Weihnachten in der wundervollen Buchhandlung

Meine wundervolle Buchhandlung #2

by Petra Hartlieb

Der Heilige Abend war für Petra Hartlieb lange Zeit einer der schönsten Tage im Jahr – bis sie Buchhändlerin wurde.
Nun beginnt Weihnachten für sie Anfang November. Gemeinsam mit Kollegin Eva stapelt und räumt sie einen ganzen Abend lang, bis das Wunder vollbracht ist und die Buchhandlung zu bersten scheint vor lauter Jeder Tisch, jedes Regal, jede noch so kleine freie Lücke ist gefüllt mit den Büchern fürs Weihnachtsgeschäft. Die Kunden können kommen. Sie kommen in Scharen – und oft genug in Panik. Sie stellen obskure Fragen, spielen lustiges Titelraten mit den Buchhändlerinnen, sind gehetzt, verzweifelt und manchmal auch einfach nur dankbar.
Viele Stammkunden sind mittlerweile auch zu guten Freunden geworden und bringen dringend benötigte Nahrung, Hilfe in jeder Form sowie gute Laune vorbei. Und so hat die schrecklichste Zeit des Jahres auch schöne Momente. Der allerschönste Tag ist für Petra Hartlieb aber immer noch der der 24. Dezember – denn da gehen spätestens um 13.00 Uhr die Lichter in der Buchhandlung aus und alles ist endlich vorbei. Für ein Jahr.

Genres: Nonfiction, Books About Books, Christmas, German Literature, Short Stories, Memoir

150 pages, Kindle Edition

First published September 17, 2018

About the author

Petra Hartlieb wurde 1967 in München geboren und ist in Oberösterreich aufgewachsen. Sie studierte in Wien Psychologie und Geschichte und arbeitete danach als Pressefrau bei verschiedenen Verlagen in Wien und Hamburg, später als Literaturkritikerin für den NDR, Ö1 und die Financial Times. Seit 2001 betreibt sie mit ihrem Mann eine Buchhandlung in Wien.

Reviews

[Ms. Smartarse · Rating 4 out of 5]

As delighted as I was with the news of this second book about the charming Viennese bookstore, I was also very wary of starting the sequel.
First, the prequel had more or less ended on the final note that 15 years later all was nice and fine, the bookstore still going strong.
Second, my disappointing experience with Ein Winter in Wien made me wonder if Ms. Hartlieb was perhaps just a one-book-wonder author.

So after inquiring about its availability at my favorite bookstore, no one was more surprised when they got back to me by adding it to their catalogue. At this point it would've been churlish not to buy it, right?



Diving into the book right after the holidays proved to be one of my better ideas. Not only was it a great way to extend the pre-Christmas shopping atmosphere, but it was such a comfort to see that even people who are 110% in love with their jobs can resent them sometimes. Specifically, once a year, for an entire month. Because let me tell you, the panic you may feel trying to hunt down a last-minute present in a bookstore is NOTHING compared to having to be the one to provide said present. For a hundred other people. Daily, for the entire month of December.

If the previous book was all about surviving the initial transition to the life of a bookstore owner, this one was all about staying afloat... in general. As cute and charming as it is during most of the year, 'on the 24th of December they were all dead'. I wasn't even sure whether I should have laughed or cried at Ms. Hartlieb's honest confession, that while she was a decent mother 11 months out of the year, during the month of December her teenage daughter just had to contend with being on her own.



For all that a lot of the book may seem like a chronicle of the many ways in which a bookshop owner's life gets destroyed during the Christmas season, there are also plenty of inspiring little tidbits that still manage to lift up one's spirits, if only for a moment. My personal favourite: the unexpected birth of a best-seller:

The book is not one of those overhyped bestsellers, but rather a quiet, somewhat meditative novel, that's difficult to sell. The story is virtually impossible to summarise, and if we tried to do so, no one would want to buy it.

When it was published during the summer, we sort of infected each other. One of us would read it, find the right words to describe it, then another few colleagues would read it, and they would also find it just as nice.

