Камен и пиратите от 5Г

by Елена Павлова, Димитър Риков (Editor), Неда Малчева (Illustrator)

Добре дошли в 5Г клас! Запознайте се с новия ученик Камен – любопитно и умно дете, което сякаш знае повече, отколкото показва. Неговата поява поставя началото на поредица от приключения, в които съучениците му ще научат много уроци за живота и приятелството. Неуморен спътник на момчетата и момичетата от класа е и рошавият Пират – симпатичен джак ръсел териер.

Романът пренася очарованието на класическите детски истории в дигиталната епоха и ще се хареса както на петокласници, така и на техните родители.

Genres: Bulgarian Literature

288 pages, Paperback

First published June 1, 2018

About the author

Elena Pavlova (Bulgarian: Елена Павлова) is a Bulgarian writer and translator. She writes science fiction and horror novels, short stories and gamebooks. She uses various pseudonyms, including Vеrgilе Dreamond, Christopher McDowell, Lenny King and Elijah Jowitt. She is the author of couple of novels, some novelettes and 25 gamebooks, as well as many short stories.

Her translations include works by Isaac Asimov, Roger Zelazny and Glen Cook, most recently - Peter Watts, Robert McCammon, Alastair Reynolds and John Scalzi.

She has won a number of Bulgarian national literary awards and is a proud member of the Horror Writers Club LAZARUS.

- - -

На български: биография в БГ-Фантастика.

Reviews

[Milena Tasheva · Rating 5 out of 5]

Изобщо не се колебая за петте звезди, не защото съм фен на Елена от ученичка (ех, тая "Елфическа песен" и нереалистичните очаквания за живота, които ми е създала) или защото книгата излиза с логото на Софтпрес, а заради трите часа, през които не можех да се отделя от романа, въпреки че съм чела ръкопис, знам какво става и технически точно в този момент бях на работа. Последният един час прекарах в четене на крак, защото място не можех да си намеря от вълнение и притеснение. Това ми се случва понякога, особено като чета много любима книга. Примерно няма нито един път в живота ми, в който да съм прочела сцените в Пембърли в "Гордост и предразсъдъци" седнала спокойно някъде.

Всичко в тази книга е точно както трябва и точно колкото трябва. В неделя обяснявах, че прилича на филмче на Pixar - има неща, които само възрастните ще разберат; има неща, които ще са смешни само на децата, но всички ще заобичат тайфата пирати.

Това си е училищен роман - има екскурзии, приятелски кръгове, някое и друго контролно по математика. Но има и много повече, житейски уроци и послания, скрити между страниците. Книга, която възпитава, без да назидава - и най-важното е, възпитава не само децата, ами и порасналите читатели.

Няколко паралелни истории се срещат в класната стая на пети "Г" - истории за едно особено момче, което рядко е имало приятели; едно момиче, което не знае как да поиска помощ и се страхува, да не загуби най-близките си хора; за едно друго момче, което има всичко, но единственото, което иска е малко внимание...

Чудесна, чудесна топла книга, в която има още:
кучета
котки
горско училище
лъвчета
тайни групи
шпиони
аджилити
победи
мотористи-счетоводители
пънкари-аниматори
сватба
снимки

[Kalin]

Отзивът ми е във форума на Човешката библиотека:

https://choveshkata.net/forum/viewtop...

[Сибин Майналовски · Rating 5 out of 5]

Само ще ви кажа, че имах избор — дали да чета за Камен или „Островът на чайките“ от Най-великата — Астрид Линдгрен. Избрах Камен. И не съжалявам. :)

[Деница Райкова]

Елена Павлова - "Камен и пиратите от 5 "Г", изд. "Софтрес" 2018 г.

