What do you think?
Rate this book
Le Verdict ; À la colonie pénitentiaire
C'est une idée éditoriale contemporaine de l'écrivain que de réunir ces textes, à laquelle Kafka opposa, en 1916, l'argument suivant : "Verdict et Colonie pénitentiaire formeraient une exécrable combinaison ; à la rigueur La Métamorphose pourrait leur servir d'intermédiaire, mais sans elle cela reviendrait vraiment à prendre deux têtes étrangères et à les cogner de force l'une contre l'autre". Nous le prenons au mot et cognons ces deux récits, éclairés des oeuvres postérieures, l'un contre l'autre. "Le principe en vertu duquel je prononce est que la faute est toujours hors de doute".
96 pages, Paperback
First published January 1, 1919
About the author
Franz Kafka
3,624 books40.1k followersFranz Kafka was a German-speaking writer from Prague whose work became one of the foundations of modern literature, even though he published only a small part of his writing during his lifetime. Born into a middle-class Jewish family in Prague, then part of the Austro-Hungarian Empire, Kafka grew up amid German, Czech, and Jewish cultural influences that shaped his sense of displacement and linguistic precision. His difficult relationship with his authoritarian father left a lasting mark, fostering feelings of guilt, anxiety, and inadequacy that became central themes in his fiction and personal writings.
Kafka studied law at the German University in Prague, earning a doctorate in 1906. He chose law for practical reasons rather than personal inclination, a compromise that troubled him throughout his life. After university, he worked for several insurance institutions, most notably the Workers Accident Insurance Institute for the Kingdom of Bohemia. His duties included assessing industrial accidents and drafting legal reports, work he carried out competently and responsibly. Nevertheless, Kafka regarded his professional life as an obstacle to his true vocation, and most of his writing was done at night or during periods of illness and leave. Kafka began publishing short prose pieces in his early adulthood, later collected in volumes such as Contemplation and A Country Doctor. These works attracted little attention at the time but already displayed the hallmarks of his mature style, including precise language, emotional restraint, and the application of calm logic to deeply unsettling situations. His major novels The Trial, The Castle, and Amerika were left unfinished and unpublished during his lifetime. They depict protagonists trapped within opaque systems of authority, facing accusations, rules, or hierarchies that remain unexplained and unreachable. Themes of alienation, guilt, bureaucracy, law, and punishment run throughout Kafka’s work. His characters often respond to absurd or terrifying circumstances with obedience or resignation, reflecting his own conflicted relationship with authority and obligation. Kafka’s prose avoids overt symbolism, yet his narratives function as powerful metaphors through structure, repetition, and tone. Ordinary environments gradually become nightmarish without losing their internal coherence. Kafka’s personal life was marked by emotional conflict, chronic self-doubt, and recurring illness. He formed intense but troubled romantic relationships, including engagements that he repeatedly broke off, fearing that marriage would interfere with his writing. His extensive correspondence and diaries reveal a relentless self-critic, deeply concerned with morality, spirituality, and the demands of artistic integrity. In his later years, Kafka’s health deteriorated due to tuberculosis, forcing him to withdraw from work and spend long periods in sanatoriums. Despite his illness, he continued writing when possible. He died young, leaving behind a large body of unpublished manuscripts. Before his death, he instructed his close friend Max Brod to destroy all of his remaining work. Brod ignored this request and instead edited and published Kafka’s novels, stories, and diaries, ensuring his posthumous reputation.
The publication of Kafka’s work after his death established him as one of the most influential writers of the twentieth century. The term Kafkaesque entered common usage to describe situations marked by oppressive bureaucracy, absurd logic, and existential anxiety. His writing has been interpreted through existential, religious, psychological, and political perspectives, though Kafka himself resisted definitive meanings. His enduring power lies in his ability to articulate modern anxiety with clarity and restraint.
Kafka studied law at the German University in Prague, earning a doctorate in 1906. He chose law for practical reasons rather than personal inclination, a compromise that troubled him throughout his life. After university, he worked for several insurance institutions, most notably the Workers Accident Insurance Institute for the Kingdom of Bohemia. His duties included assessing industrial accidents and drafting legal reports, work he carried out competently and responsibly. Nevertheless, Kafka regarded his professional life as an obstacle to his true vocation, and most of his writing was done at night or during periods of illness and leave. Kafka began publishing short prose pieces in his early adulthood, later collected in volumes such as Contemplation and A Country Doctor. These works attracted little attention at the time but already displayed the hallmarks of his mature style, including precise language, emotional restraint, and the application of calm logic to deeply unsettling situations. His major novels The Trial, The Castle, and Amerika were left unfinished and unpublished during his lifetime. They depict protagonists trapped within opaque systems of authority, facing accusations, rules, or hierarchies that remain unexplained and unreachable. Themes of alienation, guilt, bureaucracy, law, and punishment run throughout Kafka’s work. His characters often respond to absurd or terrifying circumstances with obedience or resignation, reflecting his own conflicted relationship with authority and obligation. Kafka’s prose avoids overt symbolism, yet his narratives function as powerful metaphors through structure, repetition, and tone. Ordinary environments gradually become nightmarish without losing their internal coherence. Kafka’s personal life was marked by emotional conflict, chronic self-doubt, and recurring illness. He formed intense but troubled romantic relationships, including engagements that he repeatedly broke off, fearing that marriage would interfere with his writing. His extensive correspondence and diaries reveal a relentless self-critic, deeply concerned with morality, spirituality, and the demands of artistic integrity. In his later years, Kafka’s health deteriorated due to tuberculosis, forcing him to withdraw from work and spend long periods in sanatoriums. Despite his illness, he continued writing when possible. He died young, leaving behind a large body of unpublished manuscripts. Before his death, he instructed his close friend Max Brod to destroy all of his remaining work. Brod ignored this request and instead edited and published Kafka’s novels, stories, and diaries, ensuring his posthumous reputation.
