What do you think?
Rate this book
The Sephardic Cycle #3
Goa ou o Guardião da Aurora
Na Goa de finais do século XVI, e apesar dos enormes esforços da Inquisição no sentido de proibir nativos hindus e imigrantes judeus de praticar as suas crenças religiosas, a família Zarco, a viver nos limites do território colonial, mantém-se fiel às suas raízes luso-judaicas. Tiago e a irmã Sofia gozam uma infância serena, aprendendo com o pai a arte de ilustrar manuscritos e com a cozinheira Nupi o mundo inebriante das festividades hindus.
No entanto, quando primeiro o pai e depois o filho são feitos prisioneiros pela Inquisição, a família desmorona-se e a desconfiança começa a grassar no peito de Tiago. Apenas alguém próximo os poderia ter denunciado. Determinado a vingar-se, Tiago vê-se obrigado a enfrentar a traição e a reavaliar as suas mais profundas crenças.
Um romance histórico magistral. Um hino à vida. Um grito contra a intolerância. Uma história de amor, ciúme e vingança narrada com a mestria a que Richard Zimler nos habituou desde o primeiro livro.
No entanto, quando primeiro o pai e depois o filho são feitos prisioneiros pela Inquisição, a família desmorona-se e a desconfiança começa a grassar no peito de Tiago. Apenas alguém próximo os poderia ter denunciado. Determinado a vingar-se, Tiago vê-se obrigado a enfrentar a traição e a reavaliar as suas mais profundas crenças.
Um romance histórico magistral. Um hino à vida. Um grito contra a intolerância. Uma história de amor, ciúme e vingança narrada com a mestria a que Richard Zimler nos habituou desde o primeiro livro.
382 pages, Paperback
First published January 1, 2005
27 people are currently reading
826 people want to read
About the author
Richard Zimler
44 books643 followersRichard Zimler was born in Roslyn Heights, New York, in 1956. He has a bachelor's degree from Duke University (1977) and a master's degree in journalism from Stanford. In 1990, he moved to Porto, Portugal, where he taught journalism for sixteen years at the university level. In 2017, the city of Porto awarded Zimler its highest distinction, the Medal of Honor. At the ceremony, Porto's mayor described the novelist as "A citizen of Porto who was born far away, who makes the city greater and grander... Zimler projects Porto out into the world and brings the rest of the world to us."
Richard has published twelve novels over the last 22 years, and his works have been translated into 23 languages. His most recent novel is THE INCANDESCENT THREADS, which was a finalist for the National Jewish Book Awards in the USA. In chronological order, his novels are: The Last Kabbalist of Lisbon, Unholy Ghosts, The Angelic Darkness, Hunting Midnight, Guardian of the Dawn, The Search for Sana, The Seventh Gate, The Warsaw Anagrams, Teresa Island (only in Portugal and Brazil), The Night Watchman, The Gospel According to Lazarus (The Lost Gospel of Lazarus in paperback) and The Incandescent Threads. His novels have appeared on bestseller lists in 12 different countries. Five of his books have been nominated for the prestigious International Dublin Literary Award: Hunting Midnight, The Search for Sana, The Seventh Gate, The Warsaw Anagrams and The Night Watchman.
Richard has also published six children's books in Portugal. He writes his children's books in Portuguese and his novels in English.
The Last Kabbalist of Lisbon, Hunting Midnight, Guardian of the Dawn, The Seventh Gate and The Incandescent Threads form the "Sephardic Cycle," a group of inter-connected - but fully independent - novels about different branches and generations of a Portuguese Jewish family. You do not need to read them in any order. Each book stands on its own. You can read the first chapters of all his books at his website: www.zimler.com
Richard's latest novel, The Incandescent Threads, is published by Parthian Books. It was a Number 1 Bestseller and Book of the Year in Portugal. It was also chosen as one of the Books of 2022 by the Sunday Times and Jewish Chronicle. Here is a brief synopsis:
From the acclaimed author of The Last Kabbalist of Lisbon and The Warsaw Anagrams comes an unforgettable, deeply moving ode to solidarity, heroism and the kind of love capable of overcoming humanity’s greatest horror.
