Nieve en los bolsillos. Alemania 1963

by Kim

UN RETRATO DE LOS ESPAÑOLES QUE EMIGRARON A ALEMANIA EN 1963 Octubre de 1963, un joven Joaquim Aubert, todavía no conocido como Kim, hace autostop en una carretera del sur de Francia. Ha dejado sus estudios de Bellas Artes y le queda un año para empezar el servicio militar, el joven no lo piensa: coge su maleta negra, y marcha para Alemania. Joaquim llega a tierras germanas al igual que tantos otros españoles que viajaron buscando trabajo atravesando Europa. A través de sus ojos y sus recuerdos descubriremos la vida de estos expatriados de la España Franquista.

Genres: Comics, Graphic Novels, Bande Dessinée

200 pages, Hardcover

First published April 12, 2018

About the author

Librarian Note: There is more than one author in the Goodreads database with this name.

Kim AKA Joaquim Aubert Puigarnau (Barcelona, 10 de noviembre de 1941) es un dibujante de historietas español.

Reviews

[Lúcia Fonseca · Rating 4 out of 5]

Uma história sobre emigração nos anos 60 do século XX aparentemente normal mas que se torna em muito mais que isso.
Joaquín instala-se num albergue de uma localidade fabril da Alemanha onde tenta arranjar emprego. Mas tem o carimbo de turista no passaporte, o que torna a tarefa muito difícil.
E é nesse seu dia-a-dia que vai conhecendo mais espanhóis e outras pessoas com diversas histórias do porquê de terem ido parar àquele lugar.
Gostei mais da história, embora ache que seja preciso ser paciente com o seu desenvolvimento, do que propriamente da arte.
Esta GN merece muito ser lida.

[Maricruz · Rating 4 out of 5]

Honesta (supongo, no estuve allí, algo me han contado) historia sobre la inmigración española a Alemania durante el franquismo, desde la propia perspectiva de Kim que viajó allí cuando se hartó de una carrera de Bellas Artes que se le hacía muy académica. Lo mejor de este cómic, la sensibilidad con que cuenta cada historia individual, y cómo transmite la sensación de compartir una situación difícil y la solidaridad que se genera.

[Ema · Rating 1 out of 5]

Uma história inútil. (Vou abster-me de mais comentários).

[Ignacio · Rating 4 out of 5]

Agradable semblanza del tiempo que Kim estuvo en Alemania intentando ganarse la vida, meses antes de comenzar el servicio militar. La mayor parte de su extensión es una memoria de su vida cotidiana en el albergue donde convivía con otros emigrantes españoles, con especial atención a los problemas a los que se enfrentaban los que no disponían de un visado para trabajar y los inevitables choques culturales. Quizás lo mejor del tebeo sea cómo, a medida que se encuentra con otras personas y estas le relatan sus vicisitudes, se sustancia la España del franquismo; tanto la que quedó detrás de los Pirineos como la que fue expulsada por la represión y la ambigüedad moral de la dictadura. Un necesario y solvente acto de recuerdo a un pedazo de nuestra historia que corre el peligro de olvidarse.

[Iago · Rating 5 out of 5]

Me encanta Kim. No puedo ser imparcial con este hombre. Sus dibujos me retrotraen a mi más tierna infancia cuando veia aquellos graciosos personajes colorados en panfletos de protección civil.

La historia tiene dos alicientes fundamentales: Uno es que se trata de una historia de emigración, tan en boga desgraciadamente en estos nuestros tiempos. Y por otra es que es una historia real contada por su protagonista. Un diario íntimo de aventuras en la Alemania de hace unos años.

No cabe duda de que tiene mucho de El Arte de Volar y por eso me gusta tanto.

Kim es un retratista magnífico de la época de la dictadura.

