Amrut Aani Vish

by Amritlal Nagar, Urmila Javdekar (Translator)

Hindi
477

Sample Pages

519 pages, Paperback

First published January 1, 1966

About the author

He started off as an author and journalist, but moved on to be an active writer in the Indian film industry for 7 years. He worked as a drama producer in All India Radio between December 1953 and May 1956. At this point he realised that a regular job would always be a hindrance to his literary life, so he devoted himself to freelance writing.

Often cited as the true literary heir of Premchand, Amritlal Nagar created his own independent and unique identity as a littérateur and is counted as one of the most important and multi-faceted creative writers of Indian literature.

Reviews

[Mayank Gupta · Rating 5 out of 5]

Since I couldn't find any reviews for this book, here is mine:

At around 500 dense pages, this is not a short read. I was surprised at how effortless it was to read some parts and how difficult to read the others.
It talks about the India just after the independence. Not just the politics of it, but about almost everything. The story touches the lives of many (sometimes too many) characters, who are all almost as relatable as Munshi Premchand's.

The book is about a 60-year old Sahitya Academy winning writer, who has just started writing another novel. In addition to the life of this writer, we get to look at this novel he is writing. And as you keep reading on, the lines between these two begin to fade. We get to see how the writer's own life and of those around him affect (and get affected by) the novel and its various story arcs.
The two main characters of the 'inner' story are both students, just about to complete their studies. It's funny how after all these years, you can still totally relate to them and their ideologies.
The novel also gives a glimpse of the political and social environment of the country. It talks about Prime Minister Nehru, about Russia, Arya Samaj, religious riots, floods and a million other things.

It will make you love the Indian society and hate it at the same time (if you don't already).
But in the end, if you are just looking for a fiction that is set in that era, this is a great read. It's like those stories your parents or grandparents used to share with you- about 'their' time.

[Mahmudur Rahman · Rating 5 out of 5]

অনেকদিন ধরেই 'হিন্দি উপন্যাস' পড়ার ইচ্ছা ছিল। বড় বড় কলকাত্তাই উপন্যাস পড়ার পর ভারতের অন্য জায়গাগুলো বইয়ে অর্থাৎ সাহিত্যে এক্সপ্লোর করা দরকার ছিল। দুই একটা বই যোগাড় করাও ছিল কিন্তু পড়া হয় নাই।
নাগরের এই বইটার পটভূমি অযোধ্যা, সময়কাল ১৯৬০-৬২ সাল। অনেক বিস্তারে তিনি সেই সময়কাল কমিউনিজম, সামাজিক অবস্থা থেকে শুরু করে ব্যক্তির মানসিক দ্বন্দ্ব তুলে ধরেছেন। রাজনৈতিক ও সামাজিক নানা বিষয়ে লেখকের 'স্ট্রেইটকাট' কথা আর কখনও কখনও গভীর দর্শন এই বইয়ের মূল আকর্ষণ।

*হিন্দিতে পড়ি নাই। অনুবাদ কই পাইছি বলব না।

[Tulsi Garg · Rating 5 out of 5]

अमृत और विष अमृतलाल नागर जी द्वारा रचित एक सुप्रसिद्ध व साहित्य अकादमी से पुरस्कृत उपन्यास है।
इस कृति की सबसे प्रमुख विशेषता यह कि आप इसमें प्रवेश करके जीवन के हर कोने का दर्शन कर सकते हैं। युवावस्था के प्रेम से लेकर अपने आप को समाज में प्रदर्शित करने की भावना तक हर एक भाव लेखक की लेखनी से बखूबी निकले हैं। नवाबों की नगरी( लखनऊ) का अधिकतर कोना इसमें बारी बारी से आकर झलकियां मार जाता है।
युवा वर्ग की पढ़ी लिखी जागरूक चेतना के आगे अंध भक्ति का छुकना, बड़े ही सलीके से नागर जी ने दिखाया है। एक जगह पर वे लिखते भी हैं" यजमानों को मूर्ख बनाने के लिए पंडितो के पास ज्योतिष विद्या से बड़ा कोई और हथकंडा नहीं है..........धर्म लोगो के लिए अफीम का काम करता है।"
लखनऊ में आई बाढ़ का अत्यंत विस्तृत व विशद वर्णन लेखक ने लिया, एक भी कोना शायद ही रह गया हो।
समाज की अनेक रूढ़ीवादी मान्यताओं के बीच रमेश और रानी का प्रेम विवाह दिखाना लेखक की समाज में परिवर्तन लाने की दृष्टि को दिखाता है।
लखनऊ से उड़ान भरकर नागर जी विदेश की धरती पर भी पहुंचे है,लेकिन अंततः वे अपनी जन्मभूमि पर ही आते हैं।
तमाम विशेषताओं के होते हुए भी एक और बात जो इस उपन्यास की ओर ध्यान ले जाती है,वह है लेखक का अपना व्यक्तिगत जीवन। पूरे उपन्यास की कथावस्तू को लेखक ने अपने जीवन के साथ संबद्ध कर प्रस्तुत किया है।
अन्त में यही कहूंगी की यदि आप जीवन के हर दौर से गुजरना चाहते हैं तो नागर जी के इस उपन्यास ( अमृत और विष) को एक बार अवश्य पढ़े।

- तुलसी गर्ग

[Lakshmislamgmail.com]

good about this book