The publication of Kafka’s work after his death established him as one of the most influential writers of the twentieth century. The term Kafkaesque entered common usage to describe situations marked by oppressive bureaucracy, absurd logic, and existential anxiety. His writing has been interpreted through existential, religious, psychological, and political perspectives, though Kafka himself resisted definitive meanings. His enduring power lies in his ability to articulate modern anxiety with clarity and restraint.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 55 reviews
August 17, 2024
En la colonia penitenciaria: 5 estrellas. Macabramente extraordinario.
La condena: 4 estrellas. Me encantó, aunque creo que se me está escapando un montón del significado ulterior.
La condena: 4 estrellas. Me encantó, aunque creo que se me está escapando un montón del significado ulterior.
November 18, 2025
KAFKA, nunca me ha parecido un autor fácil de leer, requiere que te concentres, que sigas su prosa de cadencia pausada para poder entrar en la historia. En un inicio, la Colonia Penitenciaria parecería ser un relato algo aburrido e inofensivo, pero en el transcurso de pocas páginas se vuelve dueño de una intriga y sadismo único. Es un relato que trata muchos temas, habla sobre la justicia, el poder, la culpa, la condición humana y la burocracia.
Pero desde otra perspectiva la historia se vuelve desconcertante, por que trata sobre los juicios, las condenas sobre el otro, esa injusticia que es tradición, apoyada en el lema "la culpa es indudable" va más profundo que solo sobre los sistemas de justicia autoritarios y deshumanizantes, en esta alegoría, podemos ser el condenado, el oficial, el guardia o el visitante cada día de nuestras vidas. Aplicamos esa terrible máquina, condenando sin derecho a defensa a cualquiera que esté cerca y lo juzguemos.
Esta colonia penitencia puede ser a la vez nuestra vida o forma de vivir, donde seguimos ciegamente lo aprendido, esa violencia constante y vemos el dolor como medio de redención. Este único fin, esta máquina, ese sistema que es reverenciado casi con adoración y es defendido para no ser cuestionado ni cambiado, es la cárcel de una vida sin cambio. Todo el relato gira en torno a ese paradigma "la culpa es indudable, no se necesita defensa, solo condena". Ante esta situación inconcebible, la duda del narrador es visible y la haces tuya, tú deberías convetirte en el visitante, cuestionar lo absurdo de las situaciones, escapar de esa colonia penitenciaria, de los juicios sin sentido o la búsqueda del dolor como redención.
Los giros de la historia, magníficos, te mantienen espectante frente a lo vertiginoso que se vuelven las descripciones de estas sentencias, la máquina y la condena del condenado y el oficial. Puedes ver todo el absurdo que envuelve una fé ciega a un sistema coercitivo e irracional, los juicios, la culpabilidad que no admite ninguna duda, defensa o justificación. Kafka crea un alegoría hermosa de la sociedad.
P. D. El principio fundamental por el que me rijo es: la culpa siempre es indudable.
LA CONDENA
La condena de Kafka es un relato corto que se lee rápido, pero que esta cargado de una angustia existencial, trauma familiar y conflicto psicológico muy desesperanzador. La historia comienza como una interacción entre dos amigos que al vivir lejos llevan correspondencia y al pasar 3 años de distancia, Georg el protagonista, decide casarse y se sumerge en su inseguridad sobre que debería hacer. Georg se debate entre hacer lo correcto, llevar el negocio familiar, casarse, ser honesto con su amigo y cuidar a su padre después de que su madre muriera y esa profunda inseguridad y sentido de insuficiencia que es alimentada con brutalidad por todo su entorno, llevándolo a sentir una culpa absurda que le hace tomar, sin dudar, una condena llena de angustia, brutalidad y tristeza.
P. D. Así soy yo, y así debería aceptarme, se decía, no puedo convertirme en un hombre hecho a medida que quizá fuera más adecuado para la amistad de lo que yo lo soy.
Pero desde otra perspectiva la historia se vuelve desconcertante, por que trata sobre los juicios, las condenas sobre el otro, esa injusticia que es tradición, apoyada en el lema "la culpa es indudable" va más profundo que solo sobre los sistemas de justicia autoritarios y deshumanizantes, en esta alegoría, podemos ser el condenado, el oficial, el guardia o el visitante cada día de nuestras vidas. Aplicamos esa terrible máquina, condenando sin derecho a defensa a cualquiera que esté cerca y lo juzguemos.
Esta colonia penitencia puede ser a la vez nuestra vida o forma de vivir, donde seguimos ciegamente lo aprendido, esa violencia constante y vemos el dolor como medio de redención. Este único fin, esta máquina, ese sistema que es reverenciado casi con adoración y es defendido para no ser cuestionado ni cambiado, es la cárcel de una vida sin cambio. Todo el relato gira en torno a ese paradigma "la culpa es indudable, no se necesita defensa, solo condena". Ante esta situación inconcebible, la duda del narrador es visible y la haces tuya, tú deberías convetirte en el visitante, cuestionar lo absurdo de las situaciones, escapar de esa colonia penitenciaria, de los juicios sin sentido o la búsqueda del dolor como redención.
