Gala - Dali

by Carmen Domingo, Karmen Domingo, Gordana Mihajlović (Translator)

Priča o jedinoj ženi koja je umetničkog genija spasla ludila.

„Seti se da je jedini dragan koji može da ti slomi srce onaj od kog budeš zavisila... i zato nemoj zavisiti ni od koga, nikad, i bori se da postigneš ono što želiš, da budeš ono što jesi. Da sama biraš svoj put“, bio je to, po rečima same Gale, najbolji savet koji je ikada dobila, i pridržavaće ga se celog života.

Ovo je priča o Gali Dali, koja je u Evropu stigla iz carske Rusije, a pratio ju je glas da jedino ona ume da izvuče ono najbolje iz muškaraca sa kojim je u vezi. Ta žena je oduvek imala muškarce – mnogo njih, u isto vreme, raznih godina i porekla, prijatelje svojih prijatelja kao i neprijatelja, slikare, pisce, muškarce koji su hteli da postanu glumci, plemiće i pučane, bogate i siromašne – pod svojim nogama, a pre svega u svom krevetu. Žena koja je znala da mora biti udata da bi očuvala svoj ekonomski status, bila ona verna ili neverna svom suprugu.

Nakon braka sa neobično senzualnim nadrealističkim pesnikom Polom Elijarom, Gala je postala životna ljubav Salvadora Dalija, deceniju mlađeg od nje. Ona je bila jedina žena koja je umetničkog genija spasla ludila i prerane smrti. Dali i Gala su junaci jedne od najosobenijih i najdugovečnijih ljubavnih priča u istoriji. Ovo je pripovest o njihovoj olujnoj vezi.

Genres: Biography, Art, Spanish Literature, Book Club

360 pages, Paperback

First published June 1, 2016

Reviews

[Симеон Трифонов · Rating 1 out of 5]

Потресаващо тенденциозно и феминистко литературно недоразумение, смесващо границите между свободолюбивост и курвалък, но още по-лошо - между муза и комплексиран манипулатор.

Първо предупреждение - книгата е за Гала. Дали се появява в средата на неталантливата биография на представената като Христова невеста руска рахитичка. Ако като мен, сте се надявали, че ще прочетете и обогатите знанията си за великия художник - спрете да се надявате и се пригответе за викториански високопатосни изречения, издишащи звучно с аплобма на пърдяща възглавничка. Ако обаче искате да разберете кой е първият жребец, на когото Гала пуска в дупето, както и колко повече пози владее от Клеопатра - то посягайте смело към книгата, предлагаща ви разказ за сексуална революция, наместо за предполаганата ментална...

Второ предупреждение - книгата е писана в специфичния латино стил на евтините сапунки, дето БНТ биха купили, ако случайно през 3020 г. свършат епизодите на Дързост и красота. Представете си магичен реализъм, ама скопен и ретардирал. Забравете изграждане на персонажи, преодоляване на някакви конфликти... Пфу! Кому са нужни тия неща, когато централната персонажка още от дете си наумява, че ще го превземе тоя шибан мъжки свят, пък ако ще! Под "ако ще" да се разбира - да изчука, да овъртоли, да изшантажира, да омърси всичко и всички - което по никакъв начин не ме убеждава в състоятелността на този прекрасен според авторката Доминго образ.

Трето предупреждение - никога не съм се интересувал да чета уики инфо за грозноватата кака, вдъхновявала четката и чепката на един от най-любимите ми художници. Една муза затова е муза, защото представлява липсващото зъбчато колелце, което задвижва сложния творчески механизъм на гения. А не задължително защото по обективни разбирания е някакво извънземно, някаква плеймейтка, някаква изпреварила времето си шантонерка, не! Ако целта на Доминго е била да покаже Гала като обикновена руска кукла, стигнала ниво да получава като подарък замък от любовника си, то тя е успяла и това ми намирисва на пореден удар срещу Путинистка Русия. Ако пък целта е била да се изгради образ на независимата жена, чиято дълбока душевност - постигната след стотици сексуални актове с целия арт център на Париж, че и с покрайнините му - е превръщала творците в тези личности, които е запомнила историята - то струва ми се писателката не просто не е постигнала, но е постигнала обратното - превърнала е Гала в нищожна и досадна карикатура на жена - с абсолютно отсъствие на женственост, на майчин инстинкт и най-вече - на каквато и да било нравствена система.

Възможно е аз да съм крив и тази книга да е епопея на Жената, пък аз да съм си жалък мизогинист, който оправдава курварите, но презира курвите, ама не ми се вярва да съм толкова елементарен. Направете си услуга и хвърлете поглед на някоя от вечните творби на Дали - защо не - The persistence of memory , посъзерцавайте я и се абстрахирайте от развенчаването на художника при първата си поява в книгата, когато бива представен като наперен вулгарен кретен с девственост на четвърт век. Ако искате, посъзерцавайте и друга вечна красота - защо не - The temptation of St. Anthony - защото в противен случай рискувате да срещнете за втори път дали в книгата под образа на обсебен от претрениралите бутове на Гала лунатик, чиято мисъл се губи в едносричните сексуални въжделения по равноделните пропорции на руското изкушение.

