What do you think?
Rate this book
Zwischen uns ein ganzes Leben
Drei Frauen – getrennt durch ein halbes Jahrhundert, verbunden durch ein Versprechen
Paris, 1940: Für die jüdische Studentin Judith wird es unter der deutschen Besatzung immer gefährlicher. Zusammen mit ihrer großen Liebe Christian, Sohn eines Bankiers, plant sie heimlich die Flucht. Doch plötzlich ist sie spurlos verschwunden.
Mehr als fünfzig Jahre später in Washington: Auf Jacobina lastet ein Versprechen, das sie ihrem Vater gegeben, aber ihr Leben lang nicht eingelöst hat. Sie soll ihre unbekannte Halbschwester Judith finden. Jetzt bleibt ihr nicht mehr viel Zeit. Da trifft sie auf die junge Französin Béatrice. Die beiden Frauen freunden sich an. Gemeinsam machen sie sich auf eine Suche, die sie weiter führt, als sie je erwartet hätten …
Paris, 1940: Für die jüdische Studentin Judith wird es unter der deutschen Besatzung immer gefährlicher. Zusammen mit ihrer großen Liebe Christian, Sohn eines Bankiers, plant sie heimlich die Flucht. Doch plötzlich ist sie spurlos verschwunden.
Mehr als fünfzig Jahre später in Washington: Auf Jacobina lastet ein Versprechen, das sie ihrem Vater gegeben, aber ihr Leben lang nicht eingelöst hat. Sie soll ihre unbekannte Halbschwester Judith finden. Jetzt bleibt ihr nicht mehr viel Zeit. Da trifft sie auf die junge Französin Béatrice. Die beiden Frauen freunden sich an. Gemeinsam machen sie sich auf eine Suche, die sie weiter führt, als sie je erwartet hätten …
416 pages, Paperback
First published June 27, 2018
87 people are currently reading
1218 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 122 reviews
August 9, 2022
Judith Goldemberg lives with her mother in Paris, and Judith is studying and working in a library. Judith starts finding notes left in books, she has a secret admirer and she discovers his name is Christian. He’s the son of a wealthy banker, his parents are German sympathizers and they wouldn’t approved of him dating a Jewish girl.
As the war drags on, the Germans start making things harder for Jewish people, seizing their businesses, freezing bank accounts and both Judith and her mother lose their jobs. Judith’s mother has always suffered from melancholy since her husband divorced her and moved back to Romania, now it’s much worse and Judith is thankful for Christian's support. The young couple make plans to flee the Paris, Christian returns to collect Judith, she’s disappeared and he can’t find her anywhere.
On his deathbed in Montreal, Lica Grunberg confesses to his daughter Jacobina that she has an older half-sister Judith and he wants her to find out what happened to her. Lica left Romania after the war, Judith was a teenager the last time he saw her in Paris, and he has no idea what happened to her during the war?
Beatrice Duvier is French, she works for The World Bank in Washington DC and she’s disillusioned with her life and job. One day a lady from a charity gives her a card, they need volunteers and she decides to help. She visits an older lady called Jacobina, she lives alone and is struggling to make ends meet. Beatrice and Jacobina become friends, she tells her years ago she made a deathbed promise to her father, she hasn’t been able to find her sister and Beatrice offers to help. Beatrice visits the holocaust memorial museum, here she meets Gregoire, he gives her a list of places to contact and she has no idea that she's about to solve a sixty year old mystery.
I received a copy of A Jewish Girl in Paris by Melanie Levensohn from NetGalley and Pan Macmillan in exchange for an honest review. Inspired by true events, it’s a well written and researched story told from three women’s points of view and during three different timelines. A haunting narrative about war, mental illness, lost love, family secrets, coincidences, and choices! Some survivors of the holocaust blocked out the terrible memories, moved away from war-torn Europe, and didn’t tell anyone what happened to them.
The story has so many twists and turns, it kept my attention from the beginning to end, I highly recommend reading this book, and five stars from me.
As the war drags on, the Germans start making things harder for Jewish people, seizing their businesses, freezing bank accounts and both Judith and her mother lose their jobs. Judith’s mother has always suffered from melancholy since her husband divorced her and moved back to Romania, now it’s much worse and Judith is thankful for Christian's support. The young couple make plans to flee the Paris, Christian returns to collect Judith, she’s disappeared and he can’t find her anywhere.
On his deathbed in Montreal, Lica Grunberg confesses to his daughter Jacobina that she has an older half-sister Judith and he wants her to find out what happened to her. Lica left Romania after the war, Judith was a teenager the last time he saw her in Paris, and he has no idea what happened to her during the war?
Beatrice Duvier is French, she works for The World Bank in Washington DC and she’s disillusioned with her life and job. One day a lady from a charity gives her a card, they need volunteers and she decides to help. She visits an older lady called Jacobina, she lives alone and is struggling to make ends meet. Beatrice and Jacobina become friends, she tells her years ago she made a deathbed promise to her father, she hasn’t been able to find her sister and Beatrice offers to help. Beatrice visits the holocaust memorial museum, here she meets Gregoire, he gives her a list of places to contact and she has no idea that she's about to solve a sixty year old mystery.
I received a copy of A Jewish Girl in Paris by Melanie Levensohn from NetGalley and Pan Macmillan in exchange for an honest review. Inspired by true events, it’s a well written and researched story told from three women’s points of view and during three different timelines. A haunting narrative about war, mental illness, lost love, family secrets, coincidences, and choices! Some survivors of the holocaust blocked out the terrible memories, moved away from war-torn Europe, and didn’t tell anyone what happened to them.
The story has so many twists and turns, it kept my attention from the beginning to end, I highly recommend reading this book, and five stars from me.
March 28, 2024
I do not read romance novels but the book blurb made this one sound different – and it was - in a way. It's not the Mills & Boon kind.
The story begins in Montreal when Jacobina’s father Lica, on his death bed, reveals that he had another wife and child before he married Jacobina’s mother and now asks Jacobina to find her half-sister Judith to tell her that he loved her even though he abandoned her. The explanation for Lica’s split with his first wife and why he abandoned his first daughter is never properly explained.
The book is set in three parts: Jacobina – Montreal 1982 / Judith – Paris 1940-43 / Beatrice – Washington D.C. 2006.
It takes the reader by surprise to suddenly come upon Beatrice not knowing her place in the story which is not revealed until several chapters later.
Unfortunately Beatrice was the most annoying character – she hung on to a really awful boyfriend and for someone with a very important job with the World Bank she just couldn’t stand up for herself. I just couldn’t like her no matter how I tried.
It’s Judith’s story that’s the heart of the book and I liked her most of all.
I just felt sorry for Jacobina whose early life was missing in action and her later life just sad.
The author has stated that the story is based on her family history so it’s hard to say much about a person’s family history.
But definitely 3-stars for Judith!
The story begins in Montreal when Jacobina’s father Lica, on his death bed, reveals that he had another wife and child before he married Jacobina’s mother and now asks Jacobina to find her half-sister Judith to tell her that he loved her even though he abandoned her. The explanation for Lica’s split with his first wife and why he abandoned his first daughter is never properly explained.
The book is set in three parts: Jacobina – Montreal 1982 / Judith – Paris 1940-43 / Beatrice – Washington D.C. 2006.
It takes the reader by surprise to suddenly come upon Beatrice not knowing her place in the story which is not revealed until several chapters later.
Unfortunately Beatrice was the most annoying character – she hung on to a really awful boyfriend and for someone with a very important job with the World Bank she just couldn’t stand up for herself. I just couldn’t like her no matter how I tried.
It’s Judith’s story that’s the heart of the book and I liked her most of all.
I just felt sorry for Jacobina whose early life was missing in action and her later life just sad.
The author has stated that the story is based on her family history so it’s hard to say much about a person’s family history.
But definitely 3-stars for Judith!
September 26, 2023
Find more reviews at: https://theburgeoningbookshelf.blogsp...
A Jewish Girl in Paris is a must read for all historical fiction fans. Moving from war torn Paris in the 1940's to Washington DC in the early 2000's.
On his deathbed in 1982 Jacobina's father confessed to having another daughter, Judith, who he left behind in Paris after divorcing her mother. Over two decades later Jacobina confides in volunteer care-worker Beatrice that she promised her father she would find out what happened to her half-sister. Beatrice offers to help her and a friendship sparks between the two women.
1940's Paris, and Judith is attending University, working in the library and falling in love with the handsome Christian. Life is perfect! But the German occupation is increasing and the Jews are being vilified more and more.
A Jewish Girl in Paris is a beautiful story that I didn't want to end. A fictional tale of courage and resilience, inspired by real events and circumstances.
I loved Judith's naivety and her thoughts that everything will be fine. It came across as very realistic.
The story follows Judith's life leading up to her being sent to Auschwitz. Showcasing her bravery, and Christian's determination to save the woman he loved.
Beatrice works for the World Bank but her character really evolves when she volunteers as a care-worker and meets Jacobina and the search for information on Judith starts.
There are a few "sliding door" moments, when key characters miss each other by mere moments, which I thought were an ingenious addition to the story.
A Jewish Girl in Paris has a tantalising blend of danger, romance, mystery and historical events.
A Jewish Girl in Paris is a must read for all historical fiction fans. Moving from war torn Paris in the 1940's to Washington DC in the early 2000's.
On his deathbed in 1982 Jacobina's father confessed to having another daughter, Judith, who he left behind in Paris after divorcing her mother. Over two decades later Jacobina confides in volunteer care-worker Beatrice that she promised her father she would find out what happened to her half-sister. Beatrice offers to help her and a friendship sparks between the two women.
1940's Paris, and Judith is attending University, working in the library and falling in love with the handsome Christian. Life is perfect! But the German occupation is increasing and the Jews are being vilified more and more.
A Jewish Girl in Paris is a beautiful story that I didn't want to end. A fictional tale of courage and resilience, inspired by real events and circumstances.
I loved Judith's naivety and her thoughts that everything will be fine. It came across as very realistic.
The story follows Judith's life leading up to her being sent to Auschwitz. Showcasing her bravery, and Christian's determination to save the woman he loved.
Beatrice works for the World Bank but her character really evolves when she volunteers as a care-worker and meets Jacobina and the search for information on Judith starts.
There are a few "sliding door" moments, when key characters miss each other by mere moments, which I thought were an ingenious addition to the story.
A Jewish Girl in Paris has a tantalising blend of danger, romance, mystery and historical events.
August 27, 2018
Obwohl hier für nicht immer alles gepasst hat, ließ sich das Buch einfach super lesen :-)
October 24, 2023
Esta novela basada en una historia real, me deja apachurrado el corazón con el final.
Una novela con varios personajes en el cual cada uno tiene un papel importantísimo, cada uno lidiando con su propia vida, problemas cotidianos como el abandono de un amor, abandono de familia, el trabajo, remordimiento. Se van entrelazando, la forma en que la casualidad de la vida se van conociendo y como al final los conlleva a pasar la batuta para que sin darse cuenta tienen la verdad sobre el paradero en la búsqueda de Judith.
Una novela con varios personajes en el cual cada uno tiene un papel importantísimo, cada uno lidiando con su propia vida, problemas cotidianos como el abandono de un amor, abandono de familia, el trabajo, remordimiento. Se van entrelazando, la forma en que la casualidad de la vida se van conociendo y como al final los conlleva a pasar la batuta para que sin darse cuenta tienen la verdad sobre el paradero en la búsqueda de Judith.
