What do you think?
Rate this book
Le Verdict ; À la colonie pénitentiaire
C'est une idée éditoriale contemporaine de l'écrivain que de réunir ces textes, à laquelle Kafka opposa, en 1916, l'argument suivant : "Verdict et Colonie pénitentiaire formeraient une exécrable combinaison ; à la rigueur La Métamorphose pourrait leur servir d'intermédiaire, mais sans elle cela reviendrait vraiment à prendre deux têtes étrangères et à les cogner de force l'une contre l'autre". Nous le prenons au mot et cognons ces deux récits, éclairés des oeuvres postérieures, l'un contre l'autre. "Le principe en vertu duquel je prononce est que la faute est toujours hors de doute".
96 pages, Paperback
Published January 3, 2017
2 people are currently reading
35 people want to read
About the author
Franz Kafka
3,166 books38.3k followersPrague-born writer Franz Kafka wrote in German, and his stories, such as "
The Metamorphosis
" (1916), and posthumously published novels, including
The Trial
(1925), concern troubled individuals in a nightmarishly impersonal world.
Jewish middle-class family of this major fiction writer of the 20th century spoke German. People consider his unique body of much incomplete writing, mainly published posthumously, among the most influential in European literature.
His stories include "The Metamorphosis" (1912) and " In the Penal Colony " (1914), whereas his posthumous novels include The Trial (1925), The Castle (1926) and Amerika (1927).
Despite first language, Kafka also spoke fluent Czech. Later, Kafka acquired some knowledge of the French language and culture from Flaubert, one of his favorite authors.
Kafka first studied chemistry at the Charles-Ferdinand University of Prague but after two weeks switched to law. This study offered a range of career possibilities, which pleased his father, and required a longer course of study that gave Kafka time to take classes in German studies and art history. At the university, he joined a student club, named Lese- und Redehalle der Deutschen Studenten, which organized literary events, readings, and other activities. In the end of his first year of studies, he met Max Brod, a close friend of his throughout his life, together with the journalist Felix Weltsch, who also studied law. Kafka obtained the degree of doctor of law on 18 June 1906 and performed an obligatory year of unpaid service as law clerk for the civil and criminal courts.
Writing of Kafka attracted little attention before his death. During his lifetime, he published only a few short stories and never finished any of his novels except the very short "The Metamorphosis." Kafka wrote to Max Brod, his friend and literary executor: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread." Brod told Kafka that he intended not to honor these wishes, but Kafka, so knowing, nevertheless consequently gave these directions specifically to Brod, who, so reasoning, overrode these wishes. Brod in fact oversaw the publication of most of work of Kafka in his possession; these works quickly began to attract attention and high critical regard.
Max Brod encountered significant difficulty in compiling notebooks of Kafka into any chronological order as Kafka started writing in the middle of notebooks, from the last towards the first, et cetera.
Kafka wrote all his published works in German except several letters in Czech to Milena Jesenská.
Jewish middle-class family of this major fiction writer of the 20th century spoke German. People consider his unique body of much incomplete writing, mainly published posthumously, among the most influential in European literature.
His stories include "The Metamorphosis" (1912) and " In the Penal Colony " (1914), whereas his posthumous novels include The Trial (1925), The Castle (1926) and Amerika (1927).
Despite first language, Kafka also spoke fluent Czech. Later, Kafka acquired some knowledge of the French language and culture from Flaubert, one of his favorite authors.
Kafka first studied chemistry at the Charles-Ferdinand University of Prague but after two weeks switched to law. This study offered a range of career possibilities, which pleased his father, and required a longer course of study that gave Kafka time to take classes in German studies and art history. At the university, he joined a student club, named Lese- und Redehalle der Deutschen Studenten, which organized literary events, readings, and other activities. In the end of his first year of studies, he met Max Brod, a close friend of his throughout his life, together with the journalist Felix Weltsch, who also studied law. Kafka obtained the degree of doctor of law on 18 June 1906 and performed an obligatory year of unpaid service as law clerk for the civil and criminal courts.