[Sofia · Rating 3 out of 5]

Esperava mais.
Não fiquei fã do traço e em termos de história gostava que Kim tivesse abordado mais os choques culturais entre alemães e espanhóis. Sabemos o óbvio, que a Alemanha é fria e cinzenta (há n de repetições sobre isso), mas não sabemos, por exemplo, como viam os espanhóis do grupo a divisão entre Alemanha ocidental e oriental.

[Pedro Alhinho · Rating 3 out of 5]

Um retrato da emigração espanhola para a Alemanha, no início dos anos 60. Negro como a Espanha franquista.

[Tita · Rating 3 out of 5]

Esta é uma história sobre a emigração espanhola, nos anos 60, para a Alemanha, e onde, através do protagonista e dos outros colegas emigrantes, vamos conhecendo as suas histórias e as suas dificuldades.
Até mais ou menos metade, estava a gostar muito da história, no entanto, senti que havia alguma repetição de ideias, com todas as dificuldades e os vários trabalhos provisórios que cada um deles arranjava. 
E o final desiludiu-me um pouco. No entanto, só agora quando fui escrever a minha opinião é que percebi que é uma história autobiográfica, da vida do autor na Alemanha.

[Margarida Galante · Rating 4 out of 5]

"Neve nos Bolsos" é um relato autobiográfico do período em que o autor esteve emigrado na Alemanha, durante a década de 60, em pleno regime franquista. Com cerca de 20 anos, decide fazer uma pausa nos estudos e partir, rumo à Alemanha, para uma experiência diferente. Os seus motivos para emigrar são muitos diferentes dos motivos de tantos espanhóis que conhece nessa época. Uma história muito interessante principalmente pela forma sensível como conta as histórias de alguns dos seus companheiros de albergue.

[evv]

En el transcurso de la historia no leía a Kim, sino a mi abuelo y sus historias viviendo en Francia. ❤️‍🩹

contamos historias para no olvidarnos de lo que sentimos, que veracidad, y dolor ver como tu país pudo llegar a ese punto, el huir, el anhelo de encontrar un lugar donde saber que podrás habitar, respirando con dolor, pero respirando.

Por todas las personas que no quieren que sus historias caigan en el olvido, esto va por ellas,

🧳❤️‍🔥

[Luis · Rating 3 out of 5]

Vivencias de un emigrante y vivencias de las personas que a su vez también emigraron en busca de nuevos horizontes.
Una novela sin pretensiones, directa y muy humana. Desarrollada durante la dictadura franquista en España.
Cuyo final engloba quizás. lo que millares de personas obtienen a su regreso a casa; nieve en los bolsillos.

[Célia Gil · Rating 3 out of 5]

3,5 estrelas
Opinião no meu blogue, em https://wwwescrevinhados-cantarinha.b...

[Adrian · Rating 5 out of 5]

El cómic cuenta la historia de Joaquim, un joven que decide viajar a Alemania tras dejar la universidad y mientras espera que lo llamen al servicio militar al año siguiente.

Durante el viaje y, sobre todo, en su estancia en un albergue para trabajadores, Joaquim conoce a muchos inmigrantes que han llegado a Alemania buscando un futuro mejor. Algunos lo hacen para conseguir un trabajo mejor pagado, pero para otros es su única salida debido a problemas personales, como enfrentarse al régimen o la necesidad económica.

El autor, consigue presentar a estos personajes de una forma muy interesante, dándoles personalidad y contando sus historias y motivos para emigrar.

El dibujo acompaña muy bien al relato, logra transmitir las emociones y la atmósfera de la época, ayudando a que uno se sienta dentro de la historia.

[Molinos · Rating 4 out of 5]

De Kim ya había leído sus colaboraciones con Altarriba: El ala rota y el arte de volar pero creo que este me ha gustado mucho más. En este tanto el dibujo como la historia son suyos porque cuenta una etapa de su vida, cuando de estudiante, antes de irse a la mili se marchó a Alemania a trabajar. El retrato de la gente que conoce, las historias de otros emigrantes mucho más trágicas que la suya, las amistades creadas hasta casi formar una familia, la amabilidad de muchos alemanes y la añoranza por lo dejado atrás están muy bien retratadas. A pesar de que el dibujo de Kim tiene un toque feísta creo que aquí, por la distancia a la historia y el cariño y la nostalgia con que la recuerda, tiene un toque mucho más cálido que en las colaboraciones con Altarriba. Me ha gustando también el toque que tiene a Vente a Alemania, Pepe.