April 2, 2019
Nicht mein Fall. Weder für die Charaktere noch für die Geschichte konnte ich mich erwärmen.
***
Paris während des zweiten Weltkriegs - Wahington DC heute. Getrennt durch ein Jahrhundert. Drei Frauen, drei Schicksale, drei Leben. Die eine bereut ihr Leben, der anderen war es nicht vergönnt und die dritte ist noch auf der Suche danach.
***
Das Buch hat mich im Briefkasten überrascht. Ehrlicherweise hätte ich selbst sicher nicht danach gegriffen. Zwar kann ich mich für Geschichten zu Kriegszeiten begeistern, allerdings bin ich kein großer Fan von Frauen-Schicksals-Romanen die sich über ein ganzes Jahrhundert ziehen, da diese oft mit vielen Klischees daher kommen. Und was soll ich sagen, hier war das nichts anderes.
Es gibt Rezensionen die ein bisschen weh tun. Das hier ist so eine. Ich wollte das Buch wirklich 'mögen'... aber das ging leider nicht. Ich war neugierig und habe bei Goodreads ein bisschen nach anderen Rezensionen zu dem Buch geforscht.
Mit meiner Meinung scheine ich noch recht alleine zu sein.
***
Ich habe ein paar mal gelesen dass das Buch viel Tiefgang hätte. Dem kann ich mich leider überhaupt nicht anschließen. Dafür dass das Buch während dem Zweiten Weltkrieg spielt ist Friede Freude Eierkuchen. Ja der jungen jüdischen Judith (*hahhaha*) ist ein bisschen kalt und die hat Hunger. Jedes Mal kommt allerdings ihr steinreicher (arischer) Freund daher mit Essen und Wein.... seriously? Das ist eine seichte Liebesgeschichte, kein Roman mit Tiefgang.
***
Beatrice habe ich auch gefressen. Sie hat a) null Selbstbewusstsein, was ich bei einer Pressemitarbeiterin einer großen Bank in DC nicht nachvollziehen kann und b) ist sie nicht besonders gut in dem was sie tut.
Den zweiten Punkt muss ich vielleicht erklären:
Ja ihr Chef ist ein Arsch, verbockt hat sie es trotzdem selbst in der Arbeit.
Dann steckt sie ihre Energie in die Suche nach der verschollenen Judith, die vermutlich den Krieg überlebt hat, und muss von jemand anderen darauf hingewiesen werden dass es möglich wäre dass Judith nicht mehr ihren Mädchennamen hat... 'Daran hätte sie gar nicht gedacht.' (irgendwo um S. 176)... Ehrlich?
***
Das Buch war gut geschrieben und wenn ich mal im Flow war bin ich gut vorangekommen. Allerdings konnte ich mich für die Geschichte nicht begeistern und für die Protagonisten nicht erwärmen. Sehr schade.
***
Paris während des zweiten Weltkriegs - Wahington DC heute. Getrennt durch ein Jahrhundert. Drei Frauen, drei Schicksale, drei Leben. Die eine bereut ihr Leben, der anderen war es nicht vergönnt und die dritte ist noch auf der Suche danach.
***
Das Buch hat mich im Briefkasten überrascht. Ehrlicherweise hätte ich selbst sicher nicht danach gegriffen. Zwar kann ich mich für Geschichten zu Kriegszeiten begeistern, allerdings bin ich kein großer Fan von Frauen-Schicksals-Romanen die sich über ein ganzes Jahrhundert ziehen, da diese oft mit vielen Klischees daher kommen. Und was soll ich sagen, hier war das nichts anderes.
Es gibt Rezensionen die ein bisschen weh tun. Das hier ist so eine. Ich wollte das Buch wirklich 'mögen'... aber das ging leider nicht. Ich war neugierig und habe bei Goodreads ein bisschen nach anderen Rezensionen zu dem Buch geforscht.
Mit meiner Meinung scheine ich noch recht alleine zu sein.
***
Ich habe ein paar mal gelesen dass das Buch viel Tiefgang hätte. Dem kann ich mich leider überhaupt nicht anschließen. Dafür dass das Buch während dem Zweiten Weltkrieg spielt ist Friede Freude Eierkuchen. Ja der jungen jüdischen Judith (*hahhaha*) ist ein bisschen kalt und die hat Hunger. Jedes Mal kommt allerdings ihr steinreicher (arischer) Freund daher mit Essen und Wein.... seriously? Das ist eine seichte Liebesgeschichte, kein Roman mit Tiefgang.
***
Beatrice habe ich auch gefressen. Sie hat a) null Selbstbewusstsein, was ich bei einer Pressemitarbeiterin einer großen Bank in DC nicht nachvollziehen kann und b) ist sie nicht besonders gut in dem was sie tut.
Den zweiten Punkt muss ich vielleicht erklären:
Ja ihr Chef ist ein Arsch, verbockt hat sie es trotzdem selbst in der Arbeit.
Dann steckt sie ihre Energie in die Suche nach der verschollenen Judith, die vermutlich den Krieg überlebt hat, und muss von jemand anderen darauf hingewiesen werden dass es möglich wäre dass Judith nicht mehr ihren Mädchennamen hat... 'Daran hätte sie gar nicht gedacht.' (irgendwo um S. 176)... Ehrlich?
***
Das Buch war gut geschrieben und wenn ich mal im Flow war bin ich gut vorangekommen. Allerdings konnte ich mich für die Geschichte nicht begeistern und für die Protagonisten nicht erwärmen. Sehr schade.
July 19, 2022
Loved it!!! I knew I was going to love it after reading the author's note about her namesake Melanie Levensohn and now I can't stop thinking about the story. All the characters were brought into each other's lives for a reason. They just didn't know why. Béatrice ended up being the perfect friend for Jacobina. Without Beatrice's help, Jacobina would have never looked for her long-lost half sister. As soon as Béatrice found the letter in Jacobina's long forgotten box, I knew how Grégoire would be involved. I enjoyed how the book alternated between characters and the dual timelines. Judith's story was heartbreaking during the war. I kept wondering what happened to Lily after Judith fled the apartment. Judith was pretty much abandoned by her father and her mother (in different ways.) I hated the relationship Béatrice had with Joaquín. He never had the time for her and the way he reacted with Béatrice's news was ridiculous. I knew Béatrice was going to take the fall for the press release Michael was forcing her to write. The World Bank did not sound like a great place to work. I loved the book, it was beautifully written and kept me interested until the very end. I couldn't wait to see if Béatrice ever discovered the mystery about what happened to Judith. I was definitely surprised when the truth was finally revealed.
Definitely recommend the book, especially if you enjoy historical fiction. Loved the characters, writing style and story. Look forward to reading more books by the author.
I received a complimentary copy of this book from Pan Macmillan through NetGalley. Opinions expressed in this review are completely my own.
Definitely recommend the book, especially if you enjoy historical fiction. Loved the characters, writing style and story. Look forward to reading more books by the author.
I received a complimentary copy of this book from Pan Macmillan through NetGalley. Opinions expressed in this review are completely my own.
April 9, 2024
Love stories impress, but love stories, which happen under atrocious circumstances inspire and provoke you reconsider.
Beautifully entangling the fates of three seemingly separate and different women, the author describes the importance of choices even when it seems that there is no choice for you.
The way the three ladies find and lose - themselves, their hope, their love, their courage, their precious things, there way, is emotional, unexpected and as if so familiar at the same to us in our time.
There is no turning back from the consequences of your choices. So, choose wisely always with the eternity in mind always thinking for the next generation.
There is no blindness in true love. So, love purely, truthfully and steadfastly.
Beautifully entangling the fates of three seemingly separate and different women, the author describes the importance of choices even when it seems that there is no choice for you.
The way the three ladies find and lose - themselves, their hope, their love, their courage, their precious things, there way, is emotional, unexpected and as if so familiar at the same to us in our time.
There is no turning back from the consequences of your choices. So, choose wisely always with the eternity in mind always thinking for the next generation.
There is no blindness in true love. So, love purely, truthfully and steadfastly.
October 1, 2024
No pasa nada en el libro, el plot twist no es tan sorprendente y la verdad no hay mucho que te mantenga leyendo. Lo leí únicamente por el club de lectura.
November 30, 2025
"Auf die Wahrheit. Und gegen das Vergessen."
Paris, 1940: Die (jüdische) Studentin Judith lernt in der Bibliothek Christian kennen. Die beiden fühlen sich schnell zueinander hingezogen – eine schicksalshafte Begegnung, denn als der Antisemitismus auch in Paris Einzug hält, ist Christians Unterstützung eine große Erleichterung für Judith und ihre Mutter. Doch die Lage spitzt sich immer weiter zu ...
Washington D.C., 2006: Durch einen Zufall macht Béatrice die Bekanntschaft der alten Dame Jacobina, deren Vater ihr vor vielen Jahren auf seinem Sterbebett beichtete, dass sie eine Halbschwester namens Judith hat. Kann Béatrice Jacobina helfen, herauszufinden, was damals mit Judith geschah?
"Zwischen uns ein ganzes Leben" hat mich direkt in seinen Bann gezogen. Tatsächlich ließ sich das Buch bis zu seinem Ende gut lesen, die Lektüre hat auch Spaß gemacht – aber trotzdem gab es, gerade zur Auflösung hin, doch viele Stellen, die ich zu konstruiert fand. Einen unglaublichen Zufall hätte ich noch realistisch gefunden, aber es werden immer mehr, sodass ich manche Dinge nicht mehr glaubwürdig genug fand. Damit zusammenhängend waren ein/zwei Plot-Twists leider auch vorhersehbar.
Wichtig zu erwähnen ist in dem Zusammehang die Tatsache, dass die Ausgangslage der Geschichte auf einer wahren Begebenheit beruht. So gab es Judith tatsächlich – nur hieß sie Melanie (genau wie die Autorin). Und auch Jacobina und den Vater, der ihr am Sterbebett eine Halbschwester offenbart hat, gab es.
Leider habe ich mich beim Lesen keinem der Charaktere sonderlich nahe gefühlt. Und während ich mit Judiths Schicksal mitgefiebert habe, konnte ich sie dennoch nie ganz greifen oder verstehen. Interessanterweise konnte ich die Stimmung ihrer Mutter (eigentlich nur ein Nebencharakter) sehr gut nachvollziehen und habe ihre Hoffnungslosigkeit durch die Seiten hindurch gespürt.
Oft hat man beim Lesen ja ein bestimmtes Bild einer Person vor dem inneren Auge, aber auch bei Jacobina blieb dieses Bild extrem ungenau: mal war sie eine alte, griesgrämige, misstrauische, ungepflegte Frau in einer heruntergekommenen Wohnung, mal wirkte sie deutlich jünger, schlagfertiger und nahbarer. Leider kommt ihre Geschichte in dem Buch etwas zu kurz – das erste Kapitel, in dem es um sie als junge Frau geht, fand ich ziemlich gelungen.