Writing of Kafka attracted little attention before his death. During his lifetime, he published only a few short stories and never finished any of his novels except the very short "The Metamorphosis." Kafka wrote to Max Brod, his friend and literary executor: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread." Brod told Kafka that he intended not to honor these wishes, but Kafka, so knowing, nevertheless consequently gave these directions specifically to Brod, who, so reasoning, overrode these wishes. Brod in fact oversaw the publication of most of work of Kafka in his possession; these works quickly began to attract attention and high critical regard.
Max Brod encountered significant difficulty in compiling notebooks of Kafka into any chronological order as Kafka started writing in the middle of notebooks, from the last towards the first, et cetera.
Kafka wrote all his published works in German except several letters in Czech to Milena Jesenská.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
April 11, 2022
Deux petites nouvelle aussi dérangeante l'une que l'autre mais magnifiques à lire
Revue de lecture: #Le_Verdict de #Franz_Kafka :📝
⚖️Le Verdict est une courte nouvelle écrite par l'auteur en une seule nuit, entre le 22et 23 septembre 1912.
Rédigée de 10h du soir à 6h du matin.
Une nouvelle angoissante et agaçante. Savoir qu'elle a été écrite en un rien de temps est impressionnant tant l'écriture est magnifique.
L'histoire commence lorsque le protagoniste Georg Bendemann finit d'écrire une lettre qu'il hésite encore à envoyer à son ami proche à l'étranger pour lui donner de ses nouvelles et l'inviter à son mariage prochain.
Georg est un jeune négociant qui réussit bien sa vie et qui vient d'être fiancé avec Mlle Frieda Brandenfild, jeune fille d'une famille bien aisée.
Ce jeune homme vit en ménage avec son vieux père après la mort de sa mère.
La personne à laquelle la lettre de Georg est destinée est un ami à lui de longue date. Cet ami, insatisfait de l’amélioration de sa situation au pays, depuis des années, s'enfuit en Russie.En ce pays-là, il dirigeait une affaire à Petersburg qui n'a pas bien marché et son départ à l'étranger était donc vain.
On sait que cet ami inconnu est solitaire, n’a ni amis, ni famille.
De plus, sa relation avec son ami Georg est depuis un moment très froide.
En se dirigeant vers la porte pour envoyer la lettre, le protagoniste décide de passer là où se trouve son père dans la même demeure pour prendre son avis sur l'envoi de cette lettre, car, hésitant encore à le faire, convaincu que peut-être il offensera le destinataire vu que, lui, a bien réussi sa vie tandis que pour l’ami, c'est tout à fait le contraire.
Là, on assistera à une confrontation et une dispute entre ce père et ce fils incapable de se défendre et on découvrira vaguement les ressentis de chacun d'eux.
⚖️Cette courte nouvelle est assez étrange ; le lecteur en gardera probablement un sentiment de frustration, du moins, c'est mon impression à moi..
Un conflit père-fils mystérieux.
Insultes, reproches, mépris, moqueries, minimisation, colère, violence et rudesse qui pour moi sont inexpliquées malgré certaines justifications.
Relation père-fils très ambiguë et floue.
Kafka, selon moi, a voulu infliger au lecteur cette relation père-fils délicate qui est source d’hésitations et de décisions imprévisibles, source de malaise, de manque de confiance, de tristesse, de dégoût…
Le Verdict ici, c'est cet affrontement, ces vérités, ces mensonges qui empoisonnent cette relation supposée être sacrée.
Je pense aussi que ce conflit est éternel et engendre surtout des soucis existentiels.
En écrivant cette nouvelle, Kafka pensait peut-être à son père, sachant que sa relation avec lui n'avait jamais été bonne.
⚖️Beaucoup d'autres thèmes ont été traités entre les lignes de « Le verdict » comme l'amitié, les relations amoureuses, la présence maternelle, les jeunes et leurs rêves, les ambitions, la réussite et l'échec.
Une lecture difficile à décrire , source de plusieurs interprétations avec un coup de maître pour la chute de cette nouvelle , chute effective de Georg Bendemann , encore plus impressionnante que le récit entier en soi.
Une petite pépite
Revue de lecture#La_colonie_pénitentiaire de #Franz_Kafka 📝 :
⚙️ « A la Colonie pénitentiaire » est une courte nouvelle assez dérangeante et étrange mais très captivante.
