媚公卿, #2

媚公卿 #2

by Lin Jia Cheng, 林家成

304 pages

About the author

Associated Names:
* Lin Jia Cheng (English)
* 林家成 (Chinese)
* หลินจยาเฉิง (Thai)

Reviews

[Limecello · Rating 3 out of 5]

It's now 4/3/24 - on the one hand I don't love when translators skip things, but I am appreciative of the fact that she TOLD us vs the people who don't even bother ... and then when it comes to this story lowkey I'm not even that mad cuz ... some things were rough.
As I stated for part 1, I can't really/objectively rate this section a) cuz I don't remember the exact start/end ... b) knowing the end I'm lowkeyhighkey big mad so 😒
But I was definitely still engaged enough to keep reading

C-

~*~*~*~*~
C43 these stupid “sisters” (cousins). 🙄😒 shitty little girls.

C50 tbh I think FL *should* be explaining all this shit to her stupid pig teammate nurse… (seriously why do people never explain shit in these novels?!?)

C62 still not really sure what WangQiLang thinks of FL; though it was nice of him to ~trade her for 5 well trained courtesans. Too bad General Sun didn’t get to be “on screen.” (Seriously is he ML?!)

C64 seriously how TF is asshole ~uncle ChenYuan still allowed to make decisions for FL & the other shit uncles - with more authority!- doing nothing. (It’s cuz they don’t care about her but still JFC.)

C65 😱😅 RanMin is so very 😱 … heh old school HP yet not. (And I def think he was the former ~husband in her first life).

C76 well no wonder FL never took WangHong the vaunted WangQiLang seriously - he died early in the first life! But… what about this one? And how touchy-feely he is?! 😱

C78 ohhh WangHong was jealous SunYan drank out of FL’s cup. 😹☠️ he even smoothly threw it away.

C81 ARGH I … does FL *actually* like WangHong?! I’m kinda mad she told SunYan she did. Though she asked him if he’d marry her if he could… I respect him for saying he can’t promise something he can’t be sure of but also argh!

And 🤷🏻‍♀️ no translation of c82(-88) 😱