Then, after having started to recommend the book, the first few clients would come back, looking downright transfigured: "I want something like it again, exactly like it". They would buy it again, for a friend, and that's how you found yourself a new bestseller. One that no one had heard of before. Not a Ferrante, nor a Meyerhoff, or a Kehlmann, an unknown author from Berlin, who had invented a story about a small village from the Westerwald.

It's crazy, but it's precisely these books, these surprises, that make us love our job.

Score: 4.3/5 stars

While I may daydream about the perfect job, where I'd get energised by a challenge rather than go through several mental breakdowns and sleepless nights, Ms. Hartlieb has shown me that even the most perfect little bookstore has its nightmarish month once a year. Ironically enough, just when the world's supposedly at its happiest.

===============================
Review of the prequel: Meine wundervolle Buchhandlung

[Ariadne Oliver · Rating 3 out of 5]

Ehrlich gesagt hätte ich mir ein bisschen weniger Gejammer und etwas mehr über Bücher gewünscht.

[Steffi ~mereadingbooks~ · Rating 2 out of 5]

Dieses Buch löst drei Dinge bei mir aus:
1. Weihnachststimmung
2. Nostalgie für die Zeit, in der ich im Buchhandel gearbeitet habe
3. Dankbarkeit dafür, dass ich das Weihnachstfest endlich wieder stressfrei erleben darf

Ansonsten hat mir Hartliebs erstes Buch über ihre Buchhandlung sehr viel besser gefallen.
Insgesamt hatte ich das Gefühl, dass ihr für einen zweiten (zudem weihnachtlich orientierten) Band einfach die Ideen fehlten. Es wirkt alles ein bisschen zusammengeschustert, durcheinander und es wird mir auch etwas zu viel gejammert.
Der Schluss kommt sehr abrupt daher und weil noch ein paar Seiten gefüllt werden müssen kommen noch einige Rezepte (aus einem Kochbuch!) und beliebig wirkende, klischeehafte Buchempfehlungslisten dazu.

Schade, ich hatte mir mehr versprochen.

[Sandra · Rating 2 out of 5]

Das Buch hat mir leider nicht wirklich gefallen. Der Hauptgrund dafür war vor allem, das Frau Hartlieb die ganze Zeit gejammert hat, das hat sie in meinen Augen etwas unsympathisch gemacht. Ich habe erwartet, dass es lustige/süsse/skurille Geschichten aus dem Buchhändleralltag sind, das war es für mich aber zu wenig. Schade, das Cover und der Klappentext machen eigentlich Lust auf mehr.

[MeinLesezeichenBlog · Rating 2 out of 5]

Die Lektüre des Vorgängerbuches Meine wundervolle Buchhandlung (2014) habe ich noch sehr gut im Gedächtnis, weil sie mir damals sehr gut gefallen hat. Das kann ich allerdings nicht für dieses Buch hier behaupten. Es steht dem Vorgängerbuch um einiges nach. Denn um ehrlich zu sein, habe ich etwas mehr erwartet. Doch die enthaltenen Anekdoten stehen im Zeichen der Hektik, des Stresses und vor allem des GEJAMMERS. Zwar folgen auf Nörgelepisoden stets Abwiegelungen und Versicherungern, dass es ja eigentlich gar nicht so schlimm sei. Als Leser bekommt man allerdings einen ganz anderen Eindruck. Schade!

Die Anekdoten sind insgesamt ganz nett und erheitern, sind aber nichts, was man nicht schon mal gehört oder gelesen hätte. Der Ton ist, wie bei dem Vorgängerbuch locker, humorvoll und sympathisch. Ernst und nachdenklich eher nicht, dafür aber jammerig und nörgelig. Insgesamt war es sehr durcheinander und redundant. Ich werde auch das Gefühl nicht los, dass es sich bei diesen Anekdoten um diejenigen handelt, die bei Meiner wundervolle Buchhandlung aus Platzgründen gestrichen wurden und nun recycelt werden. Von Liebeserklärung an die Bücher und an die Welt der Literatur keine Spur.

