What do you think?
Rate this book
حبر عتيق: كشكول أدب ولغة.. وعبث
«امتهن الكاتب الخط العربي زمنًا، وامتهن أبوه الخياطة. وتجده يورد قول أحدهم: «الخطاطون والخياطون يأكلون من أعماق عيونهم»، ثم تجده يورد أحاديث متفرقة عن الخط والخطاطين، وعن الخياطة والخياطين، في أرجاء الكتاب. المؤلف يتحدث عما دبَّ من أحداث الزمن فوق جلده، فاقشعر لها جلده.
كُتبت فصول هذا الكتاب قبل ثلاثين سنة في لندن، ثم نُقحت وأضيفت إليها فصول جديدة في فلسطين وإستانبول. في الكتاب سياحة في اللغة والأدب؛ فيه عبث شاب في أواسط الثلاثين، وفيه مرارة لا بد أن تتسلل إلى قلب شيخ يرى السبعين تزمجر أمام عينيه.
«حبر عتيق» يضم قصص الشعراء والكتَّاب قديمًا وحديثًا، عربًا وغير عرب. هو كتاب من كتب النوادر، غير أن المؤلف حاضر في كل نادرة، يقول رأيه ويتحدث عما يشعر به. يتبرم المؤلف من لندن ويداعبها، وهو فيها أجنبي يعيش على الهامش. ويتبرم بإستانبول ويتحدث عن عربها وعما يلاقونه، ويذرف دمعة باردة على فلسطين، ودمعة الشيخ باردة.
أصدق الشعر الهجاء، وأصدق الشعراء الهجاؤون، وقد فتح الكتاب صدره لهم ولشعرهم».
كُتبت فصول هذا الكتاب قبل ثلاثين سنة في لندن، ثم نُقحت وأضيفت إليها فصول جديدة في فلسطين وإستانبول. في الكتاب سياحة في اللغة والأدب؛ فيه عبث شاب في أواسط الثلاثين، وفيه مرارة لا بد أن تتسلل إلى قلب شيخ يرى السبعين تزمجر أمام عينيه.
«حبر عتيق» يضم قصص الشعراء والكتَّاب قديمًا وحديثًا، عربًا وغير عرب. هو كتاب من كتب النوادر، غير أن المؤلف حاضر في كل نادرة، يقول رأيه ويتحدث عما يشعر به. يتبرم المؤلف من لندن ويداعبها، وهو فيها أجنبي يعيش على الهامش. ويتبرم بإستانبول ويتحدث عن عربها وعما يلاقونه، ويذرف دمعة باردة على فلسطين، ودمعة الشيخ باردة.
أصدق الشعر الهجاء، وأصدق الشعراء الهجاؤون، وقد فتح الكتاب صدره لهم ولشعرهم».
335 pages, Paperback
Published January 1, 2023
About the author
عارف حجاوي
25 books281 followersهو كاتب فلسطيني عمل في مهنتي التعليم والإعلام. ومعظم كتبه قريبة من هذين المجالين، عمل في القسم العربي بهيئة الإذاعة البريطانية عشر سنوات، كان في الأربع الأخيرة منها مديراً للبرامج. ثم انتقل إلى العمل عام 1998 مديراً للتدريب الإذاعي في معهد الإعلام بجامعة بيرزيت ثم مديراً للمعهد، على مدى سبع سنوات. وعمل في قناة الجزيرة منذ مطلع عام 2006، فكان مديراً للبرامج ست سنوات، ثم مديراً للمعايير التحريرية بقطاع ضبط الجودة حتى عام 2017. وقد قضى في الشباب الباكر ثلاث سنوات في التعليم المدرسي، وعمل رئيساً للتحرير في صحيفة الحياة الجديدة الصحيفة الرسمية للسلطة الفلسطينية ستة أشهر في عام 2012، قبل العودة إلى شبكة الجزيرة.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
May 29, 2018
عرفتُ الأستاذ "عارف حجّاوي" حديثًا، من تسجيل مصوّرٍ يشرح فيه "الكتابة السليمة". ثمّ تبيّن لي أنّي أعرفه من قبل، فصوته المميّز مألوفٌ لي وأظنّه كذلك لغالب من شاهد البرامج التلفازية الجادّة . لكن تبيّن لي أني لم أعرفه بعد! حين علمت أنّ له برامج إذاعيةٍ كثيرة –تجدونها على اليوتيوب-و أنّ له كتبًا أيضًا! وسعدتُ بأن صدر له كتابٌ جديدٌ منذ أسابيع معدودة؛ هو هذا الكتاب.
