What do you think?
Rate this book
Antičke izreke
Od autora Mitova i legendi.
I kada ispravno upotrebimo izraz Damoklov mač, da li zaista znamo ko je bio Damokle? Kada kažemo da je otvorena Pandorina kutija, jesmo li sasvim sigurni ko je bila Pandora i kako je došla da svoje kutije? Da li, pošteno govoreći, stvarno pamtimo ko je, kada i zbog čega rekao da je kocka bačena, čime je Tantal zaslužio svoje muke i kakve su te muke zaista bile, odakle potiče izraz lupus in fabula, kako se to javlja deus ex machina i ko je prvi kome dao jabuku razdora? Šta zapravo znači da je čovek mera svih stvari, i zašto se kaže da je istina bliži prijatelj nego Platon?
Svrha ove knjige je da na ovakva pitanja jasno i zabavno odgovori, da tako proširi okvire naše opšte kulture i pomogne nam da se tačnije i slikovitije izražavamo.
Iza svake od izreka protumačenih u novoj knjizi autora Mitova i legendi stoji priča o nekom mitskom ili istorijskom događaju ili ličnosti iz antike – što je ostavilo traga i u delima likovne umetnosti kojima je knjiga ilustrovana.
I kada ispravno upotrebimo izraz Damoklov mač, da li zaista znamo ko je bio Damokle? Kada kažemo da je otvorena Pandorina kutija, jesmo li sasvim sigurni ko je bila Pandora i kako je došla da svoje kutije? Da li, pošteno govoreći, stvarno pamtimo ko je, kada i zbog čega rekao da je kocka bačena, čime je Tantal zaslužio svoje muke i kakve su te muke zaista bile, odakle potiče izraz lupus in fabula, kako se to javlja deus ex machina i ko je prvi kome dao jabuku razdora? Šta zapravo znači da je čovek mera svih stvari, i zašto se kaže da je istina bliži prijatelj nego Platon?
Svrha ove knjige je da na ovakva pitanja jasno i zabavno odgovori, da tako proširi okvire naše opšte kulture i pomogne nam da se tačnije i slikovitije izražavamo.
Iza svake od izreka protumačenih u novoj knjizi autora Mitova i legendi stoji priča o nekom mitskom ili istorijskom događaju ili ličnosti iz antike – što je ostavilo traga i u delima likovne umetnosti kojima je knjiga ilustrovana.
271 pages, Hardcover
Published June 5, 2018
9 people are currently reading
67 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
May 14, 2023
Красиво оформен и илюстриран сборник с популярни латински сентенции, техния превод и контекста на възникваното и значението им.
Древните гърци, копирани от римляните, които също имат свой оригинален дял от лаконични мъдрости, до западните канонници и учени от средновековието, са неизчерпаем извор на трудно натрупано, често губено по пътищата на историята знание и предупреждение. Контекстът е особено важен за някои фрази, които често се употребяват в ежедневието като клише, и значението им се губи или преиначава. Или директно служи за пропаганда.
Най-интересна ми беше историята на фразата “Човек е мярка на всички неща…”, която обаче си има продължение, което е в неудобната зона на релативизма и субективизма и е далеч от възхвалата - “…- за съществуващите, че съществуват, и за несъществуващите, че не съществуват.”
Чудесен сборник, на места преди и след новата ера са разменени, но халал да е.
Древните гърци, копирани от римляните, които също имат свой оригинален дял от лаконични мъдрости, до западните канонници и учени от средновековието, са неизчерпаем извор на трудно натрупано, често губено по пътищата на историята знание и предупреждение. Контекстът е особено важен за някои фрази, които често се употребяват в ежедневието като клише, и значението им се губи или преиначава. Или директно служи за пропаганда.
Най-интересна ми беше историята на фразата “Човек е мярка на всички неща…”, която обаче си има продължение, което е в неудобната зона на релативизма и субективизма и е далеч от възхвалата - “…- за съществуващите, че съществуват, и за несъществуващите, че не съществуват.”
Чудесен сборник, на места преди и след новата ера са разменени, но халал да е.
August 16, 2018
Jedno zabavno obnavljanje gradiva iz skole. Postoje dosta izreka koje cesto koristim, a nisam znao kako su nastale. Knjiga za sve ljubitelje istorije, pa cak i za one ljude kojima je istorija bila dosadna u skoli. Gospodin Jankovic nam na originalan nacin prenosi znanje iz grcke mitologije, Biblije, kao i kroz price o Juliju Cezaru, Ciceronu, Hanibalu itd.
August 17, 2018
Da je u vinu istina, to znamo, da narodu treba hleba i igara poznato je od davnina...
Zavadi pa vladaj je rečenica koju mnogi upotrebljavaju. Kakve su to Tantalove muke?
Mi o vuku, a vuk na vrata!
Da li smo nekada prošli i sami kroz iglene uši ili smo doživeli Judin poljubac?