Да не кажете, че не съм ви предупредил.

[Filothea · Rating 5 out of 5]

O carte extraordinara nu neaparat datorita modului in care a fost scrisa, ci in mare masura datorita subiectului ei. Elena Dimitrievna Diakonova, aceasta Gala a lui Dali (sau poate Dali era cel al Galei?), este unul din putinele exemple pe care le-am intalnit ale unor destine despre care insusi fictiunea nu se ridica la inaltimea exuberantei din realitate.
Nici nu as sti de unde sa incep radiografia povestii.. si oricum, ar fi mult prea multa interpretare personala, aportul meu, in comparatie cu esenta scrierilor. Asta este frumusetea adevarata a acestei carti - a avea oportunitatea sa filtrezi idei, conceptii despre copilarie, maturitate, curaj, iubire, exploatare, supravietuire, anormal, ridicol si genialitate in contrast cu ale lor. Sunt multe lectii de viata in aceste 332 de pagini dar in conceptia mea e doar una, cea mai importanta, ce reiese desavarsit: ca in viata alegi ceea ce vrei sa fii.

[Ana Cretiu · Rating 2 out of 5]

Kinda have mixed feelings about this one... I was really enthusiastic to find a book about the role of this woman in Dali's oeuvre and I was promised a "complex and thorough portrait", but then I went on to read about a most dis-likable (very!!*) one-dimensional character that loves money and hates chores (seriously, the facts that she wasn't into household activities was brought up like five times in one chapter). I definitely feel that there was no complex psychology, beyond the formula: she's bored -> she wants stuff -> she wants more stuff -> she's bored.

Dali comes up about 100 pages into the book and although the Paul Eluard part was (I venture to say even more ) interesting, the story is so slow paced at times, only to be abruptly tight together at other times, especially in the second half on the book (you know the feeling when you sit down to write a detailed account of something and you start impeccably and then you just... loose patience? I think that must have been exactly what the author went through).

All in all, I get the fact that when you write about people that really existed, you can't really guess what went behind closed doors and inside their heads. However, the Gala you get from this story is... the Gala you'd get from an E! Television Celebrity Close-Ups : you have the facts, you have a few of her words and then you make up the whole persona. The result is rather shallow and unconvincing, but somehow entertaining (and that is why it gets the second star in my rating.)

*seriously, what a b****! I did not like very much...

[Cris · Rating 3 out of 5]

Aduce in prim plan doua personaje controversate ale lumii artei din La Belle Epoque: Salvador Dali si consoarta lui, muza, inspiratia, “mama” si “maslina” lui - rusoaica Elena Dimitrievna Diakonova, pe scurt Gala. Aceasta ar fi fost adevarata forta din spatele genialitatii artistului, cea care, din disperarea de a face bani, se complace intr-un mariaj care nu avea sa se consume carnal niciodata si care avea s-o impinga spre adulter.

“- Domnule Dali, de ce o pictati pe sotia dumneavoastra impodobita cu carne de miel?
- Imi plac coastele de miel si imi place sotia mea. Nu vad nici un motiv pentru care sa nu le pictez impreuna.
- Dar de ce crude?
- Pentru ca si Gala e cruda!”

[Radmila · Rating 3 out of 5]

Ono kada mi je glupo da dam manju ocenu jer od pocetka godine samo trojke delim. :D

Mnogo sam ocekivala od knjige i radovala se citanju.
Prvih 100 strana je drzalo paznju dok nisu dosli delovi koje jednostavno nisam mogla da citam. I tako u nedogled.
Nisam sigurna da bih mogla da preporucim ikome ovu knjigu jer je dosta specificna iako sam dobila preporuke za nju.

[Ivana · Rating 2 out of 5]

Inače volim biografije, ali po načinu pisanja čini se da je ova knjiga pisana za tinejdžere. I mislim da bi se prosječnom tinejdžeru mogla svidjeti.

U većini slučajeva se ne navode godine zbivanja, dijalozi su pojednostavljeni, a tinejdžerima bi bio dobar uvid u način djelovanja jednog umjetnika i kako se mora boriti da bi prodao svoja djela ili imati nekoga tko se bori za njega. Dobro umjetničko djelo ne znači nužno i da će ono biti prodano ili da će biti izvor egzistencije i ulaganja u platna, kistove, boje...

Gala je Dalijev menadžer više nego muza - barem kako je prikazana u ovoj knjizi. Gala trči po kontinentima i nagovara ljude da kupe Dalijeva djela ili da ga financiraju da napravi sljedeća. Pri tom više stvara prijatelje nego neprijatelje - to je stvarnost s kojom se treba nositi, a Gala je u tome bila uspješna. Sebična (osim prema Daliju i sebi), ali uspješna.

Dala sam dvije zvjezdice ovoj knjizi jer način pisanja nije za publiku ozbiljnije dobi i iskustva, ali bih je preporučila tinejdžerima koji tek odlučuju u koji segment poslovnog života žele ući jer je ovo dobar uvid u preživljavanje od svog rada na više razina i to napisan na njima zanimljiv način.