⚙️L'histoire commence lorsque le voyageur (personnage dont on connaît pas le nom) est allé à la colonie pénitentiaire en visite et en voyage d'étude aussi, suite à l'invitation du nouveau commandant de ce lieu qui l'avait prié d'assister à l'exécution d'un soldat condamné pour désobéissance et outrage à son supérieur.
Ce soldat sera exécuté par une machine à mort.
Là bas, il rencontre l'officier, cet homme qui admire beaucoup cette monstrueuse machine (mise en œuvre par un ancien commandant) et qui va tout faire pour lui expliquer son fonctionnement et le convaincre d'approuver ses pratiques, car l'avis de ce voyageur est très important pour la survie de cet engin et de ses pratiques et parce que son rapport est nécessaire pour qu'elle demeure.
⚙️Une nouvelle horrifiante et difficile à interpréter.
En découvrant ce système judiciaire affreux et choquant, le lecteur se trouvera angoissé tellement ce que fait la machine est inhumain.
Je trouve que peut-être Kafka à voulu critiquer le système judiciaire, le mal et le bien de l'humain, la barbarie, les pratiques inhumaines, les moyens de torture créés par l'homme.
Aussi critique t-il peut-être l'injustice, les exigences du respect de la hiérarchie, le pouvoir et ses conséquences.
De plus, vise t-il ceux dont la croyance et la foi en une idée ou une pratique les obsède. Ceci est représenté , selon moi, par le personnage de l'officier qui a une obéissance aveugle aux ordres.
On ne sait pas si cette horrible machine est symbolique où non ou est-ce u juste un moyen pour critiquer l'homme rappeler le respect les droits de l'homme.
⚙️Malgré l'atmosphère lugubre et noire de cet écrit, il y a un côté très comique et humoristique dans la présentation des actions de certains personnages tels que l'officier et le condamné.
Cette nouvelle m'a fait énormément penser au roman « Le jardin des supplices » de Mirbeau. Un roman oppressant qui montre la capacité de l'homme à faire souffrir son semblable et à inventer des pratiques atroces, sadiques et inhumaines pour l'humilier jusqu'à la mort.
Mirbeau critique la barbarie de l'être et sa jouissance envers la souffrance des êtres les plus inoffensifs.
Je veux aussi me référer à Milan Kundera, qui, lui en son essai "l'art du roman" s'opposait a l'idée où à l'appellation qu'on donne à Kafka, celle de la prophétie.
Je trouve que, en quelques sorte, c'est vrai car il critique l'injustice et sûrement les guerres et il y a une sorte de prédiction sur ce que l'homme pourra faire à son semblable et à créer des moyens aussi atroces les uns que les autres.
⚙️Cet écrit troublant me semble absurde et je demeure perplexe, confuse et avec plein d'interrogations.
Revue de lecture: #Le_Verdict de #Franz_Kafka :📝
⚖️Le Verdict est une courte nouvelle écrite par l'auteur en une seule nuit, entre le 22et 23 septembre 1912.
Rédigée de 10h du soir à 6h du matin.
Une nouvelle angoissante et agaçante. Savoir qu'elle a été écrite en un rien de temps est impressionnant tant l'écriture est magnifique.
L'histoire commence lorsque le protagoniste Georg Bendemann finit d'écrire une lettre qu'il hésite encore à envoyer à son ami proche à l'étranger pour lui donner de ses nouvelles et l'inviter à son mariage prochain.
Georg est un jeune négociant qui réussit bien sa vie et qui vient d'être fiancé avec Mlle Frieda Brandenfild, jeune fille d'une famille bien aisée.
Ce jeune homme vit en ménage avec son vieux père après la mort de sa mère.
La personne à laquelle la lettre de Georg est destinée est un ami à lui de longue date. Cet ami, insatisfait de l’amélioration de sa situation au pays, depuis des années, s'enfuit en Russie.En ce pays-là, il dirigeait une affaire à Petersburg qui n'a pas bien marché et son départ à l'étranger était donc vain.
On sait que cet ami inconnu est solitaire, n’a ni amis, ni famille.
De plus, sa relation avec son ami Georg est depuis un moment très froide.
En se dirigeant vers la porte pour envoyer la lettre, le protagoniste décide de passer là où se trouve son père dans la même demeure pour prendre son avis sur l'envoi de cette lettre, car, hésitant encore à le faire, convaincu que peut-être il offensera le destinataire vu que, lui, a bien réussi sa vie tandis que pour l’ami, c'est tout à fait le contraire.