Mindestens eine Handvoll Charaktere waren mir einen Tick zu klischeehaft gezeichnet, beispielsweise Christian (der Judith immer "mein Engel" nennt, was mir dann auch noch etwas zu schnulzig war), Michael (im Grunde ist seine ganze Person eine Karikatur), Joaquín (come on) und Laura (starring as die fiese, nervige Teenagerin ohne Tiefgang). Auch manche Situationen empfand ich als übertrieben und überdramatisiert dargestellt. Hier ist es letztendlich wohl wieder Geschmackssache.
Trotzdem: Das Buch hat mich gut unterhalten und behandelt ein wichtiges und interessantes Thema. Es führt einem am Beispiel von Judith und ihrer Mutter die Diskriminierung jüdischer Personen im Paris der 1940er-Jahre vor Augen, macht betroffen und wütend angesichts der absurden, unfairen Zustände. Die Tatsache, dass einige Gegebenheiten auf der wahren Familiengeschichte der Autorin beruht, macht es zu einem besonderen Buch.
3,5 ⭐
Paris, 1940: Die (jüdische) Studentin Judith lernt in der Bibliothek Christian kennen. Die beiden fühlen sich schnell zueinander hingezogen – eine schicksalshafte Begegnung, denn als der Antisemitismus auch in Paris Einzug hält, ist Christians Unterstützung eine große Erleichterung für Judith und ihre Mutter. Doch die Lage spitzt sich immer weiter zu ...
Washington D.C., 2006: Durch einen Zufall macht Béatrice die Bekanntschaft der alten Dame Jacobina, deren Vater ihr vor vielen Jahren auf seinem Sterbebett beichtete, dass sie eine Halbschwester namens Judith hat. Kann Béatrice Jacobina helfen, herauszufinden, was damals mit Judith geschah?
"Zwischen uns ein ganzes Leben" hat mich direkt in seinen Bann gezogen. Tatsächlich ließ sich das Buch bis zu seinem Ende gut lesen, die Lektüre hat auch Spaß gemacht – aber trotzdem gab es, gerade zur Auflösung hin, doch viele Stellen, die ich zu konstruiert fand. Einen unglaublichen Zufall hätte ich noch realistisch gefunden, aber es werden immer mehr, sodass ich manche Dinge nicht mehr glaubwürdig genug fand. Damit zusammenhängend waren ein/zwei Plot-Twists leider auch vorhersehbar.
Wichtig zu erwähnen ist in dem Zusammehang die Tatsache, dass die Ausgangslage der Geschichte auf einer wahren Begebenheit beruht. So gab es Judith tatsächlich – nur hieß sie Melanie (genau wie die Autorin). Und auch Jacobina und den Vater, der ihr am Sterbebett eine Halbschwester offenbart hat, gab es.
Leider habe ich mich beim Lesen keinem der Charaktere sonderlich nahe gefühlt. Und während ich mit Judiths Schicksal mitgefiebert habe, konnte ich sie dennoch nie ganz greifen oder verstehen. Interessanterweise konnte ich die Stimmung ihrer Mutter (eigentlich nur ein Nebencharakter) sehr gut nachvollziehen und habe ihre Hoffnungslosigkeit durch die Seiten hindurch gespürt.
Oft hat man beim Lesen ja ein bestimmtes Bild einer Person vor dem inneren Auge, aber auch bei Jacobina blieb dieses Bild extrem ungenau: mal war sie eine alte, griesgrämige, misstrauische, ungepflegte Frau in einer heruntergekommenen Wohnung, mal wirkte sie deutlich jünger, schlagfertiger und nahbarer. Leider kommt ihre Geschichte in dem Buch etwas zu kurz – das erste Kapitel, in dem es um sie als junge Frau geht, fand ich ziemlich gelungen.
Mindestens eine Handvoll Charaktere waren mir einen Tick zu klischeehaft gezeichnet, beispielsweise Christian (der Judith immer "mein Engel" nennt, was mir dann auch noch etwas zu schnulzig war), Michael (im Grunde ist seine ganze Person eine Karikatur), Joaquín (come on) und Laura (starring as die fiese, nervige Teenagerin ohne Tiefgang). Auch manche Situationen empfand ich als übertrieben und überdramatisiert dargestellt. Hier ist es letztendlich wohl wieder Geschmackssache.
Trotzdem: Das Buch hat mich gut unterhalten und behandelt ein wichtiges und interessantes Thema. Es führt einem am Beispiel von Judith und ihrer Mutter die Diskriminierung jüdischer Personen im Paris der 1940er-Jahre vor Augen, macht betroffen und wütend angesichts der absurden, unfairen Zustände. Die Tatsache, dass einige Gegebenheiten auf der wahren Familiengeschichte der Autorin beruht, macht es zu einem besonderen Buch.
3,5 ⭐
December 14, 2025
3.5 🌟
"Una chica judía en París" es una novela de ficción histórica que explora cómo las decisiones tomadas bajo la presión de la guerra continúan resonando décadas después. La historia se desarrolla en dos líneas temporales entrelazadas. La primera nos sitúa en París en 1940, bajo la ocupación alemana, donde conocemos a Judith, una joven judía. Ella se enamora de Christian, un joven cuya familia es rica, influyente y simpatizante del régimen nazi, lo que convierte su relación en un amor prohibido y peligroso. La trama de Judith se centra en su lucha por la supervivencia mientras las restricciones se cierran sobre los judíos parisinos, hasta que, al planear una huida, ella desaparece.
La segunda línea nos traslada a Montreal en 1982 (y posteriormente a 2006), donde conocemos a Jacobina. Su padre, poco antes de morir, le revela que tiene una hermana mayor, Judith, de quien perdió el rastro durante la guerra. La búsqueda de Jacobina se estanca hasta que una joven amiga, Béatrice, la anima a retomar la investigación. Juntas, estas tres mujeres de diferentes épocas se conectan a través de un oscuro secreto familiar que se extiende por dos continentes y seis décadas.
La autora teje la narrativa con una múltiples perspectivas a lo largo del tiempo, lo que te permite seguir la historia con un ritmo lento, que no tiene grandes giros. La ambientación histórica está detallada, lo justo para la trama, llevándonos a la realidad de la París ocupada, mientras mantiene un tono de intimidad emocional bien logrado. Aunque la novela trata las duras realidades del Holocausto, logra centrarse en la resiliencia, la esperanza y el poder duradero del amor frente a las peores probabilidades.
A pesar de que el libro contiene romance e intriga, el verdadero poder de la novela, para mí, reside en la descripción de cuán profunda y, a veces, misteriosamente podemos encontrarnos conectados con el pasado. La búsqueda de la verdad de Jacobina y Béatrice, mientras desentrañan el destino de Judith, me hizo reflexionar sobre la importancia de la historia familiar… y me llevó a pensar en el verdadero motivo por el que leo novelas históricas de esta época.
Si buscas una novela de ficción histórica que combine detalles de la Segunda Guerra Mundial con una trama de misterio familiar muy íntima, ésta es una opción que cumple con su propósito.
«A veces, incluso a la magia de la nostalgia le es imposible disimular el dolor del arrepentimiento. Los “y si…”, los “lo que pudo ser”. Todas esas palabras no pronunciadas».
"Una chica judía en París" es una novela de ficción histórica que explora cómo las decisiones tomadas bajo la presión de la guerra continúan resonando décadas después. La historia se desarrolla en dos líneas temporales entrelazadas. La primera nos sitúa en París en 1940, bajo la ocupación alemana, donde conocemos a Judith, una joven judía. Ella se enamora de Christian, un joven cuya familia es rica, influyente y simpatizante del régimen nazi, lo que convierte su relación en un amor prohibido y peligroso. La trama de Judith se centra en su lucha por la supervivencia mientras las restricciones se cierran sobre los judíos parisinos, hasta que, al planear una huida, ella desaparece.
La segunda línea nos traslada a Montreal en 1982 (y posteriormente a 2006), donde conocemos a Jacobina. Su padre, poco antes de morir, le revela que tiene una hermana mayor, Judith, de quien perdió el rastro durante la guerra. La búsqueda de Jacobina se estanca hasta que una joven amiga, Béatrice, la anima a retomar la investigación. Juntas, estas tres mujeres de diferentes épocas se conectan a través de un oscuro secreto familiar que se extiende por dos continentes y seis décadas.
La autora teje la narrativa con una múltiples perspectivas a lo largo del tiempo, lo que te permite seguir la historia con un ritmo lento, que no tiene grandes giros. La ambientación histórica está detallada, lo justo para la trama, llevándonos a la realidad de la París ocupada, mientras mantiene un tono de intimidad emocional bien logrado. Aunque la novela trata las duras realidades del Holocausto, logra centrarse en la resiliencia, la esperanza y el poder duradero del amor frente a las peores probabilidades.
A pesar de que el libro contiene romance e intriga, el verdadero poder de la novela, para mí, reside en la descripción de cuán profunda y, a veces, misteriosamente podemos encontrarnos conectados con el pasado. La búsqueda de la verdad de Jacobina y Béatrice, mientras desentrañan el destino de Judith, me hizo reflexionar sobre la importancia de la historia familiar… y me llevó a pensar en el verdadero motivo por el que leo novelas históricas de esta época.
Si buscas una novela de ficción histórica que combine detalles de la Segunda Guerra Mundial con una trama de misterio familiar muy íntima, ésta es una opción que cumple con su propósito.
«A veces, incluso a la magia de la nostalgia le es imposible disimular el dolor del arrepentimiento. Los “y si…”, los “lo que pudo ser”. Todas esas palabras no pronunciadas».
June 23, 2019
http://www.esmeraldaviaggielibri.it/t...
Tra di noi una vita intera di Melanie Levensohn. Edito il 06.06.2019 da Corbaccio. Genere: romanzo storico. 311 pagine
Quello di cui vi parlo oggi è un romanzo molto bello che affronta vari argomenti quali il destino, il caso, le occasioni perdute, il tutto inseguendo, principalmente, la storia di tre personaggi differenti, più i personaggi secondari, spesso non meno rilevanti ai fini della trama, che ruotano intorno a loro. La sua lettura è un continuo alternarsi di ricerca e scoperta, sino ad arrivare a un bel colpo di scena finale che non potrà non soddisfare il lettore e farlo riflettere su quella che, a volte, può essere la vita, colpo di scena di cui, naturalmente, non posso dirvi di più.
Le protagoniste vivono in momenti temporali differenti e in città diverse, ma, nonostante questo, le loro vite sono profondamente intrecciate senza che neanche lo sappiano. L’autrice è bravissima nel sviscerare sia la trama che questi intrecci. Nel 1982, a Montreal, conosciamo una giovane Jacobina al capezzale del padre che, in punto di morte, le rivela dell’esistenza di una sorellastra di cui ha perso le tracce a causa della guerra e le fa promettere di cercarla. Nel 2006, a Washington, facciamo la conoscenza di Beatrice, una donna stacanovista, profondamente impegnata nel suo lavoro e ambiziosa, intrappolata da tre anni in una di quelle relazioni in cui ti sembra di rimanere sempre allo stesso punto con un uomo vedovo e padre di un’adolescente viziata. Beatrice si ritrova per caso a fare volontariato presso una signora anziana che vive da sola, Jacobina, appunto, e dopo aver conosciuto la sua storia s’impegna ad aiutarla nella ricerca di quella sorellastra mai conosciuta. Infine, nella Parigi occupata dai nazisti, seguiremo le vicende di Judith, il suo lavoro da bibliotecaria, le leggi razziali che avranno un effetto devastante sulla sua vita e su quella della madre, e l’inaspettata storia d’amore con un ragazzo ricco che cercherà di proteggerla più volte fino alla fine. Judith, come è evidente, è la sorellastra di Jacobina, di cui si sono perse le tracce ad Aushwitz.
