ลายนิ้วมือปีศาจ

by Edogawa Rampo, ทินภาส พาหะนิชย์ (Translator)

เกิดเหตุฆาตกรรมสยองขวัญขึ้นติดๆ กัน! นักสืบเอกอะเกะชิ โคะโงะโรก็ไม่อยู่เสียอีก ดอกเตอร์มุนะกะตะ นักสืบดาวรุ่ง คือผู้รับบทบาทแทน ทว่าเงื่อนปมช่างยอกย้อน การแก้แค้นเริ่มต้นขึ้น ชักนำผู้เกี่ยวข้องไปสู่อดีตมืดมน
ปริศนาหลายอย่างทับซ้อน ฆาตกรมีกี่คนกันแน่ ดอกเตอร์มุนะกะตะจะจัดการได้จริงหรือ ท้ายสุดเมื่ออะเกะชิหวนคืนสู่ญี่ปุ่น นั่นแหละความจริงจึงปรากฏ...มันคือความจริงที่บีบคั้นหัวใจ และพลิกความคาดหมายเกินคำบรรยาย!

Genres: Crime, Mystery

232 pages, Paperback

First published January 1, 1937

About the author

Hirai Tarō (平井 太郎), better known by the pseudonym Rampo Edogawa ( 江戸川 乱歩), sometimes romanized as "Ranpo Edogawa", was a Japanese author and critic who played a major role in the development of Japanese mystery fiction.

Reviews

[Minh Trang · Rating 4 out of 5]

Quá là hay luôn! 😁

Câu chuyện vụ án đầu tiên không liên quan đến vụ án lớn sau đó, có lẽ đây chỉ là phần giới thiệu nhân vật thám tử Akechi Kogoro thôi. Vụ án dấu vân tay ba vòng xoắn ốc sau đó thì thật sự rất là thú vị.

Hung thủ đã sử dụng nhiều mánh khóe tinh vi cũng như khoa trương để sát hại các nạn nhân. Hành tung của hắn thì bí ẩn như một bóng ma, khiến người ta phải đau đầu vì không hiểu sao hắn có thể gây ra những vụ án ghê khiếp như thế, mà không hề hấn gì.

Từ khi hung thủ bằng cách nào đó biết được nơi ẩn náu của ông Kawate dù cho Munakata đã rất dày công giúp ông ấy che giấu hành tung, là mình đã nghi ngờ kẻ đó là hung thủ rồi, nhưng không trình bày lớp lang, chặt chẽ được như Akechi 😁 Nhìn chung câu chuyện này rất tuyệt, hi vọng sắp tới sẽ có thêm nhiều các tác phẩm của Edogawa Rampo được xuất bản ở Việt Nam 😁
-----
Btw, bạn nào muốn mua sách đẹp với giá hợp lý thì ghé page mình xem nha :")
facebook.com/hieusachcuaGaby ❤

[Luk-Wa · Rating 3 out of 5]

เล่มนี้ดำเนินเรื่องไวดีนะ เริ่มมาก็มีคนตายละ อ่านสนุกตอนบ้านผีสิงดีนะ แอบหลอนนิดๆ แต่ตอนท้ายนักสืบอะเกะชิมาทีหลังแปปเดียว แต่ไขคดีฉับๆรวดเร็วมากก เก่งเกิ๊น 🤣

[Hải Ruan · Rating 5 out of 5]

Edogawa Ranpo mệnh danh là tượng đài trinh thám Nhật Bản. Tuy nhiên, với số lượng tác phẩm của ông được xuất bản gần đây, mình thấy có vẻ mọi người đề cao ông quá. Truyện của ông chủ yếu là tâm lý tội ác biến thái, gợi dục. Nhìn ảnh chân dung của ông gian như thế, biến thái là chuẩn rồi. Nên nghĩ mọi người nên đổi lại thành ông tổ truyện biến thái thì chuẩn hơn. Yếu tố trinh thám của ông qua những tác phẩm trên chả đủ nhét kẽ răng mặc dù truyện có sức hút.
Wait a minute…. Hell time!