Là, on assistera à une confrontation et une dispute entre ce père et ce fils incapable de se défendre et on découvrira vaguement les ressentis de chacun d'eux.
⚖️Cette courte nouvelle est assez étrange ; le lecteur en gardera probablement un sentiment de frustration, du moins, c'est mon impression à moi..
Un conflit père-fils mystérieux.
Insultes, reproches, mépris, moqueries, minimisation, colère, violence et rudesse qui pour moi sont inexpliquées malgré certaines justifications.
Relation père-fils très ambiguë et floue.
Kafka, selon moi, a voulu infliger au lecteur cette relation père-fils délicate qui est source d’hésitations et de décisions imprévisibles, source de malaise, de manque de confiance, de tristesse, de dégoût…
Le Verdict ici, c'est cet affrontement, ces vérités, ces mensonges qui empoisonnent cette relation supposée être sacrée.
Je pense aussi que ce conflit est éternel et engendre surtout des soucis existentiels.
En écrivant cette nouvelle, Kafka pensait peut-être à son père, sachant que sa relation avec lui n'avait jamais été bonne.
⚖️Beaucoup d'autres thèmes ont été traités entre les lignes de « Le verdict » comme l'amitié, les relations amoureuses, la présence maternelle, les jeunes et leurs rêves, les ambitions, la réussite et l'échec.
Une lecture difficile à décrire , source de plusieurs interprétations avec un coup de maître pour la chute de cette nouvelle , chute effective de Georg Bendemann , encore plus impressionnante que le récit entier en soi.
Une petite pépite
Revue de lecture#La_colonie_pénitentiaire de #Franz_Kafka 📝 :
⚙️ « A la Colonie pénitentiaire » est une courte nouvelle assez dérangeante et étrange mais très captivante.
⚙️L'histoire commence lorsque le voyageur (personnage dont on connaît pas le nom) est allé à la colonie pénitentiaire en visite et en voyage d'étude aussi, suite à l'invitation du nouveau commandant de ce lieu qui l'avait prié d'assister à l'exécution d'un soldat condamné pour désobéissance et outrage à son supérieur.
Ce soldat sera exécuté par une machine à mort.
Là bas, il rencontre l'officier, cet homme qui admire beaucoup cette monstrueuse machine (mise en œuvre par un ancien commandant) et qui va tout faire pour lui expliquer son fonctionnement et le convaincre d'approuver ses pratiques, car l'avis de ce voyageur est très important pour la survie de cet engin et de ses pratiques et parce que son rapport est nécessaire pour qu'elle demeure.
⚙️Une nouvelle horrifiante et difficile à interpréter.
En découvrant ce système judiciaire affreux et choquant, le lecteur se trouvera angoissé tellement ce que fait la machine est inhumain.
Je trouve que peut-être Kafka à voulu critiquer le système judiciaire, le mal et le bien de l'humain, la barbarie, les pratiques inhumaines, les moyens de torture créés par l'homme.
Aussi critique t-il peut-être l'injustice, les exigences du respect de la hiérarchie, le pouvoir et ses conséquences.
De plus, vise t-il ceux dont la croyance et la foi en une idée ou une pratique les obsède. Ceci est représenté , selon moi, par le personnage de l'officier qui a une obéissance aveugle aux ordres.
On ne sait pas si cette horrible machine est symbolique où non ou est-ce u juste un moyen pour critiquer l'homme rappeler le respect les droits de l'homme.
⚙️Malgré l'atmosphère lugubre et noire de cet écrit, il y a un côté très comique et humoristique dans la présentation des actions de certains personnages tels que l'officier et le condamné.
Cette nouvelle m'a fait énormément penser au roman « Le jardin des supplices » de Mirbeau. Un roman oppressant qui montre la capacité de l'homme à faire souffrir son semblable et à inventer des pratiques atroces, sadiques et inhumaines pour l'humilier jusqu'à la mort.
Mirbeau critique la barbarie de l'être et sa jouissance envers la souffrance des êtres les plus inoffensifs.