[Nymeria · Rating 3 out of 5]

Obozavam Dalija od kada sam prvi put cula za njega. Uvek sam bila fokusirana na njegov zivot, njegov rad, njegovo ludilo...pokusavala da sto vise saznam i nikada nisam u potpunosti razumela kako je jedna zena tako grubog lika uspela da ga ocara toliko da ona ‘viri’ na gotovo svakoj slici. Nisam je detaljno istrazivala, znala sam sto i vecina - deset godina starija, mnogo ljubavnika, cudan i ekscentrican par/brak. Zato me je obradovala ova knjiga i jedva sam cekala da je procitam.
Nazalost, imam utisak da je ovaj roman samo zagrebao povrsinu onoga sto je Gala.
Ona je muza, ali ja ovde nisam citala mnogo o vecitoj inspiraciji vec o jednoj alavoj, oholoj, gruboj, gramzivoj, koristoljubivoj zeni koja mi se nimalo nije svidela. Iz ove knjige mozes nauciti sta je posvecenost i kako se treba boriti za ono sto zelis da ostvaris:
“Sve osim Gale su prihvatale to mesto u zapecku. Ona nije bila spremna da bude zasenjena.

Breton zeli jedino potcinjene supruge i odane majke. Zato ne uspevam da napravim sebi prostora u grupi. Govorim, razmisljam, opazam, predlazem... jedino ja, i zbog toga na mene gledaju podozrivo, zbog toga pogresno tumace moje zelje, zato me se plase, misle da tu postoji neka pozadina i ne shvataju da iza Gale stoji samo Gala.”

Ali ‘samo Gala’ nije lepo obradjena, to sto je imala da kaze grupi mi ne cujemo, samo nam je objasnjeno da je niko ne voli. Stvari kojima je trebalo posvetiti paznju pretrcane su uz par recenica, godine se ne pominju nigde. Sve je ovo bila lepa ideja, ali aljkava realizacija. Ipak, naterala me je da detaljnije istrazim Galu.

[Araceli Rotaeche · Rating 5 out of 5]

El personaje de Dalí me desagradó muchísimo. Y Gala me pareció un ser calculador, oportunista y egocéntrico. Sin embargo, parece que el éxito del catalán, se debió en gran medida a la visión y a la tenacidad de la rusa. Admirable su temple y seguridad para lograr lo que siempre se propuso . Valdría la pena preguntarse, ¿qué habría sido de él si ésta no hubiese aparecido en su vida?...Ambos formaron una pareja particularmente especial. Cada uno, el complemento perfecto del otro.
El surrealismo los rodeó de manera impresionante. Existió un mimetismo increíble que los absorbió en todas sus facetas. Pensamientos, conductas y estilo de vida fueron absolutamente surrealistas. Por eso, cuesta trabajo aportar una opinión certera y oportuna.
El estilo de Carmen Domingo me gustó. Su narrativa atrapa y, en ciertos momentos, hasta enamora. Sus descripciones para ciertos escenarios, son maravillosas. Ese viaje de Gala a Suiza, durante su adolescencia me fascinó. Y, de igual manera, las vistas de Cadaqués y Port Lligat en Cataluña, son inspiradoras.
En conclusión, me pareció una buena novela. Es interesante y, de alguna manera, ayuda a entender a estos personajes, así como una parte de la corriente artística que representan...

Segunda lectura…
Admirable la fuerza y determinación de Gala. Aunque su final fue muy triste…

[Диляна Стоева · Rating 3 out of 5]

2.5 звезди по-скоро. На моменти ми идва прекалено повърхностна, в други моменти задълбава прекалено много в, лично мое мнение, маловажни неща. До към страница 300 си беше пълна трагедия и бях на косъм да се откажа да чета. Сега, факт е, че зад всеки успешен гений седѝ някой, дето да го ръчка с остена, за да канализира своята гениалност. В тази книга обаче Гала е представена, като алчна нарцистична вещица-нимфоманка, която е имала само и единствено за цел да изцица възможно най-много от всеки от мъжете си и да паразитира на техен гръб, докато е напълно сигурна, че следващият донор е по-добър. Като цяло книгата става за някой, който е лаик на тема изкуство.

[Cielo Alessandra · Rating 1 out of 5]

1.0
La verdad no disfruté esta libro para nada, esperaba que la historia de un artista del nivel de Dali y su musa fueran contadas de otra manera, pero si este libro es muy fiel a lo que pasó podría entender que no colocaran elementos adicionales, en caso hayan cosas que no sucedieron, definitivamente pudo contarse mejor, no fue un libro para mí, pero quizá a alguien (como a la mayoría) no le resulte algo tan tedioso como a mí

[Inma · Rating 3 out of 5]

Siempre me interesó Gala, como llegó a ser la musa de un genio y su extraña relación, pero me he encontrado con un personaje frío, sin sentimientos, que usaba su cuerpo y el poder que ejercía sobre los hombres para ir escalando posiciones. Una simple cortesana obsesionada con el dinero...mi desilusión ha sido de campeonato, más tratando a Dalí como si fuera un niño o un loco....

[Erika Maria ZaBa · Rating 4 out of 5]

Una vida surrealista , un final surrealista, y al final ¿valió la pena???

[Stefania · Rating 5 out of 5]

O incursiune scurta și fascinantă în viața artistului Salvador Dali.

[Ирина Йорданова · Rating 4 out of 5]

Една чудесна биография, на една емблематична жена, оставила такъв силен отпечатък върху изкуството на ХХ век.

Книгата ми бе подарък. С това признание искам да споделя, че се гмурнах в историята на Гала Дали без никакви очаквания и терзания. Вероятно трябва да проявя известно смущение, че образът на тази значима за предходния век жена ми бе почти напълно непознат. Нейната история обаче се оказа увлекателна и впечатляваща.

На първо място, Кармен Доминго е сътворила много приятен за четене разказ. В него се преплитат писма, спомени и разказ в трето лице. Книгата започва със сцена от последните месеци от живота на Гала - тогава, когато нейната удивителна история вече е... ами... в историята.

Читателят се сблъсква със старица, отказваща да се раздели с младостта и почти идеализирания образ на самата себе си и живота си, преди да се впусне в разказа за почти нереалния път, довел до тези вътрешни конфликти, пряко свързани със старостта на една доста изхабена от бурния си живот жена.

Гала е една от онези силни и ярки жени на ХХ век, които няма как да се превърнат в мой идол. Тя е в много отношения хаотична, себична, свръхамбициозна и безпардонна. И Доминго не е скрила острите щрихи в нейния портрет. Но сякаш повечето силни и ярки жени от тази епоха са били такива, принудени от времето и порядките да придобият хиперболизиран феминистичен образ. За да оцелеят. За да победят. За да постигнат целите си, но и да извоюват правото си да положат собствения си подпис под тях.

Те са били освободени по отношение на себе си, тялото си, сексуалността си. Отказвали са да приемат традиционните роли на жената - дъщеря, съпруга, майка, другарка, в името на яростната си борба за една криворазбрана еманципация. Днес ние жените сякаш имаме шанса и способностите да съчетаваме независимото си "аз" с по-патриархалните задължения към дома и семейството си. Но в онова динамично и променящо се време, образът на жената в обществото е бил крайно поляризиран. Тези, които са желаели да чуят собствения си глас в мъжкото общество са се чувствали принудени да отхвърлят всички установени порядки. Защото революция не се прави половинчато.

Самото "приятелство" между Гала и Коко Шанел е показателно за тяхното време, в което успехът е на първо място и нерядко изисква някои морални и етични жертви. Авторът на биографията многократно отбелязва, че двете не се харесват особено. Но се поддържат в едно общество, обединени от амбицията да бъдат жените на новото време. Жените-творци. Коко - в света на модата, а Гала... Гала влиза в ролята на муза, но от ново поколение. Тя желае да бъде творецът, създаващ творци - първоизвор на гениалното изкуство, без да се крие зад името и образа на мъжете в живота си. И го постига.

Биографията на тази своеобразна Първа дама на сюрреализма ме провокира и вдъхнови да се гмурна по-дълбоко в тази любопитна епоха между предвоенното и нашето време, в която освен научни открития, са създадени и някои от най-революционните артистични течения.

[Vlad · Rating 4 out of 5]

Scrisă destul de prost, dar faptul de a avea ocazia să citești o carte unde te întâlnești cu personaje precum Salvador Dali, Gala, Coco Chanel, Tristan Tzara, Luis Bunuel sau alții te încarcă de curiozitate. Cu alte cuvinte, tema este fabuloasă, dar povestită mediocru. Și totuși te lasă plăcut suprins, și te învață o lecție, viața te duce acolo unde cauți tu să fi dus.

"Schimbările sunt necesare. Ne ușurează. Ne îmbunătățesc viața. Ne fac să visăm, să creștem. Să credem din nou în ziua de mâine. Ne îngăduie să fim liberi. Liberi. Cât de mult mi-a plăcut acest cuvânt, de prima oară când l-am auzit. Libertate..."

[CristinaACautiș · Rating 4 out of 5]

„În acea perioadă, Gala descoperise plăcerea pe care i-o oferea mângâiatul unei cărți, bucuria de a-și plimba degetele pe paginile lor, de a se desfăta cu mirosul pe care-l împrăștiau copertele, de a interpreta spațiile albe din poezii, dincolo chiar de ceea ce însuși poetul voise să spună. Nu, alături de cărți nu va avea timp să se simtă singură.”

[Ratownik Lektur · Rating 4 out of 5]