Los giros de la historia, magníficos, te mantienen espectante frente a lo vertiginoso que se vuelven las descripciones de estas sentencias, la máquina y la condena del condenado y el oficial. Puedes ver todo el absurdo que envuelve una fé ciega a un sistema coercitivo e irracional, los juicios, la culpabilidad que no admite ninguna duda, defensa o justificación. Kafka crea un alegoría hermosa de la sociedad.
P. D. El principio fundamental por el que me rijo es: la culpa siempre es indudable.
LA CONDENA
La condena de Kafka es un relato corto que se lee rápido, pero que esta cargado de una angustia existencial, trauma familiar y conflicto psicológico muy desesperanzador. La historia comienza como una interacción entre dos amigos que al vivir lejos llevan correspondencia y al pasar 3 años de distancia, Georg el protagonista, decide casarse y se sumerge en su inseguridad sobre que debería hacer. Georg se debate entre hacer lo correcto, llevar el negocio familiar, casarse, ser honesto con su amigo y cuidar a su padre después de que su madre muriera y esa profunda inseguridad y sentido de insuficiencia que es alimentada con brutalidad por todo su entorno, llevándolo a sentir una culpa absurda que le hace tomar, sin dudar, una condena llena de angustia, brutalidad y tristeza.
P. D. Así soy yo, y así debería aceptarme, se decía, no puedo convertirme en un hombre hecho a medida que quizá fuera más adecuado para la amistad de lo que yo lo soy.
April 6, 2022
kafka gore y mi padre ok tio no te pido más
April 11, 2022
Deux petites nouvelle aussi dérangeante l'une que l'autre mais magnifiques à lire
Revue de lecture: #Le_Verdict de #Franz_Kafka :📝
⚖️Le Verdict est une courte nouvelle écrite par l'auteur en une seule nuit, entre le 22et 23 septembre 1912.
Rédigée de 10h du soir à 6h du matin.
Une nouvelle angoissante et agaçante. Savoir qu'elle a été écrite en un rien de temps est impressionnant tant l'écriture est magnifique.
L'histoire commence lorsque le protagoniste Georg Bendemann finit d'écrire une lettre qu'il hésite encore à envoyer à son ami proche à l'étranger pour lui donner de ses nouvelles et l'inviter à son mariage prochain.
Georg est un jeune négociant qui réussit bien sa vie et qui vient d'être fiancé avec Mlle Frieda Brandenfild, jeune fille d'une famille bien aisée.
Ce jeune homme vit en ménage avec son vieux père après la mort de sa mère.
La personne à laquelle la lettre de Georg est destinée est un ami à lui de longue date. Cet ami, insatisfait de l’amélioration de sa situation au pays, depuis des années, s'enfuit en Russie.En ce pays-là, il dirigeait une affaire à Petersburg qui n'a pas bien marché et son départ à l'étranger était donc vain.
On sait que cet ami inconnu est solitaire, n’a ni amis, ni famille.
De plus, sa relation avec son ami Georg est depuis un moment très froide.
En se dirigeant vers la porte pour envoyer la lettre, le protagoniste décide de passer là où se trouve son père dans la même demeure pour prendre son avis sur l'envoi de cette lettre, car, hésitant encore à le faire, convaincu que peut-être il offensera le destinataire vu que, lui, a bien réussi sa vie tandis que pour l’ami, c'est tout à fait le contraire.
Là, on assistera à une confrontation et une dispute entre ce père et ce fils incapable de se défendre et on découvrira vaguement les ressentis de chacun d'eux.
⚖️Cette courte nouvelle est assez étrange ; le lecteur en gardera probablement un sentiment de frustration, du moins, c'est mon impression à moi..
Un conflit père-fils mystérieux.
Insultes, reproches, mépris, moqueries, minimisation, colère, violence et rudesse qui pour moi sont inexpliquées malgré certaines justifications.
Relation père-fils très ambiguë et floue.
Kafka, selon moi, a voulu infliger au lecteur cette relation père-fils délicate qui est source d’hésitations et de décisions imprévisibles, source de malaise, de manque de confiance, de tristesse, de dégoût…
Le Verdict ici, c'est cet affrontement, ces vérités, ces mensonges qui empoisonnent cette relation supposée être sacrée.
Je pense aussi que ce conflit est éternel et engendre surtout des soucis existentiels.
En écrivant cette nouvelle, Kafka pensait peut-être à son père, sachant que sa relation avec lui n'avait jamais été bonne.
⚖️Beaucoup d'autres thèmes ont été traités entre les lignes de « Le verdict » comme l'amitié, les relations amoureuses, la présence maternelle, les jeunes et leurs rêves, les ambitions, la réussite et l'échec.
Une lecture difficile à décrire , source de plusieurs interprétations avec un coup de maître pour la chute de cette nouvelle , chute effective de Georg Bendemann , encore plus impressionnante que le récit entier en soi.
Une petite pépite
Revue de lecture#La_colonie_pénitentiaire de #Franz_Kafka 📝 :
⚙️ « A la Colonie pénitentiaire » est une courte nouvelle assez dérangeante et étrange mais très captivante.
⚙️L'histoire commence lorsque le voyageur (personnage dont on connaît pas le nom) est allé à la colonie pénitentiaire en visite et en voyage d'étude aussi, suite à l'invitation du nouveau commandant de ce lieu qui l'avait prié d'assister à l'exécution d'un soldat condamné pour désobéissance et outrage à son supérieur.
Ce soldat sera exécuté par une machine à mort.
Là bas, il rencontre l'officier, cet homme qui admire beaucoup cette monstrueuse machine (mise en œuvre par un ancien commandant) et qui va tout faire pour lui expliquer son fonctionnement et le convaincre d'approuver ses pratiques, car l'avis de ce voyageur est très important pour la survie de cet engin et de ses pratiques et parce que son rapport est nécessaire pour qu'elle demeure.
