Jump to ratings and reviews
Rate this book

I love you, mon amour: una historia de amor en la Provenza

Rate this book
Cassie ha cruzado el charco para aterrizar en el corazón de la Provenza. En esta idílica región francesa, la norteamericana podría desempeñar su última misión como consultora del grupo hotelero Richmond. Si supera con éxito el trabajo, alcanzará el sueño de su vida: dirigir su propio hotel. Sin embargo, la experiencia va a ser muy distinta de lo que ella espera. Los encantadores pueblos y paisajes, el agradable soplo del mistral, la deliciosa gastronomía, el canto de las cigarras, la pintoresca familia de su compañera Olivia… la sumergirán en un universo de ensueño, al que se sumará el turbador atractivo de Damien, el director del hotel. Con todos estos ingredientes, ¿conseguirá Cassie seguir el plan que se había trazado? ¿O se interpondrán la Provenza y el amor?

310 pages, Paperback

Published August 7, 2018

27 people are currently reading
66 people want to read

About the author

Tamara Balliana

80 books133 followers
Depuis le succès de son premier roman, The Wedding Girl, publié en autoédition, Tamara Balliana a continué à écrire des comédies romantiques, développant au fil de ses romans un univers léger et contemporain qui séduit ses lectrices. Avec Love in Provence, elle partage son amour du sud de la France, où elle vit avec son mari et ses trois petites filles.

Pour plus d'informations ou pour me contacter :
http://www.tamaraballiana.com
https://www.facebook.com/tamaraballiana/
tamara.balliana@gmail.com
Insta : @tamaraballiana

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
92 (38%)
4 stars
98 (41%)
3 stars
35 (14%)
2 stars
4 (1%)
1 star
8 (3%)
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
Profile Image for Beatriz.
993 reviews871 followers
June 18, 2021
Una novela que, a pesar de ser bastante sencilla y sin mucho sobresalto, es muy emotiva y te mantiene pendiente del avance de la historia. Nos cuenta de Cassandra, quien llega a la Provenza a hacerse cargo de las reformas del hotel adquirido por la cadena hotelera para la que trabaja, y a quien el amor le llega de la forma más inesperada y en el momento más inoportuno, enfrentándola a decidir qué es lo que realmente tiene valor en la vida.

Tamara Balliana escribe muy bonito y equilibra muy bien lo sentimental con situaciones (y reflexiones) bastante cómicas. A pesar de lo cotidiano de la historia, logra que te encariñes con los personajes y te enamores de la Provenza con sus bellas descripciones. Agrego, además, una impecable traducción al español.

Sin duda una buena lectura.

Reto #11 PopSugar 2019: Un libro con una planta en el título o en la portada
Profile Image for Alba Turunen.
841 reviews272 followers
May 31, 2021
4 Estrellitas para ésta agradable lectura de la que no esperaba mucho. Admito que leí éste libro porque me servía para rellenar unos retos literarios y me he llevado una grata sorpresa.

Por una vez salimos de la lectura más tópica que tenemos en novela romántica que es leer escritoras americanas o españolas. Ahora ha sido el turno de Tamara Balliana, una escritora francesa de la que no sabía nada, y que me ha dejado una buena impresión.

"I love you, mon amour" es una novela romántica contemporánea que ocurre en el pintoresco pueblecito de Gordes, en la Provenza francesa. La protagonista, Cassie Harper, es una norteamericana que trabaja para una importante empresa hotelera, cuyo trabajo la obliga a trasladarse año y medio a Francia para atender los cambios de un hotel que acaban de adquirir.

A lo largo de un año, dividido cada capítulo en meses, Cassie nos narrará en primera persona sus vivencias. Su precipitada llegada al hotel Bastida, su primer encuentro con el dueño del hotel, y con la gobernanta, Olivia, que le ofrecerá alojamiento en su apartamento en la granja de su familia.