Quyển DẤU ẤN CỦA QUỶ đã khiến mình tâm phục khẩu phục về trình viết trinh thám của tác giả trinh thám tượng đài Nhật Bản.
Về thể loại, trinh thám và kinh dị thường được phân loại gộp chung với nhau. Nhưng cụ thể một quyển sách chỉ là một trong hai, hoặc là trinh thám hoặc là kinh dị. Dấu ấn của quỷ là truyện trinh thám nhưng mang nặng chấy kinh dị. Độ căng thẳng, sự ma mị ở truyện thứ 2 cứ như một thế giới địa ngục được Edogawa Ranpo gây dựng. Về sau tác giả tập trung vào trinh thám nên độ kinh dị giảm đi, riêng những cái chết liên tiếp đầu truyện cũng ăn đứt nhiều quyển kinh dị bởi bầu không khí tang tóc, quỷ dị.

Tuy nhiên bìa truyện có đề “Thám tử Akechi”, vào truyện Akechi chỉ phá một vụ nhỏ ở truyện 1 rồi đi biền biệt ở truyện thứ 2. Một nghi ngờ dấy lên trong suy nghĩ của mình. Chắc chắn tác giả lấy ông tiến sĩ phá án để làm nền cho Akechi, hoặc Viva “vắt sữa” tiếng tăm Akechi để lôi kéo độc giả.
Ấy vậy mà thế thật, ông tiến sĩ là bàn đạp cho Akechi, đến giây phút cuối cùng Akechi mới trở về phá giải. Nếu vậy tác giả chẳng công bằng cho lắm, sao không cho Akechi phá án từ đầu để xem anh ta có làm tốt hơn ông tiến sĩ hay không!
30 chưa phải là Tết. Mình cứ bị quay xe liên tục khi đọc quyển này. Mở đầu một trợ lý thám tử của ông tiến sĩ đã hy sinh khi đối đầu với tên sát nhân Ba vòng xoắn ốc. Mình nhận ra tên sát nhân này chính là nguồn cảm hứng để Aoyama Gosho tạo nên Kaito Kid. Nhưng so với tên sát nhân Ba vòng xoắn ốc thì Kaito Kid chỉ là phiên bản hàng nhái kém chất lượng. Tên sát nhân luôn gửi thư thách thức cảnh sát và nạn nhân trước khi đoạt mạng của những người xấu số. Hắn xuất quỷ nhập thần đến mức người ta cứ nghĩ hắn là yêu quái. Hắn đến không ai thấy, đi chẳng ai hay dù cảnh sát đã tạo ba lớp phòng thủ. Kaito Kid chỉ nhờ những sáng chế hư cấu để tẩu thoát và nhiều điều vô lý chẳng thể lý giải. Với tên sát nhân có vân tay quỷ này thì khác, mọi thứ sẽ được lý giải thuyết phục có khả thi.
Sự căng thẳng tột độ khi những nạn nhân bị bốc hơi như ma thuật. Thanh tra và tiến sĩ chạy đua với thời gian để cứu mạng từng thân chủ. Và rồi mình căm phẫn tên sát nhân khi mọi thứ đã quá muộn màng. Đúng là nhân vật làm nền, gã tiến sĩ được mệnh danh là đối thủ ngang tầm với Akechi nhưng không bảo vệ được bất kỳ thân chủ nào. Đã thế còn khiến cho hai trợ thủ bị thiệt mạng.
Lúc lý giải động cơ của hung thủ, mình bỗng cảm thấy có phần ủng hộ hành động ấy. Nhưng thế quái nào cha làm con phải gánh chịu? Nhưng thôi thì thù oán coi như cũng chấm dứt. Một lần nữa mình căm thù tên sát nhân Ba vòng xoắn ốc khi đã dứt thù nhưng hắn vẫn sát hại người vô tội. Lúc này không còn một chút nào gọi là cảm thông cho hắn nữa, ác quỷ vẫn mãi là ác quỷ. Khi Ake xuất hiện, mình như thở phào vì người cuối cùng khiến mình tin tưởng đã xuất hiện.
Tên sát nhân cực kỳ thông minh nhưng không thể nào địch với Akechi lừng danh. Và tất cả vẫn xếp sau Edogawa Ranpo về sự sắp đặt tài tình. Mọi thứ tác giả đã tính toán thấu đáo, nông canh như mình lường trước thế nào được. Giờ phút này mình chỉ biết hết lời thán phục tá giả, mọi chi tiết đều được sắp xếp hoàn hảo.
Nhân sinh quan của mình bị đảo lộn mất rồi. Nhìn ảnh chụp hồi 1912 của cụ Ranpo đẹp trai lai láng, nhìn cụ có nét giống G-Dragon thế này quả không hổ danh là tượng đài của trinh thám Nhật Bản.