Una volta che avrete cominciato questa lettura, non sarete in grado di smettere per scoprire cosa il destino ha riservato a Judith, ma anche le vicende di Beatrice non sono da meno.
Come ormai sapete io sono un’appassionata dei romanzi d’esordio, ma scoprire che Melanie Levensohn non aveva mai scritto nulla prima d’ora, mi ha fatto venire la pelle d’oca. Se questo è un romanzo d’esordio, signori miei… è praticamente perfetto. Ancora più affascinante, poi, è stato scoprire che è tratto dalle vicende vere di una parente le cui tracce si sono perse ad Aushwitz.
Se avete voglia di un libro profondo e appassionante, che affronti le vicende dell’olocausto da un nuovo punto di vista e non vi dispiacciono i finali dalle opportunità mancate, allora affidatevi alla penna di questa autrice. Non ve ne pentirete.
Tra di noi una vita intera di Melanie Levensohn. Edito il 06.06.2019 da Corbaccio. Genere: romanzo storico. 311 pagine
Quello di cui vi parlo oggi è un romanzo molto bello che affronta vari argomenti quali il destino, il caso, le occasioni perdute, il tutto inseguendo, principalmente, la storia di tre personaggi differenti, più i personaggi secondari, spesso non meno rilevanti ai fini della trama, che ruotano intorno a loro. La sua lettura è un continuo alternarsi di ricerca e scoperta, sino ad arrivare a un bel colpo di scena finale che non potrà non soddisfare il lettore e farlo riflettere su quella che, a volte, può essere la vita, colpo di scena di cui, naturalmente, non posso dirvi di più.
Le protagoniste vivono in momenti temporali differenti e in città diverse, ma, nonostante questo, le loro vite sono profondamente intrecciate senza che neanche lo sappiano. L’autrice è bravissima nel sviscerare sia la trama che questi intrecci. Nel 1982, a Montreal, conosciamo una giovane Jacobina al capezzale del padre che, in punto di morte, le rivela dell’esistenza di una sorellastra di cui ha perso le tracce a causa della guerra e le fa promettere di cercarla. Nel 2006, a Washington, facciamo la conoscenza di Beatrice, una donna stacanovista, profondamente impegnata nel suo lavoro e ambiziosa, intrappolata da tre anni in una di quelle relazioni in cui ti sembra di rimanere sempre allo stesso punto con un uomo vedovo e padre di un’adolescente viziata. Beatrice si ritrova per caso a fare volontariato presso una signora anziana che vive da sola, Jacobina, appunto, e dopo aver conosciuto la sua storia s’impegna ad aiutarla nella ricerca di quella sorellastra mai conosciuta. Infine, nella Parigi occupata dai nazisti, seguiremo le vicende di Judith, il suo lavoro da bibliotecaria, le leggi razziali che avranno un effetto devastante sulla sua vita e su quella della madre, e l’inaspettata storia d’amore con un ragazzo ricco che cercherà di proteggerla più volte fino alla fine. Judith, come è evidente, è la sorellastra di Jacobina, di cui si sono perse le tracce ad Aushwitz.
Una volta che avrete cominciato questa lettura, non sarete in grado di smettere per scoprire cosa il destino ha riservato a Judith, ma anche le vicende di Beatrice non sono da meno.
Come ormai sapete io sono un’appassionata dei romanzi d’esordio, ma scoprire che Melanie Levensohn non aveva mai scritto nulla prima d’ora, mi ha fatto venire la pelle d’oca. Se questo è un romanzo d’esordio, signori miei… è praticamente perfetto. Ancora più affascinante, poi, è stato scoprire che è tratto dalle vicende vere di una parente le cui tracce si sono perse ad Aushwitz.
Se avete voglia di un libro profondo e appassionante, che affronti le vicende dell’olocausto da un nuovo punto di vista e non vi dispiacciono i finali dalle opportunità mancate, allora affidatevi alla penna di questa autrice. Non ve ne pentirete.
May 17, 2023
7/10 La sinopsis me llamo muchísimo la atención, y quizás esperaba más de lo que fue. Ha sido entretenido, sin regodearse en todo el sufrimiento del holocausto. Pero me dio la sensación de que el autor encaja las piezas del puzle a golpe para que todo cuadre, sacándose todas las coincidencias por la manga.
June 6, 2024
This beautiful read has many elements including an historical background of WW2 in Paris, love, loss and relationships set mostly in New York modern times. Béatrice is in a high profile job, her heart's desire, living in New York she has relocated from France to climb the corporate ladder. However, she has the world's worst boss, mad tempered, rude, arrogant and demanding. He makes Béatrice's life a living hell, he certainly has it in for her and when an event happens he makes sure that the blame squarely rests on her shoulders. He moves her sideways while an investigation takes place and to get her out of his sight. Béatrice's current love relationship isn't any better than her work situation and constantly placates the selfish lover who always puts her last on his important list of life. Her relationship from a reader's point of view is one of frustration, Béatrice really needs to dump this loser. However, it's not until sometime later in the book and with the assistance of Jacobina who comes into her life through the accidental event Béatrice finds herself in, helping a meal delivery charity. Jacobina alone in an apartment, never married, friends had either moved or died is in a desperate state and for which in time a relationship develops between her and Béatrice. During a visit Jacobina opens up about her father and his dying request that she look for her half sister, Judith in France something she never got around to doing. Béatrice with the aid of the internet starts the search. This takes her to the many offices that hold details of holocaust survivors and in this investigation meets a Frenchman, Grégoire for which there is an instant connection. The balancing act for Beatrice becomes ever more difficult, her current love relationship for which there is a further complication by events, her nasty boss, her desire to help Jacobina and the buzz she gets from Grégoire, all becomes too much for which she stumbles. Fortunately Béatrice seems to have a real stubborn streak and in pursuing her holocaust investigations, details come to light for which have implications for Grégoire and his father, while all along the author has Judith's WW2 story running parallel to Beatrice's.
October 25, 2022
Reading about the war, occupied territories and the atrocities that occurred to normal human beings simply because they were Jewish is always going to break your heart and drag you around. This story while beautiful, was the same. Judith’s story was heartbreaking.
October 13, 2024
Se me hizo muy largo y poco interesante. Se centra mucho en el drama de la vida de la protagonista contemporánea y siento que la historia de la chica judía en Paris queda en segundo plano. Se me hacen poco creíbles ambas historias de amor.
October 31, 2022
Thank you Pan Macmillan for sending us a copy to read and review.
Paris like most of Europe was transformed under Nazi occupation.
People were scared, hungry and desperate.
The uglier side of humanity reveals itself.
Based on a true story, this is a harrowing reminder of how fickle the status quo can be.
Judith and her mother were French citizens living in Paris, being Jewish they were extremely nervous when Germany invaded.
The regime gradually squeezing all dignity and fiscal means from them.
Meeting Christian was the bright spark in a dull world for Judith.
Love blossomed over prejudice despite the odds.
Protecting her became his mission.
In 2006 Beatrice working for the World Bank meets Jacobina while delivering charitable meals.
A friendship, a revelation and hope rekindled Jacobina’s desire to life and fulfil her fathers dying wish.
She had to find her half sister if she survived Auschwitz.
The two time lines integrating into one as the past and present meet.
I found this to be a wonderful and refreshing read, this era saturates fiction and putting a new spin on it keeps it fresh.
We get a detailed account of the persecution the Jews faced as their country abandoned them.
We know she went to Auschwitz but we didn’t need the gruesome account as we know what life was like.
Another fragment of this puzzle is now on paper and preserved.
Paris like most of Europe was transformed under Nazi occupation.
People were scared, hungry and desperate.
The uglier side of humanity reveals itself.
Based on a true story, this is a harrowing reminder of how fickle the status quo can be.
Judith and her mother were French citizens living in Paris, being Jewish they were extremely nervous when Germany invaded.
The regime gradually squeezing all dignity and fiscal means from them.
Meeting Christian was the bright spark in a dull world for Judith.
Love blossomed over prejudice despite the odds.
Protecting her became his mission.
In 2006 Beatrice working for the World Bank meets Jacobina while delivering charitable meals.
A friendship, a revelation and hope rekindled Jacobina’s desire to life and fulfil her fathers dying wish.
She had to find her half sister if she survived Auschwitz.
The two time lines integrating into one as the past and present meet.
I found this to be a wonderful and refreshing read, this era saturates fiction and putting a new spin on it keeps it fresh.
We get a detailed account of the persecution the Jews faced as their country abandoned them.
We know she went to Auschwitz but we didn’t need the gruesome account as we know what life was like.
Another fragment of this puzzle is now on paper and preserved.
May 31, 2024
I don’t like the End. Why didn’t Judith meet Christian after she was freed. She simply left Europe because she did not want to live with the man whose father was responsible for her ordeal. But the same man had gone against his own father and did so much for her. It just seems like for her this was a relationship of convenience in which only Christian went out of his way to help her but she just deserted him and went away😒
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 27, 2024
Despite the pov changing every chapter (which is jarring for the flow of the book) it was interesting, especially how it explores relationship’s given the environment for each character
July 27, 2025
Una novela muy emotiva
July 26, 2023
Wow! Great story. Full of details. Unexpected twist at the end that made it more interesting.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 21, 2025
Uma história envolvente e humana, passada em Paris em 1940 e em Washington em 2006 . Uma história baseada na vida de Melanie Levensohn, não a autora mas sim uma homónima, que foi deportada para Auschwitz aos 19 anos
November 8, 2020
Il primo libro che prendo in mano dopo tanti mesi; una lettura molto piacevole, un linguaggio scorrevole, una trama ben costruita.
Il tema del libro è legato allo Shoah, in particolare alla situazione ebrea a Parigi durante la dominazione tedesca.
La storia è inventata, ispirata alla storia di una persona realmente vissuta.
Partiamo da cosa non mi è piaciuto: per l'ennesima volta abbiamo un romanzo in cui la storia continua a saltellare tra gli anni della guerra e il periodo attuale (2006). La prima volta che ho letto un romanzo con questa tecnica è stato piacevole, la seconda anche, dal terzo romanzo in poi, un pochettino stanca.
Ho scelto lo stesso di dare 5 stelle però, perché l'autrice è riuscita con descrizioni piuttosto semplici a rendere quella che era la situazione durante la seconda guerra mondiale; non ha avuto bisogno di descrizioni cruente per rendere l'ambientazione. Molto bella l'idea di partenza e l'intreccio di storia delle 3 protagoniste.
Una lettura consigliata!
Il tema del libro è legato allo Shoah, in particolare alla situazione ebrea a Parigi durante la dominazione tedesca.
La storia è inventata, ispirata alla storia di una persona realmente vissuta.
Partiamo da cosa non mi è piaciuto: per l'ennesima volta abbiamo un romanzo in cui la storia continua a saltellare tra gli anni della guerra e il periodo attuale (2006). La prima volta che ho letto un romanzo con questa tecnica è stato piacevole, la seconda anche, dal terzo romanzo in poi, un pochettino stanca.