Maybe none of us is ever aware of our true significance....
Benjamin Zarco and his cousin Shelly are the only two members of their family to survive the Holocaust. In the decades since, each man has learned, in his own unique way, to carry the burden of having outlived all the others, while ever wondering why he was spared.
Saved by a kindly piano teacher who hid him as a child, Benni suppresses the past entirely and becomes obsessed with studying kabbalah in search of the ‘Incandescent Threads’ – nearly invisible fibres that he believes link everything in the universe across space and time. But his mystical beliefs are tested when the birth of his son brings the ghosts of the past to his doorstep.
Meanwhile, Shelly – devastatingly handsome, charming and exuberantly bisexual – comes to believe that pleasures of the flesh are his only escape, and takes every opportunity to indulge his desires. That is, until he begins a relationship with a profoundly traumatised Canadian soldier and artist who helped to liberate Bergen-Belsen – and might just be connected to one of the cousins’ departed kin.
Across six non-linear mosaic pieces, we move from a Poland decimated by World War II to modern-day New York and Boston, hearing friends and relatives of Benni and Shelly tell of the deep influence of the beloved cousins on their lives. For within these intimate testimonies may lie the key to why they were saved and the unique bond that unites the
Richard has published twelve novels over the last 22 years, and his works have been translated into 23 languages. His most recent novel is THE INCANDESCENT THREADS, which was a finalist for the National Jewish Book Awards in the USA. In chronological order, his novels are: The Last Kabbalist of Lisbon, Unholy Ghosts, The Angelic Darkness, Hunting Midnight, Guardian of the Dawn, The Search for Sana, The Seventh Gate, The Warsaw Anagrams, Teresa Island (only in Portugal and Brazil), The Night Watchman, The Gospel According to Lazarus (The Lost Gospel of Lazarus in paperback) and The Incandescent Threads. His novels have appeared on bestseller lists in 12 different countries. Five of his books have been nominated for the prestigious International Dublin Literary Award: Hunting Midnight, The Search for Sana, The Seventh Gate, The Warsaw Anagrams and The Night Watchman.
Richard has also published six children's books in Portugal. He writes his children's books in Portuguese and his novels in English.
The Last Kabbalist of Lisbon, Hunting Midnight, Guardian of the Dawn, The Seventh Gate and The Incandescent Threads form the "Sephardic Cycle," a group of inter-connected - but fully independent - novels about different branches and generations of a Portuguese Jewish family. You do not need to read them in any order. Each book stands on its own. You can read the first chapters of all his books at his website: www.zimler.com
Richard's latest novel, The Incandescent Threads, is published by Parthian Books. It was a Number 1 Bestseller and Book of the Year in Portugal. It was also chosen as one of the Books of 2022 by the Sunday Times and Jewish Chronicle. Here is a brief synopsis:
From the acclaimed author of The Last Kabbalist of Lisbon and The Warsaw Anagrams comes an unforgettable, deeply moving ode to solidarity, heroism and the kind of love capable of overcoming humanity’s greatest horror.
Maybe none of us is ever aware of our true significance....
Benjamin Zarco and his cousin Shelly are the only two members of their family to survive the Holocaust. In the decades since, each man has learned, in his own unique way, to carry the burden of having outlived all the others, while ever wondering why he was spared.
Saved by a kindly piano teacher who hid him as a child, Benni suppresses the past entirely and becomes obsessed with studying kabbalah in search of the ‘Incandescent Threads’ – nearly invisible fibres that he believes link everything in the universe across space and time. But his mystical beliefs are tested when the birth of his son brings the ghosts of the past to his doorstep.
Meanwhile, Shelly – devastatingly handsome, charming and exuberantly bisexual – comes to believe that pleasures of the flesh are his only escape, and takes every opportunity to indulge his desires. That is, until he begins a relationship with a profoundly traumatised Canadian soldier and artist who helped to liberate Bergen-Belsen – and might just be connected to one of the cousins’ departed kin.