كتابٌ رائع ممتع. تمتزجُ فيه المتعة بالفائدة، والأولى غاية الكاتب وغاية الأدب برأيه. يُطربك أسلوبه وجميل الشعر الذي يختاره، تعجبك قصصه وفرائد معلوماته، ولا تعدم الابتسام والضحك-أحيانًا- على طرائف ينثرها، وظُرْفٍ يسري في أسلوب الكاتب وتقديماته وتعليقاته.
هي مقالات "عتيقة" كتبها الكاتب لمجلّة "هنا لندن" في أوائل التسعينات من القرن الماضي. جمعها وأعاد نشرها في هذا الكتاب. جاءت على شكل "خواطر " تتداعى بسلاسةٍ، وتتّسق بانسجام -على تنوّعها- في مقالٍ واحدٍ كلّ شهر.
لن أواصل مديحه هنا، لكنّي أنصح به كلّ متذّوقٍ للغة، وعاشقٍ للأدب، وكلّ ناظرٍ إلى قراءة خفيفةٍ لطيفةٍ، أو باحثٍ عن كتابٍ مسلٍّ ظريفٍ لأوقات الضجر.
كتابٌ رائع ممتع. تمتزجُ فيه المتعة بالفائدة، والأولى غاية الكاتب وغاية الأدب برأيه. يُطربك أسلوبه وجميل الشعر الذي يختاره، تعجبك قصصه وفرائد معلوماته، ولا تعدم الابتسام والضحك-أحيانًا- على طرائف ينثرها، وظُرْفٍ يسري في أسلوب الكاتب وتقديماته وتعليقاته.
هي مقالات "عتيقة" كتبها الكاتب لمجلّة "هنا لندن" في أوائل التسعينات من القرن الماضي. جمعها وأعاد نشرها في هذا الكتاب. جاءت على شكل "خواطر " تتداعى بسلاسةٍ، وتتّسق بانسجام -على تنوّعها- في مقالٍ واحدٍ كلّ شهر.
لن أواصل مديحه هنا، لكنّي أنصح به كلّ متذّوقٍ للغة، وعاشقٍ للأدب، وكلّ ناظرٍ إلى قراءة خفيفةٍ لطيفةٍ، أو باحثٍ عن كتابٍ مسلٍّ ظريفٍ لأوقات الضجر.
December 25, 2023
في العنوان الجانبي للكتاب (كشكول أدب ولغة وعبث) وهذا توصيف دقيق لهذا الكتاب الخفيف اللطيف الذي تعودناه من الكاتب في كتبه الأخرى.
معظم المقالات قديم (قبل ثلاثين عام) ورغم ذلك لم يكن للتاريخ تأثير لأن المواضيع تاريخية وأدبية واجتماعية وصالحة لكل وقت، وأسلوب الكاتب محبب وغير متكلف، فهو يكتب وكأنه يتحدث بحديث مرسل دون هدف ودون تدقيق، وهذا مايقصد بالكشكول والعبث.
استمتعت بقراءة الكتاب على فترات، حيث ألتقطه كلما مللت من القراءة الجادة أو فترات القراءة المتقطعة قبل النوم.
معظم المقالات قديم (قبل ثلاثين عام) ورغم ذلك لم يكن للتاريخ تأثير لأن المواضيع تاريخية وأدبية واجتماعية وصالحة لكل وقت، وأسلوب الكاتب محبب وغير متكلف، فهو يكتب وكأنه يتحدث بحديث مرسل دون هدف ودون تدقيق، وهذا مايقصد بالكشكول والعبث.
استمتعت بقراءة الكتاب على فترات، حيث ألتقطه كلما مللت من القراءة الجادة أو فترات القراءة المتقطعة قبل النوم.
June 2, 2026
اقتباسات من كتاب: #حبر_عتيق
كشكول أدب ولغة .. وعبث
من تأليف: عارف حجَّاوي
مدارات للأبحاث والنشر
.
.
#اقتباسات
.
- والناشر في زمننا يريدك أن تحبو نحوه على ركبتيك ويديك ثم تخلع له حذاءيه، ثم جوربيه، ثم تقبِّل قدميه حتى ينشر لك الكتاب.
.
- "المشروبات الساخنة" تعبير مترجم عن الإنجليزية. والداعي إلى كثرة استخدامه أن كلمة مشروبات وحدها صارت تعني المشروبات الكحولية، وإذا أردنا أن نتجنب هذا الفهم أضفنا إليها كلمة الساخنة.
.