⚙️Une nouvelle horrifiante et difficile à interpréter.
En découvrant ce système judiciaire affreux et choquant, le lecteur se trouvera angoissé tellement ce que fait la machine est inhumain.
Je trouve que peut-être Kafka à voulu critiquer le système judiciaire, le mal et le bien de l'humain, la barbarie, les pratiques inhumaines, les moyens de torture créés par l'homme.
Aussi critique t-il peut-être l'injustice, les exigences du respect de la hiérarchie, le pouvoir et ses conséquences.
De plus, vise t-il ceux dont la croyance et la foi en une idée ou une pratique les obsède. Ceci est représenté , selon moi, par le personnage de l'officier qui a une obéissance aveugle aux ordres.
On ne sait pas si cette horrible machine est symbolique où non ou est-ce u juste un moyen pour critiquer l'homme rappeler le respect les droits de l'homme.
⚙️Malgré l'atmosphère lugubre et noire de cet écrit, il y a un côté très comique et humoristique dans la présentation des actions de certains personnages tels que l'officier et le condamné.
Cette nouvelle m'a fait énormément penser au roman « Le jardin des supplices » de Mirbeau. Un roman oppressant qui montre la capacité de l'homme à faire souffrir son semblable et à inventer des pratiques atroces, sadiques et inhumaines pour l'humilier jusqu'à la mort.
Mirbeau critique la barbarie de l'être et sa jouissance envers la souffrance des êtres les plus inoffensifs.
Je veux aussi me référer à Milan Kundera, qui, lui en son essai "l'art du roman" s'opposait a l'idée où à l'appellation qu'on donne à Kafka, celle de la prophétie.
Je trouve que, en quelques sorte, c'est vrai car il critique l'injustice et sûrement les guerres et il y a une sorte de prédiction sur ce que l'homme pourra faire à son semblable et à créer des moyens aussi atroces les uns que les autres.
⚙️Cet écrit troublant me semble absurde et je demeure perplexe, confuse et avec plein d'interrogations.
Revue de lecture: #Le_Verdict de #Franz_Kafka :📝
⚖️Le Verdict est une courte nouvelle écrite par l'auteur en une seule nuit, entre le 22et 23 septembre 1912.
Rédigée de 10h du soir à 6h du matin.
Une nouvelle angoissante et agaçante. Savoir qu'elle a été écrite en un rien de temps est impressionnant tant l'écriture est magnifique.
L'histoire commence lorsque le protagoniste Georg Bendemann finit d'écrire une lettre qu'il hésite encore à envoyer à son ami proche à l'étranger pour lui donner de ses nouvelles et l'inviter à son mariage prochain.
Georg est un jeune négociant qui réussit bien sa vie et qui vient d'être fiancé avec Mlle Frieda Brandenfild, jeune fille d'une famille bien aisée.
Ce jeune homme vit en ménage avec son vieux père après la mort de sa mère.
La personne à laquelle la lettre de Georg est destinée est un ami à lui de longue date. Cet ami, insatisfait de l’amélioration de sa situation au pays, depuis des années, s'enfuit en Russie.En ce pays-là, il dirigeait une affaire à Petersburg qui n'a pas bien marché et son départ à l'étranger était donc vain.
On sait que cet ami inconnu est solitaire, n’a ni amis, ni famille.
De plus, sa relation avec son ami Georg est depuis un moment très froide.
En se dirigeant vers la porte pour envoyer la lettre, le protagoniste décide de passer là où se trouve son père dans la même demeure pour prendre son avis sur l'envoi de cette lettre, car, hésitant encore à le faire, convaincu que peut-être il offensera le destinataire vu que, lui, a bien réussi sa vie tandis que pour l’ami, c'est tout à fait le contraire.
Là, on assistera à une confrontation et une dispute entre ce père et ce fils incapable de se défendre et on découvrira vaguement les ressentis de chacun d'eux.
⚖️Cette courte nouvelle est assez étrange ; le lecteur en gardera probablement un sentiment de frustration, du moins, c'est mon impression à moi..
Un conflit père-fils mystérieux.
Insultes, reproches, mépris, moqueries, minimisation, colère, violence et rudesse qui pour moi sont inexpliquées malgré certaines justifications.
Relation père-fils très ambiguë et floue.
Kafka, selon moi, a voulu infliger au lecteur cette relation père-fils délicate qui est source d’hésitations et de décisions imprévisibles, source de malaise, de manque de confiance, de tristesse, de dégoût…
Le Verdict ici, c'est cet affrontement, ces vérités, ces mensonges qui empoisonnent cette relation supposée être sacrée.
Je pense aussi que ce conflit est éternel et engendre surtout des soucis existentiels.
En écrivant cette nouvelle, Kafka pensait peut-être à son père, sachant que sa relation avec lui n'avait jamais été bonne.
⚖️Beaucoup d'autres thèmes ont été traités entre les lignes de « Le verdict » comme l'amitié, les relations amoureuses, la présence maternelle, les jeunes et leurs rêves, les ambitions, la réussite et l'échec.
Une lecture difficile à décrire , source de plusieurs interprétations avec un coup de maître pour la chute de cette nouvelle , chute effective de Georg Bendemann , encore plus impressionnante que le récit entier en soi.
Une petite pépite
Revue de lecture#La_colonie_pénitentiaire de #Franz_Kafka 📝 :
⚙️ « A la Colonie pénitentiaire » est une courte nouvelle assez dérangeante et étrange mais très captivante.