Das Ende kommt sehr abrupt daher, wie aus dem Nichts. Als Leser ist man ganz verblüfft wegen des plötzlichen Endes und man hat eigentlich das Gefühl als würde etwas fehlen. Die letzten Seiten werden mit Rezepten und Buchempfehlungslisten gefüllt. Irgendwie nicht sehr einfallsreich oder originell. Lieber noch 2-3 Anekdoten mehr. Die Illustrationen von Martin Haake haben einen ganz besonderen Charme. Allerdings liegt ihre einizige Funktion darin, die Seiten zu füllen.

Möglicherweise hätte ich das Buch vor Weihnachten lesen sollen. Vielleicht hätte ich dann mehr Freude daran gehabt.

Mein Fazit
Weihnachten in der wundervollen Buchhandlung ist eine sehr kurzweilige Lektüre. Ganz nett für Zwischendurch (ich habe es innerhalb von knapp zwei Stunden durchgelesen). Ich muss allerdings sagen, dass ich froh bin, dass ich mir das Buch ausgeliehen habe. Denn 18€ für nicht mal 160 Seiten (mit nicht ganz so überzeugendem Inhalt) sind mir definitiv zu viel.

[Sarah's bookshelf ☼ ⋆｡˚⋆ฺ · Rating 5 out of 5]

Das Buch hat mich sehr inspiriert. Wenn ich in das Berufsleben einsteige, will ich auch in der Buchbrache arbeiten umd dieses Buch hat mir nochmal einen besseren Einblick in das Leben einer Buchhändlerin gegeben.

[MissSophie · Rating 5 out of 5]

Dieses Buch (und sein Vorgänger) war ein Volltreffer!

Hartlieb beschreibt genau das, was ich am Job des Buchhändlers so liebe:
Das Erfolgsgefühl, wenn man für den Kunden das richtige Buch gefunden hat; die Verzweiflung, wenn an Weihnachten der Laden überläuft und man nicht alle gleichzeitig bedienen kann (auch wenn manche das gerne so hätten).
Buchhändler/in zu sein, ist einer der tollsten Jobs der Welt, aber ab und zu eben auch einer der anstrengendsten.
Trotzdem machen die meisten Buchhändler das mit Leidenschaft, und ohne die (im Nachhinein immer) lustigen Anekdoten aus dem Arbeitsalltag wäre es doch nur halb so schön! :)

[Miriam · Rating 3 out of 5]

Nachdem ich „Meine wundervolle Buchhandlung“ (und „Zuhause in unserer Buchhandlung“) geliebt habe, bin ich von diesem Nachfolger leider etwas enttäuscht. Ich kann keine richtige Substanz greifen. Sehr viele kleine, nicht chronologisch aneinandergereihte Anekdoten, manche netter als andere. Ich hatte mir bei diesem knappen Buch mehr Erzählungen aus der Buchhandlung selbst und etwas weniger aus dem Privatleben (das natürlich stark vom Buchhandel beeinflusst ist, insbesondere zu Weihnachten) erhofft und gewünscht.

Und da es auf Goodreads leider nicht zu finden ist, hier noch meine Rezension zum Maxi-Pixi „Weihnachten in unserer Buchhandlung“ ab 3 Jahren:
5 🌟 Ein ganz kleines, feines Büchlein, sehr süß, tolle Illustrationen von Nini Alaska, schöne Geschichte aus Sicht von Toni (die Tochter der Autorin und Buchhändlerin der „wundervollen Buchhandlung“) über das weihnachtliche Schmücken der Buchhandlung, Kekse backen, vom Weihnachtsgeschäft müde Eltern und den Adventskalender! Schön finde ich auch, dass das Kind sowohl als Mädchen als auch als Junge gelesen werden kann, sowohl in den Illustrationen als auch im Text, in dem es keine Pronomen für das Kind gibt, lediglich den Namen „Toni“.

[Jemima · Rating 4 out of 5]

Das Buch war in meinem Schmökerbox Adventskalender und mein erstes Hartlieb Buch.

In kurzen Kapiteln erfährt man ein bißchen was zum Weihnachtsgeschäft im Buchhandel bzw. Hartliebs Buchhandlung in Wien. Das Buch macht Lust, der Buchhandlung mal einen Besuch abzustatten. Auch die Anekdoten rund ums Weihnachtsgeschäft sind interessant (wobei ich ein paar Sachen aus dem Buchhändleralltag bereits beim Literarischennerd auf Instagram lesen konnte).

