Το Ισπανικό Πανδοχείο είναι μια συλλογή αφηγημάτων σύγχρονου προβληματισμου και εσωτερικής αναζήτησης. Σε έναν κόσμο αλλοτριωμένο και μοναχικό , οπου οι λέξεις χάνουν πολλές φορες την έννοια τους, οι αντιήρωες της Φούλας Λαμπελέ ψάχνουν γύρω τους και - κυρίως - μέσα τους για μια διέξοδο στην μοναξιά και την απομόνωση του τεχνοκρατικού πολιτισμού μας. Μια μελέτη ανθρώπινων χαρακτήρων, μια ζεστή, ερευνητική ματιά στο σημερινό τρόπο ζωής μας και το Ισπανικό Πανδοχείο -που είσαι συ, που είμαι γω, που είμαστε όλοι μας- ανοίγει τις πόρτες του για να ανακαλύψουμε έκπληκτοι(;) πως δε βρίσκεται τίποτα παραπάνω και τίποτα παρακάτω απ' ό,τι φέραμε μόνοι μας εκεί μέσα.
Η Φούλα Λαμπελέ (1926-2010) γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε ιατρική στην Ελλάδα και την Ελβετία και έζησε στη Ζυρίχη όπου εργάστηκε ως γιατρός μέχρι το 1996. Ήταν μέλος της Εταιρείας Ελβετών Λογοτεχνών και τα πρώτα της διηγήματα δημοσιεύτηκαν αρχικά στη γερμανική γλώσσα. Στη Θεσσαλονίκη, όπου έζησε από το 1996 και μετά, είχε συνεργαστεί με τα περισσότερα λογοτεχνικά περιοδικά: Νέα Πορεία, Τομές, Εντευκτήριο, Η Λέξη, Πάροδος, Πόρφυρας, κ.ά. Από το 1973 έχουν εκδοθεί βιβλία της με μυθιστορήματα, νουβέλες και διηγήματα όπως και βιβλία παιδικής λογοτεχνίας.