Kocka je bačena i nema nazad. Dođoh, videh, pobedih...
Da li neko može razvezati Gordijev čvor?
Sve ove antičke izreke Vladeta je objedinio u sjajnoj knjizi i spojio ih u maestralno delo.
Zavadi pa vladaj je rečenica koju mnogi upotrebljavaju. Kakve su to Tantalove muke?
Mi o vuku, a vuk na vrata!
Da li smo nekada prošli i sami kroz iglene uši ili smo doživeli Judin poljubac?
Kocka je bačena i nema nazad. Dođoh, videh, pobedih...
Da li neko može razvezati Gordijev čvor?
Sve ove antičke izreke Vladeta je objedinio u sjajnoj knjizi i spojio ih u maestralno delo.
September 5, 2018
Da li znate price koje se kriju iza nekih od najpoznatijih izreka/poslovica?
Ova knjiga nas na jedan zanimljivi nacin tome uci.
Od neke opste poznatih do nekih manje poznatih izreka , ocekuje nas prica za svaku od njih, i cini mi se da mi se svaka dopala za nijansu vise od prethodne. 😊
Knjiga je propracena prelepim delima poznatih slikara, vajara i odlomcima nekih knjizevnih dela istorijskih velikana.
Ovo je prava poslastica za ljubitelje anticke Grcke i starog Rima, ali i za sve one koje zele da obogate svoje znanje opste kulture na jedan zabavan i zanimljiv nacin.
Ova knjiga nas na jedan zanimljivi nacin tome uci.
Od neke opste poznatih do nekih manje poznatih izreka , ocekuje nas prica za svaku od njih, i cini mi se da mi se svaka dopala za nijansu vise od prethodne. 😊
Knjiga je propracena prelepim delima poznatih slikara, vajara i odlomcima nekih knjizevnih dela istorijskih velikana.
Ovo je prava poslastica za ljubitelje anticke Grcke i starog Rima, ali i za sve one koje zele da obogate svoje znanje opste kulture na jedan zabavan i zanimljiv nacin.
October 24, 2024
Независимо от времето, винаги можем да черпим знание
April 8, 2025
Интересна книга, която със сигурност ще препрочитам и в бъдеще. Историите за произхода на изразите са кратки, увлекателни и лесни за възприемане, което я прави едновременно приятна за четене и обогатяваща.
Докато четях, определено събуди любопитството ми и ме накара да се замисля за връзките между езика, историята и културата. Препоръчвам я на всеки, който обича да открива скритите значения зад ежедневните изрази.
Докато четях, определено събуди любопитството ми и ме накара да се замисля за връзките между езика, историята и културата. Препоръчвам я на всеки, който обича да открива скритите значения зад ежедневните изрази.
May 3, 2021
Једна од најбољих књига које сам прочитала. Владета Јанковић има невероватну способност да заинтересује читаоца упркос компликованој и тешкој теми латинског и грчког књижевног стваралаштва. Препоручила бих је свакоме ко жели да научи више о антици, а самим тим и о самом себи.
October 18, 2020
Zanimljivo stivo koje vredi inati u svojoj biblioteci.
March 27, 2023
Страхотно интересна и силно препоръчвам. Няма да изреждам най-любими, защото всичките са ми любими. Превъзходно подбрана информация и изключително подробна. Всичко подкрепено с досвотерни източници, а не врели-некипели. Наистина много полезна книга, както за обща култура, така и за по-дълбокият смисъл зад всяка "мъдрост".
April 19, 2025
Kao i sve knjige ovog formata ograničene manjim brojem riječi i stilom koji igra između udžbeničkog i umjetničkog, pati od istovremenog manjka i viška podataka, te pristrasnosti autora koja ponekad uništava čitava poglavlja.
November 17, 2020
Jednostavno, sveobuhvatno, potrebno.
October 24, 2022
Pretty good
July 24, 2025
ocena: 4,4 (kvalitet) / 4,9 (uzivanje)
Ovo je moja prva knjiga Vladete Jankovića ali sigurno ne i poslednja.
Volim to što na slikovit i informativan način otkriva istoriju koja se krije iza poznatih izreka antičkog doba. Autor se potrudio da svaku izreku detaljno objasni i upečatljivo dočara njen kontekst i značenje, kako bi njihova upotreba bila razumljiva i savremenom čitaocu.
Vrlo lako i interesantno štivo za ljubitelje istorije i književnosti.
Ovo je moja prva knjiga Vladete Jankovića ali sigurno ne i poslednja.
Volim to što na slikovit i informativan način otkriva istoriju koja se krije iza poznatih izreka antičkog doba. Autor se potrudio da svaku izreku detaljno objasni i upečatljivo dočara njen kontekst i značenje, kako bi njihova upotreba bila razumljiva i savremenom čitaocu.
Vrlo lako i interesantno štivo za ljubitelje istorije i književnosti.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews