Nascita di una madre: Come l'esperienza della maternità cambia una donna

by Daniel N. Stern, Nadia Bruschweiler-Stern, Alison Freeland

Nascita di una madre, basato sull’analisi di casi individuali e sui contributi personali di molte donne, è prima di tutto un’opera che affronta con puntualità sia gli aspetti psicologici della maternità sia i temi a essa strettamente collegati come la paternità, le nascite premature, l’adozione. Ma si tratta anche di un partecipe e riuscito tentativo di dare per la prima volta voce alle emozioni più profonde che animano la vita interiore delle donne in attesa: i sogni sul bambino che sta per arrivare, l’intensità del rapporto con il nuovo nato, il senso di responsabilità nei confronti di una nuova vita che reclama il nostro amore e la nostra dedizione.

Genres: Parenting, Psychology, Nonfiction, Psychoanalysis, Self Help

238 pages, Paperback

First published July 23, 1998

Reviews

[Ragna Louise · Rating 4 out of 5]

Hadde noen aha-opplevelser gjennom boka. Ting jeg ikke har tenkt på, men som gir totalt mening. Mye av kunnskapen fra denne boka kunne man også fått gjennom å snakke med en gammel bestemor som har født tre barn eller hun kan iallefall nikke gjenkjennende til kunnskapen fra boka. Han skriver spesielt fint om morsfølelsen, selve byggesteinen i kontakten mellom mor og barn, som er følelsen av å kunne kjenne at man klarer å elske barnet ditt og samtidig kjenne at barnet kan klare å elske deg tilbake.

Han setter ord på ting på en enkel, samtidig teoretisk interessant måte. I tillegg bruke han et lekent musikalsk språk, hvor han snakker om rytmen i samspillet mellom mor og barn, som en slags dans. Han har også et kapittel om fedre, helt til sist vel og merke, der han skriver om ulike måter å være pappa på: en mer tradisjonell eller en likestilt variant. Denne delen og deler der han skriver i et makroperspektiv og kobler inn økonomi og større strukturer oppleves utdatert (utviklings har gått fort siden 2000 da boka ble skrevet), synes han gjør seg best på det lille mikro som skjer mellom babyen og foreldrene.

Fikk lyst til å lese flere bøker av han.

[Κατερίνα Μάγνη · Rating 3 out of 5]

Πολύ καλογραμμένο, εμπεριστατωμένο και εύστοχο βιβλίο. Για κάποιο λόγο όμως οι προσδοκίες μου ήταν μεγαλύτερες. Ίσως έψαχνα για μεγαλύτερη εμβάθυνση κι όχι απλή παράθεση μεμονωμένων παραδειγμάτων. Πάντως ειδικά η θεωρία περί φανταστικού μωρού είναι ιδιαίτερα χρήσιμη σε μια μέλλουσα μητέρα.

[Iulia Gavrila · Rating 4 out of 5]

Mi-as fi dorit sa o citesc inainte de a se naste fetita mea. Chiar dacă este scrisă de un specialist si contine resurse utile pentru a înțelege viata psihica a femeii din momentul in care ramane insarcinata si dupa ce isi tine in brate prima data copilul, cartea contine putine referiri la studii sau cercetari științifice care sa fi pus in lumina aspecte mentionate in carte. Se bazeaza in schimb pe vasta experienta a celor doi soti in insotirea mamelor spre descoperirea lor interioară ca terapeuti si psihologi.

[Anna Baboura · Rating 4 out of 5]

Μια ψυχαναλυτική και κοινωνιολογική προσέγγιση της μεταμόρφωσης του ρόλου της γυναίκας από κόρη σε μητέρα.

https://youtu.be/zF6e-NmwmnA

Υγ: Με τις ορμόνες να παρτάρουν (δεν είμαι υπέρ της άποψης να σου «χαϊδεύουν τα αυτιά», αλλά προτιμώ την ωμή πραγματικότητα) έπιασα κάποιες φορές τον εαυτό μου να ανεβάζει τους καρδιακούς παλμούς. Καλό λοιπόν ειναι να διαβαστεί προ εγκυμοσύνης.

[Irina Ro · Rating 4 out of 5]

I will write my review in Romanian language, as I read the book in this language.

Când devii părinte, nu primești un ghid sau instrucțiune, pentru a avea grijă de propriul copil, dar e foarte curios totuși să descoperi cărți, care descriu în detalii stările prin care treci, atunci când instinctele se activează și bebelușul îți cere toată atenția.

Daniel N. Stern este psiholog și psihiatru și se spune, că nimeni alții nu cunosc mai bine natura umană decât acești specialiști. Dar cum poate un bărbat să scrie o carte despre schimbările prin care trec femeile după ce nasc? Cum poate ști un bărbat să descrie cu exactitate plasa hormonală, care acaparează la propriu orice femeie, din momentul când devine mamă? Ei bine, cumva i-a reușit, și cred că a meritat efortul. A avut parte de sute de femei, care i s-au destăinuit și a fost și soția lui alături în acest demers, care se este apropo și co-autorul lucrării "Nașterea unei mame", publicată în anul 1998.

"Oricât de mare ar fi provocarea de a deveni mamă sau tată în societatea zilelor noastre, puțini sunt cei care se îndoiesc de faptul că merită orice efort." - această este ultima frază din lucrare și deși pare banală, spusă de toți la fiecare pas, mi se pare extrem de relevantă pentru timpurile în care trăim. Mai ales pentru societățile moderne, unde oamenii s-au deprins cu un nivel de confort propriu și pentru care a face un copil e ceva super complicat și care le va cere supraputeri. Totodată, fiecare își are dreptul la alegere, important este cred, să se rupă acest stereotip despre cât e de dificilă această sarcină, de a fi părinte.

Mi-am adus aminte cu drag de momentele din perioada bebelușiei trăite cu ambii băieți și citind cartea am realizat, că sunt universale. Toate mămicile nu dorm practic după naștere, pentru a fi sigure, că bebelușul răsuflă, la fel toate devin sensibile și plâng (aproape) din nimic, iar noutățile negative sunt evitate, pentru a obține un răgaz dintre scenele dese, în care plâng. Răsufli mai ușor, când știi, că nu ești singura, care trece prin asemenea momente.

Nașterea unei mame, nu este un act încheiat odată cu apariția bebelușului, ci este un proces continuu, care evoluează în timp ce copilul devine independent și mama revine parțial la activitățile anterioare ❤

[Mary · Rating 5 out of 5]

Ho trovato alcuni capitoli, i primi riguardanti la gravidanza, e gli ultimi capitoli sui modi genitoriali, particolarmente pieni di spunti di riflessione. Consigliato sé si cerca un insight psicologico sul ruolo di madre.

[Ερωφίλη · Rating 4 out of 5]

Βιβλίο που περιγράφει υπέροχα την ψυχική διεργασία την οποία βιώνει η γυναίκα που περιμένει παιδί. Τα παραδείγματα που δίνει ο συγγραφέας από πραγματικές συνεδρίες με γυναίκες που βρίσκονται σε αυτή τη φάση της ζωής απογειώνουν το κείμενο. Αυτό που μου κάνει περισσότερο εντύπωση είναι η προσέγγιση των συγγραφέων στο κεφάλαιο που πραγματεύεται την επιστροφή της λεχώνας στην εργασία της. Η προσέγγιση του, η οποία λαμβάνει υπόψη το φεμινιστικό κίνημα, τις κοινωνικές και πολιτικές δυνάμεις που υφίσταται στο πλαίσιο που υπάρχουν οι γυναίκες, δεν μπορεί να είναι κάθε άλλο παρά αντικειμενική. Το κεφάλαιο που αναφέρεται στον πατρικό ρόλο είναι επίσης πολύ διαφωτιστικό. Η αναφορά στη σχέση του ζευγαριού μετά τη γέννηση του παιδιού γίνεται πολύ επίδοξα - οι συγγραφείς απευθύνονται στον αναγνώστη λες και βρίσκονται σε συνέδρια. Το κεφάλαιο που είναι αφιερωμένο στα παιδιά με αναπηρία είναι μια μνεία στην ορατότητα.

[Hanieh Habibi · Rating 5 out of 5]

I do recommend this book to all future mamas.

[Kate · Rating 3 out of 5]

This book was suggested during one of my grad school infant development classes. I ended up choosing a different book for that particular assignment, but put this one on my to-read list for when I was pregnant. It was a good time to read it, as it validated and normalized a lot of the crazy-feeling things that have been running through my head. More than that even, it put a positive spin on those things, and explained why they are actually functional and necessary. It was a good read for a pregnant person - would probably be kinda boring for most others.

[Lacey Louwagie · Rating 3 out of 5]

This book wasn't mind-blowing or anything, and I would have liked more in-depth examination of different motherhood experiences instead of the author focusing on just a handful of women. But it did provide some helpful context for some of the things I've experienced in my transition to motherhood, and I think on it fairly often to remind myself that I'm more-or-less "normal." Stern's tone is nonjudgmental of the many different types of women who become mothers and he doesn't seem to preach one "right" way, which I appreciated.