Случвало ли ви се е да се размазвате от кеф, четейки книга, която, поне по нечии измислени правила, изобщо не е за "вашата възрастова група"?
Защото на мен ми се случи току-що. И като казвам "кеф", бързам да уточня, че използвам тази дума, защото не ми хрумва по-силна. /Така, както съм филолог с дългогодишен читателски опит./
С тая книга се гоним и търсим от момента, в който разбрах за съществуването й. Само че живея в град, до който хубавите книги невинаги стигат, мразя да поръчвам по Интернет, и дотолкова се бях примирила, че няма да се добера до нея, че дори не беше в "Оня списък".
Само че някой някъде си знае работата, и преди десетина дни на Алеята Камен и компания буквално ми се изпречиха пред погледа.
Ама в списъка имало още десетина книги? Ама вкъщи нямало било място? ама трябвало да ги мъкна до Враца? В такива моменти такива работи нямат значение. С боен вик: "Това го искам! Мои сте!" , "Камен и пиратите от 5 г" беше добавена към книжната плячка. А онзи ден се захванах с четенето й, с надеждата за хубава детска училищна - и не само - история, и с очакване за забавление и приключения.
Получих и това, и много повече.
Защото "Камен и пиратите от 5 г"е от ония книги, които просто не можеш да оставиш. Книга, каквато, честно казано, не се надявах да открия в съвременната българска детска литература. Книга, която, без да разчита на самоцелен стремеж към "модерност", според мен би била безкрайно увлекателна за всяко дете, което обича да чете за приключения. Написана на чудесен български език, "хващаща" още от първите страници, с изключително симпатични герои, които обикваш от първия момент, от първата си "среща" с тях.
Поотминалите детската възраст читатели вероятно ще забележат и препратките към по-стари книги и автори - Ерих Кестнер, Джеймс Матю Бари с неговия "Питър Пан" и дори Павел Вежинов. Споменавам това като плюс на историята, защото лично аз обожавам такива скрити препратки и намеци, обичам да ги откривам, обичам да сравнявам автори. А и кой знае, ако има кой да ги посочи на децата, вероятно те биха проявили интерес да се запознаят и с тях - за мен Бари и Кестнер са сред вечните автори на детски книги, а си признавам, че бих препрочела и детските книги на Вежинов, стига да ги намеря.
Елена Павлова е прекрасен разказвач, с чудесно чувство за хумор и умение да увлича читателя. Много сполучливо са описани характерите на персонажите, хареса ми как е пресъздадена училищната атмосфера. Успях да се върна мислено в собствените си ученически години, в онова време преди седми клас, когато - това го помнят тези от моето поколение - в училище се украсяваше елха, разменяха се подаръци и се правеше "Весела поща".
Изненадах се, когато осъзнах, че в нея, освен за всичко останало, се говори И за пътуване във времето. Не бях наясно какво да очаквам, но, както всичко останало в нея, и това е представено по един великолепен начин.
Чисто удоволствие е тази книга, от онези, които те карат да се наслаждаваш, усмихваш и понякога - да се смееш с глас. От онези, които те карат да забравиш поне за малко лошото и тъжното и просто да се оставиш да ти е хубаво. Ей така. За идеята.
Дайте тази книга на децата си. А после я прочетете и вие, за да си получите "дозата" х хубаво настроение.
А пък аз ще пробвам да видя дали все пак не мога да се запиша в 5 "Г".

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

5 звездички за 5г! Щуротиите на Върджил Дриймънд бяха неделима част от ученическите ми години, и пак щуротиите на Вър... на Елена Павлова, ме върнаха обратно в ученическите ми години! „Камен и пиратите от 5г” (изд. „СофтПрес”) е книга, за която научих още в процеса на нейното писане, повече от половин година преди да излезе. Това ще рече, че прекарах повече от половин година в напрегнато очакване и спекулации колко върховно як точно ще бъде бъдещият детски роман на Елена Павлова. Е, сега вече знаем колко! Прочетете ревюто на "Книжни Криле":
https://knijnikrile.wordpress.com/201...

[Teodora Gocheva · Rating 5 out of 5]

Сигурно си представяте колко трудно ми бе да избера какво да чета след "Лабиринтът на духовете". Е, "Камен и пиратите от 5г" бе най-доброто решение, което можеше да взема. Тази книга е толкова различна от "Гробището", колкото може да бъде изобщо и е просто прекрасна. Тя е като пътуване до другия край на света.
Случвало ли ви се е да имате определени нагласи за дадена книга. И когато я прочетете, да се окаже, че тя е нещо съвсем различно от това, което сте очаквали. И в крайна сметка тя да ви изненада по такъв прекрасен начин, че накрая да останете с усещането за преизпълнен план и преливаща кошница от страхотни впечатления и спомени.

"Двадесет години съм в туй училище и за пръв път виждам деца толкова да искат да влизат в час!"

"Камен и пиратите от 5г" мирише на детство, игри, приключения и живот. Не тая скъпи спомени от училищните си години. Това определено не е време, което бих искала да изживея отново. Моите училищни години не бяха като на пиратите, но детските ми години бяха. Имаше време, преди да започна училище, когато заедно с моите другарчета от квартала играехме на рицари и детективи. Едно от любимите ни места за разследване бе котелното на блока, в който живеех. Обикаляхме по малките приземни прозорчета, които разкриваха мрачните мистерии на подземния етаж, пълен с паяжини, тръби, който не знаехме накъде отиват и големи котели и си представяхме какви ли тайни крие тъмнината. Измисляхме истории, спасявахме другари, участвахме в битки, правехме всичко, което въображението ни бе способно да сътвори под формата на игра.

