En Con el agua al cuello, Spirou y Fantasio aceptan que un mecenas financie un viaje a las estepas asiáticas a cambio de llevar con ellos a un grupos de personas con hipo. La historia acaba en la segunda parte del díptico, El valle de los proscritos, donde un Fantasio enfermo con el mal de la locura le pondrá las cosas difíciles a Spirou para regresar a casa. En Spirou y Fantasio en Moscú, nuestros amigos se convertirán en agentes del KGB para evitar que un (conocido) príncipe ruso cumpla sus maquiavélicos planes. Y, continuando con tan divertidas andanzas, Spirou y Fantasio encuentran en un atolón a un irreconocible Vito Cortizone al que intentarán ayudar a salir de la isla en Vito el Cenizo.
Con la película del Pequeño Spirou a punto de estrenarse en Francia, en Dibbuks seguimos rescatando las historias de Spirou y Fantasio de estos dos emblématicos autores. El integral 16 será el último dedicado a los padres del Pequeño Spirou, sumando 14 álbumes de la serie y numerosas historias cortas inéditas en España hasta ahora.
Né le 24 février 1957 à Bruxelles, Philippe Vandevelde, dit Tome, découvre la bande dessinée à l'âge de cinq ans. Momentanément aveuglé par une opération aux yeux, sa maman lui fait la lecture d'albums qui le marquent profondément comme Le sceptre d'Ottokar et Les extraordinaires aventures de Corentin Feldoë. Quelques années plus tard, le jeune garçon se délecte des albums de "Gil Jourdan" de Maurice Tillieux. À l'âge de quatorze ans, il participe au fanzine Buck, puis s'inscrit à des cours du soir de bande dessinée où il fait deux rencontres essentielles : celles de Janry et de Stéphane De Becker. Appelé au service militaire, Philippe passe quelques mois en Allemagne et, s'inscrivant dans la tradition familiale, signe pour deux ans d'engagement comme officier. Sous les drapeaux, il fait la connaissance d'André Geerts. Les deux hommes sympathisent et cette rencontre achève de convaincre Philippe de devenir professionnel de la bande dessinée. De retour à la vie civile, il retrouve son ami Janry qui est entre temps devenu l'assistant de Dupa. Le duo reformé va ponctuellement prêter main forte à Turk et De Groot. C'est à ce moment que Philippe opte pour la signature de Tome et que son association avec Janry passe à la vitesse supérieure, lorsqu'ils sont choisis pour reprendre les aventures de "Spirou et Fantasio". En 1984, paraît leur premier album Virus, qui est très chaleureusement accueilli par les lecteurs. En 1987, Tome, fasciné par la ville de New York, imagine "Soda", une série policière mêlant action et humour. La même année, Tome & Janry imaginent les histoires du "Petit Spirou". Tout en cultivant son talent pour le gag, Tome développe une veine réaliste et dramatique qui déteint sur leur ultime album de "Spirou et Fantasio", Machine qui rêve. Depuis lors, Tome poursuit avec fantaisie son best-seller absolu "Le Petit Spirou" et relance en 2015 "Soda", avec Dan au dessin.
En compagnie de Janry, Tome a réalisé près de trente albums de "Spirou" (petit ou grand), mettant son imagination au service du groom le plus célèbre de la bande dessinée. On lui doit également des albums réalistes au goût américain tels que "Soda" ou "Berceuse Assassine". Tome nous a malheureusement quittés le 5 octobre 2019. Il laisse un vide irremplaçable dans la famille Dupuis.
En mycket trevlig samlingsutgåva, om den inte haft så många tryckfel i äventyret Spirou i Moskva där alla översättningsrutor från ryska inte innehåller någon text utan istället bara svarta boxar.
Den klassiska belgiska albumserien Spirous äventyr skapades redan på 1930-talet och sedan dess har ett antal olika serieskapare haft ansvar för att föra traditionen vidare. Efter en längre period då serien var mindre konstnärligt intressant tog skaparduon Tome (Philippe Tome) & Janry (Jean-Richard Geurts) över på 1980-talet och återgav serien dess forna glans, samt inte minst gjorde den mer aktuell och nutida. Denna volym innehåller fyra av deras allra bästa album, i vilka de två äventyrarna och journalisterna Spirou och Nicke far jorden runt. I en av de mest intressanta historierna hamnar de i Ryssland precis efter det att muren fallit, en historia som trots eller kanske på grund av den humoristiska tonen och den karikerade stilen, verkligen känns som ett tidsdokument över denna svunna tid.
Teckningsmässigt är Tome & Janry här i sitt esse och briljerar med en schvungfull, modern version av den klassiska Marcinelle-stilen. Samlingsvolymen kompletteras av ett långt förord som sätter serierna i sin historiska kontext och dessutom innehåller ett överflöd av foton, alternativa omslag, illustrationer och annat intressant material om och kring serien.
Underhållande, välgjorda komiska äventyrsserier som trots sin humoristiska grundton ofta har en realistisk och allvarlig klangbotten.
English: The classic Belgian album series Spirou and Fantasia was created in the 1930s and since then a number of different comics artists have shouldered the responsibility of creating this humorous adventure comic. After a number of years when the series was less artistically interesting, the creative duo of Tome (Philippe Tome) & Janry (Jean-Richard Geurts) took over the reins in the early 1980s and restored the comic to its former glory, and not at least made it more contemporary. This volume contains four of their best albums, in which the two adventurers and journalists travel around the globe.
The most interesting story is set in in Russia just after the Berlin Wall fell. A story that despite or perhaps because of the humorous tone and the caricatured style, really feels like a historical document about this now long lost era.
As for the art, Tome & Janry have here really hit their stride with their modern take of the classical Marcinelle style. This volume is complemented by a long preface that puts the comics in their historical contexts and also contains an abundance of photos, alternate covers, illustrations and other interesting material.
Entertaining, well-made comics, which despite the humorous adventure genre often contains serious themes.