Across six non-linear mosaic pieces, we move from a Poland decimated by World War II to modern-day New York and Boston, hearing friends and relatives of Benni and Shelly tell of the deep influence of the beloved cousins on their lives. For within these intimate testimonies may lie the key to why they were saved and the unique bond that unites the
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 58 reviews
February 13, 2019
“Afastei os olhos, pois é através deles que a compaixão vem, e não queria que percebesse que eu ainda poderia sentir essa emoção inútil.”
“Quem afirma que as pessoas não mudam realmente nunca esteve numa prisão, não conheceu esse miserável caminho que acaba necessariamente na morte.”
“E, embora nem sequer se toquem, é como se estivessem a fazer amor com os olhos – talvez até a conceber-me.”
“O momento em que percebemos que podemos magoar os nossos pais é um terrível ponto de viragem.”
“os judeus hão de sempre assombrar os sonhos dos reis da Europa”
“a vida parece estar muito pouco interessada em ajudar-nos a perceber como chegámos ao presente; esse trabalho, somos nós quem o tem de fazer na sua maior parte – quando não na totalidade.”
“A vontade de um homem nada é comparada com a dor física”
“- É bom viver numa floresta de livros, não é?”
“o passado pode ser destruído por um instante do presente”
“por uns tempos, todos perdemos o juízo […] Talvez a loucura seja a derradeira proteção do espírito contra o suicídio.”
“É evidente que estes cristãos só odeiam a feitiçaria que não é deles”
“Obrigaram-nos a testemunhar este espetáculo [auto de fé] porque não podem admitir que alguém tenha uma fé maior do que a deles. Cristo tem que ser assassinado todos os anos para preencher o vazio das suas almas.”
“Quem veste sempre uma máscara acredita que todos fazem o mesmo, pelo que receia, mais do que possas imaginar, o que se esconde sob a tua.”
“Ti, a tortura muda uma pessoa. É como se eu já não soubesse quem sou quando me deito aqui, na escuridão. Há qualquer coisa fora do sítio em mim; a minha alma, talvez […] A minha faúlha de Deus quer regressar a casa.”
“Que direito tinha o mundo de ficar tão indiferente ao nosso destino?”
“Tentei preparar-me para o pior, mas aprendera, e bem de mais, que as preparações de pouco servem em assuntos do coração.”
“É estranho como o espírito se agarra a uma solução que mais tarde nos parece absurda”
“[…] nem o mais devoto dos cristãos pode ser um verdadeiro cristão em Goa. […] prenderiam Cristo se ousasse aparecer nesta desgraçada cidade!”
“Afinal de contas, podemos amar alguém com o mesmo fervor após vinte anos de ausência. E odiar, também.”
“Se uma pessoa pode cair num estado de êxtase – em vez de subir até ele – então eu conseguiria isso.”
“Quem afirma que as pessoas não mudam realmente nunca esteve numa prisão, não conheceu esse miserável caminho que acaba necessariamente na morte.”
“E, embora nem sequer se toquem, é como se estivessem a fazer amor com os olhos – talvez até a conceber-me.”
“O momento em que percebemos que podemos magoar os nossos pais é um terrível ponto de viragem.”
“os judeus hão de sempre assombrar os sonhos dos reis da Europa”
“a vida parece estar muito pouco interessada em ajudar-nos a perceber como chegámos ao presente; esse trabalho, somos nós quem o tem de fazer na sua maior parte – quando não na totalidade.”
“A vontade de um homem nada é comparada com a dor física”
“- É bom viver numa floresta de livros, não é?”
“o passado pode ser destruído por um instante do presente”
“por uns tempos, todos perdemos o juízo […] Talvez a loucura seja a derradeira proteção do espírito contra o suicídio.”
