Escritos sobre genio y locura

by Fernando Pessoa, Jerónimo Pizarro Jaramillo (Translator)

En este libro se reúnen los fragmentos que Pessoa dedicó al genio, la locura, la degeneración y la psicopatología. «El genio es la mayor maldición con la cual Dios puede bendecir a un hombre», afirmó. El problema de las relaciones entre el genio y la locura fue para Pessoa una preocupación a lo largo de toda su vida. En el fondo pessoano de la Biblioteca Nacional de Lisboa han aparecido recientemente numerosos textos, en gran parte inéditos, así como proyectos de diverso tono sobre esta cuestión, que hoy se nos revelan como importantísimos, en especial por su carácter especulativo en el terre­no estético, pero también por lo que nos muestran sobre la construcción de la personalidad artística del poeta. Jerónimo Pizarro los ha reunido y organizado en un volumen que pre­tende responder a la pregunta «¿depende el genio de la locura?».

Genres: Nonfiction, Essays

400 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

Fernando António Nogueira Pessoa was a poet and writer.

It is sometimes said that the four greatest Portuguese poets of modern times are Fernando Pessoa. The statement is possible since Pessoa, whose name means ‘person’ in Portuguese, had three alter egos who wrote in styles completely different from his own. In fact Pessoa wrote under dozens of names, but Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Álvaro de Campos were – their creator claimed – full-fledged individuals who wrote things that he himself would never or could never write. He dubbed them ‘heteronyms’ rather than pseudonyms, since they were not false names but “other names”, belonging to distinct literary personalities. Not only were their styles different; they thought differently, they had different religious and political views, different aesthetic sensibilities, different social temperaments. And each produced a large body of poetry. Álvaro de Campos and Ricardo Reis also signed dozens of pages of prose.

The critic Harold Bloom referred to him in the book The Western Canon as the most representative poet of the twentieth century, along with Pablo Neruda.

Reviews

[Pablo Esquinas · Rating 5 out of 5]

"Así, al volverme cuanto menos un loco que sueña alto, cuanto más, no un único escritor, sino toda una literatura, aunque no contribuyera para divertirme, lo que para mí ya sería bastante, tal vez contribuiría para engrandecer el universo, por quien, al morir, deja escrito un verso bello, deja más ricos los cielos y la tierra, y más emotivamente misteriosa la razón de que existan estrellas y gentes"

[Maurizio Manco · Rating 4 out of 5]

"Chi morendo lascia scritto un bel verso, lascia più ricchi i cieli e la terra e più emotivamente misteriosa la ragione per cui vi sono stelle e uomini." (p. 329)

[Elías Verité]

Estamos ante un libro muy interesante. Con esta obra conocemos más a fondo los pensamientos de Pessoa sobre la psicología, profundizando en varias ideas y teorías.
La selección es buenísima y la parte final "Autopsicografía", con las cartas donde Fernando cuestan el origen de los heteronimos, es una joya.