En tamaño A4 y con 196 páginas, el primer número de Hyperspace, la revista de narrativa de ciencia ficción, viene repleta de contenido variado e interesante. En ella se reúnen todos los aspectos posibles de la ciencia ficción, no solo relatos, también poesía, videojuegos, ciencia, televisión…
«No esperen nuestros lectores que nos convirtamos en una revista estrictamente rigurosa en lo que a ciencia ficción se refiere, pues nuestro espíritu sigue estando más próximo a ese Sense of wonder de los primeros años del space opera, a las historias emocionantes e imaginarias, a las tenebrosas reflexiones acerca del futuro y la extinción de las razas que a los textos semicientíficos y notablemente serios que luego hay que andar remendando con el paso del tiempo según la ciencia avanza y demuestra que estaban parcialmente equivocados».
Nueve relatos, dos de ellos traducciones: una de un clásico, Murray Leinster, y otra de una autora contemporánea, Jo Walton; nueve artículos incluyéndose reseñas, reportajes y portfolio; cinco poemas; y un cómic. Todo aderezado con un diseño minimalista, ilustraciones y algunas páginas a color.
El precio de esta revista puede que tire para atrás a más de uno, pero he de decir que vale hasta el último céntimo de los veinte euros que marca la portada. A lo largo de sus casi doscientas páginas encontramos relatos nuevos y antiguos traducidos para la ocasión. En general, la calidad es muy alta, dejando todos ellos un buen sabor de boca, alguno tan original como "El edificio del mañana", en el que el protagonista es el propio edificio del título, o de final tan sorprendente como "Tres de cuatro".
Respecto al resto de la revista, contiene una serie de poemas que son todo un acierto y un buen número de artículos de todos los temas imaginables relacionados con la ciencia ficción: una entrevista sobre piel artificial, críticas de serie sde televisión, videojuegos y juegos de mesa, reseñas de autores e ilustradores... Realmente completo.
Si unimos a todo ello una edición cuidada y una buena portada de aire clásico, tenemos un ganador. Por mi parte espero ansioso el segundo numero.
Recomendado para fans de la ciencia ficción y para cualquiera que quiera probar el género.