“É evidente que estes cristãos só odeiam a feitiçaria que não é deles”
“Obrigaram-nos a testemunhar este espetáculo [auto de fé] porque não podem admitir que alguém tenha uma fé maior do que a deles. Cristo tem que ser assassinado todos os anos para preencher o vazio das suas almas.”
“Quem veste sempre uma máscara acredita que todos fazem o mesmo, pelo que receia, mais do que possas imaginar, o que se esconde sob a tua.”
“Ti, a tortura muda uma pessoa. É como se eu já não soubesse quem sou quando me deito aqui, na escuridão. Há qualquer coisa fora do sítio em mim; a minha alma, talvez […] A minha faúlha de Deus quer regressar a casa.”
“Que direito tinha o mundo de ficar tão indiferente ao nosso destino?”
“Tentei preparar-me para o pior, mas aprendera, e bem de mais, que as preparações de pouco servem em assuntos do coração.”
“É estranho como o espírito se agarra a uma solução que mais tarde nos parece absurda”
“[…] nem o mais devoto dos cristãos pode ser um verdadeiro cristão em Goa. […] prenderiam Cristo se ousasse aparecer nesta desgraçada cidade!”
“Afinal de contas, podemos amar alguém com o mesmo fervor após vinte anos de ausência. E odiar, também.”
“Se uma pessoa pode cair num estado de êxtase – em vez de subir até ele – então eu conseguiria isso.”
August 6, 2015
One the best books I ever read!
November 16, 2019
O livro tinha tudo para funcionar - enredo, personagens, espaço, tempo - mas depois peca por ter passagens muito extensas sobre as dinâmicas "young adult" das personagens principais, por não ter explorado as questões inquisitoriais da família Zarco, ou de que forma a família foi parar a Goa (isto porque o narrador/personagem principal condicionou o correr da narrativa).
O livro começa a perder o interesse quando se torna previsível o seu final e quando os motivos que guiam Tiago no seu fito são tão evidentemente exagerados. Fechei os olhos à linguagem e aos códigos comportamentais tão decalcados da atualidade e gostei das descrições da Índia e do hinduísmo, da crítica justa ao cristianismo bárbaro que se praticava pelos portugueses, no séc XVI.
Adorei o Último Cabalista de Lisboa, por isso, não desistirei de Zimler. Tenho ainda o Meia Noite ou o Princípio do Mundo para ler em 2020. Há de correr melhor!
O livro começa a perder o interesse quando se torna previsível o seu final e quando os motivos que guiam Tiago no seu fito são tão evidentemente exagerados. Fechei os olhos à linguagem e aos códigos comportamentais tão decalcados da atualidade e gostei das descrições da Índia e do hinduísmo, da crítica justa ao cristianismo bárbaro que se praticava pelos portugueses, no séc XVI.
Adorei o Último Cabalista de Lisboa, por isso, não desistirei de Zimler. Tenho ainda o Meia Noite ou o Princípio do Mundo para ler em 2020. Há de correr melhor!
April 8, 2018
Adorei este livro. Uma história poderosa. Ri, chorei e terminei com um aperto no peito. Sempre surpreendente e encantador o Richard Zimler. Custa pousar o livro no final.
March 9, 2014
Adorei o livro!
A história escrita por Richard Zimler retrata-nos a cidade de Goa, sob o domínio de Portugal, nessa altura integrado no Império Espanhol, e de outros territórios indianos, no final do século XVI, de uma forma tão absorvente, que nos faz transportar para essa época como se, de facto, lá estivéssemos estado.
A Santa Inquisição, que de nada tinha de "Santa", chegou a todos os territórios ultramarinos dominados pelos portugueses, sendo impiedosa com todas as outras crenças religiosas, fossem elas judaicas ou hindus, querendo, pela tortura e pelo medo, erradicar todos aqueles que acreditassem noutros deuses, destruindo o corpo e a alma dos seres humanos que, ou se convertiam à força e denunciavam todos os que amavam, ou eram assassinados.
A intolerância religiosa do catolicismo revela, como muito bem o narrador diz, por outras palavras, a própria falta de crença em Cristo por quem tanto o apregoava.