Ho scelto lo stesso di dare 5 stelle però, perché l'autrice è riuscita con descrizioni piuttosto semplici a rendere quella che era la situazione durante la seconda guerra mondiale; non ha avuto bisogno di descrizioni cruente per rendere l'ambientazione. Molto bella l'idea di partenza e l'intreccio di storia delle 3 protagoniste.
Una lettura consigliata!
August 22, 2018
Inhalt:
Die jüdische Studentin Judith lebt 1940 in Paris und erfährt unter der deutschen Besatzung, wie das Leben immer schwieriger für sie wird. Ihre große Liebe Christian, Sohn eines einflussreichen Bankiers, möchte sie retten und gemeinsam mit ihr fliehen. Doch von einem Moment auf den anderen ist Judith spurlos verschwunden.
Jahre später gibt Jacobina ihrem Vater am Sterbebett ein Versprechen, dass sie nie eingelöst hat. Nun ist sie selbst nicht mehr jung und merkt, wie ihr die Zeit davon läuft. Denn sie sollte eigentlich ihre Halbschwester Judith finden, von der sie allerdings nicht allzu viel weiß. Daher liegt auf Jacobina eine zentnerschwere Last, denn sie hat wenig Hoffnung, ihr Versprechen noch halten zu können. Doch eines Tages begegnet sie der jungen Französin Béatrice. Die beiden Frauen werden Freundinnen und machen sich gemeinsam auf die Suche nach Judith. Werden sie erfolgreich sein? Oder ist es zu spät?
Meine Meinung:
Dieses Buch ist einfach unglaublich!!! Ich hatte selten so emotionale Lesestunden wie ich sie mit diesem Buch verbracht habe. Ich kann mit absoluter Sicherheit behaupten, dass es für mich ein Highlight im Lesejahr 2018 sein wird.
Ein wundervolles Buchcover
Wenn ich auf das Buchcover blicke, bin ich sofort wieder mitten in der Geschichte und würde liebend gerne noch ein wenig dort verweilen. Mir gefallen die gedeckten Farben, denn ein buntes Cover hätte mir zu dieser Geschichte überhaupt nicht gefallen. So, wie das Buchcover ist, ist es für mich absolut perfekt.
Ein mitreißender Schreibstil
Mich hat Melanie Levensohn mit ihrem Schreibstil sofort in ihren Bann gezogen. Von der ersten Seite des Buches an war ich in der Geschichte gefangen und bin immer wieder fasziniert in die verschiedenen Welten der drei Frauen Béatrice, Jacobina und Judith abgetaucht. Durch den Wechsel der Perspektiven wurde das Lesen umso spannender und ich konnte gar nicht schnell genug erfahren, was den drei Frauen als nächstes passieren wird. Mich hat dieser Schreibstil sehr begeistert, denn die Geschichte, die ja nun alles andere als leichte Kost ist, hat mich so sehr berührt, dass ich eigentlich gar nicht wollte, dass sie endet. Viel zu kostbar war die Zeit, die ich mit diesem Buch verbracht habe als dass ich sie beenden wollte. Und auf der anderen Seite konnte ich nicht schnell genug lesen, denn ich wollte natürlich wissen, wie es für all meine geliebten Charaktere weiter geht. Ein absolut herrlicher Teufelskreis, den ich in dieser Form selten bei einem Buch erlebt habe.
Wundervolle, sehr unterschiedliche Charaktere
Die drei Protagonistinnen, um die es in diesem Roman geht, sind allesamt sehr unterschiedlich. Die jüdische Studentin Judith habe ich sofort in mein Herz geschlossen, da sie einfach ein ganz wundervoller Mensch ist. Auch ihre große Liebe Christian habe ich sofort gemocht und die gemeinsamen Momente der beiden überaus genossen.
Nicht ganz so leicht ist es mir zu Beginn mit Béatrice gegangen. Sie arbeitet in der Weltbank in Washington und hat alles, was sie für ihr Leben braucht. Allerdings sind das im Großen und Ganzen teure Kleider und hochwertige Kosmetik. Leicht hat sie es an ihrem Arbeitsplatz nicht, denn ihr Chef macht ihr das Leben zur Hölle und auch ihr Privatleben ist alles andere als traumhaft schön. Durch Zufall begegnet sie der verbitterten Jacobina, die sehr einsam und zurückgezogen lebt. Auch Jacobina konnte mich nicht direkt begeistern, denn ihre Art war zu Beginn schon sehr speziell. Allerdings hat sich dieser Umstand im Laufe des Buches komplett geändert. Es hat mir viel Freude bereitet, den beiden Frauen, die eigentlich sehr unterschiedlich sind, dann aber doch wieder so viele Gemeinsamkeiten besitzen, beim Kennenlernen und Anfreunden zuzusehen. Ihre gemeinsame Suche nach Judith war da nur ein Teil, der mich mehr als begeistert und sehr berührt hat. Es gibt da noch jede Menge anderer Momente, die mir als Leserin tolle Lesemomente beschert haben.
Aber auch die weniger sympathischen Charaktere hat Melanie Levensohn absolut glaubhaft dargestellt. Ich habe während der Lektüre des Buches viele verschiedenen Gefühle zu verarbeiten, die von Freude über Trauer, Sprachlosigkeit und Hass gingen und das Lesen sehr lebendig gemacht haben.
Nicht nur eine Geschichte, sondern eine wahre Begebenheit
Nicht, dass das Lesen des Buches an sich schon sehr emotional ist, so hat mich das Wissen im Hinterkopf die ganze Zeit sehr beschäftigt, dass das Buch auf einer wahren Begebenheit beruht. Denn Melanie Levensohn hat bei ihrer Hochzeit den Familiennamen ihres Mannes angenommen und wurde somit zur Namensvetterin seiner französischen Großcousine, die auch nach Auschwitz deportiert wurde. Ihr Schicksal ist immer ungewiss geblieben, so dass diese tragische Lebensgeschichte die Autorin zu diesem wundervollen Roman inspirierte.
Mein Fazit:
"Zwischen uns ein ganzes Leben" von Melanie Levensohn ist eine faszinierende und fesselnde Geschichte über das Schicksal von drei einzigartigen Frauen, die zwar nicht im gleichen Jahrhundert gelebt haben, aber fest verbunden sind. Mich hat dieses Buch sehr berührt und wird sicherlich noch eine ganze Weile in meinen Gedanken bei mir sein. Ich hatte ein wunderbares und außerordentliches Leseerlebnis und möchte eine absolute und nachdrückliche Leseempfehlung aussprechen.
Die jüdische Studentin Judith lebt 1940 in Paris und erfährt unter der deutschen Besatzung, wie das Leben immer schwieriger für sie wird. Ihre große Liebe Christian, Sohn eines einflussreichen Bankiers, möchte sie retten und gemeinsam mit ihr fliehen. Doch von einem Moment auf den anderen ist Judith spurlos verschwunden.
Jahre später gibt Jacobina ihrem Vater am Sterbebett ein Versprechen, dass sie nie eingelöst hat. Nun ist sie selbst nicht mehr jung und merkt, wie ihr die Zeit davon läuft. Denn sie sollte eigentlich ihre Halbschwester Judith finden, von der sie allerdings nicht allzu viel weiß. Daher liegt auf Jacobina eine zentnerschwere Last, denn sie hat wenig Hoffnung, ihr Versprechen noch halten zu können. Doch eines Tages begegnet sie der jungen Französin Béatrice. Die beiden Frauen werden Freundinnen und machen sich gemeinsam auf die Suche nach Judith. Werden sie erfolgreich sein? Oder ist es zu spät?
Meine Meinung:
Dieses Buch ist einfach unglaublich!!! Ich hatte selten so emotionale Lesestunden wie ich sie mit diesem Buch verbracht habe. Ich kann mit absoluter Sicherheit behaupten, dass es für mich ein Highlight im Lesejahr 2018 sein wird.
Ein wundervolles Buchcover
Wenn ich auf das Buchcover blicke, bin ich sofort wieder mitten in der Geschichte und würde liebend gerne noch ein wenig dort verweilen. Mir gefallen die gedeckten Farben, denn ein buntes Cover hätte mir zu dieser Geschichte überhaupt nicht gefallen. So, wie das Buchcover ist, ist es für mich absolut perfekt.
Ein mitreißender Schreibstil
Mich hat Melanie Levensohn mit ihrem Schreibstil sofort in ihren Bann gezogen. Von der ersten Seite des Buches an war ich in der Geschichte gefangen und bin immer wieder fasziniert in die verschiedenen Welten der drei Frauen Béatrice, Jacobina und Judith abgetaucht. Durch den Wechsel der Perspektiven wurde das Lesen umso spannender und ich konnte gar nicht schnell genug erfahren, was den drei Frauen als nächstes passieren wird. Mich hat dieser Schreibstil sehr begeistert, denn die Geschichte, die ja nun alles andere als leichte Kost ist, hat mich so sehr berührt, dass ich eigentlich gar nicht wollte, dass sie endet. Viel zu kostbar war die Zeit, die ich mit diesem Buch verbracht habe als dass ich sie beenden wollte. Und auf der anderen Seite konnte ich nicht schnell genug lesen, denn ich wollte natürlich wissen, wie es für all meine geliebten Charaktere weiter geht. Ein absolut herrlicher Teufelskreis, den ich in dieser Form selten bei einem Buch erlebt habe.
Wundervolle, sehr unterschiedliche Charaktere
Die drei Protagonistinnen, um die es in diesem Roman geht, sind allesamt sehr unterschiedlich. Die jüdische Studentin Judith habe ich sofort in mein Herz geschlossen, da sie einfach ein ganz wundervoller Mensch ist. Auch ihre große Liebe Christian habe ich sofort gemocht und die gemeinsamen Momente der beiden überaus genossen.
Nicht ganz so leicht ist es mir zu Beginn mit Béatrice gegangen. Sie arbeitet in der Weltbank in Washington und hat alles, was sie für ihr Leben braucht. Allerdings sind das im Großen und Ganzen teure Kleider und hochwertige Kosmetik. Leicht hat sie es an ihrem Arbeitsplatz nicht, denn ihr Chef macht ihr das Leben zur Hölle und auch ihr Privatleben ist alles andere als traumhaft schön. Durch Zufall begegnet sie der verbitterten Jacobina, die sehr einsam und zurückgezogen lebt. Auch Jacobina konnte mich nicht direkt begeistern, denn ihre Art war zu Beginn schon sehr speziell. Allerdings hat sich dieser Umstand im Laufe des Buches komplett geändert. Es hat mir viel Freude bereitet, den beiden Frauen, die eigentlich sehr unterschiedlich sind, dann aber doch wieder so viele Gemeinsamkeiten besitzen, beim Kennenlernen und Anfreunden zuzusehen. Ihre gemeinsame Suche nach Judith war da nur ein Teil, der mich mehr als begeistert und sehr berührt hat. Es gibt da noch jede Menge anderer Momente, die mir als Leserin tolle Lesemomente beschert haben.
Aber auch die weniger sympathischen Charaktere hat Melanie Levensohn absolut glaubhaft dargestellt. Ich habe während der Lektüre des Buches viele verschiedenen Gefühle zu verarbeiten, die von Freude über Trauer, Sprachlosigkeit und Hass gingen und das Lesen sehr lebendig gemacht haben.
