What do you think?
Rate this book
Las mil y una noches; Volumen 1 de 3
«"Si la próxima noche aún sigo con vida y su majestad el rey me lo permite, os contaré el resto de la historia, que es mucho más sorprendente todavía", dijo Shahrasad.»
643 pages, Paperback
Published January 1, 2017
107 people are currently reading
567 people want to read
About the author
Anonymous
791k books3,409 followersBooks can be attributed to "Anonymous" for several reasons:
* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
See also: Anonymous
* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
See also: Anonymous
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
September 28, 2022
Sorprende que unos cuentos tan profúndamente misóginos tengan como marco una historia de sororidad tan entrañable. O quizás es justamente por eso: la ayuda entre hermanas emerge en las peores circunstancias, como correctivo sociopolítico o contrapunto literario.
Por eso decepcionado de que sea más memorable e interesante la estructura subyacente antes que los propios cuentos que, en muchas ocasiones, acaban resultando repetitivos o insulsos.
Bueno, al final no fueron tantas noches.
Por eso decepcionado de que sea más memorable e interesante la estructura subyacente antes que los propios cuentos que, en muchas ocasiones, acaban resultando repetitivos o insulsos.
Bueno, al final no fueron tantas noches.
August 6, 2019
Tremendamente descriptivo. Historias que se anidan dentro de otras historias. El reflejo de una cultura en muchas historias. Imaginación y fantasía que han servido de base para las historias modernas. Leerlo fue un verdadero deleite.
May 27, 2020
Me costó mucho leerlo. Hasta la página 80 estuve tentada de abandonarlo. Tengo que decir que me salté varios días. Y realmente me engancho en la historia de Simbad el marino. El final una decepción
November 14, 2019
Las Mil y una noches, relata un sin fin de historias dentro de una historia con la intención de que Scherezada, su personaje principal, salve su propia vida a manos de un rey vengativo, convirtiendo la obra en un compendio de narraciones populares llenas de intriga, pasión, amor y genios encantados. Las más conocidas, por supuesto, son los relatos de Sinbad el Marino, Aladino y la lámpara maravillosa y Ali Babá y los cuarenta ladrones...Todo un clásico
October 1, 2022
La antología de cuentos por excelencia, Las mil y una noches, es un libro que acaba resultando pesado y difícil de leer. Su enorme extensión y lo proclive que es a repetirse tampoco ayudan a aligerar una lectura densa que te deja una enorme sensación de pérdida de tiempo y cierta decepción si, como yo, disfrutas con los cuentos.
Como todo el mundo sabe este libro es anónimo. Es decir, no se conoce quien fue el autor, aunque yo voto que fueron más de uno. De todas formas, el libro parece estar escrito de una manera muy similar, fenómeno que no estoy muy segura de si se debe a la traducción o es realmente así en la versión original. Respecto a la calidad literaria del mismo puedo decir que el estilo en el que está escrito es sumamente elegante aunque bastante redundante. Esto lo consigue gracias a una prosa lenta aunque muy bien desarrollada, un lenguaje de gran belleza lírica y unas descripciones fascinantes, llenas de imágenes que te trasladan dentro de las historias por su colorido y su riqueza en detalles y matices.
Los personajes, como las historias, son muy diversos, aunque tienen una serie de características comunes. Para empezar todos (o casi todos) son hombres, bastante jóvenes y con una bondad que, en ocasiones, les hace parecer tontos de solemnidad. Muy religiosos y respetuosos con las tradiciones islámicas, pero profundamente supersticiosos. Muchos son inteligentes. Y aquellos que no lo son suplen sus carencias con suerte y algún que otro efrit que les ayuda. Son, en definitiva, el prototipo clásico de un personaje de cuento y, por tanto, vacío y superficial, sin más trascendencia que la de pertenecer a una historia que siempre empieza por "había una vez…" o fórmulas similares.
Perteneciente a la cultura popular, la historia de Las mil y una noches, es de sobra conocida. Aunque en realidad, el libro se puede dividir en dos grandes partes. La primera constituye la historia principal, la de Sherezade, hija del visir, que se casa con el sanguinario sultán y evita su muerte cada noche contándole una historia inconclusa. No esperéis demasiado de esta parte. Sherezade, pese a su enorme importancia, solo aparece al principio y al final del libro. El resto del tiempo se presupone que ella es la narradora, aunque no hay confirmación. La otra parte está formada por el grueso de cuentos que nos van narrando a lo largo de las páginas. Y es aquí cuando se pone la cosa interesante. Para empezar, casi todos los cuentos tiene nexos de unión. La estructura es muy similar en todos ellos. Así que a lo largo de todo el libro tenemos protagonistas demasiado bondadosos, villanos egoístas, demonios de todas clases, magos, reyes, sultanes, animales parlantes, artefactos mágicos y mujeres hermosas sin más función que la de adornar. Al final, el bien siempre triunfa frente al mal y nuestros protagonistas suelen salir muy bien parados. Las tres historias más famosas son: los viajes de Simbad el marino, Aladino y la lámpara maravillosa y Ali Baba y los 40 ladrones. A decir verdad, estas versiones originales son más largas y decepcionantes que las versiones conocidas. Y con todo, incluso estás historias siguen el esquema y terminan de manera similar a las demás.
