La sudestada

by Juan Sáenz Valiente

Jorge es un detective privado porteño que nunca ha usado una peluca o un bigote falso, ni mucho menos ha buscado las pistas de alguna huella digital. Sus investigaciones siempre se basan en una premisa: Hay mucha gente con ganas de hablar. Ya sea un vecino charlatán, un empleado chusma, e incluso las víctimas mismas investigadas, siempre alguien termina, parloteo mediante, dándole la información necesaria al disimulado y carismático Jorge. Si bien Jorge se desenvuelve en su trabajo con impecable soltura y éxito, fuera de su rol de detective su carisma se esfuma, y deviene un ser despreciable, machista y egoísta, al que no se le mueve un pelo por nada en el mundo y acarrea una gran angustia oculta. Pero todo cambia cuando debe investigar a Elvira Puente, una coreógrafa de ballet contemporáneo de cierto renombre, quien viaja a diario, misteriosamente y en soledad a una casa en una isla del Delta.

Genres: Comics, Graphic Novels, Comic Book

130 pages, Paperback

First published April 21, 2015

About the author

Historietista e ilustrador argentino que actualmente firma como Juanungo. Es hijo del animador Rodolfo Sáenz Valiente.

Reviews

[Urbon Adamsson · Rating 5 out of 5]

PT Muito bom!

Jorge é um detective privado com uma visão extremamente pragmática da vida. De coração frio, não hesita em usar quem for preciso para obter as respostas necessárias aos casos que lhe pagam para resolver.

Ainda assim, Jorge é um homem inteligente que, no fundo, até se importa com os amigos — apesar de não o demonstrar. Simplesmente acredita que as pessoas não valem a chatice de nos envolvermos demasiado.

Tudo muda quando recebe um novo caso que o obriga a seguir Elvira. Sem sequer o imaginar, Elvira começa a derreter aquele coração endurecido e acaba por transformar Jorge, que passa a olhar o mundo de outra forma.

Uma história ficcional belíssima, com um pé bem assente na realidade. Adaptada ao cinema em 2023 na Argentina, país natal do autor.

--

EN Very good!

Jorge is a private detective with an extremely pragmatic view of life. Cold-hearted, he doesn’t hesitate to use whoever he needs to in order to get the answers required for the cases he’s paid to solve.

Even so, Jorge is an intelligent man who, deep down, does care about his friends — even if he doesn’t show it. He simply believes that people aren’t worth the trouble of getting too involved.

Everything changes when he takes on a new case that forces him to follow Elvira. Without realising it, Elvira begins to melt his hardened heart and ends up transforming Jorge, who starts seeing the world in a different way.

A beautiful fictional story that could easily be real. It was adapted into a film in 2023 in Argentina, the author’s home country.

[Gastón · Rating 5 out of 5]

Apenas abrí el libro me encontré con una serie de agradecimientos a amigos y colegas, entre ellos había uno especial a Fabio Fusaro, sí, ese que escribió el nefasto libro “Mi novia: manual de instrucciones” y me pregunté cómo es posible que tenga tal agradecimiento hasta que me topé con el universo psicológico del protagonista. Jorge es un detective privado de unos 60 y pico de años que se encarga, en gran medida, de averiguar sobre posibles infidelidades y sus derivados. Es machista, puteador, vive solo y cree sabérselas todas con respecto a las mujeres. Uno de los métodos que más utiliza para conseguir información es la llamada “ingeniería social”: todo está en las personas, un par de preguntas y dicen lo que se necesita saber. Recorre barrios y casas pequeñas en el día a día de su trabajo hasta que recibe a un cliente particular: alguien que tiene por esposa a una gran bailarina de ballet, de las mejores, y quiere saber qué hace ella todos los días que se va y no vuelve a casa. Jorge decide seguirla y se ve inundado e invadido por La Sudestada. Con tintes hermosos de danza y figuraciones del cuerpo en la naturaleza, el detective naufraga en un lugar que remite a lo bello del baile como sucede en "Polina" de Bastien Vivès, pero también a la redención de su idiosincrasia. Esa mujer, la que baila con la naturaleza, lo transforma y atrapa, se encuentra preso en un hechizo, lo cautiva hasta no saber quién es, si en un momento se entiende fuera de lugar en “me pregunto si entré por la belleza o por la desolación” termina por verse y comprenderse en su danza “la respuesta no la sé, pero lo que sí sé es que nunca me sentí tan autentico como cuando la presencié”. La destreza del dibujo, sus colores opacos, la maestría en la elipsis y lo virtuoso de las líneas faciales hacen de La Sudestada uno de las grandes novelas gráficas argentinas.

