"Ante las extrañas e intensas biografías de hombres como E. T. A. Hoffmann, nacido en Königsberg en 1776 y fallecido a unos jóvenes 46 años en Berlín, en 1822, los pequeños hombres del siglo XXI que somos no podemos evitar preguntarnos: ¿qué soñaba con ser cuando fuera grande el niño Hoffmann? ¿Soñaba con ser grande?
Exceptuando su rol como jurista, herencia familiar de la que se hizo cargo sin resignar las búsquedas de su espíritu inquieto, en el resto de sus actividades se impuso una poderosa fantasía. Dibujante, caricaturista y pintor, cantante y compositor musical, y sobre todo, escritor, Hoffmann se destacó por la potencia expresiva y simbólica de su imaginación. Fiel a la época que le tocó en suerte, la del romanticismo alemán, Hoffmann supo encontrar en las desmesuras de su sensibilidad un camino hacia los lugares más oscuros y reales de la mente humana. Porque no por ser imaginativa su obra deja de ser una perturbadora indagación en los laberintos que somos capaces de crearnos, más allá de los laberintos que ya existen. Con una elocuencia que lo destaca por encima de sus contemporáneos, Hoffmann elaboró horrores sobrenaturales que tienen la particularidad de nunca abandonar la realidad. Entretejidos con nuestros cuerpos y almas, inseparables de nosotros, los monstruos y las sombras que habitan sus historias siempre tienen rasgos familiares, siempre son susceptibles de un reconocimiento íntimo que los introduce en el campo de las posibilidades más oscuras y que menos quisiéramos confesarnos."
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, better known by his pen name E. T. A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann), was a German Romantic author of fantasy and horror, a jurist, composer, music critic, draftsman and caricaturist. His stories form the basis of Jacques Offenbach's famous opera The Tales of Hoffmann, in which Hoffman appears (heavily fictionalized) as the hero. He is also the author of the novella The Nutcracker and the Mouse King, on which the famous ballet The Nutcracker is based. The ballet Coppélia is based on two other stories that Hoffmann wrote, while Schumann's Kreisleriana is based on Hoffmann's character Johannes Kreisler.
Hoffmann's stories were very influential during the 19th century, and he is one of the major authors of the Romantic movement.
Terror del clásico, en cuatro relatos que recuerdan un pasado donde los miedos eran distintos. El primer relato, el hombre de arena, cuenta la historia de un joven cuya naturaleza apasionada y exaltada le lleva a confundir lo real con lo imaginario. Acompañan a esta historia otras tres, sobre vampirismo, satanismo y fantasmas. Para el lector que busque la adrenalina del miedo, resulta poco interesante. Es entretenido y fácil de leer, pero ninguna de las historias es memorable
El hombre de la arena: Cuento de terror romántico sobre las alucinaciones de un hombre en relación con una muñequita, un catalejo y unos ojos bonitos.
El Sanctus: Cuento de moros y cristianos en la toma de Granada; la intervención de los reyes católicos y un curioso relato de una cantante que pierde la voz.