En suma, Las mil y una noches es un libro que pierde muy pronto su esplendor y se revela como una serie de historias repetitivas y confusas a las que cuesta coger el hilo. Y es que la disposición tipo "cuento dentro de otro" despista tanto al lector que llega un momento que ya no sabes dónde estás o a qué personajes sigues. A pesar de eso este libro tiene un exotismo clásico muy interesante pero insuficiente a la hora de engancharte a él. Y es que ya me ha costado soportar una noche, como para aguantar mil más...
Como todo el mundo sabe este libro es anónimo. Es decir, no se conoce quien fue el autor, aunque yo voto que fueron más de uno. De todas formas, el libro parece estar escrito de una manera muy similar, fenómeno que no estoy muy segura de si se debe a la traducción o es realmente así en la versión original. Respecto a la calidad literaria del mismo puedo decir que el estilo en el que está escrito es sumamente elegante aunque bastante redundante. Esto lo consigue gracias a una prosa lenta aunque muy bien desarrollada, un lenguaje de gran belleza lírica y unas descripciones fascinantes, llenas de imágenes que te trasladan dentro de las historias por su colorido y su riqueza en detalles y matices.
Los personajes, como las historias, son muy diversos, aunque tienen una serie de características comunes. Para empezar todos (o casi todos) son hombres, bastante jóvenes y con una bondad que, en ocasiones, les hace parecer tontos de solemnidad. Muy religiosos y respetuosos con las tradiciones islámicas, pero profundamente supersticiosos. Muchos son inteligentes. Y aquellos que no lo son suplen sus carencias con suerte y algún que otro efrit que les ayuda. Son, en definitiva, el prototipo clásico de un personaje de cuento y, por tanto, vacío y superficial, sin más trascendencia que la de pertenecer a una historia que siempre empieza por "había una vez…" o fórmulas similares.
Perteneciente a la cultura popular, la historia de Las mil y una noches, es de sobra conocida. Aunque en realidad, el libro se puede dividir en dos grandes partes. La primera constituye la historia principal, la de Sherezade, hija del visir, que se casa con el sanguinario sultán y evita su muerte cada noche contándole una historia inconclusa. No esperéis demasiado de esta parte. Sherezade, pese a su enorme importancia, solo aparece al principio y al final del libro. El resto del tiempo se presupone que ella es la narradora, aunque no hay confirmación. La otra parte está formada por el grueso de cuentos que nos van narrando a lo largo de las páginas. Y es aquí cuando se pone la cosa interesante. Para empezar, casi todos los cuentos tiene nexos de unión. La estructura es muy similar en todos ellos. Así que a lo largo de todo el libro tenemos protagonistas demasiado bondadosos, villanos egoístas, demonios de todas clases, magos, reyes, sultanes, animales parlantes, artefactos mágicos y mujeres hermosas sin más función que la de adornar. Al final, el bien siempre triunfa frente al mal y nuestros protagonistas suelen salir muy bien parados. Las tres historias más famosas son: los viajes de Simbad el marino, Aladino y la lámpara maravillosa y Ali Baba y los 40 ladrones. A decir verdad, estas versiones originales son más largas y decepcionantes que las versiones conocidas. Y con todo, incluso estás historias siguen el esquema y terminan de manera similar a las demás.
En suma, Las mil y una noches es un libro que pierde muy pronto su esplendor y se revela como una serie de historias repetitivas y confusas a las que cuesta coger el hilo. Y es que la disposición tipo "cuento dentro de otro" despista tanto al lector que llega un momento que ya no sabes dónde estás o a qué personajes sigues. A pesar de eso este libro tiene un exotismo clásico muy interesante pero insuficiente a la hora de engancharte a él. Y es que ya me ha costado soportar una noche, como para aguantar mil más...
February 28, 2021
Muy entretenida lectura de esta antología de cuentos orientales. La edición de Austral es preciosa, con ilustraciones minimalistas al inicio de cada historia, cursiva para los bellos poemas, y tapa dura, que es lo máximo.
Una prosa rápida de leer, que no se estanca largamente en detalles y va al grano. Muchos giros y aventuras que desembocan en otras historias.
Mi favorita fue la de Nuraddín Alí Ben Bakkar con la esclava Shamsannahar
Una prosa rápida de leer, que no se estanca largamente en detalles y va al grano. Muchos giros y aventuras que desembocan en otras historias.