Nicht nur eine Geschichte, sondern eine wahre Begebenheit
Nicht, dass das Lesen des Buches an sich schon sehr emotional ist, so hat mich das Wissen im Hinterkopf die ganze Zeit sehr beschäftigt, dass das Buch auf einer wahren Begebenheit beruht. Denn Melanie Levensohn hat bei ihrer Hochzeit den Familiennamen ihres Mannes angenommen und wurde somit zur Namensvetterin seiner französischen Großcousine, die auch nach Auschwitz deportiert wurde. Ihr Schicksal ist immer ungewiss geblieben, so dass diese tragische Lebensgeschichte die Autorin zu diesem wundervollen Roman inspirierte.
Mein Fazit:
"Zwischen uns ein ganzes Leben" von Melanie Levensohn ist eine faszinierende und fesselnde Geschichte über das Schicksal von drei einzigartigen Frauen, die zwar nicht im gleichen Jahrhundert gelebt haben, aber fest verbunden sind. Mich hat dieses Buch sehr berührt und wird sicherlich noch eine ganze Weile in meinen Gedanken bei mir sein. Ich hatte ein wunderbares und außerordentliches Leseerlebnis und möchte eine absolute und nachdrückliche Leseempfehlung aussprechen.
August 23, 2018
Unbezahlte Werbung (Rezensionsexemplar)
Der Roman wurde mir freundlicherweise von der Autorin, sowie der Agentur Mainwunder für eine Rezension zur Verfügung gestellt. Es versteht sich von selbst, dass meine Meinung dennoch ehrlich und unverfälscht bleibt.
Auch noch Tage nachdem ich den Roman beendet habe, wandern meine Gedanken immer wieder zu der Geschichte rund um die drei Frauen zurück, deren Schicksal auf so unglaubliche Weise miteinander verbunden ist. Zum Einen liegt es an dem Wissen, dass „Zwischen uns ein ganzes Leben“ auf wahren Begebenheiten basiert und zum anderen an der berührenden Geschichte selbst, die die Autorin aus den ihr zu Grunde liegenden Fakten gesponnen hat. Der historische Roman thematisiert eine der dunkelsten Stunden der Menschheitsgeschichte – die Judenverfolgung während des Zweiten Weltkriegs – sowie die zermürbende Suche nach Klarheit, die das Leben von Angehörigen auch noch Jahrzehnte später fest im Griff hat.
INHALT:
Erster Handlungsstrang: Wir schreiben das Jahr 1940 in Paris unter deutscher Besatzung. Judith ist jung, arbeitet neben ihrem Studium in einer Bibliothek und ist bis über beide Ohren verliebt. Aber sie ist auch Jüdin und verkörpert somit das Feindbild der Nazis. Bald schon werden ihre Lebensumstände untragbar und sie plant mit ihrer großen Liebe Christian heimlich die Flucht. Doch im entscheidenden Moment ist Judith plötzlich spurlos verschwunden…
Zweiter Handlungsstrang: Die junge Französin Béatrice führt das Leben, von dem sie immer geträumt hat. Sie arbeitet als PR-Managerin bei der Weltbank in Washington, führt eine Beziehung mit einem ebenso erfolgreichen Mann und hat eine Wohnung in bester Lage. Doch glücklich ist sie damit nicht. Ihr Chef lässt kein gutes Haar an ihrer Arbeit und ihr Freund Joaquín interessiert sich nur für seine eigene Karriere und seine pubertierende Tochter. Nach einem besonders miesen Tag im Büro trifft Béatrice zufällig auf die Leiterin einer gemeinnützigen Organisation, die bedürftigen Menschen unter die Arme greift. Getrieben von dem Wunsch, etwas in ihrem Leben zu verändern, meldet Béatrice sich freiwillig und wird Jacobina zugeteilt. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten entwickelt sich nach und nach eine Freundschaft zwischen den beiden Frauen und Jacobina erzählt Béatrice von dem Versprechen an ihren Vater, ihre verschollene Halbschwester Judith zu finden. Ein Versprechen, das sie ihm am Sterbebett gegeben, aber nie eingelöst hat. Gemeinsam begeben sie sich auf die Suche nach Judith, nichtsahnend, welche schicksalshaften Wendungen ihre Nachforschungen für sie bereithalten werden.
MEINE MEINUNG / FAZIT:
„Zwischen uns ein ganzes Leben“ hat mir unheimlich gut gefallen. Der einnehmende und flüssige Schreibstil der Autorin ließ mich leicht in die Geschichte hineinfinden und der Perspektivenwechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart hielt den Roman durchwegs abwechslungsreich. Da der Zweite Weltkrieg ein Thema ist, das mich generell sehr interessiert, haben mich besonders die Abschnitte aus Judiths Sicht gefesselt. Es ist immer wieder erschreckend, über die Zustände, die unter dem Nazi-Regime geherrscht haben, zu lesen. Besonders aus der Perspektive von Jemandem, der zu jener Zeit ganz unten in der Nahrungskette gestanden hat. Wir begleiten mit Judith eine Frau, die gezwungen ist, viel zu schnell erwachsen zu werden, die aber in all der Dunkelheit auch immer wieder ein Quäntchen Licht findet.
Aber auch die Abschnitte aus der Gegenwart haben einiges zu bieten. Obwohl Jacobina eine tragende Rolle in der Geschichte spielt, konzentriert sich der Part eher auf Béatrice und die Veränderung, die im Verlauf des Romans in ihr vorgeht. Ihre Abschnitte beleuchten neben ihren Nachforschungen zu Judiths Verbleib auch die Frage, was Glück in unserer schnelllebigen Zeit bedeutet. Ist es mit Erfolg gleichzusetzen, obwohl man sich jeden Tag durch einen anstrengenden Arbeitstag quält? Findet man es in einer Beziehung, in der man nie an erster Stelle steht? Béatrice begibt sich in „Zwischen uns ein ganzes Leben“ nicht nur auf die Suche nach Judith, sondern auch auf die Suche nach sich selbst.
Besonders berührt hat mich wie gesagt zu erfahren, dass der Roman auf einer wahren Begebenheit basiert. Die Figur der Judith ist von einer Vorfahrin des Ehemanns der Autorin inspiriert, deren Halbschwester in ihrer jahrelangen Suche unzählige Institutionen kontaktiert hat. An der Einfühlsamkeit, mit der die Autorin erzählt, merkt man, wie wichtig ihr die Geschichte ist und wie nahe sie ihr geht.
ENDFAZIT
4 von 5 Sternen! Ein emotionales und mitreißendes Buch, das ich jedoch nur dann empfehlen würde, wenn das Thema „Zweiter Weltkrieg“ und das Genre „Historischer Roman“ generell etwas ist, an dem ihr Interesse habt. Sollte dies zutreffen, ihr habt im historischen Bereich aber noch nichts gelesen, ist „Zwischen uns ein ganzes Leben“ übrigens auch ein guter Einstieg, um sich an das Genre heranzutasten.
Der Roman wurde mir freundlicherweise von der Autorin, sowie der Agentur Mainwunder für eine Rezension zur Verfügung gestellt. Es versteht sich von selbst, dass meine Meinung dennoch ehrlich und unverfälscht bleibt.
Auch noch Tage nachdem ich den Roman beendet habe, wandern meine Gedanken immer wieder zu der Geschichte rund um die drei Frauen zurück, deren Schicksal auf so unglaubliche Weise miteinander verbunden ist. Zum Einen liegt es an dem Wissen, dass „Zwischen uns ein ganzes Leben“ auf wahren Begebenheiten basiert und zum anderen an der berührenden Geschichte selbst, die die Autorin aus den ihr zu Grunde liegenden Fakten gesponnen hat. Der historische Roman thematisiert eine der dunkelsten Stunden der Menschheitsgeschichte – die Judenverfolgung während des Zweiten Weltkriegs – sowie die zermürbende Suche nach Klarheit, die das Leben von Angehörigen auch noch Jahrzehnte später fest im Griff hat.
INHALT:
Erster Handlungsstrang: Wir schreiben das Jahr 1940 in Paris unter deutscher Besatzung. Judith ist jung, arbeitet neben ihrem Studium in einer Bibliothek und ist bis über beide Ohren verliebt. Aber sie ist auch Jüdin und verkörpert somit das Feindbild der Nazis. Bald schon werden ihre Lebensumstände untragbar und sie plant mit ihrer großen Liebe Christian heimlich die Flucht. Doch im entscheidenden Moment ist Judith plötzlich spurlos verschwunden…
Zweiter Handlungsstrang: Die junge Französin Béatrice führt das Leben, von dem sie immer geträumt hat. Sie arbeitet als PR-Managerin bei der Weltbank in Washington, führt eine Beziehung mit einem ebenso erfolgreichen Mann und hat eine Wohnung in bester Lage. Doch glücklich ist sie damit nicht. Ihr Chef lässt kein gutes Haar an ihrer Arbeit und ihr Freund Joaquín interessiert sich nur für seine eigene Karriere und seine pubertierende Tochter. Nach einem besonders miesen Tag im Büro trifft Béatrice zufällig auf die Leiterin einer gemeinnützigen Organisation, die bedürftigen Menschen unter die Arme greift. Getrieben von dem Wunsch, etwas in ihrem Leben zu verändern, meldet Béatrice sich freiwillig und wird Jacobina zugeteilt. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten entwickelt sich nach und nach eine Freundschaft zwischen den beiden Frauen und Jacobina erzählt Béatrice von dem Versprechen an ihren Vater, ihre verschollene Halbschwester Judith zu finden. Ein Versprechen, das sie ihm am Sterbebett gegeben, aber nie eingelöst hat. Gemeinsam begeben sie sich auf die Suche nach Judith, nichtsahnend, welche schicksalshaften Wendungen ihre Nachforschungen für sie bereithalten werden.
MEINE MEINUNG / FAZIT:
„Zwischen uns ein ganzes Leben“ hat mir unheimlich gut gefallen. Der einnehmende und flüssige Schreibstil der Autorin ließ mich leicht in die Geschichte hineinfinden und der Perspektivenwechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart hielt den Roman durchwegs abwechslungsreich. Da der Zweite Weltkrieg ein Thema ist, das mich generell sehr interessiert, haben mich besonders die Abschnitte aus Judiths Sicht gefesselt. Es ist immer wieder erschreckend, über die Zustände, die unter dem Nazi-Regime geherrscht haben, zu lesen. Besonders aus der Perspektive von Jemandem, der zu jener Zeit ganz unten in der Nahrungskette gestanden hat. Wir begleiten mit Judith eine Frau, die gezwungen ist, viel zu schnell erwachsen zu werden, die aber in all der Dunkelheit auch immer wieder ein Quäntchen Licht findet.
Aber auch die Abschnitte aus der Gegenwart haben einiges zu bieten. Obwohl Jacobina eine tragende Rolle in der Geschichte spielt, konzentriert sich der Part eher auf Béatrice und die Veränderung, die im Verlauf des Romans in ihr vorgeht. Ihre Abschnitte beleuchten neben ihren Nachforschungen zu Judiths Verbleib auch die Frage, was Glück in unserer schnelllebigen Zeit bedeutet. Ist es mit Erfolg gleichzusetzen, obwohl man sich jeden Tag durch einen anstrengenden Arbeitstag quält? Findet man es in einer Beziehung, in der man nie an erster Stelle steht? Béatrice begibt sich in „Zwischen uns ein ganzes Leben“ nicht nur auf die Suche nach Judith, sondern auch auf die Suche nach sich selbst.