Mặc dù trinh thám cổ điển thông thường dễ bị lỗi thời ở hiện tại, quyển cổ điển Nhật Bản này vẫn chấp nhiều quyển trinh thám hiện đại về thủ pháp độc đáo, plost twist cực khủng. So sánh với truyện của Jeffery Deaver, quyển Dấu ấn của quỷ này đi trước 100 năm nhưng không hề kém cạnh. Như thế cũng đủ chứng tỏ bộ óc đi trước thời đại của ông tầm cỡ thế nào.

Nếu bạn đọc nào cảm thấy không hợp gu với những truyện ngắn tội ác của ông, hãy thử tác phẩm đậm chất trinh thám này của Edogawa thử xem. Ông sẽ cho bạn biết thế nào là một ảo thuật gia thực thụ.

Ngoài lề: 😌 quyển này Viva thiết kế làm mình mê quá xá. Bìa đẹp, long lanh lóng lánh ánh kim sa hột lụ. Giống như mấy cái thẻ Pokemon TCG đặc biệt. Tóm lại là chất lừ!!!
Tuy nhiên lỗi soạn thảo nhiều, nào thiếu chữ, sai chính tả, sai dấu tè le hột me,…Trong khi những quyển mỏng trước hiếm thấy lỗi này. Tất cả là tại “thằng đánh máy”! Lẽ nào đánh ít sai ít, đánh nhiều sai nhiều, không đánh không sai? Nhưng, mình là độc giả rộng lượng, mình sẽ xí xoá chuyện vặt vãnh này. Chỉ cần Viva trừ lương thằng đánh máy. Số tiền trừ đi từ thằng đánh máy đem thưởng hết cho designer. 😇 Thiện style!

[Hoại Băng · Rating 3 out of 5]

chắc do mình đọc nhiều trinh thám quá rồi nên mình y như thám tử :))) truyện này cuốn hút dễ đọc. 3 sao vì mình lỡ đoán được kết thôi 🤣

[Ges · Rating 3 out of 5]

#cảm_nhận_linh_tinh_nhưng_không_spoil
#Dấu_vết_của_quỷ
#Edogawa_Ranpo
Trước tiên, mình muốn nói qua một chút về hoàn cảnh mà mình sở hữu cuốn sách này. Thời điểm đó mình đã đọc 2 tuyển tập truyện ngắn của Ranpo rồi, và thấy khá hứng thú với cách tiếp cận cũng như lựa chọn chủ đề dị thường của tác giả. Nhưng đó cũng là thời điểm mà sách, truyện (toàn là tuyển tập truyện ngắn) của Ranpo ra khá dồn dập, cũng như những tuyển tập truyện ngắn của các tác giả khác mình cũng đọc khá nhiều tại thời điểm đó, đang có cảm giác hơi bị ngán nên khi cuốn này ra mắt mình đã không chọn mua ngay, định đợi 1 thời gian rồi mua cũng không muộn. Nhưng (lại nhưng), lúc đó mình đang kẹt 1 đơn của bên 1 shop bán sách ruột mà mới chọn được 1, 2 cuốn, chưa bõ chuyển 1 thể nên cuối cùng mình vẫn quyết định thêm cuốn này vào giỏ và đặt hàng. Hàng chưa kịp giao đi thì mình lại tình cờ được Vivabook tặng cuốn này trong 1 dịp tham gia sự kiện bên Viva tổ chức, thành ra tự nhiên có 2 cuốn. Mình bèn tiễn 1 cuốn đi luôn bằng cách tặng lại cho người bạn giấu tên. Thế là nhờ Vivabook mà mình đã được nhận vô vàn những lời cám ơn có cánh từ người bạn giấu tên kia, thật tình là rất vui và cám ơn Vivabook rất nhiều vì sự tình cờ ngẫu nhiên thú vị này.
Thôi quay trở về với nội dung truyện: Dấu vết của quỷ gồm 2 truyện – một truyện ngắn “Thí nghiệm tâm lý” và 1 truyện dài cùng tên với tên của cuốn sách luôn. Theo cá nhân mình đánh giá thì truyện ngắn tuy không quá xuất sắc (kể cả so với các truyện ngắn khác của Ranpo), nhưng mình vẫn thích hơn truyện dài “Dấu vết của quỷ”. Truyện dài này phải nói là quá dài dòng, lòng vòng và có lẽ bởi thế nên nảy sinh nhiều tình tiết hơi bị thiếu logic, kém thuyết phục. Cách hành văn cũng hơi chán nữa, thành ra trải nghiệm đọc không được tốt. Hai truyện này đều thuần trinh thám, cụ Ranpo cũng cố tạo twist hoành tráng – trong cả truyện Dấu vết của quỷ cũng như Gã hề địa ngục, nhưng cách tạo twist của cụ chưa khéo, cộng với việc đẩy câu chuyện ra quá lê thê nên twist bị lộ hết luôn, không có gì bất ngờ cả. Và qua đó (cùng với cuốn Gã hề địa ngục trước nữa) mình thấy có lẽ Ranpo hợp với việc viết và khai thác chủ đề tâm lý kì dị, biến thái, mang sắc màu kinh dị hơn là việc viết truyện trinh thám đơn thuần.
Được cái là Vivabook làm bìa khá đẹp, bắt mắt, cách làm bìa sần tạo hiệu ứng lấp lánh có lẽ sẽ trở thành đặc trưng của Viva, nếu tiếp tục duy trì. Bạn nào yêu thích Ranpo, yêu thích thám tử vĩ đại Akechi Kogoro (như 1 bạn nào đó không tiện nêu tên) và muốn sưu tầm sách của Ranpo về vị thám tử này thì có thể vẫn thích và mua, vẫn cứ là OK nhé!
Chấm điểm cá nhân: 3/5*