Ein kurzweiliges Buch für die Weihnachtszeit!

[Sophia · Rating 3 out of 5]

3,5/5

+ passende Illustrationen
+ endlich Kapitelnamen/Inhaltsverzeichnis
ABER
- man merkt, dass man iwie zu Weihnachten was zusammenkratzen wollte & langgezogen hat
- WIE kann man ernsthaft Dinge (teilweise wortwörtlich) genauso schreiben wie in Teil 1!??!?! Also fr das fällt mega auf!
Dann hätte man es gleich lassen können :/
- das Ende kam SEHR abrupt

Aber alles in allem schnell zu lesen

[Aylin Kuhls · Rating 3 out of 5]

Sehr kurzweilige Unterhaltung für zwischendurch mit tollen Einblicken ins Buchhändler*in-Dasein.

[Tasja · Rating 4 out of 5]

Quick read. Finished within two days. Entertaining short stories of the authors life as an owner of a book store and mother! Somewhat repetitive compared to her first book.

[literaturaffin · Rating 5 out of 5]

Sprachlich ansprechend und genauso akkurat wie auf meiner Arbeitsstelle 👍

[Fabian Mader · Rating 1 out of 5]

"Ich mag keine BuchhändlerInnen, die ständig jammern. Es ist für einen selbst nicht gut, und auch für die gesamte Branche ist es schädlich, wenn immer alle so tun, als wären wir die Ärmsten der Welt, die sich aufopfern und an der Schlechtigkeit der Menschen leiden." [S. 105]

Wenn dem so ist, frage ich mich, warum man gleich ein ganzes Buch voll Jammern schreiben muss. Man bekommt den Eindruck, dass der Autorin weder ihr Job Spaß macht, da sie ununterbrochen über die Entbehrungen berichtet, die sie erleben muss, Kunden zu großen Teilen unfreundlich und generell nur Kapital sind, noch Freude an ihrer Familie findet, die selbst unter des Traums eines eigenen Buchladens zu leiden haben.
Nach dieser Lektüre ist mir unklar, was an dieser Buchhandlung wunderbar sein soll, da rein gar nichts, was ich mir Wundervolles an einer Buchhandlung vorstellen kann, vermittelt wird.

[Joy · Rating 3 out of 5]

2.5 stars, honestly. I read this in German, so it’s possible nuances were going over my head, but....

I loved Hartlieb’s first book about her bookstore. I also love that I can easily read her, auf deutsch. But this book was disappointing. It isn’t a chronological story; it’s a collection of short stories/quips about working in the bookstore during December. But in addition to that, the stories really felt pessimistic and negative. I suspect there was cultural stuff going on, so in some ways this wasn’t shocking to me. But Hartlieb’s first book wasn’t so negative/self-pitying. Anyway, I read the first half of this and then skimmed the second half because it was just feeling like a whole book of whining and moaning. If this becomes a trilogy, I wouldn’t read the third one.

[Booklunatic · Rating 5 out of 5]

5 Sterne

Man fühlt sich so "verstanden"...derart motiviert und getröstet gehe ich dann jetzt mal mein 10. Weihnachtsgeschäft im Buchhandel an. ;)

[Ines · Rating 2 out of 5]

Eh ganz nett - nicht mehr, nicht weniger

[Bücherelli · Rating 4 out of 5]

“Könnten Sie das ein bisschen einpacken?” Wir fragten uns schon lange nicht mehr, was ein bisschen einpacken bedeuten soll. Einen kleinen Papierstreifen über das Buch kleben? Ein Stück Papier lose herumwickeln? Nur eine Schleife darumbinden, ohne Papier?

Der Nachfolger von “Meine wundervolle Buchhandlung” befindet sich im Weihnachtsmodus. Wie stressig diese Zeit für das in Wien angesiedelte Unternehmen ist, ist bereits im ersten Teil geteastert worden. 20% des gesamten Jahresumsatzes macht alleine der Dezember aus. Wie Oliver, Petras Mann, so schön sagt (nicht wörtlich zitiert): 11 Monate zahlen die Fixkosten, der Dezember bringt den Bonus. Doch er bringt auch lange Arbeitstage und fehlende Weihnachtstraditionen für die Kinder mit sich.