Łatwo się domyślić, że burzliwy związek to zestawienie dwóch osób do siebie przylgniętych lecz z zupełnie innym spojrzeniem na otaczającą ich rzeczywistość. To przylgnięcie winno być kompensacją życiowych zjawisk i czynności, których jednej osobie brak, za to druga z uczuciem wnosi to czego brakuje. Taki właśnie był związek malarza Salvadora, a wcześniej poety Eluarda ze sławną Galą. O tym właśnie jest ta... Powieść, bo nie jest to ani biografia, ani autobiografia choć mocno na niej się opierająca. Osobiście uważam, że przerobienie biografii na powieść jest ciekawym zabiegiem lecz nie do końca go kupiłem. Wolałbym rzeczywiście przeczytać osobiste zapiski Gali, których jedynie krótkie fragmenty pojawiają się w całej książce. Wydaje mi się, że pisanie powieści wymaga od nas w pewnym momencie trochę przekłamania i wpisania zdarzeń na własne dyktando, aczkolwiek podobała mi się chronologicznie prąca do przodu akcja.
Muza pamiętnego surrealisty okazuje się zupełnym przeciwieństwem Dalego, ale nie dziwimy się dlaczego zwraca na niego uwagę. Przedstawiona od samego początku w swym zamku niczym złoczyńczyni z bajek Disneya, ukazuje się nam jako nieczuła i pozbawiona serca kobieta. Poznajemy jej krótki dziecięcy epizod, w którym koduje najważniejsze nauki na przyszłość i przechodzimy do konkretnych zdarzeń podczas których jej życie zmienia się za sprawą poznania swej pierwszej i wielkiej miłości. Zmagająca się z chorobą płucną w sanatorium poznaje poetę znanego później jako najlepszy surrealistyczny poeta Paul Eluard. Zaledwie 18 letnia Gala wychodzi za poetę, pojawiają się problemy z rodzicami, nadchodzi wojna, a sama Gala ma w sobie niesłabnącą pożądliwość. Gala jawnie uświadamia swojego małżonka o stosunkach płciowych z innymi mężczyznami. Łączy ich dziwna miłość, ale poeta przystaje na układ i uznaje poliamorię małżonki, jako coś normalnego. Po pojawieniu się w towarzystwie surrealistów pojawia się postać do trójkąta miłosnego - Max Ernst, którego poeta już nie wytrzymuje. Trochę burzliwych spraw jednak odpycha Ernsta i małżonkowie ponownie zostają tylko we dwoje. Pojawia się córka Paula oraz Gali i wtedy poznajemy prawdziwe oblicze Gali. Zupełnie nie interesującej się swoją córką, licząca tylko na to, że jej teściowie zajmą się dzieckiem, a sama będzie karmiła swe ego na zakupach i w przygodnym seksie z młodszymi mężczyznami.
Gala pozbawiona uczuć nimfomanka i bojąca się jedynie upływającego czasu w końcu poznaje Salvadora. Początkowo jest nim zdegustowana, ale w końcu dociera do niej kolejna wredna rzecz, że może zarobić na młodym malarzu. Mimo nieprzyjemnego charakteru jaki miała Gala to właśnie ona stworzyła dwóch wielkich artystów. Mężczyźni bardzo ją adorowali i odczuwali presję kiedy pojawiała się w pobliżu. Jedni nie chcieli jej w swoich szeregach, a kolejni pragnęli namiętnie. Gala była świadoma sukcesu Salvadora, sama natomiast jako jego jedyna muza pławiła się w uwielbieniu równie egoistycznego co ona partnera. Pławiła się, choć z czasem go znienawidziła. Między innymi przez ich nie konsumowany związek. Dali nigdy nie kochał się z Galą, natomiast uwielbiał się onanizować przy czytanych przez nią listach od Eluarda do Gali. Listach pełnych uczucia wzniosłego, jak i erotycznego. Listy zawarte są, mam nadzieję w oryginale, w powieści. Gala wykorzystywała co się da i kogo się da. Najczęściej wykorzystywany był jej pierwszy mąż. Utrzymywał finansowo Galę i Salvadora. W międzyczasie związku z Salvadorem, Gala odbyła jeszcze angażujący romans zwschodzącym aktorem, który również dzięki niej zyskał sławę. Po czasie Gala widząc siebie i Salvadora starzejących się nie chciała widzieć ani Dalego, ani nikogo. Nawet swojej dorosłej i dzietnej córki. W życiu Gali i Salvadora pojawiały się różne ciekawe osoby - Picasso, Coco Chanel, Bunel, Leonor Fini oraz wielu innych, więc na brak towarzystwa nie narzekali.
Niestety zadufana w sobie Gala, nie zważająca na otaczających ją ludzi i ważniejsze sprawy niż pieniądze i seks, ufająca jedynie nierozłącznej z nią talii tarota, może nie umarła samotnie lecz bardzo cierpiała, a jej odejście w oryginalnym cytowanym przez Dalego sprawozdaniu brzmiało i wyglądało jak horror pierwszej klasy. Gala była Muzą doskonałą i idealną. Dała nowy wyraz tej roli i przerażający profil rasowej femme fatale. Niestety zawładnięta przez negatywne przekonania i będąca bardziej realistką niż jej surrealni znajomi często popełniający samobójstwo, zatraciła swe człowieczeństwo. Pomijając wszystkie żądze nią sterowanymi, zadajemy sobie pytanie: jak złym trzeba być, aby zostawić i nie interesować się swoją córką, przez całe swoje życie? Na zdjęciach Gala nie robi wrażenia, ale jak to było w rzeczywistości za jej życia dowiemy się tylko z jej zapisków (lecz czy aby opisujących ją w rzeczywistości?) i tej powieści.

[Darjeelingdo · Rating 3 out of 5]

« Je suis la femme qui a le plus compté dans l'art moderne » disait Gala Dali.