Mi favorita fue la de Nuraddín Alí Ben Bakkar con la esclava Shamsannahar
June 9, 2021
Reconozco que la primera mitad del libro se me ha hecho pesadisima. Continuaba leyendo porque alucinaba con las historias que contaban (y porque lo he leído en lectura conjunta, no nos engañemos). En su gran mayoría abundan sexo, muerte, machismo y barbaridades varias. Yo estaba flipando en la mayoría de las historias 🤣🤣 aún así, y quizá por eso también, al final ni tan mal. La historia de Aladdin, la de Simbad y Alibaba han sido realmente las que más he disfrutado, entiendo porque són de las más famosas.
October 8, 2024
A ver, no me gustó, la verdad.
También hay que tener en cuenta que para leerlo hay que tener muchas ganas de meterte el atracón de veinte cuentos que, en su mayoría, repiten los mismos tópicos (lógico por otra parte)
Sherezade, hija, te acompañe hasta la última noche, que cuajo tuviste
También hay que tener en cuenta que para leerlo hay que tener muchas ganas de meterte el atracón de veinte cuentos que, en su mayoría, repiten los mismos tópicos (lógico por otra parte)
Sherezade, hija, te acompañe hasta la última noche, que cuajo tuviste
June 28, 2021
Este libro es una maravilla. Sin más. Tiene una ambientación muy exótica y unos plot twist tan inesperado como interesantes.
Las mil y una noches nos cuenta la historia de un rey que sufre un desengaño amoroso con su mujer, ya que la descubre siéndole infiel, y tras conocer varios casos más en los que había sucedido lo mismo (uno de ellos el de su propio hermano), decide que todas las mujeres son malvadas y merecen morir. Por ello, todos los días se casa con una mujer, a la que decapita a la mañana siguiente para evitar que pueda engañarlo.
Ante esto, aparece Sherezade, la hija del visir del rey, que se ofrece voluntaria para casarse con él. Sin embargo, para evitar su tan desgraciado destino, cuando llega la noche comienza a contarle una historia al rey, de la que no le cuenta el final. De esta forma, el rey queda tan intrigado con el resto, que decide no matarla hasta saber el final. Y es así como van sucediendo los días y Sherezade nos deleita con una selección de historias persas de lo más exquisitas.
Estos relatos están repletos de genios, brujas, hechiceros, grutas secretas, amores desgarradores, traiciones de lo más ruin... Como ejemplo, entre ellos se encuentran los relatos de Aladdin, Alí Baba y los 40 ladrones y Simbad el marino.
Sólo les pongo una pega, y es que, al ser persas y al ser relatos que tienen más de 1000 años de antigüedad, el papel de la mujer está muy degradado, hasta el punto de tratarlas como a meros objetos en la mayoría de ellos. Si estos relatos fueran actuales, los hubiera abandonado al empezar a leerlos, pero hay que tener en cuenta el marco contextual en el que están escritos, como todos los libros clásicos.
Las mil y una noches nos cuenta la historia de un rey que sufre un desengaño amoroso con su mujer, ya que la descubre siéndole infiel, y tras conocer varios casos más en los que había sucedido lo mismo (uno de ellos el de su propio hermano), decide que todas las mujeres son malvadas y merecen morir. Por ello, todos los días se casa con una mujer, a la que decapita a la mañana siguiente para evitar que pueda engañarlo.
Ante esto, aparece Sherezade, la hija del visir del rey, que se ofrece voluntaria para casarse con él. Sin embargo, para evitar su tan desgraciado destino, cuando llega la noche comienza a contarle una historia al rey, de la que no le cuenta el final. De esta forma, el rey queda tan intrigado con el resto, que decide no matarla hasta saber el final. Y es así como van sucediendo los días y Sherezade nos deleita con una selección de historias persas de lo más exquisitas.
Estos relatos están repletos de genios, brujas, hechiceros, grutas secretas, amores desgarradores, traiciones de lo más ruin... Como ejemplo, entre ellos se encuentran los relatos de Aladdin, Alí Baba y los 40 ladrones y Simbad el marino.
Sólo les pongo una pega, y es que, al ser persas y al ser relatos que tienen más de 1000 años de antigüedad, el papel de la mujer está muy degradado, hasta el punto de tratarlas como a meros objetos en la mayoría de ellos. Si estos relatos fueran actuales, los hubiera abandonado al empezar a leerlos, pero hay que tener en cuenta el marco contextual en el que están escritos, como todos los libros clásicos.