Je veux aussi me référer à Milan Kundera, qui, lui en son essai "l'art du roman" s'opposait a l'idée où à l'appellation qu'on donne à Kafka, celle de la prophétie.
Je trouve que, en quelques sorte, c'est vrai car il critique l'injustice et sûrement les guerres et il y a une sorte de prédiction sur ce que l'homme pourra faire à son semblable et à créer des moyens aussi atroces les uns que les autres.
⚙️Cet écrit troublant me semble absurde et je demeure perplexe, confuse et avec plein d'interrogations.
August 18, 2024
vraiment ?
« Je te condamne maintenant à la mort par noyade » et le fils s’exécute sans broncher ?
C’est à la fois perturbant et à la fois « logique » au regard des relations qu’entretenaient KAFKA avec son daron.
« Je te condamne maintenant à la mort par noyade » et le fils s’exécute sans broncher ?
C’est à la fois perturbant et à la fois « logique » au regard des relations qu’entretenaient KAFKA avec son daron.
November 18, 2020
C'est un calvaire ses livres
August 26, 2025
The Judgment, also translated as The Verdict– short story by Franz Kafka, author of The Metamorphosis http://realini.blogspot.com/2016/06/m... The Castle, three major books included by the luminaries of our age on the list of 100 Greatest Books of humanity
9 out of 10
It is tempting to try and take a lighter look at the works of Franz Kafka, maybe because the atmosphere is so gloomy, tragedy is otherwise in the air, and as a ‘defense mechanism’, instead of accepting what is inevitable, in this context, nothing good can be conceived, and even then, if we have a character prosperous, somewhat cheerful, advancing in his career, finding a good companion, that is the exception that confirms the rule, it also serves as a contrast, it is all Kafkaesque, so what good does a bit of merriment…
Indeed, it is more a question of mood – if one comes to the book with a happy attitude, then he uses a lens, comb that will keep the positive and dismiss the unfortunate, as in ‘Be a merit finder, not a fault finder…there is nothing either good or bad, but thinking makes it so, Hamlet, William Shakespeare’ or we could consider The Paradox of Choice http://realini.blogspot.com/2015/07/t... a classic of psychology by Barry Schwartz from which we learn that there are two kinds of people
You could be a Maximizer or a Satisfizer, the former is the one that keeps looking for perfect, maximum, as the name suggests, only to be disappointed, unhappy, for whenever he buys something, a car say, he will immediately see another on the road that is a better Choice, he finds that there was another, better deal he could have had, while the Satisfizer will take the best available option and be (spoiler alert) satisfied with it…The Paradox of Choice teaches us another, paradoxical truth, that the more choice one has, the more overwhelmed one is, which is actually the paradox, having alternatives is excellent, but too many is the opposite, tested and researched, the conclusions are in the book
Now, the reason for amusement was the start of The Judgment, which involves…Russia, in itself a reason to become depressed, angry, think of Putin and his invasion of Ukraine, beheaded soldiers, atrocities that include (to name just recent developments) the sentencing of one leader of the opposition to twenty five years (well, if he disapproves of the short despot in the Kremlin, what do we expect) the arrest of a journalist from The Wall Street Journal, the bombardment of a Russian town by a…Russian airplane, the opening of another trial for Alexey Navalny, the one they had tried to kill using a military grade poison, novitchock, and they will never release from jail, as long as they have the same tyrant at the helm.