Née Elena Ivanovna Diakonova (1894-1982), la jeune femme russe qui se fait appeler Gala a bien eu un destin hors du commun et on peut dire qu'elle a fasciné trois des plus grands artistes de son siècle : Paul Eluard, Max Ernst et Salvador Dali.

Alors qu'à 18 ans elle soigne sa tuberculose dans un sanatorium suisse, elle fait la connaissance d'un autre malade, le jeune Eugène Grindel, poète en herbe qui tombe amoureux d'elle. Elle sera la muse et la première femme du futur Paul Eluard. À Paris, elle pousse son époux à fréquenter le groupe très en vue des Surréalistes dont elle n'apprécie cependant pas le chef de file André Breton ! Avec Eluard, elle fait la connaissance du peintre allemand Max Ernst dont elle devient la maîtresse et qui vivra sous leur toit pendant près de deux ans.
Enfin, en 1929, un jeune peintre catalan les invite à venir chez lui à Cadaques : c'est ainsi que Gala fait la connaissance de celui avec qui elle allait passer plus de 50 ans de sa vie : Salvador Dali.

Dans sa biographie romancée de Gala Dali, sous-titrée « le roman d'un amour surréaliste », Carmen Domingo dresse un portrait assez ambigu de Gala. Une femme qui revendique haut et fort sa liberté ( « je suis libre, je suis née libre, et libre je resterai. »), indépendante, passionnée, une femme de caractère certes mais un brin nymphomane et avec un amour immodéré de l'argent ... La façon dont elle pressure le pauvre Eluard, qu'elle a quitté , pour qu'il continue à l'aider financièrement , jouant sur les sentiments qu'il lui porte encore longtemps après leur divorce, est assez pathétique. de même , le total rejet de sa fille Cecile, qu'elle a eu avec Eluard, et qu'elle a toujours considérée comme un fardeau dont elle ne voulait pas et dont elle laisse la garde à son mari et ses beaux parents, allant même jusqu'à la déshériter: « Rien de ce qui m'appartient ne pourra être légué à ma fille Cecile. »

Se tirant régulièrement les cartes pour prendre ses décisions, elle avance, déterminée à faire de Paul Eluard puis de Dali des icônes du Surréalisme et Salvador Dali ne serait sûrement pas devenu cette icône si Gala ne l'avait entouré, materné, rassuré et conseillé. Muse et modèle, elle est aussi son agent, elle s'occupe des ventes de ses tableaux, gère les journalistes, l'entraîne à Paris ou à New-York où sa renommée se répand et les dollars s'accumulent. « Sans Gala, je ne serais rien, elle est mon oxygène, c'est elle qui découvre et m'apporte toutes les essences que je transforme en miel dans la ruche de mon esprit » dit Salvador.

Un livre intéressant sur une femme intrigante, pas vraiment sympathique telle qu'elle est dépeinte dans ce roman dans lequel on croise aussi Coco Chanel et sa « rivale », Schiaparelli, l'écrivaine Anaïs Nin, le cinéaste Luis Buñuel, le peintre Magritte... entre autres figures de la vie artistique du XX e siècle.

[Faustina · Rating 4 out of 5]

Me re gustó, muy loco lo que hay detrás de dos artistas. La personalidad de Gala fue algo muy interesante de leer, tan extraña y a la vez tan simple, su manera tan fría de ver las cosas con único interés por ella misma y a la vez sacando la grandeza de los demás (con formas cuestionables), así de esa forma también cosechó lo que sembró y sus últimos años de vida son todo menos envidiables. Además me pareció muy loco como Dalí era su hijo y su sirviente, haciendo todo, absolutamente todo lo que le pedía, y mostrando así sus inseguridades y problemas consigo mismo, no llegando a madurar jamás y Gala aprovechando eso. Encima llegaron al punto que en los últimos años cayó todo el peso de lo que vivieron y ya no se aguantaban, y no tenían la claridad mental al punto que se re maltrataban, y Gala no aceptando el paso de los años se condenó a sufrir hasta sus últimos alientos, siento que todo fue en vano (excepto el hecho de que surgió Dalí y su arte) ya que vivió con miedo a la muerte y a vivir en la pobreza lo cual le impidió disfrutar sus años de grandeza. Me pareció curioso que se nombra como condicionó para siempre el hermano muerto de Dalí a este durante toda su vida, sabiendo que nació reemplazando a otro y llevando su nombre, y ese es probablemente una de las raices de sus locuras. A veces me parecía muy admirable y otras veces horrible la personalidad de Gala, por un lado no comparto nada de su estilo de vida y de sus perspectivas, jamás se abrió a nada, ni se mostró vulnerable, ni vivió de verdad el amor. Vivía totalmente concentrada en lo material y lo carnal, fingiendo cualquier muestra de afecto, y a pesar de que fue lo que siempre quiso, me da lastima saber que alguien puede vivir de esa manera tan vacía por ese lado (pobre la hija a parte). Por último, quiero remarcar lo increíble que es como desde joven ya supo cual era su objetivo en la vida y que era exactamente lo que quería, y como no dudaba en ir a buscarlo de la forma que deba, migrando a nuevos países, buscando entre artistas al que más potencial tenia, siempre encontrando maneras de salir adelante en las peores condiciones confiando en que iba a lograr todo. Y lo logró.

