Jump to ratings and reviews
Rate this book

Une histoire populaire du football

Rate this book
De l’Angleterre à la Palestine, de l’Allemagne au Mexique, du Brésil à l’Égypte, de la France à l’Afrique du Sud, ce livre raconte une autre histoire du ballon rond, depuis ses origines jusqu’à nos jours.
Le football ne se résume pas au foot-business : depuis plus d’un siècle, il a été un puissant instrument d’émancipation pour les ouvriers, les féministes, les militants anticolonialistes, les jeunes des quartiers populaires et les contestataires du monde entier.
L’auteur retrace le destin de celles et ceux qui, pratiquant ce sport populaire au quotidien, en professionnels ou en amateurs, ont trop longtemps été éclipsés par les équipes stars et les légendes dorées. Prenant à contre-pied les clichés sur les supporters de foot, il raconte aussi l’étonnante histoire des contre-cultures footballistiques nées après la Seconde Guerre mondiale, des hooligans anglais jusqu’aux ultras qui ont joué un rôle central dans les printemps arabes de 2011. En proposant une histoire « par en bas », en s’attachant à donner la parole à tous les protagonistes de cette épopée, Mickaël Correia rappelle que le football peut être aussi généreux que subversif.

571 pages, Kindle Edition

Published March 1, 2018

40 people are currently reading
268 people want to read

About the author

Mickaël Correia

15 books4 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
78 (51%)
4 stars
51 (33%)
3 stars
18 (11%)
2 stars
5 (3%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
Profile Image for Hosein.
300 reviews120 followers
September 16, 2024
توی این دو روز واقعا کتابش رو اسپید ران کردم. هر بار که شروع کردم بخونم ۱۵۰ صفحه خوندم و بلند شدم و این کردیت رو میتونم بهش بدم که متن ساده و خوبی داره. خوندنش لذت بخشه و خسته کننده نمیشه.

اما... ذره‌ای قابل استناد نیست.
بار اولی که بهش شک کردم در مورد فوتبال زنان بود. من حدود یک ماه پیش توی یوتیوب کل تاریخ فوتبال زنان رو دیدم (چون اخیرا بهش علاقه پیدا کردم، به نظرم خلاقانه‌تره) و هنوز خیلی خوب یادمه که شروعش چطور بود. توی این کتاب سر فصل ها و موضوعاتی که در مورد سال‌های ابتدایی فوتبال زنانه درستن، اصلا شکی هم توش نیست. اما وسطش هی یادم میومد که من یکسری جزئیات رو متفاوت یادمه. مثلا تصور کنین پنج‌تا جمله کاملا درستن و می‌شه ازشون به عنوان فکت اسم برد، ولی ششمی که اتفاقا توی درکِ قضیه مهمه اصلا درست نیست. یکسری جاها عمدا از تیم‌ها و آدم‌های بزرگی اسم برده نشده، چون اون‌ها به نوعی با نظام سرمایه‌داری در ارتباط بودن.

ولی گفتم خب این مال بیشتر از صد سال پیشه، ممکنه برداشت‌ها متفاوت باشه. حتی وقتی که به مقابله‌ی فوتبال با فاشیسم رسید من یکم اذیت شدم که اینقدر از سوسیالیست‌ها و شوروی تعریف کرده بود. در حالی که کاملا ثبت شده که رفتار اون کشورهای با فوتبال چطور بوده. یعنی... دیگه چیزهایین که بهشون دسترسی آسونه، بعد خیلی دید نگارنده مهم نیست چون کل قضیه تاریک و اذیت‌کننده‌س. اینکه یک نفر صرفا به خاطر سمت سیاسی‌ای که ایستاده از یکسری اتفاق حمایت کنه و با لحن حماسی و تحسین آمیز در موردشون بنویسه چیزی نیست که من باهاش راحت باشم. (مثلا جام جهانی ایتالیا توی دوره موسلینی)

ولی بازم اینجا چشممو روش بستم، گفتم شاید من اشتباه میکنم. وقتی رسید دهه‌ی هشتاد دیدم دیگه داره تاریخ فوتبال رو به یک شکل دیگه‌ای می‌گه. یعنی صرفا خوانش کمونیستی فوتبال نیست، حتی در مورد مردمم نیست دیگه. یکسری از اطلاعاتش رو با چندتا سرچ ساده می‌شد رد کرد (فرضا بخش بزرگی از فوتبال توی آمریکای جنوبی).