[Stephen Nguyen · Rating 4 out of 5]

Phải nói rằng phong cách viết của ông Ranpo rất hợp gu mình nên chưa có quyển nào của ông khiến mình thất vọng. Có một số ý kiến cho rằng truyện của ông khá dài dòng, dễ đoán twist, suy luận nhiều chỗ thiếu logic, tâm lý nhân vật chỉ ở mức ổn… nhưng mình thì không hề có vấn đề gì với những điểm vừa liệt kê. Mình bị thu hút bởi cái không khí cổ cổ của người Nhật thời xưa mà tác giả vẽ ra, rồi sự quái đản tưng tửng, có phần biến thái của mấy kẻ sát nhân… Chẳng hạn như trong Dấu vết của quỷ, kẻ thủ ác vô cùng tinh ranh, ngạo nghễ, ngang nhiên báo cho cảnh sát biết ý định của mình.

“Kawate, ngươi vẫn khỏe chứ? Ngươi đã thấy được kỹ năng báo thù của ta chưa? Nhưng mà, đòn trả thù thực sự của ta vẫn chưa đến đâu. Bức màn của thù hận chỉ vừa mới được mở ra mà thôi. Ta đây đã đạo diễn xong xuôi và sẵn sàng cho màn kịch thứ hai rồi. Nhân vật của vở diễn tiếp theo này chính là đứa chị đấy. Ta sẽ cho ngươi biết ngày hành quyết cụ thể. Đó là đêm ngày mùng bốn tháng này. Vào đêm đó, đứa chị sẽ có kết cục chung với đứa em. Bối cảnh lần này hẳn sẽ tuyệt vời lắm đây. Ta đang đếm từng ngày mong chờ đến lúc đó. Về sau sẽ vẫn còn màn kịch thứ ba nữa. Ngươi có tò mò xem ai là nhân vật chính trong đó không? Dĩ nhiên rồi, chính là người đấy. Kịch hay bao giờ chẳng phải để sau cùng, nhỉ?”

Bìa sách quá đẹp, mình yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên. Chỉ tiếc là tuyển tập này có một sự chênh lệch giữa một truyện quá ngắn và một truyện quá dài nên mình thấy mất cân bằng một tí.

