Il mondo degli insetti

by Akino Kondoh

Il primo libro della nuova collana Doku di Coconino Press – Fandango: uno sguardo inedito sul fumetto giapponese contemporaneo.
Tredici racconti di un’artista dalla voce tenera, poetica e insieme inquietante, che mette al centro delle storie la magia che irrompe nel quotidiano, i sogni e l’immaginazione, i suoi ricordi d’infanzia e i suoi dubbi di donna adulta.
Nei racconti di Kondoh Akino aprire un cassetto può spalancare di colpo una porta su interi universi in miniatura. Un’unghia tagliata può evocare un ricordo d’infanzia a lungo sepolto. Il sogno e la magia irrompono nel quotidiano e trasfigurano il più banale dei gesti o degli oggetti. Come una contemporanea Alice, l’autrice ci conduce nel suo Paese delle meraviglie per narrare la vita interiore, le sue paure e i desideri di adolescente, i suoi dubbi di donna adulta attraverso visioni inattese e fantasmagoriche.
Dal Giappone una nuova voce, lieve e potente insieme: una straordinaria artista dallo sguardo incantato, ora tenero ora inquietante, che ad ogni pagina ci regala un viaggio verso altre dimensioni dell’immaginazione.

Genres: Manga, Comics, Comics Manga, Graphic Novels, Seinen

197 pages, Paperback

First published November 1, 2004

Reviews

[Ajeje Brazov · Rating 4 out of 5]

Provate a pensare a quando divagate con voi stessi e poi qualcuno vi "risveglia" dal quel viaggio introspettivo e vi ritrovate con le guance arrossate ed un caldo atroce che vi sale su fino alla punta dei capelli! Ecco, la sensazione nel leggere questo manga è la stessa, cioè quella di esser stati rapiti dal vostro incoscio più profondo e...
Ma quello che lo rende straordinario ed inquietante è il fatto che questo inconscio non è propriamente inconscio, ma reale, tangibile e soprattutto cosciente. Un po' come quando vado a dormire, ma non ho ancora veramente sonno ed allora la mente divaga in tutte le direzioni immaginabili ed anche inimmaginabili, perchè la mente è un universo sconfinato di immagini, di sensazioni e di paure, di inquietudini, di speranze e di...
Così la mangaka, partendo da un mondo molto bistrattato della vita terrestre, quello immenso, seppur invisibile perlopiù, degli insetti. Un mondo, quello entomologico, affascinante quanto repellente. Questa doppia faccia che ci esprime quel mondo, sarebbe in modo figurato, la nostra stessa vita sulla terra, fatta di paura e fascinazione dell'esterno e come affrontarlo se non analizzando nel profondo il nostro io più intimo?
La solitudine non è una caratteristica soltanto negativa, anche perchè nel mondo siamo soli, nel senso che noi esistiamo una sola volta, siamo unici, tutti noi esseri viventi, umani e non e questo ci fa capire che quello che vediamo, sia con gli occhi che con la mente e l'anima, non sarà mai esattamente ciò che vedrà chiunque altro essere che abiti questo mondo. Questo è qualcosa di straordinario!
La mangaka ha reso questo esistenzialismo a modo proprio, come normale che sia e mi ha coinvolto parecchio nelle sue elucubrazioni, a volte nonsense, altre riflessive sulla vita e altre ancora, raccontando storie, che è ciò che facciamo, noi umani, da sempre.

[Vanessa · Rating 3 out of 5]

«Non so il perché, ma mi si stringe il cuore... Quando le unghie mi saranno ricresciute... avrò forse dimenticato il motivo per cui oggi sento tanta pena nel cuore.»

Opera particolare. Le storie che compongono la prima metà dell'albo non mi hanno convinto molto, ho apprezzato la loro stranezza, ma in più di un momento sono risultate fin troppo criptiche. Invece, la seconda metà del volume mi è proprio piaciuta. La notte in cui mi sono tagliata le unghie, 22, Una camicia bianca in un giorno di pioggia, Il primo ombrello e Storia di un tagliaunghie condividono tutte una buona dose di elementi assurdi, ma sono avvolte da una quotidianità malinconica e intima che mi ha colpito.
Si vede che c'è tanta sperimentazione da parte dell'autrice, non solo nelle storie ma anche graficamente parlando. In generale, ho trovato Il mondo degli insetti un titolo interessante ma un po' troppo eccentrico.

[Cogito ergo lego · Rating 3 out of 5]

Primo fumetto della collana manga intitolata "Doku" (Veleno) firmata dalla casa editrice Coconinopress, "Il mondo degli insetti" si posiziona tra i fumetti più strani che abbia mai letto. Si tratta di una raccolta di racconti autoconclusivi che hanno come filo conduttore la protagonista, Kayoko, ed i suoi viaggi fantasiosi che si muovono con maestria sul confine sottilissimo che divide la follia dal sogno. Il manga è un flusso di coscienza in cui il lettore si trova completamente immerso; quello di questo manga è un universo caratterizzato da immagini oniriche e surreali, in cui si mescolano i sogni, i ricordi e la quotidianità della protagonista. Il vero narratore, comunque, è il tratto che si distingue da qualsiasi altro modo di disegnare abbia mai avuto modo di vedere: nero intenso e bianco accecante si mescolano, dando forma a sfondi così articolati che bisogna perdere delle ore per poter vedere tutti i particolari che Akino Kondoh ha inserito; i disegni rompono lo spazio fsico delle cornici, andando a riempire la pagina con un effetto a tratti tridimensionale.
Non vi nasconderò che di per sé le storie sono molto semplici, ma il disegno mi ha davvero conquistata (e parecchio ipnotizzata).
Se un pò vi ho incuriositə, da uno dei racconti contenuto in questa raccolta, l'autrice stessa (che è anche animatrice) ha tratto un corto rintracciabile su YouTube.

[Marianna Rainolter · Rating 4 out of 5]

3,5 in realtà. Una serie di racconti della stessa autrice, un modo per esplorare il suo mondo e la sua arte particolari. Ci si deve abituare a questo stile e superare i primi racconti che sono i più strani e forse i meno comprensibili e relazionabili di tutti, in modo da apprezzare di più le storie e la malinconia che caratterizza i diversi racconti, oltre ai mondi che anche solo per un secondo si spalancano davanti agli occhi dell’autrice ma anche del lettore.

[Claudia]

⤹⋆⸙͎۪۫｡˚۰˚☽˚⁀➷｡˚⸙͎۪۫⋆ ༄

[gaia]

no so del tutto cosa abbia letto ma forse proprio per questo mi è sembrato molto bello 𓆞 (io mi identifico nella ragazza dei bottoni)

[Deiv · Rating 3 out of 5]

disegni bellissimi con un tratto pulitissimo che ritraggono scene quotidiane. un po' realismo magico. però la scrittura, un po' surreale con strutture narrative che si ripetono ossessivamente, non mi ha convinto. ho sentito troppo distacco tra testo e disegno, il che mi fa l'impressione dell'esercizio di stile più che del racconto significativo.