- الكاتب الذي يُسرف في تشويق القارئ بالقصص والأحماض ينتهي نهاية سيئة؛ ينتهي إلى فقدان الموضوع، وإلى أن يتخلى عن كل أفكاره لصالح طريقة عرضه لأشياء لم تعد تستحق العرض. ولكن ماذا يصنع الذي لا عنده موضوع ولا أفكار ؟ يكتب لغة ... لغة فقط.
.
- لا يُلام الذئبُ في عدوانه
إن يَكُ الراعي عدو الغنمِ
عمر أبو ريشة بعد نكبة فلسطين
.
- العالم الثالث: كذبة يرددها الجميع، مع أنهم يعلمون أن هناك عالمین عالم الأغنياء وعالم الفقراء.
.
- المسرح كائن محكوم عليه بالإعدام، ولكن النقاد يستأنفون الحكم كلما اقترب موعد التنفيذ.
.
- القاموس كتاب يشرح الكلمات التي تعرفها مطولاً والكلمات التي تجهلها باختصار.
.
- إذا قال لك أحدهم: تعال نتفاهم، فمعنى ذلك: تعال أقنعك برأيي، وإلا فلا تفاهم.
.
- الأمة: جماعة من الناس يظنون أن كل الروابط تجمعهم.
.
- لا تذكر لأحد عيبًا من عيوبك، فإنه قد يعجب بصراحتك لحظتها، ولكنه سيؤمن بصحة ما قلت عندما تقع البغضاء بينكما.
.
- الجريمة يتبعها دائما الخوف، وهو وحده العقاب عليها. (فولتير)
.
- الطريقة الوحيدة للتخلص من الإغراء هي الاستسلام له. (أوسكار وايلد)
.
- "إذا سمحت للغوغاء بإبداء التأييد فتحت أمامهم الباب لإبداء المعارضة لاحقًا"
.
- الأديب لا يخترع الكلمات ولا العبارات ولكنه يضعها في سياق أدبي.
.
- العبارة الشاعرية تأتي عفوًا وفي سياق خاص بها.
.
- مغفورة هي كل الأخطاء المطبعية، إلَّا التي أجدها في الكلمات المتقاطعة وفي مقالي.
.
- كانت فتوحات المستعمر القديم نزهات صيد؛ كان يصيد بالبنادق ناسا يحملون العصي. المستعمر الجديد صار يبيعهم الدولار بدولارين، ويمن عليهم بذلك.
.
- لم يعرف العرب الأعين الزرق حقًا إلا بعد الإسلام عندما انتشروا في الآفاق. كانوا يرون هذه الصفة من المقابح.
.
- وراء كل صرح معماري شامخ عذابات إنسانية تدفن في الأساس، ولا يكشف عنها إلا التنقيب في الضمير.
.
- الكتاب صديق ثرثار، ولكنك تستطيع أن تسكته أنى شئت.
.
- لم أر، لا في شرق ولا في غرب ولا قديمًا ولا حديثًا، زعيما يحب أن يترك الحكم.
.
- لا يبيع المرء وطنه بالذهب ولا بالألماس يبيعه بالخبز.
.
- الشعر الحديث عجل مقدس عند أنصاره، وضلال مبين عند خصومه. لكنه بالتأكيد حالة تبذير في الورق.
.
- الكسل أن تتقاعس عن بعض شأنك، وأما أن ترمي شغلك على ظهور الآخرين فتلك قلة مروءة.
.
- أنا إنما أذهب إلى الطبيب لكي أحمله مسؤولية مرضي.
.
- في الأدب كما في أصناف الطعام هناك شهية وتقزز واشمئزاز.
.
- الضبط هو التشكيل بالحركات، والإعجام هو وضع النقط على الحروف.
.
.
- من حسن حظنا أن لغتنا هي لغة التعامل الأولى في العالم، ولكن هذا يجعلها اللغة التي يطوعها كل قوم على مزاجهم ويخلطونها كيفما شاءوا بغيرها. (الأمير تشارلز، ولي عهد بريطانيا)
.
- الديمقراطية هي حرية الأغلبية في الغرب في استغلال الأغلبية في العالم.
.
- إذا لم توفروا حقائق قابلة للتصديق سنصدق الشائعات، وإذا لم تتوافر فسنوفرها.. ثم نصدقها.
.
- الانتخابات هي الطريق الوحيد للديمقراطية في رأي الغرب، إلا إذا فاز فيها عندنا من لا يحب الغرب أن يفوز فعندئذ هناك طرق أخرى أفضل.
.
- والعروبة عند المصري شعار المرحلة وشيء جميل ومقبول، شرط أن تكون لمصر الصدارة.