[Nafsika · Rating 5 out of 5]

"Μια μητέρα γεννιέται".

Εμπεριστατωμένος τίτλος, σηματοδοτεί την αρχή ενός νέου κύκλου.

Ένας νέος κόσμος ανοίγεται.
Ο ψυχικός κόσμος της νέας μητέρας είναι υψίστης σημασίας. Αναθεωρεί αλλά κυρίως ανακαλύπτει πτυχές του εαυτού της που τώρα βρίσκουν την ευκαιρία να αναδυθούν. Ένα ταξίδι αυτοανακάλυψης και γεμάτο εμπειρίες που τη φέρνουν πιο κοντά στον κόσμο της οικογένειας και της διατήρησης της.

Πέρα από το αναπόσπαστο κομμάτι των δυσκολιών, της απελπισίας και της αναθεώρησης, ας μην ξεχνάμε ότι ο στόχος επετεύχθη. Η δημιουργία οικογένειας είναι όνειρο πολλών ανθρώπων και ιερός σκοπός.

[cartea_de_joi · Rating 4 out of 5]

Maternitatea reprezinta o experienta unica, personala iar tumultul vietii actuale, precum si societatea impun (viitoarei mame) niste standarde obligatorii pentru a fi o mama buna.
Aceasta carte, sustinuta de multiple studii stiintifice, reuseste sa desfiinteze principii invechite si sa sprijine viitoarea mama pe drumul presarat de necunoscute, o data cu venirea pe lume a unui copil.
Nasterea propriu-zisa nu inseamna automat o noua identitate pentru mama, iar autorul ne explica intr-un mod bland dar obiectiv perioada de tranzitie reprezentata de sarcina, urmata de
venirea pe lume a copilului, care este marcata de noile responsabilitati ale mamei.
Cautarea confirmarii, relatiile cu partenerul, cariera, sunt influentate de numeroase schimbari, care justifica amestecul complex de emotii cu care se confrunta femeile dupa aducerea pe a lume a copiilor lor.
Experienta maternitatii, cunoscand viitoarele schimbari din viata femeii, va fi mai usor inteleasa iar noua mama va intelege altfel realizarea majora a vietii ei in urma aducerii pe lume a unui copil.

[Hellen · Rating 4 out of 5]

O literatură lejeră despre metamorfoza emoțională prin care trece o mămică în devenire. Conține descrierea emoțiilor și stărilor prin care trece o femeie, ceea ce știe și simte ,dar uneori nu înțelege, respectiv nu poate împărtăși cuiva. Această carte vine în ajutor dând glas acestor trăiri, și abordând din punct de vedere psihologic, această perioadă unică din viața femeii, și schimbările aduse de aceasta, atât emoțional cât și la nivel relațional.
Cât de unică n-ar fi experienta fiecărei femei, în transformarea și construirea noii identități, cea de mamă, în mare parte trăirile sunt împărtășite și de alte mămici.
Cred că înainte de sarcină sau chiar în perioada, această carte ar putea fi o literatură destul de folositoare pentru a introduce o viitoare mămică pe teritoriul, încă necunoscut, al maternității.

[Jess Levy · Rating 2 out of 5]

This book turned into a two-star read for me instead of one star garbage when I decided to keep reading with the view of "this is hilarious" rather than to gain any information. I read the parts where the author "think-feels" from the point of view of an imaginary baby aloud to my partner in a fit of giggles. Other than that, author seems to reside in a nonsense world where adoption, same sex couples, etc don't exist. Not relevant to 2020 or what my family/many families I know look like at all! In addition, there's the ableism, where the author even goes so far as to suggest having another child to get over the disappointment if the first child doesn't happen to live up to the physical or intellectual standards that their parents have set for them.

[Ilaria Luigini · Rating 1 out of 5]

Analisi clinica di tanti pensieri che attraversano le madri nel delicato periodo gravidanza-post parto-primi anni di vita del figlio. Non c’è traccia di empatia. Elenco di problemi e punti di vista che vi fanno venire in mente pericoli o paure magari nemmeno pensate prima, senza ombra di soluzione o supporto. Ruolo del padre relegato alle ultime 10 pagine con un approccio francamente troglodita. Non credo sia una sensibilità giusta (scritta comunque da un uomo) per un tema del genere nonostante sia un rinomato psichiatra. Non offre supporto di nessun genere nè conforto. Fredda fotografia che mi sembra più per una infarinatura a qualche addetto ai lavori.
Non lo rileggerei e non lo consiglierei a nessuna donna in gravidanza o neo-mamma. Bocciato.