August 22, 2019
Una lectura muy veraniega por su ambientación en Oriente Medio y una buena forma de acercarse a la cultura árabe clásica, con historias conocidas por todos nosotros como "Alí Baba y los cuarenta ladrones" o "Aladino y la lámpara maravillosa" en su versión original. Una lectura que calificaría de curiosa, pero con una gran cantidad de tópicos personajes repetidos en la mayoría de las historias (princesa de excelentes virtudes, príncipe heroico, avaros mercaderes, brujas, etc.) que pueden dar un carácter repetitivo a algunos cuentos. En su vertiente histórica representa un buen esquema de la sociedad musulmana de la época y a la organización institucional, haciendo referencia a personajes reales como el califa Harun al-Rashid.
May 6, 2019
Hilarante y Fascinante lleno de alegorías imaginarias de un mundo que fue o pudo ser. La cultura árabe en su más detallada expresión
January 18, 2025
Son un montón de historias con más historias dentro, casi todas iguales y muchos detalles.
December 19, 2019
3,5 en realidad
March 4, 2022
1.5
Y las voces en mi cabeza decían....... MÁTALA
Y las voces en mi cabeza decían....... MÁTALA
February 13, 2026
"Las Mil y Una Noches" es uno de los Grandes Monumentos de la Literatura Universal. Más que un Libro Unitario, es un Vasto Mosaico Narrativo que Reúne Cuentos de Procedencias Diversas (Árabes, Persas, Indias) y Refleja También una Pluralidad de Visiones Morales y Culturales. En sus Páginas Conviven Relatos Piadosos y Didácticos con Historias Humorísticas, Aventuras Maravillosas y Otras de Tono más Atrevido. Esa Diversidad es, Precisamente, una de sus Mayores Riquezas.
La Estructura Parte de una Historia Marco: El Rey Shahrayar, Traicionado por su Esposa, Decide Casarse Cada Noche y Ejecutar a su Nueva Mujer al Amanecer. Sharasad (o Scheherezade), Hija del Visir, se Ofrece Voluntariamente y Logra Aplazar su Muerte Contando Cada Noche una Historia que Deja Inconclusa. Movido por la Curiosidad, el Rey Pospone su Ejecución Para Escuchar el Desenlace. Así, Noche Tras Noche, se Despliega un Universo de Relatos Encadenados que Funcionan Como Auténticas "Cajas Chinas": Historias Dentro de Historias, a Veces en Varios Niveles Narrativos.
Uno de los Aspectos más Llamativos es la Variedad Temática. La Magia Ocupa un Lugar Central: Genios, Objetos Encantados, Transformaciones y Viajes Imposibles Aparecen con Frecuencia. También son Recurrentes Escenarios Como Bagdad o El Cairo, así Como Figuras Como Califas, Visires, Mercaderes y Esclavos. Aunque Muchos Relatos Comparten Estructuras Similares (lo que Puede Generar Cierta Sensación de Repetición), Mantienen el Interés Gracias a su Ritmo Ágil y a la Curiosidad por Conocer el Desenlace. Esa Capacidad de Atrapar al Lector, de Dejar Siempre Algo Pendiente, es el Gran Triunfo del Libro.
La Edición Leída Incluye un Prólogo Esclarecedor Sobre las Distintas Versiones y Traducciones, Algo Fundamental en una Obra con una Tradición Textual tan Compleja. No Todas las Ediciones Contienen Relatos Popularmente Asociados al Título (Como "Aladino", "Simbad" o "Alí Babá"), lo que Puede Sorprender a Quienes se Acerquen al Libro con esa Expectativa. En Cuanto a los Personajes, Salvo Sharasad (que Destaca por su Inteligencia y Astucia), no Suelen Tener Gran Profundidad Psicológica, Algo Comprensible Dado el Carácter Episódico de los Relatos.
En Definitiva, "Las Mil y Una Noches" es un Clásico Imprescindible, Especialmente Recomendable Para Quienes Disfrutan de la Literatura Oriental y de las Narraciones Maravillosas. Su Estructura Puede Resultar Compleja al Principio, Pero una vez Superado ese Obstáculo, la Lectura se Vuelve Absorbente y Fascinante.
"Todas las Personas se ven Obligadas a Mantener el Secreto de sus Asuntos Amorosos, Pero al Mismo Tiempo Sienten la Irreprimible Necesidad de Compartir con los Demás sus más Íntimos Sentimientos. Hay que Tener en Cuenta que Sólo Explayándose Consiguen Aliviar su Sufrimiento. Además, los Síntomas de Amor Difícilmente se Pueden Esconder"
Calificación: 8.5/10
La Estructura Parte de una Historia Marco: El Rey Shahrayar, Traicionado por su Esposa, Decide Casarse Cada Noche y Ejecutar a su Nueva Mujer al Amanecer. Sharasad (o Scheherezade), Hija del Visir, se Ofrece Voluntariamente y Logra Aplazar su Muerte Contando Cada Noche una Historia que Deja Inconclusa. Movido por la Curiosidad, el Rey Pospone su Ejecución Para Escuchar el Desenlace. Así, Noche Tras Noche, se Despliega un Universo de Relatos Encadenados que Funcionan Como Auténticas "Cajas Chinas": Historias Dentro de Historias, a Veces en Varios Niveles Narrativos.