[Miguel Poveda · Rating 5 out of 5]

En esta historia autobiográfica, el gran historietista Kim (famoso por crear a "Martínez el facha" para El Jueves) narra sus vivencias como inmigrante en la Alemania de los 60. En el libro, además de las vicisitudes del autor (todas muy interesantes), también se vuelcan historias de las diferentes personas con las que éste se fue relacionando. Todos esos elementos suman para que el lector se dé cuenta de qué tipo de país era España en aquella época, por qué la gente marchaba para trabajar fuera y en qué condiciones lo hacía. Para no repetir la historia es conveniente ser consciente de lo ha pasado y leer esta obra ayuda a ello. Muy bueno.

[Marc Bosch · Rating 4 out of 5]

Kim retrata de forma emotiva las historias que nos empujan a dejar el propio país y cómo se sobrevive lejos de casa. Habla de su vivencias y las de los españoles en Alemania durante los años sesenta, gente que salió con la esperanza de encontrarse, de ganarse la vida, reivindicando sus propias identidades o para escapar de abusos y callejones sin salida. Historias que hoy en día tienen protagonistas con otros nombres y que proceden de otros países, universales al fin y al cabo.

[Hector · Rating 4 out of 5]

Desde que leí 'El Arte de Volar' tenía ganas de más. Es cierto que encontré 'El Ala Rota' un poco más flojo y que, en esta ocasión, no es Altarriba el guionista, sino que se trata del propio Kim el que nos cuenta una historia... que realmente nos encontramos con una historia de historias con el protagonista como hilo conductor y a la vez espectador de un mosaico de la emigración española en los años 60 a Alemania. Me alegro de haber leído las novelas gráficas antes mencionadas ya que nos sirven un poco de preludio a la España de la posguerra y dictadura. En este caso nos encontramos pasado el ecuador de los años de la dictadura, pero aún no habría llegado la llamada 'Dictablanda'. Esta novela da voz a múltiples relatos de vivencias de un país reprimido y en duelo. Debido a que los personajes se encuentran lejos de España y a veces precisamente por eso mismo, nos relatan qué es lo que les llevó a dejarlo todo atrás para, en algunos caso, tener una última oportunidad para labrarse una vida mejor y, en otros casos, último recurso ante la represión sufrida en su país de origen. Esta novela también abre un espacio a la reflexión, para aquel que la quiera tomar, sobre cómo han cambiado las cosas y lo justos o injustos que somos con los inmigrantes de nuestros días que, en muchos casos, huyen de represiones y humillaciones muy similares a las descritas por Kim en 'Nieve en los bolsillos'.
He disfrutado tanto del guión como del arte de 'Nieve en los bolsillos', si bien no es un relato tan impactante como los propios de la guerra civil, sirve para poner en contexto la evolución posterior de la misma, reflexionar que en veintipico años no han cambiado tanto las cosas y también nos sirve de contexto para pensar en qué ambiente se tejió la posterior transición.

[Christian Garrido · Rating 4 out of 5]

