Jiná Británie

by Jiří Hošek

Dnešní Velká Británie se v mnohém liší od našich idealistických představ ovlivněných postavou Sherlocka Holmese nebo Čapkovými Anglickými listy. Země se před očima jejích obyvatel mění a hledá novou identitu. Málokdo se dnešnímu Spojenému království dostal tak pod kůži jako zpravodaj Českého rozhlasu Jiří Hošek.
Jeho postřehy shrnuje kniha Jiná Británie. Autor věnuje pozornost ikonám britského společenského života – královské rodině, tenisovému turnaji ve Wimbledonu nebo fotbalovým fanouškům – a se stejným zaujetím zkoumá ty stránky britské reality, které obvykle zůstávají stranou pozornosti: školství, sociální rozvrstvení, rasové otázky. Zájemci o aktuální politické otázky dostanou podrobné informace ze zákulisí brexitu nebo složitých vztahů mezi Anglií, Skotskem a Severním Irskem.
Závěr knihy tvoří kapitoly z historie česko-britských vztahů zejména za druhé světové války, stačí připomenout jména Jozefa Gabčíka s Janem Kubišem nebo Sira Nicholase Wintona.

Genres: Nonfiction, Czech Literature, Travel

180 pages, Hardcover

First published January 1, 2018

Reviews

[Jakub Karda · Rating 4 out of 5]

Kniha splnila očekávání, které jsem do ní vkládal. Jiří Hošek je "vypsaný" zpravodaj a tak tomu jednotlivé kapitoly odpovídaly. Jeho fascinace Británií nejde za hranice nesoudnosti, stále vidí víc než jednu stranu mince. Paradoxně nejsilnější je kniha v popisu každodenního života, zejména pak kapitoly, které se dotýkají královské rodiny. Výborná kapitola je i o Falklandech, o ostrovech, o kterých běžný čtenář má minimální povědomí. Jediné co bych knize vytkl, je, že mohla být za ní výraznější redakční práce. Ať už co se týká členění kapitol, tak i vynechání opakování některých postřehů. Chápu, že je to kompilace několika na sobě nezávislých reportáží, ale editor by mohl trochu zabrat a tohle více sladit. Stejně tak dělení kapitol někdy postrádalo logiku a myslím, že se s tím dalo více vyhrát. Přesto je to velmi dobrý cestopis a popis současných reáliích VB. Už jen to, že je to všude vyprodané svědčí o úspěchu a oblibě samotného autora, jímž se po právu plní současný mediální prostor.

[RoseB612 · Rating 4 out of 5]

Série reportáží ze Spojeného království, která se až překvapivě málo točí kolem Tottenham Hotspur (byť na fotbal samozřejmě také dojde) a naprosto nepřekvapivě se v ní stále zjevuje strašidlo Brexitu.

Zajímavé jsou kapitoly o Skotku, Irsku či Falklandech a trochu lituji, že na Wales se nedostalo. Samozřejmě nesmí chybět celá sekce věnovaná královské rodině či českým usedlíkům v Británii. Řadu věcí jsem už četla či slyšela v rozhlase, ale tady mají šanci na větší formát a více podrobností, takže to vlastně nevadí.

Je to takové pohodové čtení, které můžete pročítat i na přeskáčku - spíše lidské osudy než klasický cestopis. Mám Británii hodně ráda, takže už z principu se mi ta knížka musela líbit a zpracování to jen podtrhlo. Plnohodnotné čtyři hvězdičky a s klidem můžu doporučit.

Kontext: Po roztahaném čtení Marvel: Co jste neměli vědět o komiksovém zázraku pohodová rychlovka na pár začtení. Jen byl problém ji sehnat, nakonec jsem uspěla v Liberci u Fryče.

První věta: "Když jsem do Británie v květnu 2012 přijel, myslel jsem si, že tu zemi z médií, knížek a filmů celkem nadstandardně znám."

Poslední věta: "Učitelka k ní přišla, vzala ji kolem ramen a řekla: Ale drahoušku, mělas napsat, co jsi skutečně zažila, a ne, co bys chtěla, aby se stalo!"

[Bára z We love books · Rating 4 out of 5]

Tahle kniha je opravdu zajímavá, akorát mi dlouho trvalo, než jsem jí přečetla. Chtěla jsem si totiž každou informaci pořádně vychutnat a vstřebat.

[Sona Pech · Rating 5 out of 5]

Vynikajúce postrehy pozorného človeka, spravodajcu Jiřího Hoška. Pokrýva témy od športu cez kultúru, školstvo, rasizmus až po kráľovskú rodinu. Vie vystihnúť podstatu a určite tomu pomáha fakt, že sa do Británie aj s rodinou presťahoval. Knihou sa ako leitmotív tiahne téma Brexitu, na ktorý má autor rovnaký názor ako ja a ktorý už roky ovplyvňuje dianie v Británii. Autor opisuje aj to, čo plebiscitu predchádzalo a prečo to dopadlo takto. Každá téma je predstavená prostredníctvom príbehov ľudí a rozhovorov s nimi, pričom hlavný fokus je na Čechoslovákoch pôsobiacich v Británii. Výborná kniha, autora som pred čítaním tejto knihy nepoznala, ale určite si chcem zistiť, či napísal ešte niečo podobné príbehovo-dokumentárne. Štýl písania mi vyhovuje a tematicky by mi to nemohlo byť bližšie. Odporúčam všetkým podobne "trhlým" Anglofilom, ako som ja.