.
- التقدم في السن يضعف القدرة لا الاشتهاء. وذلك من عذاب الدنيا.
.
- يمرض الطفل ويشرف على الموت، وهو ما زال على يقين من أن كل الناس قد يموتون غدا ... لكن ليس هو .
.
- أسرع طريقة لكي توقف الحرب أن تخسرها. (جورج أورويل)
.
- إطالة المقدمات أدعى إلى سوء التفاهم.
.
- السلطة هي الغاية لا الوسيلة؛ فالسياسي لا يؤسس نظاما دكتاتوريا لكي يقوم بثورة، بل يقوم بثورة لتأسيس نظام دكتاتوري. (جورج أورويل)
.
- المسألة ببساطة، عندما يعطيك أحدهم الحق في الكلام، فالعنصر الخفي في عبارته هو : "مثلما أعطيتك الحق، فأنا أملك أن أسحبه منك".
.
.
.
كشكول أدب ولغة .. وعبث
من تأليف: عارف حجَّاوي
مدارات للأبحاث والنشر
.
.
#اقتباسات
.
- والناشر في زمننا يريدك أن تحبو نحوه على ركبتيك ويديك ثم تخلع له حذاءيه، ثم جوربيه، ثم تقبِّل قدميه حتى ينشر لك الكتاب.
.
- "المشروبات الساخنة" تعبير مترجم عن الإنجليزية. والداعي إلى كثرة استخدامه أن كلمة مشروبات وحدها صارت تعني المشروبات الكحولية، وإذا أردنا أن نتجنب هذا الفهم أضفنا إليها كلمة الساخنة.
.
- الكاتب الذي يُسرف في تشويق القارئ بالقصص والأحماض ينتهي نهاية سيئة؛ ينتهي إلى فقدان الموضوع، وإلى أن يتخلى عن كل أفكاره لصالح طريقة عرضه لأشياء لم تعد تستحق العرض. ولكن ماذا يصنع الذي لا عنده موضوع ولا أفكار ؟ يكتب لغة ... لغة فقط.
.
- لا يُلام الذئبُ في عدوانه
إن يَكُ الراعي عدو الغنمِ
عمر أبو ريشة بعد نكبة فلسطين
.
- العالم الثالث: كذبة يرددها الجميع، مع أنهم يعلمون أن هناك عالمین عالم الأغنياء وعالم الفقراء.
.
- المسرح كائن محكوم عليه بالإعدام، ولكن النقاد يستأنفون الحكم كلما اقترب موعد التنفيذ.
.
- القاموس كتاب يشرح الكلمات التي تعرفها مطولاً والكلمات التي تجهلها باختصار.
.
- إذا قال لك أحدهم: تعال نتفاهم، فمعنى ذلك: تعال أقنعك برأيي، وإلا فلا تفاهم.
.
- الأمة: جماعة من الناس يظنون أن كل الروابط تجمعهم.
.
- لا تذكر لأحد عيبًا من عيوبك، فإنه قد يعجب بصراحتك لحظتها، ولكنه سيؤمن بصحة ما قلت عندما تقع البغضاء بينكما.
.
- الجريمة يتبعها دائما الخوف، وهو وحده العقاب عليها. (فولتير)
.
- الطريقة الوحيدة للتخلص من الإغراء هي الاستسلام له. (أوسكار وايلد)
.
- "إذا سمحت للغوغاء بإبداء التأييد فتحت أمامهم الباب لإبداء المعارضة لاحقًا"
.
- الأديب لا يخترع الكلمات ولا العبارات ولكنه يضعها في سياق أدبي.
.
- العبارة الشاعرية تأتي عفوًا وفي سياق خاص بها.
.
- مغفورة هي كل الأخطاء المطبعية، إلَّا التي أجدها في الكلمات المتقاطعة وفي مقالي.
.
- كانت فتوحات المستعمر القديم نزهات صيد؛ كان يصيد بالبنادق ناسا يحملون العصي. المستعمر الجديد صار يبيعهم الدولار بدولارين، ويمن عليهم بذلك.
.
- لم يعرف العرب الأعين الزرق حقًا إلا بعد الإسلام عندما انتشروا في الآفاق. كانوا يرون هذه الصفة من المقابح.
.
- وراء كل صرح معماري شامخ عذابات إنسانية تدفن في الأساس، ولا يكشف عنها إلا التنقيب في الضمير.
.
- الكتاب صديق ثرثار، ولكنك تستطيع أن تسكته أنى شئت.
.