Uno de los Aspectos más Llamativos es la Variedad Temática. La Magia Ocupa un Lugar Central: Genios, Objetos Encantados, Transformaciones y Viajes Imposibles Aparecen con Frecuencia. También son Recurrentes Escenarios Como Bagdad o El Cairo, así Como Figuras Como Califas, Visires, Mercaderes y Esclavos. Aunque Muchos Relatos Comparten Estructuras Similares (lo que Puede Generar Cierta Sensación de Repetición), Mantienen el Interés Gracias a su Ritmo Ágil y a la Curiosidad por Conocer el Desenlace. Esa Capacidad de Atrapar al Lector, de Dejar Siempre Algo Pendiente, es el Gran Triunfo del Libro.
La Edición Leída Incluye un Prólogo Esclarecedor Sobre las Distintas Versiones y Traducciones, Algo Fundamental en una Obra con una Tradición Textual tan Compleja. No Todas las Ediciones Contienen Relatos Popularmente Asociados al Título (Como "Aladino", "Simbad" o "Alí Babá"), lo que Puede Sorprender a Quienes se Acerquen al Libro con esa Expectativa. En Cuanto a los Personajes, Salvo Sharasad (que Destaca por su Inteligencia y Astucia), no Suelen Tener Gran Profundidad Psicológica, Algo Comprensible Dado el Carácter Episódico de los Relatos.
En Definitiva, "Las Mil y Una Noches" es un Clásico Imprescindible, Especialmente Recomendable Para Quienes Disfrutan de la Literatura Oriental y de las Narraciones Maravillosas. Su Estructura Puede Resultar Compleja al Principio, Pero una vez Superado ese Obstáculo, la Lectura se Vuelve Absorbente y Fascinante.
"Todas las Personas se ven Obligadas a Mantener el Secreto de sus Asuntos Amorosos, Pero al Mismo Tiempo Sienten la Irreprimible Necesidad de Compartir con los Demás sus más Íntimos Sentimientos. Hay que Tener en Cuenta que Sólo Explayándose Consiguen Aliviar su Sufrimiento. Además, los Síntomas de Amor Difícilmente se Pueden Esconder"
Calificación: 8.5/10
June 27, 2021
Este libro son un recopilatorio de un montón de cuentos árabes diferentes ambientados en el medievo y que se ubica en diferentes países, entre ellos Siria India, China, Persia y Egipto.
En general todas las historias que componen este libro nos hablan de la venganza, la astucia, el perdón, el amor, el sexo y esa pizca de magia que componen la aparición de genios y genias que salen de lámparas y que tienen poderes mágicos.
La pluma me sorprendió muchísimo porque no se me hizo ni pesada ni densa. Sí que es cierto que la trama de las historias es bastante repetitiva pero consiguió engancharme y generarme una gran curiosidad por saber como terminarían.
La historia principal de los personajes es muy curiosa, ya que ella le cuenta una historia cada noche a cambio de que él no la asesine. La curiosidad que se genera se me contagió por querer saber más sobre lo que contaba, ya que cada noche se queda en un punto muy interesante.
Todas las historias tienen como una especie de refranes y mensajes ocultos para que aquel que escuche la historia tome consciencia de sus actos y razón de ser. Esto me pareció genial.
Algo que me sorprendió mucho fue la importancia que se le da al sexo, a lo erótico y sensual que es todo, y a la vez, a la facilidad que tienen de matar.
Un final genial que no esperaba y que me moría por conocer pero que me sorprendió mucho y para bien. Todo un descubrimiento este gran clásico de la literatura.
En general todas las historias que componen este libro nos hablan de la venganza, la astucia, el perdón, el amor, el sexo y esa pizca de magia que componen la aparición de genios y genias que salen de lámparas y que tienen poderes mágicos.
La pluma me sorprendió muchísimo porque no se me hizo ni pesada ni densa. Sí que es cierto que la trama de las historias es bastante repetitiva pero consiguió engancharme y generarme una gran curiosidad por saber como terminarían.
La historia principal de los personajes es muy curiosa, ya que ella le cuenta una historia cada noche a cambio de que él no la asesine. La curiosidad que se genera se me contagió por querer saber más sobre lo que contaba, ya que cada noche se queda en un punto muy interesante.
Todas las historias tienen como una especie de refranes y mensajes ocultos para que aquel que escuche la historia tome consciencia de sus actos y razón de ser. Esto me pareció genial.