[Berna Labourdette · Rating 4 out of 5]

Gran sorpresa este cómic que logra navegar entre un protagonista cínico y agotado, un ambiente sórdido y decadente y la belleza que parece de pronto y que cambia de alguna manera el flujo de las cosas. Los dibujos son perfectos para la historia (destacando la expresividad en todos los personajes) y aunque es muuy argentina/porteña, como buena historia funciona bien y se entiende el símbolo que le da título a la obra (y que yo desconocía). 

[Pilar Beltrán · Rating 4 out of 5]

El arte y su fantástica y asombrosa capacidad de transformar la vida de las personas (hasta de aquellas más incapaces a dejarse sentir).
No puedo dejar de pensar en lo gratificante que me parece que este tipo de novelas gráficas estén en las escuelas, porque todo lo que se encuentra en esta es espectacular: las ilustraciones, los personajes y su historia confluyen a la perfección y te dejan siempre con ganas de más.

[Rodolfo Santullo · Rating 5 out of 5]

Lo había leído de prestado y cómo me lo traje de un viaje reciente a Buenos Aires aproveché para releerlo. ¡Que librazo que es! Jorge Villafanez es un investigador privado bonaerense pero es lo más lejano a lo que uno podría tener en mente cuando piensa en “investigador privado”, nada de whisky, chicas lindas o tipos duros, Jorge es un buscavidas con muy pocos límites morales -por momentos un hijo de puta- que está medio de vuelta, no le perdona nada a nadie y se las conoce todas. Pero lo cierto es que esa manera de vivir -o de ver la vida más bien- puede ser lo que le esté pasando factura en esas pesadillas que no le cuenta a nadie, ni siquiera a sus amigos del fútbol. Entre varios casos que lleva en simultáneo, recibe uno inusual: el marido de una coreógrafa de danza muy reconocida le pide que la siga, que la viene encontrando rara últimamente. Y allá va Jorge, en el proverbial caso que le cambiará la vida. Saénz Valiente transita con total confianza, certeza y seguridad en el costumbrismo y en el policial, generando una magnífica novela gráfica, una con personajes bien definidos, una historia atrapante y una conclusión maravillosa que deja mucho abierto a la discusión y a la interpretación. Y qué decir de su dibujo, si siempre JSV deja todo en la cancha acá está prendido fuego en algo así cómo la perfección de su propio estilo (sólo hay que lamentar que el libro es en grises y no a colores, así fueran los colores de la tapa) grabando a fuego una Buenas Aires inmortal en los ojos del lector. ¿Uno de los mejores libros de historieta de los últimos 10 años publicados en Argentina? Sin dudas que sí.

[Allison · Rating 5 out of 5]

Esta es una historia que me la recomendó mucho mi amigo Guido (¡gracias!). Me la hypeó tanto que tenía miedo de que no estuviera a la altura de las expectativas que tenía, pero las cumplió por completo!
Es una historieta de tan solo 130 páginas que me sorprendió por los dibujos increíbles que tiene, y me hizo emocionarme junto a Jorge, un hombre mayor que cumple sus tareas como detective privado. Jorge es un conjunto de estereotipos argentinos, el típico señor medio rancio al que no se le mueve un pelo con nada, pero a lo largo de este relato, vemos cómo algo podría llegar a movilizar ese frío corazón.
Me gustó mucho como en pocas páginas se logra desarrollar una historia que me hizo encariñarme con los personajes y su progreso, y ni hablar de lo hermoso del arte visual de este cómic. Tuve que detenerme en muchas páginas para admirar los detalles y lo que me trasmitía la obra.

[Marina Condo · Rating 5 out of 5]

Increible, historia, dibujo, personajes, todo. IMPERDIBLE

[Gonzalo Oyanedel · Rating 4 out of 5]

Un caso que parecía rutinario para el investigador privado Jorge abre frente a él una fuerte revelación. Pero no es ninguna conspiración elaborada, sino algo cuya sutileza trastoca al cínico personaje en lo más íntimo, afectando inevitablemente a su entorno.