After the fatal inclusion of Russia in the story, a smile opens up, because the man that went to Russia, since this story by glorious Franz Kafka http://realini.blogspot.com/2015/02/t... was published in 1912, we can see that this is happening more than one hundred and ten years ago, has problems in Sankt Petersburg and then we find reason to be merry…but of course he has trouble, what do you expect, if he has chosen Russia, there must be, but I am being preposterous, in an attempt to be funny
I have seen a wondrous documentary Putin, the Story of a Russian Spy, about the rise of this dictator, that is so popular with the Russians that one has to wonder, what is it about such vile fellows that appeals to the masses – it is not just Russia, America has elected another crook, of a different breed, but a loathsome creature nonetheless, I mean Trump, not flawed, but a million times better Biden – how could they support him even after he went to war in Georgia, Crimea and then again Ukraine, last year
The other reason for merriment would be a peculiar take on the conversation between the main character, Georg Bendemann, and his father, the young man mentions the friend in Russia, and the parent says first that he had maintained a correspondence with the man in Sankt Petersburg, but then he doubts his (the friend’s) existence, which you may not fund amusing, but then I read as ‘to have a friend who lives in Russia is impossible, nobody in his right mind does that…at least nobody who could have a say on it’
Again, this is just jocularity of a sort, but the father is serious, if bizarre, he accuses his son of wanting him dead, and critics have looked at this for parallels with Kafka’s life – Magister Ludi Kingsley Amis writes about the fact that ‘the writer edits from his own life’ http://realini.blogspot.com/2022/12/m... he/she/they do not necessarily put down what happened to them ad literam, unless it is in their memoirs, but we can find the author on every page, with what he/she has experienced, although in modified form, using artistic license
Anthony Powel is one of my absolute favorites – I can hardly wait to start reading again the monumental, roman fleuve A Dance To The Music of Time, albeit there have been some worrying experiences lately, where after the elation, enthusiasm, catharsis provoked by first works, the end of the trilogy – as in the case of Nice Work http://realini.blogspot.com/2023/04/n... the last in The Campus Trilogy by David Lodge – did not repeat the rise to the zenith, something also experienced when reading again a novel that was so adjectival the first time…White Man Falling for instance
The divine author of A Dance To The Music of Time has said that ‘he does not know about in vino veritas, but in writing there is’ something along these lines http://realini.blogspot.com/2013/08/t... Kafka does not give me the same exuberant, ecstatic experience as reading Anthony Powell, in fact, what Franz Kafka describes in his fundamental prose is what we have seen in reality in these realms, in Eastern Europe, during communism and in its aftermath, we have traces of Kafka in the everyday life today…I am however proud to say that I took part in the revolution against the Kafkaesque, to take down Ceausescu, one of the most abject tyrants the world has seen and here is the link to the page from the Newsweek article that covered the rebellion, wherein I am Realini Ionescu mentioned as a source http://realini.blogspot.com/2022/03/r...
We can talk about this also: http://realini.blogspot.com/2022/02/u...
9 out of 10
It is tempting to try and take a lighter look at the works of Franz Kafka, maybe because the atmosphere is so gloomy, tragedy is otherwise in the air, and as a ‘defense mechanism’, instead of accepting what is inevitable, in this context, nothing good can be conceived, and even then, if we have a character prosperous, somewhat cheerful, advancing in his career, finding a good companion, that is the exception that confirms the rule, it also serves as a contrast, it is all Kafkaesque, so what good does a bit of merriment…
Indeed, it is more a question of mood – if one comes to the book with a happy attitude, then he uses a lens, comb that will keep the positive and dismiss the unfortunate, as in ‘Be a merit finder, not a fault finder…there is nothing either good or bad, but thinking makes it so, Hamlet, William Shakespeare’ or we could consider The Paradox of Choice http://realini.blogspot.com/2015/07/t... a classic of psychology by Barry Schwartz from which we learn that there are two kinds of people
You could be a Maximizer or a Satisfizer, the former is the one that keeps looking for perfect, maximum, as the name suggests, only to be disappointed, unhappy, for whenever he buys something, a car say, he will immediately see another on the road that is a better Choice, he finds that there was another, better deal he could have had, while the Satisfizer will take the best available option and be (spoiler alert) satisfied with it…The Paradox of Choice teaches us another, paradoxical truth, that the more choice one has, the more overwhelmed one is, which is actually the paradox, having alternatives is excellent, but too many is the opposite, tested and researched, the conclusions are in the book
Now, the reason for amusement was the start of The Judgment, which involves…Russia, in itself a reason to become depressed, angry, think of Putin and his invasion of Ukraine, beheaded soldiers, atrocities that include (to name just recent developments) the sentencing of one leader of the opposition to twenty five years (well, if he disapproves of the short despot in the Kremlin, what do we expect) the arrest of a journalist from The Wall Street Journal, the bombardment of a Russian town by a…Russian airplane, the opening of another trial for Alexey Navalny, the one they had tried to kill using a military grade poison, novitchock, and they will never release from jail, as long as they have the same tyrant at the helm.