⚙️L'histoire commence lorsque le voyageur (personnage dont on connaît pas le nom) est allé à la colonie pénitentiaire en visite et en voyage d'étude aussi, suite à l'invitation du nouveau commandant de ce lieu qui l'avait prié d'assister à l'exécution d'un soldat condamné pour désobéissance et outrage à son supérieur.
Ce soldat sera exécuté par une machine à mort.
Là bas, il rencontre l'officier, cet homme qui admire beaucoup cette monstrueuse machine (mise en œuvre par un ancien commandant) et qui va tout faire pour lui expliquer son fonctionnement et le convaincre d'approuver ses pratiques, car l'avis de ce voyageur est très important pour la survie de cet engin et de ses pratiques et parce que son rapport est nécessaire pour qu'elle demeure.
⚙️Une nouvelle horrifiante et difficile à interpréter.
En découvrant ce système judiciaire affreux et choquant, le lecteur se trouvera angoissé tellement ce que fait la machine est inhumain.
Je trouve que peut-être Kafka à voulu critiquer le système judiciaire, le mal et le bien de l'humain, la barbarie, les pratiques inhumaines, les moyens de torture créés par l'homme.
Aussi critique t-il peut-être l'injustice, les exigences du respect de la hiérarchie, le pouvoir et ses conséquences.
De plus, vise t-il ceux dont la croyance et la foi en une idée ou une pratique les obsède. Ceci est représenté , selon moi, par le personnage de l'officier qui a une obéissance aveugle aux ordres.
On ne sait pas si cette horrible machine est symbolique où non ou est-ce u juste un moyen pour critiquer l'homme rappeler le respect les droits de l'homme.
⚙️Malgré l'atmosphère lugubre et noire de cet écrit, il y a un côté très comique et humoristique dans la présentation des actions de certains personnages tels que l'officier et le condamné.
Cette nouvelle m'a fait énormément penser au roman « Le jardin des supplices » de Mirbeau. Un roman oppressant qui montre la capacité de l'homme à faire souffrir son semblable et à inventer des pratiques atroces, sadiques et inhumaines pour l'humilier jusqu'à la mort.
Mirbeau critique la barbarie de l'être et sa jouissance envers la souffrance des êtres les plus inoffensifs.
Je veux aussi me référer à Milan Kundera, qui, lui en son essai "l'art du roman" s'opposait a l'idée où à l'appellation qu'on donne à Kafka, celle de la prophétie.
Je trouve que, en quelques sorte, c'est vrai car il critique l'injustice et sûrement les guerres et il y a une sorte de prédiction sur ce que l'homme pourra faire à son semblable et à créer des moyens aussi atroces les uns que les autres.
⚙️Cet écrit troublant me semble absurde et je demeure perplexe, confuse et avec plein d'interrogations.
July 5, 2019
Muy bueno, sobretodo por la explicación, más larga que el cuento, que acompaña al libro.
October 25, 2024
> le boss
> il y a pas à avoir un rapport à son père comme ça
> il y a pas à avoir un rapport à son père comme ça
November 3, 2024
Déçu mais la fin de la sentence est très très hard
February 5, 2025
C'est du Kafka quoi
January 27, 2026
La justicia atemporal y la relación padre e hijo demuestran la culpabilidad y sensibilidad de los personajes y del propio Kafka ante las adversidades.
November 18, 2020
C'est un calvaire ses livres
April 10, 2026
"Tu étais un enfant innocent, à dire vrai, mais à dire plus vrai encore tu étais un être diabolique !"
3,5/5. Sur la forme, j’aime toujours autant le style de Kafka avec ses phrases interminables qui nous transporte d’un bout à l’autre du récit sans qu’on ait le temps de s’en rendre compte. Sur le fond, je ne suis jamais sûre de bien lire entre les lignes — soit, je tente de former des hypothèses, mais les dernières phrases de chaque texte m’ont laissée si perplexe que j’en viens à douter de ma compréhension du livre.
3,5/5. Sur la forme, j’aime toujours autant le style de Kafka avec ses phrases interminables qui nous transporte d’un bout à l’autre du récit sans qu’on ait le temps de s’en rendre compte. Sur le fond, je ne suis jamais sûre de bien lire entre les lignes — soit, je tente de former des hypothèses, mais les dernières phrases de chaque texte m’ont laissée si perplexe que j’en viens à douter de ma compréhension du livre.
August 18, 2024
vraiment ?
« Je te condamne maintenant à la mort par noyade » et le fils s’exécute sans broncher ?
C’est à la fois perturbant et à la fois « logique » au regard des relations qu’entretenaient KAFKA avec son daron.
« Je te condamne maintenant à la mort par noyade » et le fils s’exécute sans broncher ?
C’est à la fois perturbant et à la fois « logique » au regard des relations qu’entretenaient KAFKA avec son daron.