[Ondřej Puczok · Rating 3 out of 5]

Velmi epizodické a střípkovité. Složené z mnoha a mnoha hlasů Velké Británie (klasické HLP), které tvoří základ vyprávění o této zemi. Z dosavadních ohlasů jsem očekával nějaký ucelenější koncept, spíše jde ale o sběr různorodých reportáží za dobu autorova tamního pobytu s velkým rozptylem od sociálních otázek přes vysokou politiku po sport a kulturu (v různém pojetí). Nese to s sebou spoustu zajímavých postřehů a lidských osudů, ale také zmíněnou epizodičnost, selektivost a někdy i opakování, což se projevuje např. ve zmatenějším řazení kapitol. Vždy, když tak kniha směřuje k "větším" tématům, jako je Brexit, otázka částí Velké Británie (Severní Irsko, Skotsko a hlavně Falklandy), nebo Královská rodina, kde různé hlasy tvoří různé pohledy na jedno téma, je silnější, než při zabroušení do obchodu ševce vyšší třídy, či prohlídce stadionu vítěze nejvyšší fotbalové ligy.

[Simone · Rating 5 out of 5]

Must-read pro všechny anglofily.
Je pravda, že čtu o Británii s nadšením všechno, co mi padne do ruku. Ale to neznamená, že každá kniha je dobrá (jako třeba Anglické listí, to bych si klidně mohla odpustit). Jiná Británie je skvělá!
Nakouknete do různých oblastí a seznámíte se s několika životními příběhy a to vše skrze kritické oko. To mě na knize asi těší nejvíce. Obě strany mince.
Moc fajn čtení, inspirativní a plné zajímavých informací. Chtělo by to ještě!

[Madla · Rating 4 out of 5]

Občas začnu číst knihu, aniž bych věděla, do čeho se pouštím. Slyšela jsem, že je dobrá. Že je o Británii, ale to bylo vlastně všechno. Příjemně mě překvapila. Zajímavé příběhy i postřehy. Pochopitelná i pro lidi s minimálním rozhledem jako jsem třeba já. Překvapivě málo fotbalu. Doplněné krásnými fotkami. Jen škoda odfláknuté práce korektora...

[TSal · Rating 4 out of 5]

Jiná Británie je soubor esejí dotýkajících se témat současné Británie. Fanoušci fotbalu, význam královské rodiny pro Brity, vztah k válečným veteránům, současná politická scéna, vztahy Anglie se Skotskem a Severním Irskem, školství, Winbledon, kvalitně šité obleky a boty... Byť autor vyzobal jen pár užších témat, celek jako by dával výpověď o celé současné Británii, jejím duchu, tradicích a náladách. Publikaci navíc doplňují netuctové fotografie, které jen prohlubují touhu objevovat a poznávat, krásně dokreslují atmosféru. V tomto ohledu jednoznačně skvělá příprava na blížící se výlet do Británie.

Nutno ovšem podotknout, že alfou a omegou knihy je Brexit, s nímž autor jasně a nepokrytě nesouhlasí. Ať se zrovna zaměřuje na cokoliv, vždy dokáže dané téma propojit i s Brexitem a ideálně s pomocí zpovídaných (často přistěhovalců) ukázat na jeho nevýhody a na jednoznačně bezproblémové soužití multikulturní společnosti. O názorovou vyváženost se přitom vůbec nesnažil. Názorové rozpory mezi mnou a autorem vem čert, ale občas vážně až moc tlačil na pilu. Jako kdyby zrovna probírané téma bylo až druhořadé, hlavně ukázat, jak je Brexit fuj. Což je škoda, protože z témat nebylo druhořadé ani jedno.

[yorkis · Rating 3 out of 5]

Ach jo. Přemýšlela jsem, jestli dát tři hvězdy, nebo aspoň tři a půl. Ale Jiná Británie mě bohužel fakt zklamala. Skoro půl roku po otevření jsem měla potíž ne s obsahem, ale s fyzickým formátem. Trčí z knihovny, stránky jsou široké, okraje úzké... A v šalině jsem si připadala jak s encyklopedií. Pak jsem to zkusila znova a ano, knížka je nabitá britskými tématy, ale asi nevím, co na nich mělo být "jiné". Pokaždé, když se příběh blížil něčemu hlubšímu, kapitola skončila. Je to taková změť reportáží, které ve zvuku musely být skvělé, ale na papíře působí trochu suše a formátem repetitivně. Ani o brexitu, ke kterému se kniha několikrát drobně vrací, nezaznělo něco nového.
Čekala jsem hlubší sondu, osobnější pohled, jak znám z Rozpojených států a podobných knih českých novinářů a novinářek. Škoda. Hrozně jsem chtěla, ať je zrovna tato má nejoblíbenější.

[Filip Olšovský · Rating 5 out of 5]

Sen každého novinára. Krátke príbehy ľudí, o ktorých ste (až na výnimky) predtým nepočuli, no každý jeden uspokojivo napĺňa myšlienku "inej" Británie.

Bezdomovci sprevádzajúci po Londýne, rómski asistenti v Leicesteri, vozíčkar a futbalový fanúšik v Londýne... Silné, no hlavne ilustratívne príbehy, ktoré autor nijak nenaťahuje, no napriek dokáže ísť hlbšie, než mohol ako reportér rozhlasu.

Z diaľky to môže vyzerať (aj vďaka nie najlepšej grafickej úprave) ako povinná jazda ďalšieho zahraničného korešpondenta, ktorému sa nahromadil nepoužitý materiál, no nie je to tak. Hošek každým príbehom utvára celkový obraz, ktorý sa v ucelenejšej forme ani podať nedá. Toto je jeden z najlepších pokusov.