[QHuong(BookSpy) · Rating 4 out of 5]

Nếu bạn đọc Răng cọp trong series Arsene Lupin thì bạn sẽ thấy có một sự tương đồng vô cùng lớn ở phần mở đầu của Răng cọp với truyện Dấu vết của quỷ. Y hệt luôn, làm mình nghĩ, chẳng nhẽ lại cho giống hệt cả thủ phạm? Nhưng may quá, diễn tiến về sau của Dấu vết của quỷ khảc hẳn so với Răng cọp nên mình không lo bị trùng hợp gì hết. Kẻ giết người trong Dấu vết của quỷ rất là biến thái và có tâm lý méo mó, nghĩ ra những trò giết người và bẫy lừa cảnh sát một cách tinh vi và trêu ghẹo lại cảnh sát như thể hắn rất thoả mãn với hành động của mình. Về sau có 1 sự việc xảy ra khiến mình đã nghi ngờ luôn thủ phạm là ai. Motif kiểu này khá phổ biến trong trinh thám hiện đại rồi nên khi đọc truyện này mình đã ngờ ngợ được thủ phạm. Mới đầu cách tác giả thể hiện sự đáng sợ biến thái của thủ phạm làm mình có phần thấy hơi over-the-top (hơi lố quá ấy), nhưng mà đến khi xác nhận được thủ phạm là ai thì mình cũng thấy ít nhiều hợp lý - dù vậy, vẫn cảm giác hơi gượng đôi chỗ.

Truyện đầu là "Thí nghiệm tâm lý" thuần tuý là tập trung vào tâm lý kẻ gây tội. Truyện này với truyện ngắn "Căn gác mái" của cùng tác giả có nét khá giống nhau, về cả không khí gợi lên và cách kể thông qua góc nhìn của kẻ gây án, giải thích rõ ràng tại sao làm vậy, cách làm thế nào, cách chuẩn bị thế nào... Với Thí nghiệm tâm lý, ta có thêm phần suy luận và quan sát của thám tử nữa. Với chỉ một chi tiết vô cùng nhỏ bé mà tên thủ phạm nghĩ rằng có thể bỏ qua thì đó lại là cú đánh chí mạng khiến hắn bị đưa vào tròng. Đọc truyện này thì thấy được là không phải cái gì hoàn hảo quá cùng là tốt nhé :)))

[Twineaquarius · Rating 4 out of 5]

"Người bị oán hận có thể không nghĩ nhiều về việc mình đã gây ra nhưng người ghi thù lại cực kì lưu tâm và lửa hận của họ có khi bùng lên rất nhiều lần"

#Dấu_vết_của_quỷ #EdogawaRanpo #hai0hai4 #Sep #Sách_đi_mượn #series_đi_mượn #Trinhtham

Kết thúc seri đồ đi mượn đúng hết quý III. Deadline hoàn thành không hề sai thời hạn. Vì là đi mượn nên đọc phải giữ gìn, do đó cần đọc từ từ chứ ko giở nhanh quá hỏng sách phải đền. Ấy là sự nguỵ biện cho quả ì ạch thôi.

Về cơ bản thì Dấu vết của quỷ của Ranpo vẫn là Ranpo thôi. Vẫn có những đoạn khá là thú vị nhưng tựu chung lại là hơi lê thê. Cuốn này bìa đẹp hơn Gã hề địa ngục, lại còn nhóng nha nhóng nhánh đồ nên có thiện cảm hơn.

Dấu vết của quỷ gồm 2 truyện: Thí nghiệm tâm lý và Dấu vết của quỷ. Nếu để bảo thích thì mình thích Thí nghiệm tâm lý hơn vì: ngắn, nhanh, gọn, quả chỉ ra điểm vô lý của thí nghiệm ok, quả thủ phạm tự luyện để qua bài thí nghiệm hơi ok - hoặc là ok cho thời điểm viết truyện. Dấu vết của quỷ là truyện chính. Mạch truyện ban đầu mình khá thích, nhưng đoạn sau vừa lê thê vừa dễ đoán. Phần mình thích nhất chắc là chỗ Lễ hội ma ám, đoạn sau đó thì dài dòng, buồn ngủ. Akechi xuất hiện chóng vánh kiểu nhân vật phụ hơn.

Thực ra, sau khi đọc liền 2 cuốn Ranpo, mình có 1 cảm quan là truyện của Ranpo thiếu nhân tính (với mình). Kiểu những truyện của ông chỉ quan trọng việc tìm ra cách thức gây án, còn nạn nhân thì...auto chết, chứ ko đặt vấn để cứu người lên. Mình có cảm giác như việc bất chấp tất cả chỉ đi theo lối trinh thám thuần nhất, miễn việc cứu người, miễn việc ngăn chặn thủ phạm hành động tiếp... Nói chung là hơi trái đạo đức theo quan điểm của mình. Nhưng thôi, mọi tác phẩm phải đặt vào hoàn cảnh sáng tác!