[Iva · Rating 3 out of 5]

Od mene 3 plus.
Ovo je posveta jednom fascinantnom i kontroverznom razdoblju kojemu je Gala definitivno dala pečat. Njena umjetnost leži u samoj njenoj pojavi, vižljavosti, lutalačkim karakterom, vizionarstvu, mistici, slobodi. Dali je bio njezin novi osobni projekt, ranije je to u manjoj mjeri bio Paul Elliard. Gala je kontroverzna i vrlo kompleksna ličnost i dalo bi se diskutirati o prirodi svih njenih odnosa, s Paulom, kćeri, Dalijem, Coco Chanel... Neki odnosi nisu dovoljno razrađeni, karakterizacija sporednih likova je dosta slaba, ali je lijepo čitati o vremenu kada su živjele i stvarale kultne osobe poput Maxa Ernsta, Louisa Bunuela, Maxa Broda i drugih spomenutih. Također, unatoč ostalome što se može čitati o Daliju i njegovoj osobnosti, ovdje je to uobličeno da se istakne njegova skarednost, neprilagođenost, ludilo. Gala mu je bila muza, majka, otac, sve. Sigurna sam da bez nje i njegovog Port Lligata ne bi bilo ni Dalija u ovakvom obliku.
"Igrala sam ulogu majke deranu od preko dvadeset godina. To sam radila. Bez toga Salvador ne bi postao ono što je bio. Materinstvo posvećeno samo njemu, čemu sam naposletku posvetila život. Sesil? Ne, ona nije iskusila ništa od brižnosti koju sam pružala muškarcu - dečaku što nikad nije u potpunosti odrastao. Ona za mene ni onda nije bila više od Polove kćerke".

[Mati 'Matimajczyta' · Rating 2 out of 5]

Reading this book was personally very difficult for me because it was recommended by my mother, and our opinions about it differ greatly. The book is written from the perspective of a woman who was the muse and wife of the artist Salvador Dalí. The story itself seems interesting at first glance—it’s valuable to hear about Dalí from someone who knew him. However, the problem is that the author portrays him almost as a narcissistic child who wouldn’t have become a great artist without her help.
Additionally, she talks about the passage of time and how she struggles to accept the fact that both Dalí and she herself are aging. In their relationship, I see not only issues of narcissism and egocentrism but also a lack of fairness towards the people around them. Reading this book, combined with analyzing my mother’s perspective, left me feeling exhausted, experiencing a reader's block, and even harboring some resentment towards my mother. I understand that she sees herself as an artist, but if she supports such toxic male-female relationships, I begin to understand why I struggled for so many years to find peace in my own relationships.
I would only recommend this book to those who are curious about the story of an egocentric woman who describes her love life and life choices. This is not a book for fans of Salvador Dalí.

[Ramona Cantaragiu · Rating 3 out of 5]

This was a difficult read, much like Pascal Bruckner's Bitter Moon, probably even more difficult because this was not fiction. Gala is portrayed as a highly sexually-driven woman solely interested in achieving fame and fortune by manipulating male artists, Dali is shown to be a deeply deranged man incapable of any real human connection due to childhood trauma, and Paul Eluard is presented as the male obsessed by Gala who would accept anything from her just to be around her. I was hoping for a beautiful love story and instead I got a story about selfishness, sexual desire, masochism and obsessions, which could be true to real life, but was too much for me to handle emotionally. I don't understand why some people consider Gala an example of a strong female, because she seemed rather weak and unlikable to me. If being a strong female means caring about nothing but yourself, mistreating your daughter because you see children as a burden on your freedom and mistreating your husband for the same reasons, then I think we need to reconsider our definition for strong females. I appreciate Dali's artistic legacy, but I would rather not explore his personal life because there is too much human suffering there.

[Turcanu Irina · Rating 4 out of 5]

O carte ce starneste pareri contradictorii, astfel incat initial si eu spuneam ca ma enervează Gala si ca ma cam întoarce pe dos cartea.

Pai iată, am terminat-o de citit și abia după ce @oanablogs mi-a spus sa nu ma consum emoțional, căci e doar o carte ori îmi place, ori nu, buna ori ba, "been there, done that". Abia atunci am început sa o citesc detasandu-ma de emoții și chiar savurand-o pe alocuri. MULTUMESC, Oana! 😘

Asa am găsit idei bune, de subliniat chiar :-). Am aflat ca a fost oarecum "prietena" cu Coco Chanel si la cum se dezvăluie Coco Chanel în aceasta carte, mi s-a deschis pofta sa continui biografia lui Chanel, începută si abandonata.

Chiar dacă personalitatea Galei era prea mult pentru mine, nu pot sa ii contest strategia ei de marketing, care a fost desăvârșită, mai ales pentru acele vremuri. În rest, a avut și ea dramele ei, măcinată de gânduri mult prea materiale si de propria ei înfățișare, dar asta a fost ea.

Relatiile amoroase din carte, ca ne plac sau nu, nu ii judecam noi.

Pe Dali însă, va las sa-l descoperiți. Pentru mine a fost excentric, ori asta e ceea ce l-a ajutat, pe lângă Gala, sa intre în istoria artei.

[Catu · Rating 4 out of 5]

Con lo que a mí me gusta un buen libro de musas y pintoras escondidas en la historia contando su vida, y lo que he tardado en descibrir esta novela. Escuchada a través de audiolibro, ha sido toda una revelación.

La historia de la vida de Gala, su relación con otras personalidades altamente conocidas, su locura... Hasta sus cualidades más corrompidas quedan perfectamente retratadas con la pluma de Carmen Domingo. Aunque haya ficción de por medio, me ha enganchado completamente.

Cierto es que ha habido partes lentas y algo más pesadas. También me he quedado un poco fría al conocer la vida tanto de Gala como la de Dalí. Hay rasgos de su personalidad con los que no empatizo para nada. Gala tiene una forma me mostrar empoderamiento tóxica.

Pero, en general, me he topado con una obra genial para todas aquellas personas que les encante conocer la vida de personalidades tan atípicas como la de los artistas de antaño y, sobre todo, sus musas (o artistas en la oscuridad).

Nota final: 8,7

:)

[Itsaso greengaze · Rating 4 out of 5]

Narradora: Charo Gabella ✓

Aviso: si sois de lxs que os imagináis queréis creer que la gente famosa que admiráis es perfecta, este no es vuestro libro.

Gala me parece una mujer interesantísima y tras este libro todavía me fascina más. No puedo decir que comparta la actitúd que tenía hacia la vida y las personas pero me ha gustado ver como consiguió casi todo lo que se propuso. Aunque estaba llena de defectos, también era una mujer con las ideas claras y valiente.

Salvador, como ya sabía, no es de mi agrado 🤷, es lo que hay. Y nunca entenderé que fue lo que los mantuvo juntos tanto tiempo, aunque su relación formo parte importante de sus vidas, más de lo que sabía.

Si tenéis curiosidad por este mujer recomiendo este libro.

[Belén · Rating 4 out of 5]

Gala fue mucho más que la musa de Dalí: fue su compañera de vida y su mánager. Le gestionaba los contratos, la venta de sus cuadros y las entrevistas. Se aseguraba de que Salvador pudiera pintar en las mejores condiciones y le ayudó a superar sus traumas y miedos.
Esta novela biográfica de Gala la presenta como una mujer rusa amante de los libros y del tarot, inteligente, audaz, estratega, ambiciosa y con las ideas muy claras.
' Salvador se sentía arropado y protegido por Gala: cada vez que surgía una preocupación no tenía ni que pensar en el mínimo problema cotidiano. Gala siempre estaba allí con una respuesta, una idea, y sobre todo, con una solución pensada'.

[Silvia Feldi · Rating 3 out of 5]

O carte cu un subiect interesant dar scrisa incredibil de prost. Relatia Gala-Dali a fost mereu portretizata in mod inselator ca un ideal exotic al iubirii si al creativitatii insa de fapt a fost o relatie otravita, intre doi oameni distrusi emotional si psihic. La Dali am inteles pendularea intre geniu, nebunie si neputinta insa caracterul Galei efectiv m-a oripiliat, rautatea ei, egoismul feroce, comportamentul fata de fiica ei, fostul ei sot si in general toti oamenii care o inconjurau. Merita citita cartea dar si alte articole/materiale pe acest subiect macar din acest punct de vedere, pentru a demonta mitul acestei femei "muze".

[Ralitsa Mitova · Rating 2 out of 5]

Много слабо произведение. Книгата на Кармен Доминго, предизвика в мен единствено отегчение и последвало желание за бунт, срещу повърхностното ѝ представяне на историята на иначе толкова емблематични личности като Салвадор Дали, Гала, Пол Елюар, Луис Бонюел и т.н... Дълбочината на образите я няма, представянето на личността на Гала по избрания начин единствено опротивява на читателя, а изкуството и възвисените идеали на духът на времето са докарани до степента на безинтересна помпозна глупост, която ти дотяга с всеки следващ ред...

[Cristina Ist · Rating 3 out of 5]

Este genul de carte pe care am început să o citesc fără sa am asteptari și fără sa știu nimic despre muza lui Dalí sau tot ce a făcut ea pentru a-l ajuta să devină geniul suprarealismului.
In principal, cartea ne proiectează direct in mintea Galei, in sentimentele ei, in fricile și dorințele ei.
Eu am rămas cu foarte multe informații de pe urma cărții , atât de cultura generală cât și mai “fun facts”. Finalul te întristează ușor ușor dar este o realitate dura și bine descrisă.
Recomand sa fie citită! Ne aduce aminte ca toți suntem oameni la baza.

[Kaja Szwarc · Rating 4 out of 5]

Mam mieszane uczucia. Spodziewałam się biografii, dostałam fabularyzowane spojrzenie autorki na związek Gali i Salvadora. Mimo wszystko na plus, książka dobrze się czyta, chociaż są przydługie lub irytujące momenty a autorka nie jest bezstronna i czasem mija się z prawdą. W końcu to w dużej mierze fantazja osnuta na prawdziwej historii.