September 27, 2017
Impredecible. Pequeñas dosis perturbadoras para no dormir
September 7, 2024
Du talent d'écriture à l'état pur
August 26, 2025
The Judgment, also translated as The Verdict– short story by Franz Kafka, author of The Metamorphosis http://realini.blogspot.com/2016/06/m... The Castle, three major books included by the luminaries of our age on the list of 100 Greatest Books of humanity
9 out of 10
It is tempting to try and take a lighter look at the works of Franz Kafka, maybe because the atmosphere is so gloomy, tragedy is otherwise in the air, and as a ‘defense mechanism’, instead of accepting what is inevitable, in this context, nothing good can be conceived, and even then, if we have a character prosperous, somewhat cheerful, advancing in his career, finding a good companion, that is the exception that confirms the rule, it also serves as a contrast, it is all Kafkaesque, so what good does a bit of merriment…
Indeed, it is more a question of mood – if one comes to the book with a happy attitude, then he uses a lens, comb that will keep the positive and dismiss the unfortunate, as in ‘Be a merit finder, not a fault finder…there is nothing either good or bad, but thinking makes it so, Hamlet, William Shakespeare’ or we could consider The Paradox of Choice http://realini.blogspot.com/2015/07/t... a classic of psychology by Barry Schwartz from which we learn that there are two kinds of people
You could be a Maximizer or a Satisfizer, the former is the one that keeps looking for perfect, maximum, as the name suggests, only to be disappointed, unhappy, for whenever he buys something, a car say, he will immediately see another on the road that is a better Choice, he finds that there was another, better deal he could have had, while the Satisfizer will take the best available option and be (spoiler alert) satisfied with it…The Paradox of Choice teaches us another, paradoxical truth, that the more choice one has, the more overwhelmed one is, which is actually the paradox, having alternatives is excellent, but too many is the opposite, tested and researched, the conclusions are in the book
Now, the reason for amusement was the start of The Judgment, which involves…Russia, in itself a reason to become depressed, angry, think of Putin and his invasion of Ukraine, beheaded soldiers, atrocities that include (to name just recent developments) the sentencing of one leader of the opposition to twenty five years (well, if he disapproves of the short despot in the Kremlin, what do we expect) the arrest of a journalist from The Wall Street Journal, the bombardment of a Russian town by a…Russian airplane, the opening of another trial for Alexey Navalny, the one they had tried to kill using a military grade poison, novitchock, and they will never release from jail, as long as they have the same tyrant at the helm.
After the fatal inclusion of Russia in the story, a smile opens up, because the man that went to Russia, since this story by glorious Franz Kafka http://realini.blogspot.com/2015/02/t... was published in 1912, we can see that this is happening more than one hundred and ten years ago, has problems in Sankt Petersburg and then we find reason to be merry…but of course he has trouble, what do you expect, if he has chosen Russia, there must be, but I am being preposterous, in an attempt to be funny
I have seen a wondrous documentary Putin, the Story of a Russian Spy, about the rise of this dictator, that is so popular with the Russians that one has to wonder, what is it about such vile fellows that appeals to the masses – it is not just Russia, America has elected another crook, of a different breed, but a loathsome creature nonetheless, I mean Trump, not flawed, but a million times better Biden – how could they support him even after he went to war in Georgia, Crimea and then again Ukraine, last year
The other reason for merriment would be a peculiar take on the conversation between the main character, Georg Bendemann, and his father, the young man mentions the friend in Russia, and the parent says first that he had maintained a correspondence with the man in Sankt Petersburg, but then he doubts his (the friend’s) existence, which you may not fund amusing, but then I read as ‘to have a friend who lives in Russia is impossible, nobody in his right mind does that…at least nobody who could have a say on it’
Again, this is just jocularity of a sort, but the father is serious, if bizarre, he accuses his son of wanting him dead, and critics have looked at this for parallels with Kafka’s life – Magister Ludi Kingsley Amis writes about the fact that ‘the writer edits from his own life’ http://realini.blogspot.com/2022/12/m... he/she/they do not necessarily put down what happened to them ad literam, unless it is in their memoirs, but we can find the author on every page, with what he/she has experienced, although in modified form, using artistic license
Anthony Powel is one of my absolute favorites – I can hardly wait to start reading again the monumental, roman fleuve A Dance To The Music of Time, albeit there have been some worrying experiences lately, where after the elation, enthusiasm, catharsis provoked by first works, the end of the trilogy – as in the case of Nice Work http://realini.blogspot.com/2023/04/n... the last in The Campus Trilogy by David Lodge – did not repeat the rise to the zenith, something also experienced when reading again a novel that was so adjectival the first time…White Man Falling for instance
The divine author of A Dance To The Music of Time has said that ‘he does not know about in vino veritas, but in writing there is’ something along these lines http://realini.blogspot.com/2013/08/t... Kafka does not give me the same exuberant, ecstatic experience as reading Anthony Powell, in fact, what Franz Kafka describes in his fundamental prose is what we have seen in reality in these realms, in Eastern Europe, during communism and in its aftermath, we have traces of Kafka in the everyday life today…I am however proud to say that I took part in the revolution against the Kafkaesque, to take down Ceausescu, one of the most abject tyrants the world has seen and here is the link to the page from the Newsweek article that covered the rebellion, wherein I am Realini Ionescu mentioned as a source http://realini.blogspot.com/2022/03/r...
We can talk about this also: http://realini.blogspot.com/2022/02/u...