Tóm lại, mình ko có ý mua để sưu tầm và cũng không có nhu cầu giữ. Nhưng nếu ra tiếp mà vẫn được cho mượn thì đọc cũng được 🤣

[Nathania Ma · Rating 4 out of 5]

This book used a series of psychological tricks to create "locked room murders". The one that really impressed me was how he got the girl out of her locked bedroom. Unfortunately, by the time they reached the magic house, it's quite clear who the murderer is. Quoting Sir Arthur Conan Doyle, "When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth". I think that's why so many readers feel they have guessed the ending.

[Iggyizzy2000 · Rating 4 out of 5]

เรื่องราวในตอนนี้มาแปลกๆหน่อย
อาจเป็นเพราะเปลี่ยนตัวหลักในการดำเนินเรื่อง
แต่ปริศนาไม่ซับซ้อนมากนัก
อ่านไปสักพักก็น่าจะเดาอะไรได้หลายๆอย่าง
แต่เสน่ห์ของตอนนี้น่าจะเป็นความโหดและพิศดารของตัวคนร้ายที่ฆ่าจริง ไม่มีทริคนั่นนี่มาสับขาหลอก
รายละเอียดก็ไม่เยอะให้เรื่องมันยืดยาวโดยไม่จำเป็น

จัดเป็นตอนที่กระชับ ดำเนินเรื่องได้ลื่นไหล และสนุกดี

[yrm_starlight_ · Rating 5 out of 5]

Phải nói thật là t mua cuốn này vì bìa, bản thường nha không phải bản bìa cứng đâu, được cán lấp lánh siêu siêu đẹp luôn, nói không ngoa chứ tim t đã hẫng mất 1 nhịp khi nhìn thấy quyển này 🥹
Nhưng nội dung cũng xứng với bìa nhé, tác giả Edogawa Ranpo thì uy tín rồi, không thể ngưng đọc cho đến cuối
Thể loại phải xếp vào cỡ trinh thám kinh dị vì thủ đoạn ra tay khá tàn độc, đọc buổi đêm hơi rợn

[Kaga Yukawa · Rating 2 out of 5]

Thấy nhiều người đánh giá cao nên đọc thử
Nhưng khá thất vọng vì cái cốt lõi trinh thám là plot twist thì đọc vài chương đầu đã đoán ra, cách viết dài lê thê cũng càng làm cho người đọc dễ đoán
Tâm lý nhân vật chỉ dừng ở mức tạm ổn
Và mình cũng chưa hiểu câu chuyện đầu tiên thì liên quan gì tới câu chuyện chính ?

[Quỳnh Anh · Rating 5 out of 5]

Quá tuyệt! Riêng phần truyện ngắn đầu không để lại cho mình ấn tượng mấy nhưng phần chính "Dấu vết của quỷ" thì hoàn toàn làm được.

Akechi cả truyện gần như không xuất hiện và chúng ta sẽ cùng đồng hành với một thám tử tư khác đi theo câu chuyện, vụ án.

Đoạn plot twist ở cuối khiến mình sốc mấy hôm liền dù tác giả đã cho rất nhiều hint về nó.

Tóm lại thì rất đáng xem ý.

[Genie Nguyễn · Rating 4 out of 5]

Ổn áp nha. So với 2 tuyển tập truyện ngắn trước thì quyển này khiến mình hài lòng. Nhịp truyện vừa phải, có thắt, mở được xây dựng khá mượt - cũng như những màn suy luận phân tích thủ pháp phạm tội hấp dẫn.

[Ploy · Rating 3 out of 5]

3.5 stars. Though it is predictable, I am impressed as the story was written in 1937.