И ми липсва. Сега тази книга ми носи същия този дух, който притежавахме тогава - безграничната сила, смелостта, задружността, приятелството. Тогава всичко беше просто и лесно. Ето тези криле ми даде Елена Павлова. Като дете не четях много и отгръщайки последната страница на книгата си давам сметка колко много приключения съм изпуснала. Сигурно затова сега чета като невидяла, защото се опитвам да наваксам всичкото това пропиляно време. А а там на последната страница се намира списъка с нови и нови заглавия, които просто умирам да прочета.

Елена Павлова е свършила прекрасна работа с рози роман - от първата буквичка до последния детайл. Това са страници изпълнение със смях, въображение, действие, юношески перипетии и не на последно място като всяка уважаваща себе си детска книга с истински важните неща. А именно - самият живот.
Наред с първокласното чувство за хумор и изключително лекия и приятен младежки стил на писане, Елена Павлова е изпълнила тези страници и с много обич и послания. Такива, каквито бих искала да предам на своята дъщеря.

Прекрасен е начинът, по който е съчетала съвременния живот и мястото на технологиите в него с онзи специфичен мирис на детски игри, който всеки от нас помни, дори и да е погребан дълбоко в съзнанието му. Иска ми се да мисля, че ученическите години на дъщеря ми ще бъдат такива - изпълнени със споделени приключения, верни приятели, фантазии, мечти и щастие.

Искам повече деца да прочетат тази книга, повече родители също. Нека всички да си припомним колко са прекрасни детските години от живота. Нека не забравяме, че няма да се върнат и да ги изживеем по най-прекрасния начин.

И като капак на всичко Елена Павлова е събрала в шепите си още една изненада за читателя, която дава на тази книга съвсем нова и различна краска. Това беше нишката, която не очаквах. Историята за вечното момче. Камен е фантастичната нишка в тази история. И едновременно с това метафора за всички онези деца, които често сменят училищата по независещи от тях причини, които винаги са новите деца в класа, които често се налага да правят нови приятели и да се разделят с тях.

Обичам тези деца. Обичам целия 5г и всичките им приятели. Искам да ги прегърна, да се смея с тях, да тичам с тях. Да ги гледам как играят пред очите ми, да подвиквам след тях, да ги гледам как растат, да ги подкрепям, когато живота се изправи насреща им жесток и непоколебим, да им помогна да открият себе си и да открия себе си в тях. Отново.
Пуснете "Камен и пиратите от 5г" в домовете си и в сърцата си. Те винаги са готови да приемат нови членове в задружната си група.



http://readersense.blogspot.com/2018/...

[Димитър Цолов · Rating 5 out of 5]

Стопляща и усмихваща книга е написала Елена, като е успяла да вплете и сериозни проблеми в повествованието - отговорностите при отглеждането на домашен любимец, казусът с лъвчетата, спасени от незаконния зоопарк преди година и нещо, и пр., и пр. Най-големият плюс на "пиратите" е, че е улавя духа на съвремието, а точно тези творби могат да върнат интереса на днешния ученик към четенето, защото "задължителните летни списъци", по скромното ми мнение, са безнадеждно остарели и недомислени от гледна точка на възрастта на децата. Единствената ми дребна забележка, но я отчитам по-скоро като пропуск на редактора - в полицията чиновете се девоенизираха, съответно такова животно "младши сержант" и "капитан" вече няма, ама... това по никакъв начин нe рефлектира върху крайната ми оценка :)

[Иван Величков · Rating 4 out of 5]

Докато се наканя да си впиша и аз впечатленията, които ми остави тази чудесвна книжка, тиражът и взе, че се изчерпи. Това само по себе си трябва да говори за качеството на прозата вътре. Предполагам все още може да я откриете тук-там, но не и в издателството.

Камен и неговата банда ме върнаха в едно литературно настроение, запазено за детските романи на Хаим Оливер. Поставен в съвремието ни, романът показва, според мен перфектно, едно детство, което е доста различно от моето. Но за разлика от често срещаните мнения от активни и пасивни мрънкачи, хлапетата от пети „Г” ни показват, че децата са си деца, независимо от времена и нрави.
Симпатягите на ресурсния учител Алко Иванов са разностранна банда с многообразни интереси и проблеми. И двете неща не им пречат да заържат едно здраво приятелство и да бъдат деца.

