déjà pas aimé Beyrouth-sur-Seine mais j’ai voulu retenter l’expérience (sado?)
Tout est décousu, les personnages sont tous détestables surtout le principal. Je ne comprends pas l’intérêt
Tout est décousu, les personnages sont tous détestables surtout le principal. Je ne comprends pas l’intérêt
February 5, 2026
l'antisémitisme ambiant 🥀🥀🥀
March 17, 2023
"Le Nez Juif" by Sabyl Ghoussoub is a powerful and deeply moving exploration of the complexities of identity and cultural heritage.
The author's poetic writing style draws the reader into the protagonist's journey to uncover the history of the Jewish community in Lebanon, and to reconcile it with his Lebanese identity.
The novel is also filled with humorous moments and witty jokes that add a lighthearted touch to the poignant story.
Through the protagonist's struggles and self-discovery, Ghoussoub raises thought-provoking questions about the intersections of culture, religion, and history, and the impact these have on personal identity.
Overall, "Le Nez Juif" is a beautifully written and thought-provoking novel that offers a unique perspective on the complexities of identity in Lebanon and beyond.
The author's poetic writing style draws the reader into the protagonist's journey to uncover the history of the Jewish community in Lebanon, and to reconcile it with his Lebanese identity.
The novel is also filled with humorous moments and witty jokes that add a lighthearted touch to the poignant story.
Through the protagonist's struggles and self-discovery, Ghoussoub raises thought-provoking questions about the intersections of culture, religion, and history, and the impact these have on personal identity.
Overall, "Le Nez Juif" is a beautifully written and thought-provoking novel that offers a unique perspective on the complexities of identity in Lebanon and beyond.
August 18, 2025
Dans la fiche wiki de Sabyl
Ghoussoub son style est comparé à celui de Woody Allen et de Philippe Roth. C'est vrai, mais il ne faut pas oublier Riad Satouf et son film Les beaux gosses.
Ce livre est vraiment très drôle.
C'est une magnifique démonstration par l'absurde de l'inanité des haines et des conflits au proche orient.
Ghoussoub son style est comparé à celui de Woody Allen et de Philippe Roth. C'est vrai, mais il ne faut pas oublier Riad Satouf et son film Les beaux gosses.
Ce livre est vraiment très drôle.
C'est une magnifique démonstration par l'absurde de l'inanité des haines et des conflits au proche orient.
Displaying 1 - 11 of 11 reviews