- لم أر، لا في شرق ولا في غرب ولا قديمًا ولا حديثًا، زعيما يحب أن يترك الحكم.
.
- لا يبيع المرء وطنه بالذهب ولا بالألماس يبيعه بالخبز.
.
- الشعر الحديث عجل مقدس عند أنصاره، وضلال مبين عند خصومه. لكنه بالتأكيد حالة تبذير في الورق.
.
- الكسل أن تتقاعس عن بعض شأنك، وأما أن ترمي شغلك على ظهور الآخرين فتلك قلة مروءة.
.
- أنا إنما أذهب إلى الطبيب لكي أحمله مسؤولية مرضي.
.
- في الأدب كما في أصناف الطعام هناك شهية وتقزز واشمئزاز.
.
- الضبط هو التشكيل بالحركات، والإعجام هو وضع النقط على الحروف.
.
.
- من حسن حظنا أن لغتنا هي لغة التعامل الأولى في العالم، ولكن هذا يجعلها اللغة التي يطوعها كل قوم على مزاجهم ويخلطونها كيفما شاءوا بغيرها. (الأمير تشارلز، ولي عهد بريطانيا)
.
- الديمقراطية هي حرية الأغلبية في الغرب في استغلال الأغلبية في العالم.
.
- إذا لم توفروا حقائق قابلة للتصديق سنصدق الشائعات، وإذا لم تتوافر فسنوفرها.. ثم نصدقها.
.
- الانتخابات هي الطريق الوحيد للديمقراطية في رأي الغرب، إلا إذا فاز فيها عندنا من لا يحب الغرب أن يفوز فعندئذ هناك طرق أخرى أفضل.
.
- والعروبة عند المصري شعار المرحلة وشيء جميل ومقبول، شرط أن تكون لمصر الصدارة.
.
- التقدم في السن يضعف القدرة لا الاشتهاء. وذلك من عذاب الدنيا.
.
- يمرض الطفل ويشرف على الموت، وهو ما زال على يقين من أن كل الناس قد يموتون غدا ... لكن ليس هو .
.
- أسرع طريقة لكي توقف الحرب أن تخسرها. (جورج أورويل)
.
- إطالة المقدمات أدعى إلى سوء التفاهم.
.
- السلطة هي الغاية لا الوسيلة؛ فالسياسي لا يؤسس نظاما دكتاتوريا لكي يقوم بثورة، بل يقوم بثورة لتأسيس نظام دكتاتوري. (جورج أورويل)
.
- المسألة ببساطة، عندما يعطيك أحدهم الحق في الكلام، فالعنصر الخفي في عبارته هو : "مثلما أعطيتك الحق، فأنا أملك أن أسحبه منك".
.
.
.
January 8, 2023
جمال لا يوصف.. كل مقالة توصلك إلى الأخرى دون ملل.
April 8, 2024
المؤلف ممتع وظريف، ضليع في اللغة العربية دون تقعر، مثقف دون استعراض منفر. الكتاب متنوع، قد تغلب عليه اللفتات اللغوية، لكنه أوسع من ذلك، فأنت تجد شذرات شتى فيه.
قد يستحضر القارئ مرارا روح كتاب "المستطرف في كل فن مستظرف" للأبشيهي، ولا غرابة! فقد ذكره الكاتب أكثر من مرة مصداقا لهذا الاستحضار، ولن يكون مفاجئا أنه نقل منه موادا عديدة.
قد يستحضر القارئ مرارا روح كتاب "المستطرف في كل فن مستظرف" للأبشيهي، ولا غرابة! فقد ذكره الكاتب أكثر من مرة مصداقا لهذا الاستحضار، ولن يكون مفاجئا أنه نقل منه موادا عديدة.
March 25, 2025
العارف حجاوي تجاوز الدعاية و الإعلان فهو اليوم معروف لكل محب للمعرفة وللغة العربية وعلومها . جميلة هذه المقالات وأجمل مافيها أنني أشارك الرجل كثيراً من طباعه وأفكاره وألتقط نكتته وأفهمها
June 15, 2026
رائع ومسلٍّ، ويضم مقتطفات من هنا وهناك بأسلوب (عارف حجاوي) المميّز، الذي تعرّفتُ إليه بالصدفة من خلال برنامج «سيداتي سادتي».
April 21, 2026
مقالات لعارف حجاوي أغلبها كتبها في مجلة هنا لندن في بداية التسعينات الميلادية، المقالات من المتعة والطرافة والأدب بمكان ، يتحدث فيها عارف حجاوي عن كل شيء فهو كشكول أدب ولغة .. وعبث.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews