این کتاب توسط عبدالحسین زرین کوب به فارسی ترجمه شده و در 1357 توسط انتشارات امیرکبیر نوبت دوم چاپ آن منتشر شده است. کتاب تنها دو بخش از اثر بزرگ "ساولنیه" است که پزوهشی ست در مورد کل ادبیات فرانسه تا دوران معاصر. دو بخش ترجمه شده ی آن "قرون وسطا" و "دوره ی رنسانس" است که همراه با یادداشت های تکمیلی عبدالحسین زرین کوب، کتابی ست جامع و آگاهی دهنده در مورد ادبیات کشوری که وسیع ترین و موثرترین تاثیر را بر ادبیات معاصر ایران داشته است.