It doesn't exactly form a trilogy with two earlier Gary D. Schmidt novels—The Wednesday Wars and Okay for Now—but Pay Attention, Carter Jones is definitely related, though set decades in the future. "Stupid old Marysville" isn't that different from when Doug Swieteck and Lil Spicer were kids, but a new generation is coming of age during a new far-off war, with fresh challenges to surmount. Carter Jones's family is in disorder. His mother has a hard time keeping Carter and his sisters—Emily (a second-grader), Charlie (fourth-grader), and Annie (fifth-grader)—on schedule in her role as a single parent. The kids' father, Captain Jackson Jonathan Jones of the U.S. military, has been stationed overseas a long time, and the family is muddling along in his absence. Carter is starting sixth grade, and his sisters are getting ready for their own school year debuts, on the morning the doorbell rings and a surprising figure enters their lives. Mr. August Paul Bowles-Fitzpatrick is about to reshape their immediate future.
A "gentleman's gentleman" is the title that Mr. Bowles-Fitzpatrick prefers, not butler. He was employed by Carter's wealthy paternal grandfather, who had no relationship with the family but recently passed away, bequeathing the Butler to serve the Jones family for as long as their grandfather's money lasts. Mr. Bowles-Fitzpatrick smoothly assumes control, easing stress on Carter's mother by directing the kids to do their part around the house. Has Ned, the family dachshund, thrown up on the floor? Then Carter must clean it up, and the Butler won't accept no for an answer. Better yet, Carter can take the initiative and walk Ned before the dog tosses his cookies, sparing the unpleasant cleanup. Carter and his sisters are taken aback by the Butler's quiet yet firm demeanor; defying him somehow never feels like an option. Mr. Bowles-Fitzpatrick drives the kids to school every day in his British Bentley, a bold, purple car that Carter dubs "the Eggplant". The Butler never fails to send each young Jones off to school with the same advice: "Make good decisions and remember who you are." Having his autonomy limited by the Butler is onerous to Carter, but the gentleman's gentleman soon feels like a normal part of his life, and Carter reluctantly acquiesces to his leadership.
Mr. Bowles-Fitzpatrick recruits Carter and his best friend, Billy Colt, to learn the British sport of cricket, and while Carter feels foolish dressing up in white country club clothes and swinging a strange-shaped bat on the athletic fields of Longfellow Middle School, Coach Krosoczka and the cross-country running team are intrigued. The Butler teaches the eighth-grade runners to play and excel at cricket, a game he perceives as superior to baseball. The boys will learn the ideals of sportsmanship if they master cricket, even as they compete with the football team for fans and school resources. Football is much more popular in the U.S. than cricket; can even Mr. Bowles-Fitzpatrick sway the student body to switch their allegiance to the pastime of a foreign nation?
"There are times...when we find ourselves in a position of great purpose. It may be that the apt word, spoken at the apt moment, leads to great good in the world—and most often, that is a word of kindness and encouragement."
—The Butler, Pay Attention, Carter Jones, P. 195
Carter is surprised by the passion he develops for cricket, but he has other concerns. Expecting his father to return from deployment at any moment, Carter's hope spoils like warm milk when his mother breaks the news that Captain Jones won't be home anytime soon. Carter reels at this betrayal, but the Butler encourages him to keep a stiff upper lip even if he feels like giving up. Mr. Bowles-Fitzpatrick came to America to turn Carter into a gentleman; is a dignified, indomitable spirit not the epitome of such? Tragedy has figured prominently in Carter's life the last few years, but the Butler has the key to unlock his potential to rise about the awfulness: personal discipline and responsibility, meeting every day head-on and not wavering when faced with stress and strife. Carter's mother has no choice but to be strong for her kids, but Carter gets to choose his role in helping his family recover from its deep wounds. The Butler is here to help him become a person worthy of his father's military legacy even if Captain Jones doesn't live up to that legacy himself. For Carter, it's the start of growing up.
"In the midst of great anxiety and great sadness, it takes an honorable man to nourish the goodness around him, small and fragile as it may seem."
—The Butler, P. 118
The first hardcover edition of Pay Attention, Carter Jones features cover art by James Lancett. It sets a cartoonish, almost silly tone; compare it to the original covers of The Wednesday Wars (done by Jonathan Gray) and Okay for Now (Ali Smith) and you'll see what I mean. Later editions had different cover art, but Lancett's captures the feel of this book; Pay Attention, Carter Jones is harder to take seriously than Gary D. Schmidt's masterful writing from ten to fifteen years earlier. The way cricket catches on at Longfellow Middle School feels too easy, less believable than the Shakespeare mania in The Wednesday Wars or the Jane Eyre and John James Audubon fads of Okay for Now. The Butler has a decidedly British bias to his overall philosophy, and I'd have liked to see a competent rival challenge some of his presuppositions, especially regarding the American Revolution. The evolution of the narrative between Carter and his father can be difficult to follow; the way the story is structured near the end left me unsure how and when certain revelations were made. Pay Attention, Carter Jones has its strengths, but rates far below Gary D. Schmidt's premium work. It's a goodhearted attempt to import some British culture to the U.S., even if it doesn't accomplish the goal as well as it might have.