[Nont Nontaya · Rating 5 out of 5]

แม้จะพอระแคะระคายถึงตัวคนร้ายได้ตั้งแต่ช่วงคดีแรก ๆ แล้วก็เถอะ แต่โดยรวมสนุกมากครับ

[Fai RuRiKo · Rating 4 out of 5]

คดีนี้สนุก แต่ก็เดาตัวคนร้ายได้ก่อนเฉลยอีกแล้ว โดยส่วนตัวว่าเล่มนี้ไม่กาวมากเท่าไหร่ ถือว่าอ่านไม่ยาก อ่านได้เพลินๆ

[Sundayybaby · Rating 3 out of 5]

เป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องของรัมโปะที่อ่านแล้วอิหยังวะ
ตำรวจในเรื่องไม่เก่งเลย เปิดจุดอ่อนเต็มไปหมด
อ่านแล้วมีแต่คำว่าทำไมนะ ทำไมถึงปล่อยไปได้ ไม่งั้นคงจับได้ตั้งแต่แรกๆแล้ว

[Nhót · Rating 4 out of 5]

Một câu chuyện toàn vẹn và hoàn chỉnh,mình đoán được tội phạm khi đọc được 3/4 cuốn sách

[Thao Uyen · Rating 4 out of 5]

Tui chỉ đoán được hung thủ có trong team chính nghĩa thui, ai ngờ nó bất ngờ z đâu

[Hiền Nguyễn · Rating 3 out of 5]

Đọc khá ổn, cách thức hung thủ gây án rất tinh vi, xảo quyệt. Nhưng phá án có phần dựa nhiều vào suy luận và có chút may mắn.

[Vinh Dang · Rating 4 out of 5]

Truyện được viết từ gần 1 thế kỷ trước rồi nên cũng có chi tiết không hợp lý chỗ này chỗ nọ, nhưng về tổng thể vẫn khá là đáng đọc. Thủ phạm hơi dễ đoán.

[Phương · Rating 5 out of 5]

Truyện viết trong bối cảnh xưa nhưng hay phết, nhất là truyện ngắn mở đầu, tác giả lồng kiến thức về trắc nghiệm tâm lý tội phạm đúng đỉnh của chóp

[vuongbao · Rating 4 out of 5]

quyển này mang đậm vibe một cuốn trinh thám cổ điển, mọi thứ trong quyển này đều ở mức ổn, từ cách xây dựng tình huống, nhịp truyện cho đến cách lồng ghép manh mối. uy không có yếu tố nào thực sự đột phá hay gây choáng ngợp, nhưng tổng thể lại tạo nên một cảm giác mạch lạc và chỉn chu. kẻ sát nhân trong 'dấu vết của quỷ' được xây dựng với tâm lý lệch lạc và biến thái, thường bày ra những trò giết người tinh vi, đồng thời cố tình đánh lừa và trêu ngươi cảnh sát như thể hắn rất khoái trá với tội ác của mình. về sau, có một tình tiết xảy ra khiến mình bắt đầu nghi ngờ danh tính hung thủ. cũng có phần do kiểu twist này đã được các tg hiện đại sử dụng lại nhiều nên khi mình đọc mình đã cảm thấy ngờ ngợ rồi, nhưng vì cách dẫn dắt hợp lý nên mình không cảm thấy hụt hẫng nhiều.
truyện ngắn 'thí nghiệm tâm lý' trong quyển này thì lại thuẩn túy là psychological thriller, dẫu chỉ là truyện ngắn nhưng cách thức phá án lại khá thú vị, nếu được phát triển thành 1 vụ án dài hơi thì cũng sẽ thú vị lắm khi mà hung thủ đã cố làm mọi thứ trở nên QUÁ hoàn hảo.

[Supakorn · Rating 5 out of 5]

It's as great as Ranpo's standard. It's not that hard to predict the murder, but the story impressed me very much. (If writer cut some sentences off, it would be harder to predict. LOL)

[KunPunnawat · Rating 4 out of 5]

เล่มนี้ หลายคนคิดว่าซ้ำกับเรื่องอื่น
แต่ต่างกันชัดเจนมากๆคือแรงจูงใจกับลายเซ็นท์ของฆาตรกร
ในกรณีนี้ฆาตรกรยอมลงทุนเสี่ยงทำเรื่องเกินความจำเป็นเพื่อให้เหยื่อทรมาน
และทราบเหตุผลที่สมควรตาย เห็นแนวเล่าความแค้นก่อนฆ่ามาหลายเรื่องละซึ่งก็ไม่รู้ว่าทำทำไม
วัฒนธรรมเขามั้ง