What do you think?
Rate this book


208 pages, Kindle Edition
Published May 15, 2018
Paola, all'apice di una giornata difficile, mi ha guardato e mi ha detto: – Dobbiamo diventare ricchi, – e io le ho detto: – Va bene, – e lei mi ha detto: – Diventi ricco tu, per piacere? – e io le ho detto: – Non c'è problema, – e lei allora mi ha detto: – Sono dieci anni che me lo dici.
E, in effetti, è vero. [p.97]
Paola, at the end of a hard day, looked at me and said: – We should get rich, – and I replied: – Alright, – and she said again: – Could you, please? –, and I replied again: – Of course, – and then she said: – It's been ten years already.
And indeed, she's right.
—
Amare la tua persona quando è intrattabile e le viene quella ruga sulla fronte, quando ti scrive con assoluto candore che certe volte ha un po' paura di te, e tu vorresti dirle che certe volte hai un po' paura di lei, e che ne abbiamo perché sono proprio le persone che scegliamo di tenerci più vicine quelle che hanno il potere di farci più male. Per questo è importante prestare attenzione a non farne. [p.176]
You love your person when they're impossible and they get that wrinkle on their forehead, when they text you with such candor that sometimes they're afraid of you, and you would like to text back that sometimes you're afraid of them, and that we get this feeling because it's the people we choose to keep close to have the power of hurting us the most. And it's because of this that it's of the utter importance we should do no harm.