Besonders berührt hat mich wie gesagt zu erfahren, dass der Roman auf einer wahren Begebenheit basiert. Die Figur der Judith ist von einer Vorfahrin des Ehemanns der Autorin inspiriert, deren Halbschwester in ihrer jahrelangen Suche unzählige Institutionen kontaktiert hat. An der Einfühlsamkeit, mit der die Autorin erzählt, merkt man, wie wichtig ihr die Geschichte ist und wie nahe sie ihr geht.
ENDFAZIT
4 von 5 Sternen! Ein emotionales und mitreißendes Buch, das ich jedoch nur dann empfehlen würde, wenn das Thema „Zweiter Weltkrieg“ und das Genre „Historischer Roman“ generell etwas ist, an dem ihr Interesse habt. Sollte dies zutreffen, ihr habt im historischen Bereich aber noch nichts gelesen, ist „Zwischen uns ein ganzes Leben“ übrigens auch ein guter Einstieg, um sich an das Genre heranzutasten.
August 27, 2018
Das Buch verbindet drei Frauenschicksale, welche auf sehr unterschiedliche Weise verbunden sind. Wir haben hier Judith, die im Jahr 1940 in Paris lebte und es zur damaligen Zeit sehr schwer hatte. In der Gegenwart haben wir Jacobina, die eigentlich immer nur ihr Halbschwester Judith finden wollte, denn das hatte sie ihrem Vater versprochen. Nur hatte es bisher noch nicht geklappt, bis sie nun auf Béatrice trifft, die ihr versucht zur helfen.
Persönlich hat mir das Buch wirklich sehr gut gefallen, denn ich empfand wirklich beide Handlungsstränge als sehr interessant. Emotionaler würde ich jetzt die Erzählung aus dem Jahr 1940 bezeichnen, denn es war wirklich sehr traurig und schlimm, was die Menschen damals durchmachen mussten. Ich habe hier wirklich mit Judith mitgelitten und haben nur immer gehofft, dass es zu einem schönen Ende finden wird. Die Erzählung der Gegenwart fand ich auch sehr gut, allerdings war es hier spannender, denn man wollte als Leser, unbedingt sehen, ob es mit dem Auffinden von Judith klappen wird oder eben nicht. Allerdings beschäftigt sich die Autorin auch mit recht aktuellen Themen, wie den familiären Umständen von Béatrice, welche ich auch auch recht unterhaltsam fand.
Die Charaktere fand ich wunderbar beschrieben. Gerade die drei Hauptprotagonistinnen waren absolut gelungen. Jeder der drei war absolut authentisch und ich fand es gut dargestellt, wie jede von diesen ihr eigenes Problem hatte und mit diesem fertig werden musste. Gerade Béatrice empfand ich auch als wirklich sympathisch, denn ich konnte ihre Taten wirklich sehr gut nachvollziehen.
Die Schreibweise war sehr locker und flüssig, obwohl ja doch auch teilweise schwierige Themen behandelt werden. Die Geschichte war sehr angenehm zu lesen und ich war so fasziniert davon, dass ich das Buch nicht weglegen wollte. Übrigens wird in der Geschichte ein wahrer Hintergrund verarbeitet, welcher sich positiv auf den Lesegenuss auswirkt. Die Handlung wird aus wechselnder Perspektive der drei Hauptcharaktere erzählt. Zusätzlich gibt es auch immer wieder Wechsel zwischen Gegenwart und Vergangenheit.
Das Cover finde ich toll und es wirkt schön dezent, was aus meiner Sicht sehr stimmig zur Geschichte ist.
Zur Autorin:
Als Melanie Levensohn bei ihrer Hochzeit den Familiennamen ihres Mannes annahm, wurde sie zur Namensvetterin seiner französischen Großcousine, die in Auschwitz ermordet wurde. Deren tragische Lebensgeschichte inspirierte sie zu diesem Roman. Melanie Levensohn lebt mit ihrer Familie auf einem Weingut im kalifornischen Napa Valley.
1970 wurde sie in der Nähe von Frankfurt geboren, studierte Politikwissenschaften und Literatur in Frankreich und Chile und arbeitete später als Pressereferentin für die Weltgesundheitsorganisation in Genf und bei der Weltbank in Washington D.C..
Quelle: Verlag
Fazit:
5 von 5 Sterne. Toller Roman. Sehr interessant und auch emotional. Kann ich definitiv weiterempfehlen.
Persönlich hat mir das Buch wirklich sehr gut gefallen, denn ich empfand wirklich beide Handlungsstränge als sehr interessant. Emotionaler würde ich jetzt die Erzählung aus dem Jahr 1940 bezeichnen, denn es war wirklich sehr traurig und schlimm, was die Menschen damals durchmachen mussten. Ich habe hier wirklich mit Judith mitgelitten und haben nur immer gehofft, dass es zu einem schönen Ende finden wird. Die Erzählung der Gegenwart fand ich auch sehr gut, allerdings war es hier spannender, denn man wollte als Leser, unbedingt sehen, ob es mit dem Auffinden von Judith klappen wird oder eben nicht. Allerdings beschäftigt sich die Autorin auch mit recht aktuellen Themen, wie den familiären Umständen von Béatrice, welche ich auch auch recht unterhaltsam fand.
Die Charaktere fand ich wunderbar beschrieben. Gerade die drei Hauptprotagonistinnen waren absolut gelungen. Jeder der drei war absolut authentisch und ich fand es gut dargestellt, wie jede von diesen ihr eigenes Problem hatte und mit diesem fertig werden musste. Gerade Béatrice empfand ich auch als wirklich sympathisch, denn ich konnte ihre Taten wirklich sehr gut nachvollziehen.
Die Schreibweise war sehr locker und flüssig, obwohl ja doch auch teilweise schwierige Themen behandelt werden. Die Geschichte war sehr angenehm zu lesen und ich war so fasziniert davon, dass ich das Buch nicht weglegen wollte. Übrigens wird in der Geschichte ein wahrer Hintergrund verarbeitet, welcher sich positiv auf den Lesegenuss auswirkt. Die Handlung wird aus wechselnder Perspektive der drei Hauptcharaktere erzählt. Zusätzlich gibt es auch immer wieder Wechsel zwischen Gegenwart und Vergangenheit.
Das Cover finde ich toll und es wirkt schön dezent, was aus meiner Sicht sehr stimmig zur Geschichte ist.
Zur Autorin:
Als Melanie Levensohn bei ihrer Hochzeit den Familiennamen ihres Mannes annahm, wurde sie zur Namensvetterin seiner französischen Großcousine, die in Auschwitz ermordet wurde. Deren tragische Lebensgeschichte inspirierte sie zu diesem Roman. Melanie Levensohn lebt mit ihrer Familie auf einem Weingut im kalifornischen Napa Valley.
1970 wurde sie in der Nähe von Frankfurt geboren, studierte Politikwissenschaften und Literatur in Frankreich und Chile und arbeitete später als Pressereferentin für die Weltgesundheitsorganisation in Genf und bei der Weltbank in Washington D.C..
Quelle: Verlag
Fazit:
5 von 5 Sterne. Toller Roman. Sehr interessant und auch emotional. Kann ich definitiv weiterempfehlen.
March 14, 2023
A Jewish Girl in Paris by Melanie Levensohn is a captivating story of three women, Judith in Paris in the 1940s with an illicit relationship and a tumultuous time as a French Jew with protection dwindling. In 1982 Jacobina is told by her father on his deathbed that she has a half-sister (Judith), who she needs to find, because he did not have the courage to look for her. In 2006, Béatrice is living in Washington DC working for the World Bank. She is in an unhappy work environment, with an unhappy relationship, when a chance introduction to a local charity brings her in contact with elderly Jacobina, which brings friendship, trust and adventure, to find out what happened to Judith.
From the very start I felt immersed in the story, and I just could not put it down. I ended up reading until the early hours of the morning because I couldn’t rest until I knew what was going to conclude the interwoven stories, and even then I lay in bed thinking about the characters for at least another hour. This is definitely one of my top reads so far this year.
The tension in Judith’s storyline, as one by one her rights and those of other French Jews were removed by the French, in deference to the occupying forces of the Nazis, was uncomfortable reading. The life that she had with Christian was very different as she could pass as non-Jewish, so for a while it was safe for them to go out and enjoy a life of luxury with black market food available to the rich. As Christian found it more uncomfortable as the son of a wealthy banker who was a collaborator, things changed for them both. Making plans to leave together became more and more complicated, until it was too late and Judith vanished.
Jacobina’s relationship with her father, even when he was on his deathbed, had been complicated by the guilt he felt about leaving Judith and her mother in Paris when he wanted to move back home to Romania between the wars. He kept it to himself bearing the guilt at the expense of his relationship with his second daughter. Although Jacobina promised him that she would look for Judith, she did not know where to start, and it was not until she met Béatrice that she found she had a friend who would help her.
Béatrice was French and working at the World Bank, but was very unhappy in both her working life and her private life, with a disagreeable boss, and a partner who prioritised his job and his teenage daughter ahead of her at all times. As she helps Jacobina in her search for Judith, at the Holocaust Memorial Museum she meets Gregoire, a Frenchman who helps guide her to who she needs to contact. They feel an instant connection and it makes Béatrice face up to decisions that she needs to make.
I loved the writing in this novel, it drew me into the story as the threads of each of the three women wove themselves into a cohesive connection. This was a fabulous debut novel, about three strong women who are stronger than they ever believed.
From the very start I felt immersed in the story, and I just could not put it down. I ended up reading until the early hours of the morning because I couldn’t rest until I knew what was going to conclude the interwoven stories, and even then I lay in bed thinking about the characters for at least another hour. This is definitely one of my top reads so far this year.
The tension in Judith’s storyline, as one by one her rights and those of other French Jews were removed by the French, in deference to the occupying forces of the Nazis, was uncomfortable reading. The life that she had with Christian was very different as she could pass as non-Jewish, so for a while it was safe for them to go out and enjoy a life of luxury with black market food available to the rich. As Christian found it more uncomfortable as the son of a wealthy banker who was a collaborator, things changed for them both. Making plans to leave together became more and more complicated, until it was too late and Judith vanished.
Jacobina’s relationship with her father, even when he was on his deathbed, had been complicated by the guilt he felt about leaving Judith and her mother in Paris when he wanted to move back home to Romania between the wars. He kept it to himself bearing the guilt at the expense of his relationship with his second daughter. Although Jacobina promised him that she would look for Judith, she did not know where to start, and it was not until she met Béatrice that she found she had a friend who would help her.
Béatrice was French and working at the World Bank, but was very unhappy in both her working life and her private life, with a disagreeable boss, and a partner who prioritised his job and his teenage daughter ahead of her at all times. As she helps Jacobina in her search for Judith, at the Holocaust Memorial Museum she meets Gregoire, a Frenchman who helps guide her to who she needs to contact. They feel an instant connection and it makes Béatrice face up to decisions that she needs to make.