Но сюжета:
Когато в 5Г се появява нов ученик – Камен, никой не подозира, че той ще стане свързващо звено между „проблемните” ученици, имащи нужда от допълнителна работа с г-н Иванов и малкия Пират. Оказва се и, че напръв поглед развинтеното му въображение крие голяма и до някъде опасна за него тайна, която ще промени всички (големи и малки) към по-добро.

Децата са от ново поколение. Постоянно свързани виртуално, будни и нтересуващи се от различни проблеми, боравещи с големи количества информация. Това не им пречи да са по детски чисти и готови за приключения.
Възрастните, които работят с тях са разбиращи и лишени от злободневни интриги. Учители и родители, които наистина ги е грижа.

Книгата си има всичко – малко фантастика, малко криминална интрига, няколко актуални теми от съвремието и много слънчево детство. Да добавя, че има и няколко доста новаторски стилистични похвата в оформянето на повествованието, които допринасят за цялостната съвременна визия на книгата и я правят да се откроява от сестричките си (стари и млади).

Ели е оставила достатъчно отворени сюжетни линии, че да има за продължение, но романът си е самостоятелно завършен.

Чакам си продължението.

[Дамян Рейнов · Rating 5 out of 5]

Макар да харесвам повече по-линейните истории, котките пред кучетата (тези меко казано не ги понасям), по-конфликтните(по-сложни емоционално, но с ясна цел и мотивация) персонажи, по-заплетените сюжети и повествованията с ясно изведен главен герой... тази модерно поднесена детска книга ме караше да продължавам и продължавам да чета, за да разбера какво става нататък и да разбера отговорите на толкова много въпроси, които Елена неусетно ме накара да си задам още с първите 50 страници. Защо Камен е компетентен по толкова много въпроси? Каква е личната драма на Алко Иванов? Каква е ролята на този или онзи персонаж и защо е такъв в така поднесения ни "пиратски" сюжет? Къде са всички "лоши" деца в това училище (беладжиите, тормозещите, комплексираните, гамените...)? Не на всички въпроси получиха своя отговор, но заради това, че най-сетне получих съвременен детски роман такъв, какъвто си представям, че трябва да изглежда, заради пълнокръвните детски персонажи, заради Маца и най-вече заради ДЕТАЙЛИТЕ (онези дребни елементи, които правят повествованието толкова достоверно), заслужено поставям 5 звезди. През цялото време докато четях основният въпрос, който не ми даваше мира беше - колко е достоверна тази книга и биха ли се припознали съвременните деца в нея? Затова я дадох на учителка по литература на петокласници и на единственото (тъжно но факт) четящо дете в класа ѝ. Те бяха възхитени!!! Нарекоха я "пристрастяваща" и "зарибяваща", с "пълнокръвни персонажи" и "много готини герои", "заслужаващо внимание четиво" и "мега яка книга". Аз нямам какво повече да добавя освен - Прочетете я!

[Симеон Трифонов · Rating 4 out of 5]

Забавно, пълнокръвно и модерно(!) четиво за малки и не толкова малки ученици. Хлапета, игри, кучета, социални мрежи, хаштагове, кучета, мистерии, кучета в сакове, кучета в тунели, кучета с бисквитки... Сладурска книга. С плътни образи, с разнолики усмивки и дори магичен нюанс.

Беше ми страшен кеф да я прочета, намирам, че има силата и аргументите да поведе вълна на непресторената, непреписана от чужбински модели родна детска литература.
След "Ламя"-та на Марин Трошанов, взривила юношеската ниша, Елениният Камен, не се съмнявам, ще вземе на абордаж сърцата на българските хлапета.

[Val Stoeva · Rating 4 out of 5]

Книгата е много симпатична. В нея няма да откриете супергерои (добре, може би само един, но не от американската порода летящи/скачащи мутанти), а наглед обикновени деца. И тъкмо това е най-хубавот��, защото всеки е неповторим и е герой в собствената си история. Пък днешните деца май имат нужда да им се напомня, че са специални и тази история е добър повод.
Има я и детективската следа, има го и приключението, но и училищните преживелици, които само завършилият училище може да оцени с лайкове и сърчица. Браво на Елена Павлова!

[Христо Блажев · Rating 4 out of 5]

Камен и пиратите от 5 Г нямат спирка: http://knigolandia.info/book-review/k...