Cassie esperaba otra cosa a su llegada a Francia, pero no creía que ésa alocada chica francesa le ofreciera compartir piso ¡Y en una granja en el campo, nada menos! Así es como la cosmopolita y urbanita Cassie, se infiltrará en la paz de la familia Allard-Boniface, que llegará a ser su segunda familia. Cassie está acostumbrada a la independencia de ser hija única y no ver nunca a sus padres, así que entender la manera de vivir de una familia Mediterránea será un choque cultural agradable cuando vea que en la granja viven los abuelos, los padres de Olivia, su tía, su primo Vincent, y la pequeña Rose.

Aunque al principio todo pueda parecerle extraño a Cassie, en seguida se acostumbrará a la vida que le espera durante un año. Su trabajo en el hotel es gratificante, a pesar de no soportar a la recepcionista ni al chef; pero todo lo compensa la presencia de Damien, el director del hotel, que está como un queso y le humedece las bragas.

Pero ésa paz y felicidad que está empezando a sentir se verá enturbiada por otro personaje, el primo Vincent, un mecánico tosco y huraño que la mira como si no valiese una mierda.

No sería del todo sincera si dijera que el libro tiene triángulo amoroso. Es la vida de Cassie durante el año que va a pasar en Francia, y su enamoramiento por dos hombres completamente distintos. Aplaudo que no ha habido conflictos por ésta parte, pues odio los triángulos amorosos.

La historia me ha gustado y la narración está bien llevada. Me ha gustado todos los palos que toca la escritora, desde el crudo invierno de la Provenza, hasta el verano idílico en la Costa Azul. Leyendo sus páginas casi podía oler los campos de lavanda y visitar la abadía de Sénanque.

Los romances están muy bien, ambos. Desde el primero, al que no se le ve mucho futuro, hasta el segundo, que está mucho mejor logrado.

En definitiva, he quedado muy satisfecha y no descarto volver a leer algo de Tamara Balliana. Ha sido un grato descubrimiento.
68 reviews3 followers
September 14, 2018
la verdad, debo decir que esperaba mucho mas de este libro... eso me pasa por ponerme expectativas altas y luego darme un tortazo! jaja. pero bueno, puedo decir que la historia es pasable, normalita, sin mucha acción, nada que sea relevante, o que pase en la vida de los personajes que les haya marcado. a pesar que no tiene muchas páginas, hubo algunos momentos en los que me quería saltar páginas, o capítulos para ver si pasaba algo importante, sentía que los personajes quedaban estancados y no fluían. en fin, no sé si recomendar el libro, exepto para quienes les guste leer cosas ligth, solo para un pasatiempo momentáneo.
Profile Image for Poulett | Book Lovers Always.
317 reviews20 followers
September 21, 2018
Cassie ha llegado a la Provenza para trabajar durante 18 meses como consultora del grupo hotelero Richmond. Y si hace bien su trabajo podrá hacer lo que siempre ha querido; dirigir su propio hotel. Ese es su plan.

Lo que Cassie no tenía previsto es que nada más llegar, sentiría una atracción por el caballeroso, apuesto y meticuloso director del hotel, Damien. Tampoco tenía previsto que, en primer instancia, en el hotel no le tuvieran una habitación preparada y tenga que asentarse con Olivia y, a través de, conocería a una familia de lo más unida, con quienes se sentirá a gusto y pasará buenos y angustiantes momentos, y también conocería a Vincent, de quien al oír llamarla por su nombre hará que se derrita, pero sus miradas harán explotar la escala del fastidio, y a pesar de, la atracción, aunque un poco reticente, será innegable.

A medida que Cassie hace su trabajo, experimenta decepciones, unos ojos verdes y la dulzura de una niña de 5 años la hechizan, llega la inesperada propuesta que tanto espera, antes del plazo, y ahora el marcharse le sabe agridulce, porque se ha enamorado, pero ¿acaso la otra persona siente lo mismo?. Su marcha deja corazones tristes, indecisión y preguntas no realizadas, por lo cual, al final, solo queda el animar a Cassie a correr.

Esta ha sido una historia rápida de leer, muy divertida, en la cual hay momentos en los que será imposible no soltar una carcajada y como no, sentir que el romance está en el aire.
15 reviews1 follower
January 27, 2019
Me encantó. Divertida, agil, amena. Personajes sin histerismo. Es una hermosa novela romántica.
Totalmente recomendable. Traduzcan otro libro de esta autora.
Profile Image for LLyza / Rosa.
394 reviews12 followers
November 4, 2017
Le décor m'a attirée comme la lumière attire le papillon, en ce moment, il fait gris et froid je veux du soleil et du feelgood avec un titre comme Love In Provence ça ne peut pas louper !

