جستارهایی درباره‌ی توماس مان

by György Lukács, اکبر معصوم‌بیگی (Translator)

Book by Georg Lukacs

Genres: Philosophy, Criticism, Nonfiction, Essays, Literature, Literary Criticism

304 pages, Paperback

Published April 1, 2018

About the author

György Lukács was a Hungarian Marxist philosopher, aesthetician, literary historian and critic. He is a founder of the tradition of Western Marxism, an interpretive tradition that departed from the Marxist ideological orthodoxy of the Soviet Union. He developed the theory of reification, and contributed to Marxist theory with developments of Karl Marx's theory of class consciousness. He was also a philosopher of Leninism. He ideologically developed and organised Lenin's pragmatic revolutionary practices into the formal philosophy of vanguard-party revolution.

His literary criticism was influential in thinking about realism and about the novel as a literary genre. He served briefly as Hungary's Minister of Culture as part of the government of the short-lived Hungarian Soviet Republic.

Reviews

[Joel · Rating 5 out of 5]

This is by far and away the best work of literary criticism I’ve read — and it is, simultaneously, next to Hannah Arendt, the most illuminating insight into the rise of fascism in Germany I’ve encountered—in particular addressing the phenomenon of “armed bohemians,” writers like Pound and Celine who got lost in the vortex of nationalism. I picked it because I was a third through the Magic Mountain and felt I was missing a lot of allegory — if you’re going to dedicate any time to Mann I highly recommend reading this, a distillation and encapsulation of Mann’s work as a whole that is a work of art in its own right. I wish every author had an analogous book I could turn to prior to deciding who was and wasn’t worth the time of digging into.

[Tom · Rating 2 out of 5]

Naphta strikes back! Apparently unaware of his satirization as Naphta in The Magic Mountain, Lukács provides a thorny Marxist reading of Mann's works. And it is a striking and odd reading experience, as if Naphta stepped out of the book and assessed his author's position in and posture towards the class struggle.

Fans of Lukács will enjoy this, fans of Mann too, though perhaps less, as the perspective here is strictly Marxist in the most theoretical and schematic sense. There are some interesting insights into Mann's "discovery of the bourgeois man" and so on. But the greatest pleasure of this book really comes from reading Lukács as Naphta. Mann absolutely nailed him.

[سیــــــاوش · Rating 4 out of 5]

جستارهایی درباره‌ی توماس مان

از مارکس و انگلس اثر مستقلی درباره‌ی ادبیات و هنر در دست نیست اما از بعضی نوشته‌های جسته گریخته می‌توان دریافت که آنها چقدر برای ادبیات و هنر ارزش قائل بودند. بالزاک یکی از نویسند‌های محبوب مارکس بود. همین که نویسنده‌ای سلطنت‌طلب و لژیتیمیست مورد توجه او بود نشان می‌دهد نویسنده‌ای با عقاید ارتجاعی هم می‌تواند آثار مترقی خلق کند و برعکس. به این معنا که ادبیات و هنر تابع مستقیم خاستگاه اقتصادی یا اجتماعی‌شان نیستند. بهرحال رابطه‌ی عاشقانه‌ی مارکس و انگلس با بالزاک رابطه‌ی جذابیست که متاسفانه اثر مکتوبی از آن خلق نشد. اما در سنت مارکسیستی رابطه‌ای دیگر می‌توان نام برد که به همین میزان جذاب است.
لوکاچ و توماس مان
لوکاچ درباره‌ی ارتباطش با توماس مان نوشته: رابطه‌ی من با مان تنها نقطه‌ی تاریک زندگی من است و تاکید میکند تاریک نه به معنای منفی بلکه به معنای نامشخص و گنگ و توجیه نشده. شاید همین باعث نزدیک نشدن این دو بهم میشد. آنها علارغم نزدیکی فکری با یکدیگر تنها یکبار در سال ۱۹۲۲ یکدیگر را ملاقات کردند. اما رابطه‌ی عمیق بین این دو باعث شد توماس مان قهرمان کتاب کوه جادو را از روی لوکاچ بیافریند. لوکاچ هم بارها برای نوشته‌های مان جستار نوشت. لوکاچ و مان از نظر عقاید سیاسی با یکدیگر اختلاف داشتند. مان نویسنده‌ای بورژوا و لوکاچ مهمترین چهره‌ی مارکسیسم غربی باقی ماند. لوکاچ به رئالیسم و تعهد توماس مان به واقعیت در داستانهایش علاقه‌مند بود. این کتاب گام مهمی جهت شناخت یکی از مهمترین نویسندگان قرن بیستم جهان است.

[Jacob Hurley · Rating 3 out of 5]

some nice insights, especially concerning the antiutopian attitude in mann; not 2 heavy on the marxisn tho he uses his tools (and shews his biases) well

[David · Rating 3 out of 5]

A collection of essays and reviews by Lukacs discussing Thomas Mann, without much substance in terms of new contributions to Lukacs' oeuvre. Interesting nonetheless, especially Lukacs' analysis of Naphtha without acknowledging that it is a satire of him (despite the fact that he was aware that it was). I wish I had a much more famous progressive acquaintance I could write Marxist critiques of and publish a book from it.

[Uriah Marc Todoroff]

almost unreadable.

[ernst · Rating 3 out of 5]

Ich hab den Band "Thomas Mann", Aufbau Verlag, 1953 mit den Essays "Auf der Suche nach dem Bürger" und "Die Tragödie der midernen Kunst" gelesen.

Für Lukács' Verhältnisse locker geschriebene, unsystematische Essays. Es gibt spannende Zusammenhänge der Theorien aus der Zerstörung der Vernunft. Insofern schon lesenswert. Der zweite Essay ist deutlich stärker, beinhaltet schon mehr von seinem antifaschistischen Meisterwerk. Der erste Essay ist dagegen ungewöhnlich tastend und dadurch recht schwach, aber doch noch lesenswert.