A história de Tiago, da sua irmã Sofia, do seu pai, da sua empregada e madrinha Nupi, dos seus tios, do seu primo Wadi e da sua amada Tejal, é simultaneamente bela e trágica, onde todos os sentimentos afloram, os bons e os maus: o amor, a amizade, o companheirismo, o respeito, o ciúme, a inveja, a incompreensão, o remorso e a vingança.
Confesso que o final da história foi surpreendente, pois só muito perto do fim e pouco antes de o narrador o ter revelado, é que me apercebi de quem denunciou Tiago e o seu pai à Inquisição. De facto, o amor ou, antes, a incompreensão do mesmo pode destruir-nos a nós próprios e a quem amamos.
Mas para Tiago, tal como para todos, a vingança nunca traz paz, somente uma amarga e breve satisfação que nos corrói por dentro.
Não posso deixar antes de terminar o meu comentário, de escrever a seguinte citação do autor, que, infelizmente, continua atual: "Nestes últimos meses, sentado à secretária a escrever sobre Sofia, Wadi, Tejal, o meu pai e Phanishwar, tenho sido capaz de, para lá de mim próprio, espreitar para os calabouços de Goa, de Lisboa e de uma centena de outras cidades na Ásia, na Europa e na América. Vi os homens e mulheres a apodrecer em nome de Cristo, Maomé e Krishna."
A história escrita por Richard Zimler retrata-nos a cidade de Goa, sob o domínio de Portugal, nessa altura integrado no Império Espanhol, e de outros territórios indianos, no final do século XVI, de uma forma tão absorvente, que nos faz transportar para essa época como se, de facto, lá estivéssemos estado.
A Santa Inquisição, que de nada tinha de "Santa", chegou a todos os territórios ultramarinos dominados pelos portugueses, sendo impiedosa com todas as outras crenças religiosas, fossem elas judaicas ou hindus, querendo, pela tortura e pelo medo, erradicar todos aqueles que acreditassem noutros deuses, destruindo o corpo e a alma dos seres humanos que, ou se convertiam à força e denunciavam todos os que amavam, ou eram assassinados.
A intolerância religiosa do catolicismo revela, como muito bem o narrador diz, por outras palavras, a própria falta de crença em Cristo por quem tanto o apregoava.
A história de Tiago, da sua irmã Sofia, do seu pai, da sua empregada e madrinha Nupi, dos seus tios, do seu primo Wadi e da sua amada Tejal, é simultaneamente bela e trágica, onde todos os sentimentos afloram, os bons e os maus: o amor, a amizade, o companheirismo, o respeito, o ciúme, a inveja, a incompreensão, o remorso e a vingança.
Confesso que o final da história foi surpreendente, pois só muito perto do fim e pouco antes de o narrador o ter revelado, é que me apercebi de quem denunciou Tiago e o seu pai à Inquisição. De facto, o amor ou, antes, a incompreensão do mesmo pode destruir-nos a nós próprios e a quem amamos.
Mas para Tiago, tal como para todos, a vingança nunca traz paz, somente uma amarga e breve satisfação que nos corrói por dentro.
Não posso deixar antes de terminar o meu comentário, de escrever a seguinte citação do autor, que, infelizmente, continua atual: "Nestes últimos meses, sentado à secretária a escrever sobre Sofia, Wadi, Tejal, o meu pai e Phanishwar, tenho sido capaz de, para lá de mim próprio, espreitar para os calabouços de Goa, de Lisboa e de uma centena de outras cidades na Ásia, na Europa e na América. Vi os homens e mulheres a apodrecer em nome de Cristo, Maomé e Krishna."
March 15, 2013
Books that can make me cry have a special place in my heart. You'll hate the protagonist sometimes but you'll also feel sorry for him and would like to protect him. And that's true for many of the characters. It is a sad book but beautiful.The kinds that get etched into your memory and haunt you at nights.