9 out of 10
It is tempting to try and take a lighter look at the works of Franz Kafka, maybe because the atmosphere is so gloomy, tragedy is otherwise in the air, and as a ‘defense mechanism’, instead of accepting what is inevitable, in this context, nothing good can be conceived, and even then, if we have a character prosperous, somewhat cheerful, advancing in his career, finding a good companion, that is the exception that confirms the rule, it also serves as a contrast, it is all Kafkaesque, so what good does a bit of merriment…
Indeed, it is more a question of mood – if one comes to the book with a happy attitude, then he uses a lens, comb that will keep the positive and dismiss the unfortunate, as in ‘Be a merit finder, not a fault finder…there is nothing either good or bad, but thinking makes it so, Hamlet, William Shakespeare’ or we could consider The Paradox of Choice http://realini.blogspot.com/2015/07/t... a classic of psychology by Barry Schwartz from which we learn that there are two kinds of people
You could be a Maximizer or a Satisfizer, the former is the one that keeps looking for perfect, maximum, as the name suggests, only to be disappointed, unhappy, for whenever he buys something, a car say, he will immediately see another on the road that is a better Choice, he finds that there was another, better deal he could have had, while the Satisfizer will take the best available option and be (spoiler alert) satisfied with it…The Paradox of Choice teaches us another, paradoxical truth, that the more choice one has, the more overwhelmed one is, which is actually the paradox, having alternatives is excellent, but too many is the opposite, tested and researched, the conclusions are in the book
Now, the reason for amusement was the start of The Judgment, which involves…Russia, in itself a reason to become depressed, angry, think of Putin and his invasion of Ukraine, beheaded soldiers, atrocities that include (to name just recent developments) the sentencing of one leader of the opposition to twenty five years (well, if he disapproves of the short despot in the Kremlin, what do we expect) the arrest of a journalist from The Wall Street Journal, the bombardment of a Russian town by a…Russian airplane, the opening of another trial for Alexey Navalny, the one they had tried to kill using a military grade poison, novitchock, and they will never release from jail, as long as they have the same tyrant at the helm.
After the fatal inclusion of Russia in the story, a smile opens up, because the man that went to Russia, since this story by glorious Franz Kafka http://realini.blogspot.com/2015/02/t... was published in 1912, we can see that this is happening more than one hundred and ten years ago, has problems in Sankt Petersburg and then we find reason to be merry…but of course he has trouble, what do you expect, if he has chosen Russia, there must be, but I am being preposterous, in an attempt to be funny
I have seen a wondrous documentary Putin, the Story of a Russian Spy, about the rise of this dictator, that is so popular with the Russians that one has to wonder, what is it about such vile fellows that appeals to the masses – it is not just Russia, America has elected another crook, of a different breed, but a loathsome creature nonetheless, I mean Trump, not flawed, but a million times better Biden – how could they support him even after he went to war in Georgia, Crimea and then again Ukraine, last year
The other reason for merriment would be a peculiar take on the conversation between the main character, Georg Bendemann, and his father, the young man mentions the friend in Russia, and the parent says first that he had maintained a correspondence with the man in Sankt Petersburg, but then he doubts his (the friend’s) existence, which you may not fund amusing, but then I read as ‘to have a friend who lives in Russia is impossible, nobody in his right mind does that…at least nobody who could have a say on it’
Again, this is just jocularity of a sort, but the father is serious, if bizarre, he accuses his son of wanting him dead, and critics have looked at this for parallels with Kafka’s life – Magister Ludi Kingsley Amis writes about the fact that ‘the writer edits from his own life’ http://realini.blogspot.com/2022/12/m... he/she/they do not necessarily put down what happened to them ad literam, unless it is in their memoirs, but we can find the author on every page, with what he/she has experienced, although in modified form, using artistic license
Anthony Powel is one of my absolute favorites – I can hardly wait to start reading again the monumental, roman fleuve A Dance To The Music of Time, albeit there have been some worrying experiences lately, where after the elation, enthusiasm, catharsis provoked by first works, the end of the trilogy – as in the case of Nice Work http://realini.blogspot.com/2023/04/n... the last in The Campus Trilogy by David Lodge – did not repeat the rise to the zenith, something also experienced when reading again a novel that was so adjectival the first time…White Man Falling for instance
The divine author of A Dance To The Music of Time has said that ‘he does not know about in vino veritas, but in writing there is’ something along these lines http://realini.blogspot.com/2013/08/t... Kafka does not give me the same exuberant, ecstatic experience as reading Anthony Powell, in fact, what Franz Kafka describes in his fundamental prose is what we have seen in reality in these realms, in Eastern Europe, during communism and in its aftermath, we have traces of Kafka in the everyday life today…I am however proud to say that I took part in the revolution against the Kafkaesque, to take down Ceausescu, one of the most abject tyrants the world has seen and here is the link to the page from the Newsweek article that covered the rebellion, wherein I am Realini Ionescu mentioned as a source http://realini.blogspot.com/2022/03/r...
We can talk about this also: http://realini.blogspot.com/2022/02/u...
May 11, 2026
Je ressors de ces deux textes avec une impression assez partagée, ce qui est peut-être une manière très convenable de sortir d’une lecture de Kafka : à la fois un peu admiratif, un peu perplexe, et pas entièrement certain de ma lecture.
Je dois toutefois reconnaître que ces textes m’ont davantage intéressé qu’ils ne m’ont réellement emporté. Je comprends leur importance, leur puissance symbolique, leur certaine modernité ; je vois très bien ce qu’ils ouvrent, ce qu’ils annoncent, ce qu’ils déplacent dans la littérature, mais mon rapport de lecteur est resté un peu à distance. Je retrouve toujours trop chez cet auteur une sécheresse, une opacité volontaire, et une façon de refuser l’élan romanesque ou l’attachement aux personnages, ce qui ne produit jamais chez moi une adhésion pleine au texte. Il n’en reste pas moins que ces deux récits possèdent une densité incontestable. En quelques pages, il crée des espaces mentaux dont on ne sort indemne, même lorsqu’on n’a pas été complètement saisi. C’est déjà beaucoup.
Une lecture donc respectable et stimulante,, mais qui ne m’a pas totalement conquis. Je suis probablement passé en partie à côté de ces textes, ou du moins de l’évidence avec laquelle ils parlent à certains lecteurs.