Juan Sáenz Valiente logra en LA SUDESTADA un relato que atrapa con mucha facilidad. El mundo deslavado de un hombre que cree venir de vuelta pierde su aparente balance con resultados inesperados, eludiendo el lugar común a punta de un retrato honesto en su sencillez (que no simpleza). Gran libro, gran autor.

[Olavia Kite · Rating 5 out of 5]

Un libro porteñísimo. Una historia cautivadora. Se lee de un solo tirón, no admite ni un respiro. Me encantó. Los paisajes, además, me devolvieron a mi primer viaje a Argentina.

[Daniela libroscomoalas · Rating 5 out of 5]

Me encantó, tanto las imágenes como la historia. Me sorprendió. Pero lo sentí cercano y real.

[Mila · Rating 4 out of 5]

En esta historieta todo existe. Juan Sáenz Valiente elige sus lugares como un director de la fotografía y los retrata sin perderse un detalle. Las azoteas de Buenos Aires, unidas por un enredo de cables que cuelgan como bejucos por todos lados, una recepción un poco más pretenciosa de lo que debería, un muelle en el delta con sus “mosquitos de mierda” o un paquete de cigarillos al lado de una botella de coca cola.
El ritmo de la narración es perfectamente fluido. La historia, morbosa, con algunos destellos de luz.

[Heli Miranda ahumada · Rating 5 out of 5]

Lo porteño hecho comic.

La sudestada nos muestra las calles de Buenos Aires y sus personas, el trayecto a tomar para ir al Tigre y la rica vida de personas mayores que ignoramos(o al menos yo ignoro). Se muestra la naturaleza de lo garca y el boludo. Muy bueno.

[Audrey RZR · Rating 4 out of 5]

Enorme coup de coeur pour cette bande dessinée originale et onirique.
Le personnage principal, Georges est un vieux détective, sans foi ni loi.
Un jour, il se retrouve missionné par un homme pour suivre sa femme et découvrir ses passe-temps secrets.
Alors qu'il la suit, il découvre une chorégraphe passionnée, qui occupe en grande partie son temps libre en cultivant sa créativité.
Notre petit détective va être bouleversé par ses découvertes, lui, d'ordinaire mesquin et sans compassion, va s'émouvoir, s'ouvrir aux autres. L'évolution du personnage est touchante.
L'art peut changer les hommes et le monde en donnant à voir le beau dans la magie des choses simples.
Les dessins sont sublimes, le choix des couleurs parfait pour instaurer une ambiance mélancolique, poétique à la bande dessinée.
L'originalité de l'intrigue, des personnages et des dessins m'ont d'abord surprise puis conquise.
Par contre, je ne comprends pas vraiment pourquoi il a été sélectionné pour le prix du Polar étant donné que ce n'est pas vraiment un thriller ni un roman noir, enfin à mon sens.

Une très belle découverte, une oeuvre sensible et intelligente.

[Luis · Rating 5 out of 5]

Creo que es la primera vez que leo un comic en mi vida adulta y estoy impresionado con lo mucho que me gustó y cuánto me divertí con la historia de este detective. También, me pone muy contento descubrir la potencia del dibujo (aun sin las palabras) como espacio narrativo. En este sentido, sobre el dibujo encontré un trabajo muy inteligente en los uso de los espacios, las miradas y las formas de los cuerpos en cada uno de los personajes. Y, nada menor, me resultó muy atractiva porque todo parece que sucede a la vuelta de la esquina.

GRACIAS Agus (aka @pasemospagina) por recomendar e insistir con este autor/dibujante desde tu cuenta. Me encantó, misión cumplida Agus!!

Obvio que voy a ir por más, así que vengan esas recomendaciones.

[Alejandra Casallas · Rating 5 out of 5]

Mi antiguo profesor de pintura en el colegio, ahora colega, pues empecé a trabajar del lugar en que me gradué de bachiller hace 10 años, me prestó este libro. Ya lo había visto antes en tiendas, pero por la portada, nunca me llamo la atención. Erróneamente asumí que era una novela negra, pero como está escrito en las palabras de la contratapa de la edición de Cohete Cómics en Colombia, a lo largo de las páginas, se va tiñendo de rosa, y sus personajes fríos y racionales, emanan calor y muestran su corazón.

[Dachi · Rating 5 out of 5]

Sentir una especie de nostalgia al reconocer los escenarios que Sáenz Valiente tan bien retrata fue uno de los aspectos que más disfruté de ésta novela gráfica. Luego vino lo hosco y ácido del protagonista, claro.
El trazado del artista no se queda atrás y es un gran complemento, si es que no lo supera, del guión. Es como si uno se deslizara deliciosamente página tras página.