ولی وقتی می‌رسه به دوره‌ی اخیر فوتبال، چیزی که دیگه خودم زنده بودم و همشو دیدم و در جریان جزئیاتش هم بودم سخته که حرف‌های یکی رو قبول کنم که حس کردم کل تاریخش رو تحریف شده نوشته. واقعا یکسری از بخش‌ها کاملا اشتباه بودن و انگار نویسنده خیلی عصبانی بود که یکسری باشگاه که قبلتر "کارگری" بودن الان پول دارن و می‌تونن خرج کنن.

در کل کتابی نیست که پیشنهادش کنم. مخصوصا اگه یک نفر به تاریخ فوتبال مسلط نیست. چون کاملا یک طرفه داره بررسی می‌کنه و این اصلا خوب نیست.
Profile Image for Raquel.
341 reviews171 followers
September 9, 2019
4.5 ★★★★☆
«El fútbol es la emoción de la incertidumbre más la posibilidad de la diversión (Jorge Valdano).»

Reseña en español | Review in English (below)
Una Historia Popular del Fútbol es un ensayo magnífico sobre la historia social y política del fútbol, tocando momentos clave desde su nacimiento (las resistencias comunales frente a los cercamientos en Inglaterra) hasta la actualidad (donde fútbol no son solamente los grandes clubs y los negocios neoliberales). Es una oda a un deporte que, como nos narra el autor, tiene la fuerza mayéstica de la dramaturgia con sus unidades de tiempo, lugar y acción. Organizado en cinco apartados (Defender, Atacar, Regatear, Animar y Escapar), Mickaël Correia recorre las pequeñas historias del fútbol de manera más o menos cronológica: los Enclosure Acts del XVII y XVIII, las public schools de la burguesía, la reapropiación por los obreros ingleses a finales del XIX, la relación fútbol-sufragismo y el poder de las munitionnettes, la resistencia futbolística frente a las dictaduras (URSS, Brasil, Egipto, Turquía) y el plantarles cara (y muchos goles) a los nazis y el franquismo –el darse cuenta que si lo personal es político, el fútbol también es (y siempre fue) intrínsecamente político, aunque hoy en día las federaciones intenten sacar de los estadios esas reivindicaciones del pueblo–, el poder contra el colonialismo (la independencia argelina, el conflicto palestino-israelí, las resistencias indígenas en Latinoamérica…), la pasión del hooliganismo, los ultras italianos y las subculturas (con la pasión que suscita Maradona, por ejemplo), y el democratizar el fútbol y que vuelva a quien siempre le perteneció –el futbol femenino en Francia y Estados Unidos, el fútbol punk (¡clubes democráticos y el cooperativismo!), o los piratas del St. Pauli (aquí tenéis ya otra aficionada más ☝️)…–.

Creo que esta lectura puede suscitar muchísimas ideas diferentes dependiendo del lector, y considero que no hace falta ser muy futboler@ (ni saberse todos los datos deportivos del mundo) para disfrutar de este ensayo. Aunque sí considero que debe interesarte lo político. Yo he descubierto esa otra historia –la popular, la de lo común, la historia política y social, la que más me interesa, en definitiva– de un deporte que me apasiona desde que recuerdo ver jugar, con cuatro años, al Barça de la temporada 96-97.
«Al tiempo que Franco intenta instrumentalizar el fútbol (…) apoyar al Barça se va convirtiendo paulatinamente en una forma de antifranquismo popular al alcance de cualquier español, sea cual sea su categoría social.»

—————
«Football is the emotion of uncertainty plus the possibility of fun (Jorge Valdano).»