Mittlerweile besteht die Buchhandlung Hartlieb schon so einige Jahre, das heißt, der Dezember ist bereits mehrmals erlebt worden. Dabei haben sich viele Anekdoten angesammelt, die hier zum Teil wiedergegeben werden. Petra Hartlieb erzählt so lebhaft, dass selbst das Gefühl aufkommt, dabei zu sein. Als sie von dem schlimmsten Magendarmvirus in ihrem Leben erzählt hat - der nicht nur sie, sondern auch Oliver mitten im Dezember getroffen hat - habe ich ihr schon Besserungstee vorbeibringen wollen, so echt hat sich dieser Moment angefühlt. Emotionen vermittelt sie meiner Meinung nach einfach besonders gut. Viele Stellen laden zum Schmunzeln ein und bei einer anderen habe ich sogar ein Tränchen verdrückt. Ja, sie jammert auch viel in diesem Buch, aber ich finde das nicht schlimm. Bin ja selbst so. Ehrlich gesagt finde ich sie dadurch nur noch sympathischer. Ihre Authentizität ist wahrscheinlich auch genau der Grund, warum so viele Leser*innen sie tatsächlich in ihrer Buchhandlung ‘besuchen’ wollen. Und ganz ehrlich: Wer wäre bei diesem Stress, dem sie jeden Dezember ausgesetzt ist, nicht in Jammerlaune?

Mit 150 Seiten ist das Buch in einem Rutsch gelesen, perfekt für die verlängerte Wartezeit am Flughafen. Wie gesagt, bin ich absoluter Fan ihrer Schreibweise. Allerdings muss ich zugeben, dass mir ihre Bücher (zumindest die über die wundervolle Buchhandlung) etwas zu unstrukturiert sind - die Geschichten sind etwas wahllos zusammengewürfelt und wiederholen sich. Doch der Inhalt macht dies wieder wett. Auslassen hätte man meiner Meinung nach die Rezepte und Buchempfehlungen am Ende - die scheinen etwas unpassend angesichts dessen, dass vieles von dem auf den vorherigen Seiten nicht erwähnt wird. Eine Fortsetzung würde ich trotzdem gerne lesen. Mittlerweile hat sie ja drei Buchhandlungen, da würde es mich interessieren, wie genau das gemanagt wird, erst recht in Zeiten von Corona.

Alles in allem höre ich immer sehr gerne von der Hartlieb(buchhandlung)! Hoffe also, man liest sich bald mal wieder!

[Sandra · Rating 3 out of 5]

Meine diesjaehrige Weihnachtslektuere.

Das Buch erzaehlt kleine durcheinandergewuerfelte Anekdoten aus dem Weihnachtsgeschaeft einer gestressten Buchhaendlerfamilie.

Wenn ich ehrlich bin, ich hatte mir das Buch witziger vorgestellt. Das war jetzt mein erstes Buch von Frau Hartlieb und mir hat ein bisschen die Liebe zu den Buechern und die Begeisterung gefehlt. Davon hat man gar nichts gemerkt. Stattdessen war es im Grunde nur Gejammer wie stressig und schlimm die Weihnachtszeit ist, dass ich mich als Leser schon gefragt habe, ob da jemand seinen Beruf komplett verfehlt hat oder warum man ueberhaupt expandiert wenn es eigentlich nur Stress ist. Und ob nicht weniger mehr waere.

Nach 2/3 des Buches kommt voreinmal eine Stelle in dem die Autorin schreibt, dass sie es eigentlich nicht mag wenn Leute jammern (!!!) und das es im Grunde doch ganz toll ist, wenn so viele Leute kommen, da der Buchladen sonst nicht ueberleben wuerde....

Die Idee mit den Rezepten/Buchtips am Ende fand ich recht witzig. Das Buch liest sich sehr fluessig und ich fand es jetzt auch nicht langweilig. Aufgrund des Schreibstils wuerde ich auch gerne noch mehr von der Autorin lesen.