[Esteban Parra · Rating 4 out of 5]

Una narrativa cotidiana sobre lo significativo de los momentos y los encuentros, sobre lo clave que son las personas y las palabras, y acerca de lo misterioso e inesperado que puede resultar un simple hecho como parte de una historia. No se dejen llevar por lo parco del apartado gráfico, porque esta novela está llena de matices y tonalidades.

Nunca es tarde para nada en la vida. No lo olviden.

Talento latinoamericano.

[Diana Romero · Rating 5 out of 5]

Cada línea con la que están trazados los dibujos de este relato es increíble. La expresión de cada personaje es espectacular. En seis viñetas vi toda la transformación del personaje cuando vio por primera vez la danza. Destaco los doble página que arma el autor con la panorámica de la ciudad, el sueño de la danza y el desenlace. Terminé de leerlo con esa sensación de haber contemplado una obra de arte y durante la lectura no hice más que reírme del retrato porteño que logra en cada escena.

[Rodrigo Guaiquil · Rating 5 out of 5]

Una obra que resalta por una trama profundamente bonaerense, reconocible en paisajes urbanos, calles de barrios, techumbres y terrazas típicas de la ciudad. Todo retratado con un dibujo preciso y atento al detalle de rostros y cuerpos. Los personajes son clásicos cancheros de barrio con diálogos cómicos y muy porteños. Una gran comedia dramática, ágil y querible.

[Mariano · Rating 5 out of 5]

Que zarpado que está esto. El dibujo de Salva ya sabemos que es descomunal. El ritmo que tiene para narrar ya sabemos que es afiladísimo. Pero estamos de acuerdo en que es uno de los mejores escritores de diálogos de la historieta argentina actual? Perfectamente heredado de Trillo. Están vivos estos personajes, podrían ser gente que conoces, es realmente magistral.

[SW S.W.S · Rating 5 out of 5]

Las ilustraciones son espectaculares, tan familiares; sentí como si caminara por esas calles y fuera parte de la historia. El humor y la personalidad de Jorge fueron lo mejor. Me encanta releer esta historia justo por la combinación de ilustraciones y la trama tan bien desarrollada. Amé esta historia y no me canso de recomendarla con las personas que conozco.

[Carlos Zepeda · Rating 4 out of 5]

No pensé que iba terminar leyendo este libro tan rápido! Me sumergí en la narración y el arte. Sentí como estuviera caminando en esos mismos panales que se mostraba donde el Villafañez caminaba! Lo disfruté mucho! La historia y manera que se desarrollaba era tan afable!

[Sofia Scissorhands · Rating 3 out of 5]

Me gustó la historia, pero bastaaante floja al mismo tiempo. El personaje es un señor entrado en años ortiba y machirulo pero creo que es lo que lo hace más real porque es el estereotipo del argentino promedio 🤣

[Dilenny Camacho · Rating 4 out of 5]

Nunca había leído un comics, pero me tocaba por un challege que tengo de lectura. Me ha encantado, las gráficas super realistas y con jocosidades de la cotidianidad del personaje y la transformación del mismo. La verdad que genial.

[Eduardo Cofré · Rating 3 out of 5]

La sudestada llega y nos encierra con una extraña pero "conocida" mujer, nos obliga a enfrentarnos con lo que somos y con lo que queremos ser.
Gran historia me encantaría ver la película. los dibujos de Sáenz son excelentes como siempre.

[Rockito · Rating 5 out of 5]

Más ésto, menos intentos pedorros de super héroes argentinos.

[Ramiro Perez Rios · Rating 4 out of 5]

Muy bello cómo lo que anticiparía ser un policial se vuelve una reflexión sobre cómo el arte puede afectar nuestra vida.

[Andres · Rating 4 out of 5]

Hermoso libro muy bien contado, muy sutil y muy simbólico.

[Brigitte Irion · Rating 4 out of 5]

La BD de Juan Saenz Valiente est lisible en français, éditeur Michel Lafon

[Lea Bertulini · Rating 5 out of 5]

OK PLOT TWIST DE ZINZ
bcp aimé les illustrations, vraiment génial, le perso est détestable mais mimi et j’aime bien, c’est une jolie morale, avec une belle évolution franchement top j’ai adoré