Je dois toutefois reconnaître que ces textes m’ont davantage intéressé qu’ils ne m’ont réellement emporté. Je comprends leur importance, leur puissance symbolique, leur certaine modernité ; je vois très bien ce qu’ils ouvrent, ce qu’ils annoncent, ce qu’ils déplacent dans la littérature, mais mon rapport de lecteur est resté un peu à distance. Je retrouve toujours trop chez cet auteur une sécheresse, une opacité volontaire, et une façon de refuser l’élan romanesque ou l’attachement aux personnages, ce qui ne produit jamais chez moi une adhésion pleine au texte. Il n’en reste pas moins que ces deux récits possèdent une densité incontestable. En quelques pages, il crée des espaces mentaux dont on ne sort indemne, même lorsqu’on n’a pas été complètement saisi. C’est déjà beaucoup.
Une lecture donc respectable et stimulante,, mais qui ne m’a pas totalement conquis. Je suis probablement passé en partie à côté de ces textes, ou du moins de l’évidence avec laquelle ils parlent à certains lecteurs.
December 22, 2020
Franz Kafka es un escritor único, sus relatos siempre están llenos de misterio, pero también se nota la vida dura que llevó. Otro sello indiscutible es la mala relación con su padre, sus abusos, su dolor.
El primer relato La Condena fue escrito en época de guerra. En el mismo se describe la crueldad e indiferencia humana, una máquina muy compleja cuyo único fin es torturar a personas. La sentencia de la tortura no es cuestionable, no hay juicio. Nos presenta una visión cruel del humano. Un explorador extranjero, analiza con cierta indiferencia todo el proceso de ejecución, y decide poner fin a tanta crueldad.
La Condena: es un relato corto sobre un tipo llamado George que escribe cartas a otro amigo que se encuentra en Rusia. Pero decide no contarle sus éxitos de haberse casado con una mujer guapa y adinerada, para que éste no se sienta mal. Nuevamente el personaje en discordia del relato es el padre, y en cada párrafo leemos el dolor y discordancia que se produce entre los dos personajes.
El primer relato La Condena fue escrito en época de guerra. En el mismo se describe la crueldad e indiferencia humana, una máquina muy compleja cuyo único fin es torturar a personas. La sentencia de la tortura no es cuestionable, no hay juicio. Nos presenta una visión cruel del humano. Un explorador extranjero, analiza con cierta indiferencia todo el proceso de ejecución, y decide poner fin a tanta crueldad.
La Condena: es un relato corto sobre un tipo llamado George que escribe cartas a otro amigo que se encuentra en Rusia. Pero decide no contarle sus éxitos de haberse casado con una mujer guapa y adinerada, para que éste no se sienta mal. Nuevamente el personaje en discordia del relato es el padre, y en cada párrafo leemos el dolor y discordancia que se produce entre los dos personajes.
June 15, 2023
Dos historias que destacan por su giro sorprendente pero también por lo kafkiano del planteamiento. En "La condena", la redacción de una carta a un supuesto amigo y bajo influencia de un padre decrépito y dominante a la vez. En "La colonia penitenciaria", las explicaciones exhaustivas de un sádico colono a un viajero para que éste avale las excelencias de una máquina de tortura. Recomendables relatos, especialmente éste último.
June 22, 2025
A esto vine yo: a encontrar un texto que no brilla por su extensión, sino por el genio que un pequeño relato puede develar.
El término “kafkiano” cada vez toma más sentido y cuando entras más y más a la obra de Kafka lo único que puedes concluir es “que kafkiano se puso esto”.
Te quiero mucho, Kafka 🫶
El término “kafkiano” cada vez toma más sentido y cuando entras más y más a la obra de Kafka lo único que puedes concluir es “que kafkiano se puso esto”.
Te quiero mucho, Kafka 🫶
July 5, 2020
El texto de la colonia penitenciaria es cruel, avasallador y revelador. Narra los choques violentos entre culturas, generaciones y del mismo individuo contra lo que le rodea. El texto es macabro e inquietante, en especial el final.
June 13, 2022
Siempre es bueno pasarse a saludar a mi viejo amigo Francisco y ver que sigue igual de raruno que de costumbre.
¡Qué atosigante y repulsiva En la colonia penitenciaria! Ninguno de los dos relatos es de mis cosas favoritas de él pero seguro que volveré a La condena de tanto en tanto.
¡Qué atosigante y repulsiva En la colonia penitenciaria! Ninguno de los dos relatos es de mis cosas favoritas de él pero seguro que volveré a La condena de tanto en tanto.
February 4, 2025
Valoro los giros de trama que tienen ambos relatos puesto que no me esperaba ninguno. Además, me ha dejado reflexivo sobre como las leyes se aplican en distintas culturas.
No obstante, no he logrado conectar con la obra y a pesar de las pocas páginas que tiene, la lectura no fluye con facilidad.
No obstante, no he logrado conectar con la obra y a pesar de las pocas páginas que tiene, la lectura no fluye con facilidad.
July 29, 2018
En la colonia penitenciaria: 3 (porque la máquina mola).
La condena: 1 (no hay por dónde cogerlo).
La condena: 1 (no hay por dónde cogerlo).
November 12, 2018
It had a great plot twist, full of torture and drama.
April 4, 2019
Un clásico que no se despinta con el tiempo. El terror de la mentalidad fascista aún antes de la 2ª Guerra Mundial. Una premonición de mucho de lo que se vendría.
December 22, 2019
El cuento de un extranjero que asiste a la ejecución de un preso mediante una complicada máquina.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 26, 2019
Terrible y descarnada historia. De no haber sido tan breve la hubiera abandonado en las primeras páginas. Como no tenía a mano algo para leer continué. No me gustó para nada.
December 22, 2022
Quédense con "El Proceso" o con " La metamorfosis "
Displaying 1 - 30 of 55 reviews