[itchy vosijk · Rating 2 out of 5]

Angenehm um die kurzen Geschichten vor dem Schlafengehen zu lesen, aber ein bisschen sehr viel Gejammer für meinen Geschmack. Außerdem sind die Probleme selten wirklich Probleme, da die Lösung immer gleich im nächsten Satz bereitgestellt wird: man kennt ja den einen Primar, den anderen Elektriker, man ist gut vernetzt und eigentlich löst sich alles eh wie von selbst.

[Lesebiene · Rating 4 out of 5]

Das war wirklich ein schönes, leichtes Buch für zwischendurch! Kleine Geschichten aus dem Weihnachtsalltag einer Buchhandlung. Vieles davon konnte ich total nachvollziehen: Ich arbeite im Großhandel an der Kasse und habe den Stress und den Umgang mit Kunden innerhalb des Buches daher sehr gefühlt. Gefiel mir gut und ich freue mich, das Original zu lesen, was bei mir schon im Regal wartet.

[Jenniferxoxo · Rating 5 out of 5]

Danke Liebe Frau Hartlieb, für diese wahre und wunderbar witzige Darstellung des Weihnachtsgeschäfts eines Buchhändlers. Ich kann so vieles bestätigen.

[clara:) · Rating 3 out of 5]

war okay, vlt passen 4 sterne besser, aber so richtig toll war’s nicht lol
hab’s eh umsonst bekommen :P

[Lavi · Rating 2 out of 5]

Trotz Österreich extrem deutsche Beschwerkultur auf 140 Seiten... Aber iwie trotzdem sehr weihnachtlich cute 🎄 Also liebevolle 2 Sterne und ein Punkt auf der Wien Sightseeing Liste :D

[Katzi · Rating 5 out of 5]

Eine nette kleine Ergänzung zum Vorgänger "Meine wundervolle Buchhandlung". Nachdem mich dieser so in seinen Bann gezogen hat, habe ich direkt im Anschluss auch "Weihnachten in der wundervollen Buchhandlung" gelesen - beides an einem Tag, es war wie ein Ganztagesausflug in die Buchhandlung.
Wenn man die beiden Bücher so zeitnah hintereinander liest, fällt einem natürlich auf, dass gewisse Stellen wiederholt werden. Aber das ist okay. Es handelt sich um einen Ergänzungsband. Es wird noch mehr auf das Weihnachtsgeschäft eingegangen. Ich bleibe verzaubert und finde die Darstellung von Frust und Freude ob des Weihnachtsgeschäftes wirklich gut dargestellt.

[Marie · Rating 1 out of 5]

Eigentlich süße Idee.
Die Geschichten sind kurz und gut für zwischendurch aber ich habe es als langweilig empfunden und eine sehr negative Darstellung der Weihnachtenszeit. Leider nicht meins.

[Circlestones Books Blog · Rating 5 out of 5]

„Es ist auch gar nicht so schlimm, Buchhändlerin zu sein. Noch nicht mal im Dezember. Eigentlich hab ich alles richtig gemacht.“ (Zitat Seite 70)

Inhalt:
Seit vierzehn Jahren gibt es nun Harbliebs Buchhandlungen in Wien Währing und Wien Alsergrund. Dies sind auch vierzehn Mal Hochbetrieb in der gar nicht stillen Vorweihnachtszeit und vierzehn Mal erschöpftes, aber erleichtertes Aufatmen so gegen 13 Uhr am 24. Dezember. Da sammeln sich viele Geschichten, Gschichterln und Erlebnisse an und davon handelt dieses Buch.

Personen, Orte und alles Drumherum:
Hauptprotagonistin ist natürlich die Buchhandlung selbst, die in diesen Wochen aus allen Nähten platzt und dazu kommen alle Beteiligten, die sich beinahe rund um die Uhr bemühen, dass genau das nicht passiert, sondern dass alles funktioniert. Improvisation ist gefragt, vor allem aber die Liebe zu Büchern und genau darum geht in diesem Buch. Von fragmentarischen Kundenwünschen, die dennoch erkannt werden, von einem eingespielten Team und von Freundschaft, darüber erzählen die einzelnen Episoden.
Der Autorin geht es weniger um eine chronologische Handlung, sondern um die Erlebnisse und Erfahrungen in diesen Jahren, erzählt in einzelnen kurzen Episoden und mit viel Humor. Hier ist jemand, der noch immer den Traum lebt, realistisch, mit allen Höhen und Tiefen, und daher ist es auch keine überzuckerte Romantik, die den Leser hier erwartet.