A Popular History of Football (in its original French Une Histoire Populaire du Football) is a magnificent essay on the social and political history of football, discussing key moments from its birth (communal resistance against enclosures in England) to the present (where football is not only the big clubs and neoliberal businesses!). It is an ode to a sport that, as the author tells us, has the majestic force of dramaturgy with its units of time, place and action. Organised in five parts (Defend, Attack, Haggle, Encourage and Escape), Mickaël Correia will go, more or less chronologically, through the little stories of football: the Enclosure Acts of the XVII and XVIII, the public schools, the reappropriation by the English workers at the end of the 19th century, the soccer-suffrage relationship and the power of the munitionnettes, the football resistance against dictatorships (USSR, Brazil, Egypt, Turkey) and to face (and score) the Nazis and Franco –to realize that if the personal is political, football is (and always was) intrinsically political, although today the federations try to remove from the stadiums those claims of the people–, the power against colonialism (the Algerian independence, the Palestinian-Israeli conflict, the indigenous resistance in Latin America ...), the passion of hooliganism, the Italian ultras and subcultures (with the passion Maradona arouses, for example), and the democratization of football –women’s football in France and the United States, football punk (democratic clubs and cooperativism!), or the pirates of St. Pauli (here you have a new fan ☝️)–.

I think that this reading can stimulate many different ideas depending on the reader, and I consider that it is not necessary to be a football fanatic (nor know all the sports data of the world) to enjoy this essay. Although I do think you should be interested in politics. I have discovered that other story –the popular, common one, the political and social history, the one that interests me most, in short– of a sport that I love since I remember watching Barça playing when I was four.
1 review9 followers
July 1, 2021
Que grande livro. O tipo de documento essencial para quem gosta da História e de pensar futebol enquanto fenómeno social e cultural.
Profile Image for Renato Carollo.
37 reviews1 follower
June 6, 2022
À lire comme une grosse bible historique dans laquelle vous pouvez piocher les passages qui vous intéressent le +. Très sympa.
Profile Image for emmarps.
249 reviews38 followers
May 30, 2022
Pier Paolo Pasolini, L'Europeo, 1970 :
"Le football est la dernière représentation sacrée de notre temps. C'est un rite dans le fond, même s'il est évasion. Si d'autres représentations sacrées sont en déclin, y compris la messe, le football est la seule qui nous reste. Le football est le spectacle qui a remplacé le théâtre, un spectacle dans lequel un monde réel, de chair, celui des gradins du stade, se confronte avec des protagonistes réels, les athlètes sur le terrain, qui bougent et se comportent selon un rituel précis"
Profile Image for Nuno Dias.
17 reviews4 followers
March 12, 2023
Excelente documento sobre a importância do futebol enquanto movimento agregador para o impacto na esfera da sociedade e suas lutas sociais
Profile Image for A YOGAM.
1,790 reviews4 followers
October 13, 2025
In „Une histoire populaire du football“ entfaltet Mickaël Correia eine radikale Gegenchronik des populärsten Spiels der Welt, in der Fußball nicht als Spektakel der Massen, sondern als Ausdruck sozialer Kämpfe, Klassenkonflikte und utopischer Sehnsüchte erscheint. Der Slogan der St.-Pauli-Fans aus der Saison 1986–1987 – „Qui sont les rats qui nous trahissent ? Les sociaux-démocrates ! Qui ne nous trahira jamais ? Pour sûr, c’est Sankt Pauli !“ – steht emblematisch für die rebellische, antiautoritäre Energie, die Correia in den Archiven der Fußballgeschichte aufspürt. Er zeigt, wie das Spiel, ursprünglich ein spontanes Ritual der Straße und des Volkes, schrittweise von Machtinteressen, Kapital und Nationenbildung kolonisiert wurde – und wie sich dennoch immer wieder Inseln der Solidarität und des Widerstands bildeten. Philosophisch gelesen ist Correias Buch eine Studie über Entfremdung und Aneignung: Der Fußball wird zum Spiegel moderner Gesellschaften, in denen das Kollektive ständig gegen seine eigene Vereinnahmung anrennt. Zwischen Romantik und Revolte, Nostalgie und Anarchie feiert Correia den Fußball als eine Praxis der Freiheit – eine fragile, aber unzerstörbare Erinnerung daran, dass selbst im Spiel um Tore die Frage nach Gerechtigkeit nie ruht.
Ich träume von einem Fußball, in dem Gerechtigkeit nicht nur auf dem Spielfeld, sondern auch in der Bewertung der Ergebnisse herrscht. Spiele sollten erst dann als wirklich gerecht gelten, wenn die finanziellen Mittel der Vereine in die Punkteverteilung einbezogen werden. Wenn also Freiburg oder St. Pauli den FC Bayern München besiegen, dann müsste dieser Sieg mehr zählen – weil er nicht bloß ein sportlicher Erfolg, sondern ein Triumph der Unabhängigkeit über die Macht des Geldes ist. Eine solche Regel würde die ökonomische Schieflage sichtbar machen und die Spannung des Spiels vertiefen: Der Mut, der Einfallsreichtum, die Solidarität der vermeintlich Schwächeren erhielten endlich das Gewicht, das ihnen gebührt. In diesem Traum wird der Fußball wieder zu dem, was er im Ursprung war – ein gerechtes Spiel, das die Machtverhältnisse der Welt für neunzig Minuten auf den Kopf stellt.
Profile Image for Pablo Palet Araneda.
197 reviews13 followers
May 7, 2022
Hace tiempo que no leía un libro de no ficción que me entretuviera, emocionara y me hiciera pensar tanto como este. 22 historias de diferentes lugares y períodos que tienen como factor comun la pasión popular que genera el fútbol y su identificación con las comunidades locales.
Tres temas a destacar. En los orígenes, antes que se formalizara, se trata de un deporte y fiesta popular en la que se liberan las tensiones acumuladas por las desigualdades sociales; la violencia física del juego, lesionados y muertos de por medio, purga las rabias y rivalidades cumpliendo un rol de rehacer posible o re-equilibrar la convivencia.
El capítulo dedicado al Corinthians de los 70-80 y su experiencia de democracia autogestionada es, mirado desde la realidad actual, una utopía impensable. Si se considera el contexto de la dictadura brasileña, entonces se apecia mejor la comprensión del fútbol como herramienta política contestaria.
En la misma línea, el FC St.Pauli de Hamburgo no sólo se identifica con el barrio obrero y portuario, si no que toma decididamente opciones políticas contra el fascimo, el racismo, la homofobia y otras causas locales específicas.
Y se me olvidaba.... la experiencia de los clubes surgidos de la decepción de la hinchada por la mercantilización extrema, como el FC United de Manchester. Otro modelo diferente y posible a las odiosas SADP que estrangulan la alegría natural de juar al fútbol.
6 reviews
June 19, 2021
O título devia ser Histórias do futebol popular, uma vez que isto não é um livro de história. O livro não é o melhor em termos literários e não tem um método coerente, vai contando várias coisas ao longo da obra com recurso a algumas fontes, algumas mais fiáveis que outras, mas raramente tem uma análise crítica das mesmas