Тук е, разбира се, на първо място – Камен, новото момче в класа, което има изключително богато въображение и знае неща, които хич не подобават на годините му. Той бързо се сдружава с останалите хлапетии от класа и често започват да посещават любимия си учител Иванов, който не само има кабинет, който прилича на кораб, но и е винаги придружаван от вероятно истинския главен герой в книгата – джак ръсела Пират. Джафкащото и неуморно чудо припка из всички страници, фокусира постоянно вниманието върху себе си, намесва се с авторитетни реплики тук и там, а любовта и разбирането на Елена към кучетата прозира от всеки ред. Дори една бойна автентична (по Пратчет) котка не може да отнеме от обаянието на това космато кълбо от енергия и обич.

Софтпрес
http://knigolandia.info/book-review/k...

[Petya Stoyanova · Rating 4 out of 5]

Много свежа и забавна книжка - и за малки , и да големи. Препоръчвам я горещо. Бих искала да има продължение.

[Kristiana Cankowa · Rating 5 out of 5]

На 21.06.2018г. беше представянето на книгата в книжарница Приятели - Стара Загора, за първи път присъствах на подобен вид мероприятие. Беше много интересна, забавна и изключително полезна среща между читател и автор. Елена Павлова беше прекрасна, много любезна и нещата които сподели за самата книга бяха много интересни, а някои от тях и ексклузивни. Определено тази среща която се проведе, разпали още повече любопитството ми към историята и ме накара да я започна още на следващия ден. И освен това се сдобих с първият си лично взет от автор, автограф.

Историята ни запознава с Г-н Иванов и неговият джак ръсел териер - Пират, също така се срещаме и с едно необикновено момче а именно Камен. Разбира се за къде сме и без пиратите от 5г., наистина за къде без тях, приключението което им предстой както на тях, така и за нас, нямаше да е толкова интересно и забавно без всички образи от този необикновен клас.
Макар че Елена Павлова има доста издадени книги, за мен, тази беше първи досег до творчеството й и много, много ми хареса. Още от първите страници, историята ме грабна и не исках да оставя книгата докато не стигна до края, следователно стилът на авторката ми допадна. Прекрасно изградени персонажи, както на възрастните, така и на децата, много ми хареса и колко реално и непринудено беше пресъздадена зараждащата се връзка между децата и как станаха истински приятели. Също така връзката между учител и ученик и как ако имаш късмет можеш да попаднеш на много готин учител, с който можеш да споделяш неща и извън училищните теми. И не на последно място връзката между семейството и по-точно между брат и сестра.
Другата част от историята която просто нямаше как да не ми хареса е връзката между човека и животните, без значение дали става въпрос за куче, котка или пък лъвче...
Като човек който е израснал с кучета и в момента също има една малка бяла топка в къщи, ( Доли 🐕 ) и разбира се е част от семейството а не просто един домашен любимец.

✩ Пират - е едно необикновено куче, чрез което се запознаваме с спорта Аджилити. Малкият джак ръсел териер е много палаво, игриво и обичащо много, много, играчки куче. Също така и обича да се здрависва, а как ще разберете само ако прочетете книгата.

В началото на всяка глава имаше # с думи които са свързани с хората за които ще четем в момента, определено е нещо ново и ми хареса много.

"Камен и пиратите от 5г" не е поредната детска книга, не се лъжете от корицата, както каза и самата авторка, а й след като я прочетох се убедих и аз, това е история както за малките, така и за големите. Има за всички по-нещо. История за най-добрият приятел на човека, за взаимоотношенията между хората, за специалните деца и вторият шанс в живота.

И последно, но също много важно е самото издание което ни предлагат от издателство Софтпрес, корицата е дело на Радослав Донев, а илюстрациите са на Неда Малчева.
Корицата е много красива с някои от главните герои на нея и Пират разбира се.
Още на първите страници имаме илюстрации с героите, които са изключително красиви и забавни.



"Светът не ставаше по-добър от това, че е по-модерен - дори
напротив, беше все по-опасен."

--- --- --- --- ---



Благодаря Ви, за отделеното време!!!

[Мариша · Rating 5 out of 5]

Свежа като зелена ябълка книжка :) Хвърли ме директно в детството, когато всичко беше точно такова, каквото е описано в книгата - чисто, силно, истинско, работещо и щастливо <3

[Vyara Todorova · Rating 5 out of 5]

Давам пет звездички и очаквам продължение с приключенията на Камен- с пирати или без пирати, но пък задължително с Пират. Случайните покупки понякога излизат неочаквано най- страхотни. А илюстрациите на Неда са невероятни, както винаги (дива фенка съм ѝ).

[Nevena]

Книгата е хубава и я препоръчвам, но за моите родени в чужбина деца езикът е сложен.