Fazit:
„Ich mag keine Buchhändlerinnen, die ständig jammern“, schreibt die Autorin auf Seite 105, aber genau das findet in den ersten Kapiteln des Buches ziemlich intensiv statt. Dann jedoch gewinnen die Geschichten an Intensität, Humor und damit Leichtigkeit. Andererseits ist es gerade diese Offenheit und ehrliche Realität, die den Leser überzeugt. Hier wird der in unseren lesebegeisterten Köpfen verklärte Beruf der Buchhändlerin entzaubert, ohne jedoch den wirklichen Zauber, nämlich die Liebe zu Büchern und zu Buchhandlungen, zu verlieren.

[Daniela · Rating 3 out of 5]

Wie schon das Vorgängerbuch, das mir wirklich sehr gefallen hat, liest sich auch dieses sehr leicht und schnell. Es erlaubt einen Einblick in das Weihnachtsgeschäft im Buchhandel, den man als Kundin sonst nicht mitbekommt. Daher sehr aufschlussreich. Auch das mancherorts kritisierte Gejammer über den Stress und das fehlende Familienleben in der Vorweihnachtszeit halte ich eher für authentisch und liebenswert.

Was mir allerdings fehlt, sind die Bücher!!! Außer der "Leky" und ein paar Klassikern der Kinderliteratur ist da sehr wenig präsent. Die Geschenktipps am Ende waren zwar eine nette Idee, aber hätte man die nicht besser in das Buch integrieren können?

Außerdem wirkt das Buch formal mit den vielen kleinen Anekdoten und Abschnitten sowie den Illustrationen etwas dürftig. So als habe Frau Hartlieb mitten im Stress des Weihnachtsgeschäfts vom Verlag den Auftrag bekommen, sie solle 150 Seiten füllen, geworden sind es dann aber nur hundert und die wurden dann mit Bildern und Freizeilen zwischen den einzelnen (teilweise sehr kurzen) Geschichten gestreckt. Auch die Rezepte am Schluss waren wohl nur Seitenfüller. Schade, das liest sich zwar gefällig, aber mehr leider nicht.

[Julie · Rating 4 out of 5]

3.5 stars rounded up. I came across this title on display at a bookstore shortly before Christmas and was drawn in by the cover. I thought it might be just the thing to get me to read in German (I’m not always so motivated to improve my German…). I actually thought it was a novel, but it’s really more of a memoir or a look into the life of a bookseller in Vienna during the holidays. Overall, I enjoyed the book, though I definitely agree with other reviewers who say the author complained too much. I chose to only look up words I really needed to understand in order to get the story, otherwise I just relied on context to get the gist of what was happening. I was pleasantly surprised by how much I did understand. I’ve already bought the author’s first book about bookstore life and the first in her novel series, so we’ll see if those can also hold my attention. And maybe next Christmas I’ll read this one again and (hopefully) see that I understand even more by then.

[Cinja · Rating 5 out of 5]

Das Buch "Weihnachten in der wundervollen Buchhandlung" von Petra Hartlieb hat mir sehr gut gefallen. Ich selbst haben das eine Jahr zur Weihnachtszeit in einer Buchhandlung ausgeholfen und kann sehr viele Geschichte aus dem Buch nachvollziehen. Oft waren wir verzweifelt, wussten nicht wie wir das alles schaffen sollen doch am Ende des Tages war mehr sehr glücklich, zufrieden und hat sich über seine tollen Kolleginnen gefreut und genau das hat Petra Hartlieb auch in ihrem Buch wiedergegeben. Eine tolles Buch über den Alltag einer Buchhändlerin, die ihr Privatleben oft inden Hintergrund stellt um uns die Möglichkeit zu geben ein tolles Buch nach dem anderen für uns oder für jemanden anderen zu kaufen