Tras ganar el premio nacional de cómic junto a Antonio Altarriba con la maravillosa El arte de volar, y volver a colaborar en el reverso femenino en El ala rota, Kim decide cocinar solo otro relato del pasado, esta vez en carne propia, que sin llegar a la calidad literaria de aquellas en las que Altarriba le pone las letras, el creador de Martínez el facha aprovecha ese hándicap para tirar por el recurso "fácil" que le escriba la historia y solucionar tremenda papeleta: que la memoria y el desarraigo lo hagan todo. Así, con nostalgia y ánimo de reencuentro con un pasado que no siempre fue mejor, pero no porque muchas personas no hicieron lo posible (imprescindibles todos esos Santos Inocentes, amigables alemanes desinteresados con el inmigrante, o el excepcional Hubert, regente del albergue), Kim recurre a su viaje a Alemania en busca de trabajo entre su abandono de los estudios y la mili. Para el autor, en sus lozanos 20 años, será más una aventura que el último abrazo por la supervivencia de muchos de sus compatriotas, por lo que compartirá tanto las historias de uno y otro lado del espectro que conocerá de manos de todos aquellos exiliados con los que compartió unos meses que son historia viva y común de tantos españoles durante la dictadura. Así, sin aspavientos, con el desenvolver de las historias personales de cada uno de ellos, tenemos un maravilloso relato de alegrías y penurias, de ésas de las que tanto nos han contado últimamente en los cómics respecto a la aciaga historia reciente de nuestro país y la memoria de los olvidados. Nunca son demasiadas. Que me den más de ésto, por favor, que nunca es suficiente.

[Miguel Angel Pedrajas · Rating 4 out of 5]

Esta novela gráfica tiene en la sencillez de su planteamiento su mayor virtud. Es una vivencia real del autor en su juventud, una aventura urbanita, una vuelta al pasado para rememorar su tiempo como emigrante en Alemania. Un esfuerzo por recordar las dificultades y a la vez, los descubrimientos de lo que es la vida, con testimonios en sus viñetas de gente en su misma situación o que lo estaba pasando realmente mal.

Un recordatorio también de lo que somos, como ciudadanos de un mundo cada vez más globalizado, en que queremos mantener nuestras identidades personales a la vez que abrazamos la aventura de formar parte de un todo. De nuestro pasado y de nuestra actualidad, como pueblo emigrante. De cómo nos tratan fuera y cómo nos gustaría que nos trataran. Una buena reflexión para aplicarnos el cuento.

Pero si algo tiene esta obra de Kim que llega al corazón es ese amor por las personas, por esa denuncia de la injusticia, por ese valor por el arte como herramienta de evasión y deleite humano. Y sobre todo, porque nos hace sentirnos vivos al hacernos partícipe de una experiencia creíble y, sobre todo, social.

[Jessica Reyes · Rating 4 out of 5]

Esta novela gráfica nos narra la vida del propio autor cuando fue a Alemania en busca de trabajo y una vida mejor. Durante ese momento de su vida Joaquín, el propio Kim, nos va presentado a personas, muchos amigos, y nos relatará sus vidas. Nos ofrece diferentes visiones de emigrantes españoles en aquella época en busca de una vida mejor y huyendo de una España franquista. A través de estas historias y de la suya propia, realiza una crítica de esa época oscura para muchos españoles pero nos lo relata de forma muy amena, con anécdotas narradas con una visión positiva y alegre, a través de momentos de camaradería y fiestas en la cueva del Arte. Aunque en ocasiones he encontrado la narración un tanto machista lo he atribuido a la época en la que se narra. El dibujo realista nos proporciona más información a la historia que nos cuenta su autor.

[Mictter · Rating 5 out of 5]

Alemania, 1963: un jovencísimo Kim marcha a Alemania a buscar trabajo, experimentando en sus carnes la vida del emigrante: explotación, tristeza, pero también solidaridad y buenos momentos.
Parte Bildungsroman, parte documento histórico, parte colección de historias (integra muy bien la vida de otros emigrantes), no fui capaz de soltarlo hasta terminarlo a una hora poco prudente para tener que trabajar al día siguiente. No me arrepiento.
La parte formal, poco arriesgada pero resultona: Kim no pasará a la historia como gran innovador, y las caras de los personajes siempre me acaban recordando a la serie que me le dio a conocer: “Martínez, el facha”.