I loved the writing in this novel, it drew me into the story as the threads of each of the three women wove themselves into a cohesive connection. This was a fabulous debut novel, about three strong women who are stronger than they ever believed.
October 14, 2020
1982- Montréal Jacobina est au chevet de son père, Lica, mourant. Sur son lit de mort, celui-ci lui apprend qu’il a une demi-sœur, Judith, issue d’une première union. Il l’a abandonné à Paris, avec sa mère, celle-ci refusant de le rejoindre en Roumanie, où il s’était installait, avant de partir au Canada avec sa nouvelle famille, fuyant la montée du nazisme, la haine des Juifs, et la Seconde Guerre mondiale, toute proche.
2006- Washington – Béatrice, la quarantaine, parisienne, est attachée de presse pour la banque mondiale. Un poste à hautes responsabilités et très bien payé. Un métier qu’elle adore, mais, voilà tout se complique, quand Mickaël, son Chef la prend en grippe, trouvant à redire sur tout ce qu’elle fait. Elle est en état de stress constant et va travailler la boule au ventre.
1940 – Paris – Judith, jeune étudiante juive, travaille dans la bibliothèque de la Sorbonne afin de financer ses études. Depuis le départ de son père Lica pour la Roumanie, le salaire de sa mère enseignante ne suffit plus. Sa vie va changer quand elle commence à trouver des mots doux, qui lui sont destinés, cachés dans les romans de la bibliothèque.
Le destin de ces trois femmes va se mêler, se croiser, tout au long de ce roman.
L’auteur s’est largement inspiré d’une histoire vraie, qu’elle a romancée afin d’en faire ce magnifique roman.
La relation que la carriériste Béatrice, va nouer avec Jacobina va bouleverser sa vie, lui dévoilant combien elle est malheureuse, lui faisant enfin comprendre que l’argent ne rend pas forcément heureuse et combien la solitude peut être difficilement supportable lors des coups dure de la vie.
Judith et Christian vont vivre un véritable amour sur fond de guerre et occupation. Ils sont touchants et vont faire face à toutes les difficultés avec beaucoup de courage, surtout Judith, qui par la force des choses, va devenir forte et supporter tous les coups dure et injustices de la vie, avec l’appui inconditionnel de Christian, qui malgré l’homophobie de ses parents, va vivre sa relation avec sincérité et exclusivité.
Avec la voix des deux narrateurs principaux, Béatrice au présent et Judith au passé, on découvre un livre au rythme bien soutenu, sans temps mort, des émotions bien décrites nous faisant vibrer à chaque page.
On ne lit pas ce roman pour son suspens, mais pour toutes les émotions qu’il dégage, toute son humanité, un hymne à l’amour, la tolérance, l’entraide. L’auteur nous fait comprendre combien le bonheur est plus important que le confort que peut apporter l’argent.
Un magnifique roman, une belle leçon de vie, un roman tout en légèreté, qui se lit simplement, avec un immense plaisir.
Vous l’avez compris, je me suis régalée avec cette lecture.
2006- Washington – Béatrice, la quarantaine, parisienne, est attachée de presse pour la banque mondiale. Un poste à hautes responsabilités et très bien payé. Un métier qu’elle adore, mais, voilà tout se complique, quand Mickaël, son Chef la prend en grippe, trouvant à redire sur tout ce qu’elle fait. Elle est en état de stress constant et va travailler la boule au ventre.
1940 – Paris – Judith, jeune étudiante juive, travaille dans la bibliothèque de la Sorbonne afin de financer ses études. Depuis le départ de son père Lica pour la Roumanie, le salaire de sa mère enseignante ne suffit plus. Sa vie va changer quand elle commence à trouver des mots doux, qui lui sont destinés, cachés dans les romans de la bibliothèque.
Le destin de ces trois femmes va se mêler, se croiser, tout au long de ce roman.
L’auteur s’est largement inspiré d’une histoire vraie, qu’elle a romancée afin d’en faire ce magnifique roman.
La relation que la carriériste Béatrice, va nouer avec Jacobina va bouleverser sa vie, lui dévoilant combien elle est malheureuse, lui faisant enfin comprendre que l’argent ne rend pas forcément heureuse et combien la solitude peut être difficilement supportable lors des coups dure de la vie.
Judith et Christian vont vivre un véritable amour sur fond de guerre et occupation. Ils sont touchants et vont faire face à toutes les difficultés avec beaucoup de courage, surtout Judith, qui par la force des choses, va devenir forte et supporter tous les coups dure et injustices de la vie, avec l’appui inconditionnel de Christian, qui malgré l’homophobie de ses parents, va vivre sa relation avec sincérité et exclusivité.
Avec la voix des deux narrateurs principaux, Béatrice au présent et Judith au passé, on découvre un livre au rythme bien soutenu, sans temps mort, des émotions bien décrites nous faisant vibrer à chaque page.
On ne lit pas ce roman pour son suspens, mais pour toutes les émotions qu’il dégage, toute son humanité, un hymne à l’amour, la tolérance, l’entraide. L’auteur nous fait comprendre combien le bonheur est plus important que le confort que peut apporter l’argent.
Un magnifique roman, une belle leçon de vie, un roman tout en légèreté, qui se lit simplement, avec un immense plaisir.
Vous l’avez compris, je me suis régalée avec cette lecture.
November 10, 2018
DAS BEWEGENDE UND EMOTIONALE SCHICKSAL DREIER FRAUEN.
Beatrice ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die durch Zufall eine alte Frau kennenlernt und ihr hilft, ein uraltes Versprechen einzulösen…
Der Einstieg ins Buch war für mich sehr emotional gestaltet. Am Sterbebett nimmt er ihr noch ein Versprechen ab, dass sie bis heute nicht einlösen konnte. Sie soll ihre Halbschwester suchen, von der sie bis dato nicht wusste, dass es sie überhaupt gibt.
Ihr Leben lang hat sie es aufgeschoben, aber jetzt ist Jacobina schon alt und wünscht sich nichts mehr, als ihr Versprechen zu halten. Die Schuld, ihre Halbschwester nicht gesucht zu haben, lastet schwer auf ihrem Herzen. Beatrice hat es sich zur Aufgabe gemacht, der alten Frau zu helfen und begibt sich auf Spurensuche.
Die Halbschwester von ihr heißt Judith. Ihre Geschichte spielt während dem Krieg zwischen 1940 – 1943 in Paris. Eine aufwühlende, schockierende, traurige und gleichzeitig so bewegende Story. Es ist definitiv keine leichte Kost, denn die Grausamkeit des Krieges spürt man in jeder geschriebenen Zeile. Judiths Verzweiflung und zum Ende hin Hoffnungslosigkeit haben mir Tränen in die Augen getrieben.
Die Geschichte um die drei Frauen ist so spannend und intensiv geschrieben, dass es einfach unmöglich ist, das Buch aus der Hand zu legen. Alle drei Frauen sind irgendwie gebrochen für mich. Ihre Leben sind allesamt nicht so verlaufen, wie sie es sich gewünscht oder erträumt haben. Die Frage, die die ganze Zeit im Raum steht: Werden die beiden Frauen Judith finden? Oder ist sie dem Krieg zum Opfer gefallen?
Oftmals habe ich mit Zeitenwechseln Probleme in Büchern, aber ich finde bei dieser Geschichte ist es perfekt umgesetzt. Auch der Schreibstil ist für mich sehr intensiv und eindringlich. Zum Ende hin nimmt die Geschichte der Frauen nochmal richtig Fahrt auf und der Leser ist so emotional in dieser Geschichte gefangen, dass ich mit den Hauptprotagonisten regelrecht mitgelitten habe.
Womit ich hingegen etwas Probleme hatte, waren die sehr langen Kapitel. Bis zu 50 Seiten pro Kapitel finde ich persönlich zu lange.
Das Ende der Geschichte ist etwas weit hergeholt, aber trotzdem ein gelungener Schluss der Geschichte.
FAZIT.
Eine sehr einprägsame Geschichte, die mit einem wunderbaren Schreibstil versehen ist. Ich spreche eine klare Leseempfehlung hab und ziehe nur deshalb ein halbes Lesezeichen ab, da mir das die Auflösung etwas zu arg weit hergeholt war. Bitte nicht falsch verstehen, das tut der Geschichte in keiner Weise einen Abbruch.
Bewertung: 4,5 von 5 Lesezeichen.
Beatrice ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die durch Zufall eine alte Frau kennenlernt und ihr hilft, ein uraltes Versprechen einzulösen…
Der Einstieg ins Buch war für mich sehr emotional gestaltet. Am Sterbebett nimmt er ihr noch ein Versprechen ab, dass sie bis heute nicht einlösen konnte. Sie soll ihre Halbschwester suchen, von der sie bis dato nicht wusste, dass es sie überhaupt gibt.
Ihr Leben lang hat sie es aufgeschoben, aber jetzt ist Jacobina schon alt und wünscht sich nichts mehr, als ihr Versprechen zu halten. Die Schuld, ihre Halbschwester nicht gesucht zu haben, lastet schwer auf ihrem Herzen. Beatrice hat es sich zur Aufgabe gemacht, der alten Frau zu helfen und begibt sich auf Spurensuche.
Die Halbschwester von ihr heißt Judith. Ihre Geschichte spielt während dem Krieg zwischen 1940 – 1943 in Paris. Eine aufwühlende, schockierende, traurige und gleichzeitig so bewegende Story. Es ist definitiv keine leichte Kost, denn die Grausamkeit des Krieges spürt man in jeder geschriebenen Zeile. Judiths Verzweiflung und zum Ende hin Hoffnungslosigkeit haben mir Tränen in die Augen getrieben.
Die Geschichte um die drei Frauen ist so spannend und intensiv geschrieben, dass es einfach unmöglich ist, das Buch aus der Hand zu legen. Alle drei Frauen sind irgendwie gebrochen für mich. Ihre Leben sind allesamt nicht so verlaufen, wie sie es sich gewünscht oder erträumt haben. Die Frage, die die ganze Zeit im Raum steht: Werden die beiden Frauen Judith finden? Oder ist sie dem Krieg zum Opfer gefallen?
Oftmals habe ich mit Zeitenwechseln Probleme in Büchern, aber ich finde bei dieser Geschichte ist es perfekt umgesetzt. Auch der Schreibstil ist für mich sehr intensiv und eindringlich. Zum Ende hin nimmt die Geschichte der Frauen nochmal richtig Fahrt auf und der Leser ist so emotional in dieser Geschichte gefangen, dass ich mit den Hauptprotagonisten regelrecht mitgelitten habe.
Womit ich hingegen etwas Probleme hatte, waren die sehr langen Kapitel. Bis zu 50 Seiten pro Kapitel finde ich persönlich zu lange.
Das Ende der Geschichte ist etwas weit hergeholt, aber trotzdem ein gelungener Schluss der Geschichte.
FAZIT.
Eine sehr einprägsame Geschichte, die mit einem wunderbaren Schreibstil versehen ist. Ich spreche eine klare Leseempfehlung hab und ziehe nur deshalb ein halbes Lesezeichen ab, da mir das die Auflösung etwas zu arg weit hergeholt war. Bitte nicht falsch verstehen, das tut der Geschichte in keiner Weise einen Abbruch.
Bewertung: 4,5 von 5 Lesezeichen.
Displaying 1 - 30 of 122 reviews