Algo que me sorprendió mucho fue la importancia que se le da al sexo, a lo erótico y sensual que es todo, y a la vez, a la facilidad que tienen de matar.
Un final genial que no esperaba y que me moría por conocer pero que me sorprendió mucho y para bien. Todo un descubrimiento este gran clásico de la literatura.
September 2, 2021
Debo confesar que este libro no lo pude leer en su totalidad, las Mil y Una Noches logró abatirme y ponerme al límite de una lectura que a pesar de todo disfruté mucho de haber leído cuentos como siempre cuando leo cuentos y relatos.
No hay en literatura una colección de cuentos tan singular, como los que relata Sahrazad a su señor durante Mil y Una Noches con el fin de no ser decapitada. Ya el hilo conductor, es de por si atractivo, pese a no tener mas que un breve comienzo y final.
Los relatos tienen un ritmo un poco rápido y utilizan un vocabulario un poco complejo ya que viene de una traducción del árabe . También tiene una trama bien elaborada y muy entretenida. Me pareció muy fascinante por que envuelve poco a poco al lector en una mágica atmosfera de ese mundo de reyes, genios alfombras voladoras, etc.
La ambientación también me ha gustado. No da mucho tiempo a hacer grandes descripciones porque la estructura de la historia apenas lo permite, pero con la información que aporta el libro ya me fue suficiente para imaginarme todos los mercados, palacios, jardines y demás lugares que aparecen en la historia. Hay lugares que salen en más de un relato, como por ejemplo Bagdad o El Cairo. El vocabulario que se usa es variado y he aprendido algunas palabras que no conocía, sobre todo respecto a la ropa de la época.
No hay en literatura una colección de cuentos tan singular, como los que relata Sahrazad a su señor durante Mil y Una Noches con el fin de no ser decapitada. Ya el hilo conductor, es de por si atractivo, pese a no tener mas que un breve comienzo y final.
Los relatos tienen un ritmo un poco rápido y utilizan un vocabulario un poco complejo ya que viene de una traducción del árabe . También tiene una trama bien elaborada y muy entretenida. Me pareció muy fascinante por que envuelve poco a poco al lector en una mágica atmosfera de ese mundo de reyes, genios alfombras voladoras, etc.
La ambientación también me ha gustado. No da mucho tiempo a hacer grandes descripciones porque la estructura de la historia apenas lo permite, pero con la información que aporta el libro ya me fue suficiente para imaginarme todos los mercados, palacios, jardines y demás lugares que aparecen en la historia. Hay lugares que salen en más de un relato, como por ejemplo Bagdad o El Cairo. El vocabulario que se usa es variado y he aprendido algunas palabras que no conocía, sobre todo respecto a la ropa de la época.
November 15, 2024
Las mil y una noches es, sin duda, una obra de gran relevancia en la literatura universal. Como colección de relatos, su estructura ingeniosa y su capacidad para entrelazar historias dentro de historias no deja de asombrar. La habilidad narrativa de Sherezade es admirable y se convierte en el corazón de este libro pues su ingenio no solo salva su vida, sino que construye un puente entre culturas y épocas.
Desde mi perspectiva, algunos relatos y conceptos pueden resultar ajenos o incluso desafiantes en cuanto a valores, pero eso no disminuye la importancia de comprenderlos en su contexto cultural e histórico. Este libro refleja una visión del mundo profundamente arraigada en la tradición islámica y oriental, lo que permite al lector apreciar las diferencias y similitudes entre nuestras culturas.
Sin embargo, confieso que no todos los relatos lograron captar mi atención por igual. En ocasiones, las repeticiones y los desenlaces abruptos me parecieron algo tediosos. Aun así, la riqueza simbólica y las lecciones morales (que no necesariamente coinciden con mis convicciones) de muchas historias son innegables.
Desde mi perspectiva, algunos relatos y conceptos pueden resultar ajenos o incluso desafiantes en cuanto a valores, pero eso no disminuye la importancia de comprenderlos en su contexto cultural e histórico. Este libro refleja una visión del mundo profundamente arraigada en la tradición islámica y oriental, lo que permite al lector apreciar las diferencias y similitudes entre nuestras culturas.
Sin embargo, confieso que no todos los relatos lograron captar mi atención por igual. En ocasiones, las repeticiones y los desenlaces abruptos me parecieron algo tediosos. Aun así, la riqueza simbólica y las lecciones morales (que no necesariamente coinciden con mis convicciones) de muchas historias son innegables.
June 12, 2022
Una compilación bastante interesante de historias de musulmanes. El tiempo y antigüedad del libro es muy notable su prosa y estructura. El poema es un recurso muy utilizado por los diferentes protagonistas, dándole agradable tinte lírico a algunas de las historias más repetitivas.