After the fatal inclusion of Russia in the story, a smile opens up, because the man that went to Russia, since this story by glorious Franz Kafka http://realini.blogspot.com/2015/02/t... was published in 1912, we can see that this is happening more than one hundred and ten years ago, has problems in Sankt Petersburg and then we find reason to be merry…but of course he has trouble, what do you expect, if he has chosen Russia, there must be, but I am being preposterous, in an attempt to be funny
I have seen a wondrous documentary Putin, the Story of a Russian Spy, about the rise of this dictator, that is so popular with the Russians that one has to wonder, what is it about such vile fellows that appeals to the masses – it is not just Russia, America has elected another crook, of a different breed, but a loathsome creature nonetheless, I mean Trump, not flawed, but a million times better Biden – how could they support him even after he went to war in Georgia, Crimea and then again Ukraine, last year
The other reason for merriment would be a peculiar take on the conversation between the main character, Georg Bendemann, and his father, the young man mentions the friend in Russia, and the parent says first that he had maintained a correspondence with the man in Sankt Petersburg, but then he doubts his (the friend’s) existence, which you may not fund amusing, but then I read as ‘to have a friend who lives in Russia is impossible, nobody in his right mind does that…at least nobody who could have a say on it’
Again, this is just jocularity of a sort, but the father is serious, if bizarre, he accuses his son of wanting him dead, and critics have looked at this for parallels with Kafka’s life – Magister Ludi Kingsley Amis writes about the fact that ‘the writer edits from his own life’ http://realini.blogspot.com/2022/12/m... he/she/they do not necessarily put down what happened to them ad literam, unless it is in their memoirs, but we can find the author on every page, with what he/she has experienced, although in modified form, using artistic license
Anthony Powel is one of my absolute favorites – I can hardly wait to start reading again the monumental, roman fleuve A Dance To The Music of Time, albeit there have been some worrying experiences lately, where after the elation, enthusiasm, catharsis provoked by first works, the end of the trilogy – as in the case of Nice Work http://realini.blogspot.com/2023/04/n... the last in The Campus Trilogy by David Lodge – did not repeat the rise to the zenith, something also experienced when reading again a novel that was so adjectival the first time…White Man Falling for instance
The divine author of A Dance To The Music of Time has said that ‘he does not know about in vino veritas, but in writing there is’ something along these lines http://realini.blogspot.com/2013/08/t... Kafka does not give me the same exuberant, ecstatic experience as reading Anthony Powell, in fact, what Franz Kafka describes in his fundamental prose is what we have seen in reality in these realms, in Eastern Europe, during communism and in its aftermath, we have traces of Kafka in the everyday life today…I am however proud to say that I took part in the revolution against the Kafkaesque, to take down Ceausescu, one of the most abject tyrants the world has seen and here is the link to the page from the Newsweek article that covered the rebellion, wherein I am Realini Ionescu mentioned as a source http://realini.blogspot.com/2022/03/r...
We can talk about this also: http://realini.blogspot.com/2022/02/u...
November 22, 2025
la première nouvelle est vraiment bien mais alors la seconde, fabuleuse. et traumatisante sur les bords. Le ton, propre à kafka, est très léger et me rappelle même un peu Candide de voltaire- Mais malgré cette légèreté l'idée derrière est glaçante. J’aime beaucoup aussi ce retournement de situation final, c’est très satisfaisant et ça marque encore plus parcouru fond on ne sait pas ce que l'officier ressent à ce moment et pourquoi vraiment il s’est infligé ça etc- beaucoup de questions.
December 30, 2020
Deux nouvelles tordues, étranges, sibyllines... Je ne saurais dire pourquoi mais j'aime bien. La traduction française peut-être ?
À la colonie pénitentiaire est un petit bijou narrant une procédure judiciaire insulaire. Un moment extravagant entre une machine de torture, un officier autoritaire et un visiteur.
À la colonie pénitentiaire est un petit bijou narrant une procédure judiciaire insulaire. Un moment extravagant entre une machine de torture, un officier autoritaire et un visiteur.
October 25, 2024
> le boss
> il y a pas à avoir un rapport à son père comme ça
> il y a pas à avoir un rapport à son père comme ça
October 25, 2024
Putaing
October 27, 2024
Boring un peu mais bon
Displaying 1 - 10 of 10 reviews