Ainda assim é um livro no qual se aprende muitas coisas interessantes, sobretudo factos e curiosidades. No fim de contas é um bom ponto de partida para poder aprofundar vários assuntos e acontecimentos no mundo do futebol e, especialmente, um bom livro para quem gosta de saber pequenas histórias e curiosidades.
Profile Image for Patriciacabrinha.
245 reviews11 followers
February 1, 2023
Um excelente livro para os amantes de futebol, com reflexões históricas sobre o futebol enquanto fenómeno político e social.

A identificação dos clubes com as comunidades locais, do futebol burguês ao futebol popular, as lutas dos jogadores pelos seus direitos, o aproveitamento político do futebol pelas ditaduras e a luta de alguns clubes pela democracia, a mercantilização do desporto, a emancipação do futebol feminino, os movimentos anti-colonialistas. São muitas as "estórias", pelos quatro cantos do mundo, sobre este desporto que apaixona milhões, mas que hoje em dia é cada vez mais um negócio milionário e cada vez menos um desporto popular e simples paixão.

Profile Image for Ricardo.
108 reviews8 followers
January 6, 2023
This is a long read. Sometimes it's fantastic, but sometimes it's repetitive. The main point is made over and over again, as if we are reading the same article but with changes in country and situation. There is very little suspense.

It makes, however, a colorful compilation of stories about the beautiful sport, and it is a nice angle about the role of football in social struggles. Good job by the writer.
Profile Image for Daniel Panero.
9 reviews
May 19, 2023
Es una enciclopedia que lleva tras de sí un trabajo de documentación tremendo. Es de admirar
Profile Image for Corentin.
1 review
April 13, 2020
Livre bien documenté. On apprend beaucoup de choses. En revanche c’est globalement mal écrit.
21 reviews
August 6, 2022
Un beau retour en arrière extrêmement riche et documenté sur l histoire ( voir même les histoires ) du foot. Un beau livre avec des archives.
Très intéressant pour ceux qui s intéresse à ce sport.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.