En lo personal me gusto la compilación, pero si entendería que a alguien menos paciente lo sienta monótono. Mis favoritos son en los que están involucrados los genios dado al porte diabólico y omnipotente en el que están representados.
Nota adicional: a pesar de que el libro se llama las mil y una noches, solo llega a la noche doscientos y cacho. Esto porque el libro esta basado en el manuscrito más antiguo. Le adicionaron unas cuantas páginas más para culminar la historia de los hijos de Camar Asamán. También es importante recalcar que esta edición de Austral cuenta con varios errores ortográficos. Lo atribuyo a que es la primera edición. Espero que en futuras ediciones las corrijan y continúen con las demás historias, puesto que la historia principal de Shahrasad queda inconclusa.
En lo personal me gusto la compilación, pero si entendería que a alguien menos paciente lo sienta monótono. Mis favoritos son en los que están involucrados los genios dado al porte diabólico y omnipotente en el que están representados.
Nota adicional: a pesar de que el libro se llama las mil y una noches, solo llega a la noche doscientos y cacho. Esto porque el libro esta basado en el manuscrito más antiguo. Le adicionaron unas cuantas páginas más para culminar la historia de los hijos de Camar Asamán. También es importante recalcar que esta edición de Austral cuenta con varios errores ortográficos. Lo atribuyo a que es la primera edición. Espero que en futuras ediciones las corrijan y continúen con las demás historias, puesto que la historia principal de Shahrasad queda inconclusa.
July 16, 2022
3,5⭐
Clásicos entre clásicos que es imprescindible si quieres conocer la cultura y mitologia musulmanas.
Las mil y unas noches son un conjunto de historias y cuentos contados por la sultana Scheznarda.
Algunas de estas historias son muy gratificantes y maravillosas destacando "Ali Baba y los 40 ladrones", " El genio y los tres viejos", "la historia de Beder", "Los viajes de Simbad el Marino" o el conjunto de desventuras del Sultán de Bagdad Harún Al-Rachid y su visir Giafar.
Ahora bien otras han sido, en mi caso, insufribles o han envejecido mal con el tiempo, destacando concretamente la historia " Aladino y la lampara maravillosa", siendo quizás la historia más conocida de "Las mil y unas noches", por toda la mitología que transmite, pero se me hizo muy pesada y aburrida, y aunque entiendo su transcendencia, no ha conseguido encadilarme, lo siento.
Aún así, pienso que en su mayoría sus historias son muy interesantes y recomiendo leerlo.
Clásicos entre clásicos que es imprescindible si quieres conocer la cultura y mitologia musulmanas.
Las mil y unas noches son un conjunto de historias y cuentos contados por la sultana Scheznarda.
Algunas de estas historias son muy gratificantes y maravillosas destacando "Ali Baba y los 40 ladrones", " El genio y los tres viejos", "la historia de Beder", "Los viajes de Simbad el Marino" o el conjunto de desventuras del Sultán de Bagdad Harún Al-Rachid y su visir Giafar.
Ahora bien otras han sido, en mi caso, insufribles o han envejecido mal con el tiempo, destacando concretamente la historia " Aladino y la lampara maravillosa", siendo quizás la historia más conocida de "Las mil y unas noches", por toda la mitología que transmite, pero se me hizo muy pesada y aburrida, y aunque entiendo su transcendencia, no ha conseguido encadilarme, lo siento.
Aún así, pienso que en su mayoría sus historias son muy interesantes y recomiendo leerlo.
June 26, 2020
3.5/5 🌟
Las mil y una noches, como todos sabemos, son una recopilación de cuentos e historias árabes.
Por sí mismo es muy interesante conocer un poco sobre las costumbres de esta cultura y hay historias que atrapan muy fácilmente.
Mi problema en general es que llega a haber elementos que se repiten una y otra vez, como el hecho de que siempre los personajes son bellos, los amantes no pueden vivir sin el otro a su lado, que los genios junten a la pareja y la historia solo se centre en la travesía de que estos se unan, etc.
Lo que ayudo es que casi todos los personajes me parecían simpáticos, salvo por el barbero parlanchin de "El jorobado y otros tipos de cuidado", a él sencillamente lo odie y esperaba que los mandaran a matar o algo 🙄
¿Leería las continuaciones hasta completar las mil y una noches? Sí, pero no ahora mismo 😅
Las mil y una noches, como todos sabemos, son una recopilación de cuentos e historias árabes.
Por sí mismo es muy interesante conocer un poco sobre las costumbres de esta cultura y hay historias que atrapan muy fácilmente.
Mi problema en general es que llega a haber elementos que se repiten una y otra vez, como el hecho de que siempre los personajes son bellos, los amantes no pueden vivir sin el otro a su lado, que los genios junten a la pareja y la historia solo se centre en la travesía de que estos se unan, etc.