[Ruth Bernardez · Rating 5 out of 5]

Nieve en los bolsillos narra la estancia del autor en Alemania el año previo a comenzar la mili. Allí encontrará difícil trabajar debido al sello de turista estampado en su pasaporte. Sin embargo, esta no es una historia de lucha por sobrevivir. Es una historia de inmigrantes, de las diferentes personas de diversos pasados y estatus y sus motivos para emigrar. A la mayoría de estas personas no las volverá a ver más pero es un digno muestrario de las razones que impulsaban a muchos españoles a abandonar sus pueblos y ciudades, más allá de buscarae la vida. Una lectura inprescindible

[Antonio Iglesias · Rating 5 out of 5]

Conocía a Kim por Martínez el Facha, el personaje de la revista satírica El Jueves, pero últimamente está sacando unos trabajos alejados del humor que son muy interesantes. Nieve en los bolsillos es la historia de la juventud del autor, que en los años 60 decide buscar trabajo en Alemanía. Allí coincidirá con otros emigrantes españoles y cada uno le contará su historia. Si bien hay muchos libros sobre la Guerra Civil y la postguerra yo no conozco muchos libros que hablen de la emigración a Alemania, por lo que este comic me parece una obra importante

[Carlos Úbeda · Rating 4 out of 5]

Kim continúa la línea que comenzó junto a Antonio Altarriba con "El arte de volar" y "El ala rota". En esta ocasión, se basa en un episodio de su propia biografía aunque de un modo diferente a los siempre cargantes cómic autobiográficos ya que intercala sus propias vivencias con historias ajenas que le contaron otras personas a las que tuvo la ocasión de escuchar. Todo contado con una narrativa sin riesgos pero muy bien llevada y el particular dibujo de Kim, muy ajeno a las modas y con un toque -todavía- de comix underground.

[Booksrwonder · Rating 3 out of 5]

3,5/5
Esta novela gráfica nos presenta no solo la historia de Joaquim sino la de todo su variopinto grupo de amigos a los que va conociendo mientras avanza por tierras desconocidas en busca, como muchos otros españoles de la época, encontrar trabajo en Alemania.
El principal motivo por el que me ha gustado ha sido que sus personajes y sus expresiones son realidad pura. Cada nuevo amigo o amiga tenía su propia vida con sus propios problemas.

[Hipólito Forlucen · Rating 4 out of 5]

De una historia aparentemente simple, casi curiosa, la novela invita a la reflexión sobre los diferentes perfiles y personas que el autor se encuentra a lo largo de su viaje casi iniciático.
Un gran descubrimiento, me encantó la estructura, sutil pero claramente dirigida hacia una reflexión en historias o encuentros diferentes que te permiten contemplar como un caleidoscopio las diferentes realidades de cuando nosotros éramos los inmigrantes.
Muy recomendable.

[Logslie · Rating 5 out of 5]

Historia autobiográfica del escritor KIM cuando deja una España gris de los años 60 para ir a Alemania en busca de dinero. Lo que más me ha gustado del libro, es la sencillez con la que cuenta su historia y las historias de los personajes con los que se va cruzando por el camino y que finalmente tiene que dejar atrás para convertirlo en una experiencia “nieve en los bolsillos” y así volver a España para cumplir con el servicio militar.

[Francisco J. · Rating 3 out of 5]

Me gusta el dibujo de Kim, creo que es muy bueno. La historia que trata es una visión en primera persona de la triste vida de un emigrante en la posguerra española de 1960 y de la importancia que se daba a cualquier cosa que les ocurría.

[Mireia CP · Rating 5 out of 5]

De lectura ràpida i estil directe, l’autor ens trasllada al seu dia a dia com a inmigrant a l’Alemanya dels anys 60; un bocí d’historia de l’época franquista on molta gent va fugir cercant un futur millor.

[Ghabryel Favre-Bonvin · Rating 3 out of 5]

Raconte l'histoire d'un jeune espagnol qui dans les années 60 migre en Allemagne afin de trouver un bon travail, mieux payé qu'en espagne (sous Franco). Parfois un peu long mais histoire intéressante et personnage attachant.