Nous voilà avec une comédie romantique qui sent bon la lavande avec un petit goût d'USA. Notre héroïne travaille à Chicago pour les prestigieux hotels Richemont, elle atterrie dans le sud de la France en tant que consultante dans l'un d'eux. Cassie n'est pas là pour s'amuser mais surtout dans un but bien précis, finir à la tête d'un hotel.

On voit très vite la mise en place, peu de surprises car dés les premières pages le potentiel triangle amoureux pointe le bout de son nez et les amitiés définies instantanément. J'ai un peu rouler des yeux tant c'était rapide, en 2 chap c'est plié. Je ne parle même pas de certains dialogues peu réalistes et un peu rigides, ça manquait par moment de spontanéité et de fluidité. Mais malgré ces petits défauts de conception, le charme a quand même opéré.Je me suis attachée aux personnages principaux et aux personnages secondaires.

C'est une histoire simple et sans prise de tête, c'est doux et mignon. J'ai aimé le fait de suivre l'histoire au fil des mois faisant ainsi de la Provence un personnage clé qu'on voit évolué, tout comme Cassie. J'ai trouvé en Cassie une âme soeur niveau cuisine, ça me rassure un peu, je ne suis pas seule face à cette corvée ! Elle a des moments loufoques qui font sourire et qui font du bien. On se pose aussi beaucoup de questions avec ce Damien et c'est peut-être en partie tout l'intérêt de ce suspens. Puis, il y a Vincent et c'est peut-être à partir de là que ça devient vraiment intéressant avec l'entourage d'Olivia. Cette dernière est excellente, excentrique et libérée, elle est souvent à l'origine des sourires lors de cette lecture.

C'est une jolie surprise finalement, on prend beaucoup de plaisir à suivre cette romance contemporaine toute choupie et qui fait du bien.
Profile Image for Lire.
586 reviews9 followers
May 26, 2017
Cassie débarque dans le Lubéron début janvier et on va la suivre pendant un an. Un chapitre par an. J'ai aimé ce concept. Et il s'en passe des choses en un an !

Elle fait ses marques le sud de la France, ce qui nous permet de voyager un peu - surtout que je ne suis allée qu'une fois dans ce coin. C'est sympa de découvrir la région et quelques paysages, les habitudes des habitants, un peu la gastronomie... Le livre n'est pas basé là-dessus mais distille des infos, telles que Cassie les découvre. Et on en apprend aussi sur elle et donc les USA parce qu'elle raconte ou pense.
Quelque part, cette romance a un côté initiatique car en un an, Cassie va avoir de gros changements dans sa vie toute tracée et en apprendre sur elle-même finalement.

Quant à la partie romance, on a le choix entre deux beaux mecs : Damien, le genre Mr Perfect, et Vincent, mystérieux et grincheux. Perso, il a tout de suite eu ma préférence. Tout va en douceur, il n'y a pas de : ils se croisent, ont le coup de foudre et se sautent dessus ^^ Il faut être patient(e).
Je n'en dirais pas plus là-dessus pour ne pas vous spoiler même si ça me démange !!!

J'ai souvent sourit et aussi rit. Cassie et ses pensées, ses réflexions, ses erreurs d'expressions françaises, et aussi Olivia qui ferait une très bonne héroïne de roman. Je dis ça, je dis rien 😜

Les perso sont bien travaillés, je m'y suis facilement attachée et j'ai vraiment eu l'impression d'évoluer avec eux. J'ai très envie de découvrir d'autres romans de Tamara ♥ Et j'aime beaucoup la cover. En prime, ce roman colle à mon challenge Un prince charmant... ou pas #2 avec thème mai : un roman avec des fleurs sur la couverture.

Bisous et bon week end !!!

Casting ? http://lireoudormir.blogspot.fr/2017/...
Profile Image for LaBibliodeCaro.
619 reviews3 followers
August 31, 2017
Malgré le titre laissé en anglais, il s’agit bien de la traduction française. Love in Provence est une comédie romantique idéale pour l’été. C’est léger, frais et pétillant. On ne se prend pas la tête et on suit avec plaisir les aventures provençales d’une Américaine, consultante hôtelière envoyée dans le Lubéron où elle va faire la rencontre de personnages tantôt flamboyants (Olivia la collègue et colocataire), tantôt bourrus (Vincent, le voisin dont le regard explose son baromètre de l’ennui). Cela donne le cadre idéal pour une mise en contraste de deux cultures et de deux modes de vie : l’Américaine en France. L’intrigue est certes cousue de fil blanc, mais l’on ne tient guère compte de ce défaut tant l’écriture est fluide, les péripéties rigolotes et le casting attachant.

Love in Provence répond aux critères de la romance et du genre chick-lit. Il saura plaire aux lectrices avides d’histoires d’amour qui se terminent bien, le tout au rythme étourdissant du mistral et dans un parfum entêtant de lavande !
Profile Image for Dans la biblio d'Isabelle.
130 reviews19 followers
July 6, 2021
J’ai découvert Tamara Balliana grâce à ce roman. J’en suis très heureuse puisque c’est une excellente auteure prolifique! Ce livre fait parti de la série « Love », c’est ma préférée et j’espère sincèrement qu’elle en écrira d’autres tomes, il y en a deux présentement. Mais ils sont à lire dans l’ordre OU le désordre, ça c’est plaisant.
Donc, c’est l’histoire de Cassie, américaine, qui s’en va travailler en France, comme consultante d’un hôtel. Mettons que son dépaysement est TOTAL, très loin de ce qu’elle avait en tête avant d’arriver. Mais, par la force des choses, elle deviendra rapidement copine avec une nouvelle collègue qui l’aidera beaucoup dans son intégration. Au fil des jours, Cassie tombera sous le charme de Damien, le directeur de l’hôtel. L’histoire est remplie de petite aventures dr��les, de dialogues charmant, de paysages époustouflants (vous vous imaginez, je voulais déménager en France après ma lecture!) et de personnages vraiment attachants. C’est une excellente lecture d’été, avec une limonade à la lavande et du soleil plein la tête.
Bonne lecture!
Profile Image for Ptiteaurel.
3,842 reviews58 followers
August 27, 2019
Si vous ne connaissez pas encore la plume de Tamara Balliana, alors je vous conseille de vous y plonger car l'auteur nous offre à chaque fois des comédies romantiques douces et agréables . Il y a longtemps que je dois lire Love in Provence et c'est enfin chose faite . Une chose est sûre , je me suis régalée avec Cassie et ses aventures dans le Lubéron.

j'ai passé un bon moment de lecture avec ces deux personnages qui vont devoir apprendre à s'apprivoiser et pourquoi pas à aimer. Tamara Balliana a su subtilement nous faire découvrir la culture française et américaine par le biais de personnages entiers et attachants.

Chronique complète : https://thelovelyteacheraddictions.bl...
Profile Image for Patricia Noblet.
Author 7 books39 followers
July 29, 2017
le sud vous manque? le soleil? les cigales? la lavande?
Vous voulez une jolie histoire sans trop pleurer ?
Vous avez besoin d'une histoire réaliste sans milliardaire trop parfait pour être vrai? (même si on aime bien de temps en temps)
---> ce livre est pour vous !!
Un très bon moment avec des personnages humains mais tellement attachants. Un voyage dans le Luberon qui vous fait tout de suite sentir la lavande et entendre les cigales. Une histoire joliment écrite avec quelques surprises, de l'humour, de la chaleur humaine et une fin parfaite
367 reviews3 followers
July 26, 2019
Un bon roman-romance. Pour son travail dans un complexe hôtelier, Cassie débarque en France. L'Américaine découvre le Lubéron et les joies de la vie de famille chez sa colocataire. Agréable à lire avec des personnages attachants même si certains aspects sont traités de manière un peu carricaturale (l'Américaine ne sait pas cuisiner, le Français est râleur...)
L'histoire d'amour entre Cassie et Vincent est un peu attendu mais touchante. Les personnages secondaires, Olivia, Rose et Papé sont également attachants.
Un bon feel good.
This entire review has been hidden because of spoilers.
4 reviews
August 19, 2020
J’ai tout de suite été attiré par le titre car j’ai vécu deux ans à Aix-en-Provence et je dois avouer que la Provence me manque parfois.
En ce qui concerne le roman, j’ai trouvé l’histoire bien écrite et intéressante sans pour autant être extraordinaire et sans réels rebondissements (j’imaginais déjà la fin dès le premier chapitre). C’est un bon roman à lire pendant l’été.
Cependant, j’ai été un peu déçu par la fin. C’est une fin heureuse en amour mais concernant l’avenir professionnel de Cassie je suis resté sur ma faim.
En tout cas, j’ai hâte de lire Love me if you Cannes !
Profile Image for Chrichrilecture.
691 reviews
October 30, 2018
Mitigé
Une histoire assez bien écrite elle est touchante mais aurait pu être plus intéressante avec le mélange se culture s’il n’y avait pas eut autant de clichés autant pour la Provence que pour l’Amérique. Dommage que le charmant petit village de Gorde n’a pas été mi plus en valeur. Du coup je suis septique pour le suivant Love me if you Cannes
1,179 reviews5 followers
September 10, 2018
Plus je lis cette auteure, plus je l'apprécie. Ses livres, qu'ils soient plus loufoques (série Bay village) ou plus réalistes (comme celui-ci) sont vraiment agréables à lire. J'ai beaucoup aimé cette histoire, simple (pas de gros drame à l'horizon) mais assez prenante pour que je la lise d'une traite. Cassie est une héroïne attachante et les personnages secondaires ne sont pas en reste. Je suis tombée sous le charme d'Olivia, de son adorable famille et du lieu (un petit village du Luberon).
Profile Image for Ket 🌙.
128 reviews
May 31, 2020
2.5 stars.

Some of the characters were compelling but I think I have more of a problem with the genre and the repetitive tropes. Despite the few endearing scenes of family love, Cassie’s profession and the innovative setting, it just wasn’t my cup of tea.
Profile Image for David.
16 reviews1 follower
July 7, 2018
livre sympa, marrant. J'ai beaucoup aimé le fait que l'auteure fasse références à des préjugés pour construire son récit.
Profile Image for Marion.
14 reviews
August 8, 2021
Léger et agréable pour l'été. Ce livre donne envie d'avoir une maison à Gordes !
Profile Image for tiara.
21 reviews
July 16, 2024
Normal, no hay mucho que decir de esta historia. Además, hay miles de historias iguales, pero si quieres pasar el rato, es buena.
Profile Image for Mariuca .
101 reviews
June 6, 2020
I have truly enjoyed this story and its characters. I have to say that the fact that the story is set in the south of France is undoubtedly appealing, since it is one of my favourite places to visit. I'm in love with this place and the story itself turned everything into a perfect summer read to take me back to La Provence and its lavender fields. I can still smell the scent in the air! A must-read, for sure!
44 reviews
Read
January 2, 2026
Encore une fois j'ai lu à l'envers... il faut lire Love me if you Cannes et ensuite Love in Provence.

J'ai découvert il y a peu sur l'auteur a son propre site internet (avec donc l'ordre des livres quand il s'agit d'une série) et sa boutique. J'ai donc eu la chance de pouvoir acheter plusieurs livres en promo (fin de série) et en plus d'avoir une dédicace sur chacun d'entre eux !

J'avais déjà beaucoup apprécié LMIYC et je peux en dire de même pour celui-ci. J'ai beaucoup aimé le personnage de Vincent :)

Je ne compte même plus le nombre de livres de la plume de Tamara que j'ai pu lire et je commence de ce pas la série en collab' avec Estelle Every, Million Dollar ~
4 reviews1 follower
December 4, 2016
Se lit d'un trait! Les personnages sont attachants! L'écriture est fluide et humouristique! Lecture sans casse tête! Parfaite pour se changer les idées!
Displaying 1 - 24 of 24 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.