Lo que ayudo es que casi todos los personajes me parecían simpáticos, salvo por el barbero parlanchin de "El jorobado y otros tipos de cuidado", a él sencillamente lo odie y esperaba que los mandaran a matar o algo 🙄
¿Leería las continuaciones hasta completar las mil y una noches? Sí, pero no ahora mismo 😅
March 21, 2024
Me demoré 10 años en leerlo, no avanzaba nada, leía y leía y eran solo 5 páginas.
En términos de escritura e historias es muy bueno, aunque habían un poco de tramas que se repetían, pero bueno, siendo tantas historias, está bien.
Creo que el hecho de que no fuera una única historia que avanzara hacía que leyera más lento.
Entiendo por qué es un clásico. Nada más que decir.
Pd: creo que esta edición no es muy buena, habían errores de tipeo o de conceptos que eran evidentes, pero nada que matara la lectura.
En términos de escritura e historias es muy bueno, aunque habían un poco de tramas que se repetían, pero bueno, siendo tantas historias, está bien.
Creo que el hecho de que no fuera una única historia que avanzara hacía que leyera más lento.
Entiendo por qué es un clásico. Nada más que decir.
Pd: creo que esta edición no es muy buena, habían errores de tipeo o de conceptos que eran evidentes, pero nada que matara la lectura.
December 26, 2025
Las mil y una noches es una recopilación de cuentos desarrollados en la parte oriental del mundo, un aspecto especialmente enriquecedor desde una perspectiva occidental. La obra despliega historias ambientadas en diversas ciudades, creencias y construcciones orientales, además de que presenta una cosmogonía muy interesante. Como lector puedes encontrarte en Basora y, de un momento a otro, trasladarte a El Cairo, mientras lees relatos en los que conviven judíos, musulmanes, cristianos y zoroastrianos.
La imaginación y la inventiva de las historias me parecen muy destacables. Además, la mayoría de los cuentos buscan dejar una enseñanza aplicable a la vida cotidiana, lo que les otorga un valor reflexivo importante.
A pesar de la misoginia presente en la premisa de la obra, resultan sobresalientes la empatía, sororidad y valentía de la que a mi parecer es la protagonista: Shahrasad. Ella se enfrenta conscientemente a una situación mortal con el objetivo de salvar a las mujeres de su comunidad y, en un sentido más amplio, a su pueblo.
Aun así se trata de un texto que considero necesario para comprender la literatura universal, por su importante valor histórico. Sin embargo debo reconocer que el texto está plagado de ideas racistas y misóginas.
La imaginación y la inventiva de las historias me parecen muy destacables. Además, la mayoría de los cuentos buscan dejar una enseñanza aplicable a la vida cotidiana, lo que les otorga un valor reflexivo importante.
A pesar de la misoginia presente en la premisa de la obra, resultan sobresalientes la empatía, sororidad y valentía de la que a mi parecer es la protagonista: Shahrasad. Ella se enfrenta conscientemente a una situación mortal con el objetivo de salvar a las mujeres de su comunidad y, en un sentido más amplio, a su pueblo.
Aun así se trata de un texto que considero necesario para comprender la literatura universal, por su importante valor histórico. Sin embargo debo reconocer que el texto está plagado de ideas racistas y misóginas.
May 31, 2020
Muy entretenida y divertida, llegue a esta obra gracias al gran Borges, es increíble como al leerla te produce un efecto como si las historias fuesen infinitas; como las ramas de un árbol las historias se dividen en pequeñas subtramas que abarcan una época única en el oriente, bajo un marco mágico y brillante. Gran compendio de cuentos!!!
April 14, 2021
Las mil y una noches me acompañó todos los días durante mes y medio. Fue mi escape a aventuras fantásticas antes de dormir durante ese tiempo. Contiene cuentos fantásticos que reflejan toda una cultura.
I read The thousand and one night everyday for one moth and a half. It was my scape to fantastic adventures before sleep. It has fantastic stories that reflect a whole culture.
I read The thousand and one night everyday for one moth and a half. It was my scape to fantastic adventures before sleep. It has fantastic stories that reflect a whole culture.
January 18, 2023
Es un libro que al comienzo te atrapa pero al ser las historias tan repetitivas comienza a tornarse molesto, me demore demasiado en leerlo por lo mismo, además me generó un bloqueo lector que no me dejaba avanzar con los demás libros que estaba leyendo...
June 1, 2019
Un libro con muchas historias intensas & con mucho que aprender, deja un sabor agridulce.
October 30, 2019
Historias cortas y entretenidas sobre reyes, genios, magos, y otro tipo de seres. A veces se vuelve un poco repetitivo, pero igualmente esta bueno.
November 22, 2019
Mmmm,repetitivo
December 17, 2019
Mi primer audiolibro.
Displaying 1 - 30 of 46 reviews