[Margit · Rating 3 out of 5]

Nah, hát ez lett volna a 30. könyv a 2025-ös évben, ha a végére érek. Sebaj.
Kicsit eljárt fölötte az idő. "Handicapped" children vs. "completely normal" children.
De azért találtam benne érdekes gondolatot. Főleg az ment tovább bennem, hogy az anyaság mint identitás azzal kezd megképződni, hogy a várandósság alatt milyen gondolatokat és érzéseket élsz meg befelé. Miket projektálsz a gyerek jövőjére, miket képzelsz arról, hogy a kapcsolataidat hogyan alakítja majd, stb.
Ezen kívül pedig izgalmasnak találtam, hogy a bébi valósága elkerülhetetlenül más lesz, mint a fantázia róla. Ehhez sok rugalmasságot kívánok magunknak.

[Francisca · Rating 3 out of 5]

El libro describe la mayoría de los aspectos que abarca convertirse en mamá desde el embarazo hasta la relación con la pareja o volver a trabajar.
Es interesante leerlo antes de ser madre y también teniendo hijos, ya que genera un sentimiento de estado común con las mujeres que han pasado por la maternidad.
El único capítulo que no me hizo sentido fue el de la perspectiva de la guagua y lo que supuestamente siente o piensa.

[Martina · Rating 2 out of 5]

Carino se si vuole avere un’infarinatura generale su termini specifici e stati psicologici.
A mio avviso a tratti troppo “secco”, poco empatico e antiquato rispetto alla mia maniera di vedere il mondo. C’è da dire che comunque è stato scritto quasi 30 anni fa, ergo alcune delle situazioni descritte non rispecchiano la mia, ma son servite per riflettere.
È corto e abbastanza scorrevole.
Alcuni capitoli li ho letti con mio marito e questo è stato senza dubbio positivo.

[Jordan · Rating 4 out of 5]

As a dad, I think it's probably not totally fair for me to rate this book; I don't think it's written for me. I liked it at lot, but it's not as poetic and deeply insightful as Diary of A Baby. That said, there's one chapter that continues "Joey's" story and includes the mother's point of view that I found profound and moving. I'll find it and post later....

[Joy Corkery · Rating 3 out of 5]

Interesting book but not outstanding. It was recommend to me and the person who did do already covered the main points. There were little titbits I took away from it. However, at times, it also did have me worrying about things I wasn’t previously worrying about. I think it could have done with more depth to be a really good book.

[Fay · Rating 5 out of 5]

Πολύ όμορφο και τρυφερό βιβλίο!
Αισθάνθηκα πως ο συγγραφέας διάβαζε τις σκέψεις και καταλάβαινε ακριβώς τα όσα νιώθει μια μέλλουσα ή μια νέα μαμά: τους φόβους της, τις ανησυχίες της, τις προσδοκίες της και όλα εκείνα που δύσκολα εκφράζει ανοιχτά ακόμα και στον ίδιο της τον εαυτό!....

[Lainey · Rating 2 out of 5]

The very same thing that made this book good also made it a challenge. The author describes the experience of motherhood. Sometimes, I found myself thinking “yes!” And relating to the experience but more often than not, the experience described felt foreign and unfamiliar.

[Lucrezia Arienti · Rating 4 out of 5]

Una lettura piacevole per ripassare alcune cose che come terapeuta familiare già sapevo ma che come futura-madre non avevo ancora pensato su di me. Stern è come sempre un occhio attento delle relazioni familiari ed un narratore affabile e per nulla altezzoso.

[Alicia · Rating 4 out of 5]

insightful and unique approach of looking at how motherhood changes you

[Valeria Acuña · Rating 5 out of 5]

Amazingly real.

[Mae · Rating 4 out of 5]

A bit culturally outdated, but very helpful in the physiological work of motherhood and affirming of the process.

[Becky · Rating 5 out of 5]

There were parts of this book that were emotionally challenging for me to read, albeit necessary, due to my upbringing. Overall, very helpful book.

[Chio · Rating 4 out of 5]

Interesante para leer algo diferente a los libros de maternidad

[Irina · Rating 4 out of 5]

Easy read, providing a basic overview of the experience of becoming a mother

[Shannon · Rating 4 out of 5]

A pretty helpful book in terms of being open with yourself as a mother