November 1, 2011
So far, the best-written fictional story I've come across that's set in 16th century colonial Goa. The reason I've only given it a 3-star rating is that I struggled at times to keep reading because the language slowed me down.
April 2, 2018
Empolgante, absorvente, muitíssimo bem escrito e com descrições maravilhosas. As descrições de ambientes são toda uma viagem, sentimo-nos a entrar no quotidiano e lugares das personagens. A forma insidiosa como é descrita a inquisição, aliás Santa, os padres, os portugueses e os católicos, é todo um tratado.
Mais uma vez são, praticamente, vários livros dentro do mesmo, mas tudo faz sentido. O livro agarra até ao fim, é completamente viciante. Depois acaba e queremos mais - acho que vou começar a ler outra vez. Uff, é mesmo muito intenso...
Mais uma vez são, praticamente, vários livros dentro do mesmo, mas tudo faz sentido. O livro agarra até ao fim, é completamente viciante. Depois acaba e queremos mais - acho que vou começar a ler outra vez. Uff, é mesmo muito intenso...
June 22, 2018
I liked this one better than the previous one. It was great to be able to learn a few things - this author does make you want to google some names or facts.
Even more interesting was to be able to wonder about the notion humankind has always tried to convey the message there will always be some people who will be considered superior to others for a multitude of reasons and, after centuries, Man has not yet understood this to be strong enough to change it.
Even more interesting was to be able to wonder about the notion humankind has always tried to convey the message there will always be some people who will be considered superior to others for a multitude of reasons and, after centuries, Man has not yet understood this to be strong enough to change it.
April 15, 2018
Sou fã confessa de Zimmler. Gosto da forma simples como escreve e trata de questões tão complexas. Um livro que surpreende pela pertinência da crítica face à intolerância em todas as manifestações de fé e às posições ideológicas extremistas.
November 17, 2023
Foi o primeiro livro que li do Richard Zimler, sem saber na altura que se tratava de uma trilogia. Mesmo assim, sinto que não foi necessária a leitura dos livros anteriores para entender a história. Gostei muito de conhecer o contexto cultural e histórico, por muito custoso que tenha sido.
Achei a escrita do Zimler excelente, tanto nos momentos de maior crueldade como nos momentos mais ternurentos e ao fim de 2 capítulos, já estava rendida.
Que bela surpresa
Achei a escrita do Zimler excelente, tanto nos momentos de maior crueldade como nos momentos mais ternurentos e ao fim de 2 capítulos, já estava rendida.
Que bela surpresa
May 19, 2022
Um livro magnífico sobre a Inquisição na Índia. Uma escrita fluída que nos remete para um romance cheio de peripécias, avanços e recuos no tempo e factos históricos.
Completamente rendida.
Completamente rendida.
July 7, 2024
Apesar de frequentemente a escrita e a narrativa me terem parecido forçadas e de não ter simpatizado com nenhum dos personagens, este livro foi uma leitura muito interessante no contexto da cultura indiana e da ocupação portuguesa/ inquisição na Índia no século 16, acompanhando a vida de uma família judia nessa época. Não foi em momento algum um livro aborrecido. Procurarei ler mais do autor
November 16, 2025
Drama/romance centered around a half indian/half portuguese family living in Goa during Portuguese occupation.
The main focus is on the atrocities committed by the inquisition.
My opnion: it's a simple romance, not very deep, good for keeping you entertained.
The main focus is on the atrocities committed by the inquisition.
My opnion: it's a simple romance, not very deep, good for keeping you entertained.
June 30, 2021
A narrativa essencialmente passada na Índia, Goa e arredores, a história da família judaica, contada por Tiago Zarco, bisneto do Beraquias Zarco (ver O Último Cabalista de Lisboa).
Tem dois tempos.
O primeiro, excelente na descrição da relação entre pessoas de crenças diferentes, a judaica, a hindu e, inevitavelmente a cristã. Esta última com a sua intrínseca intolerância, agravada pela instituição da inquisição em Goa.
O seguindo tempo, acontece com a prisão e morte pela inquisição do pai de Tiago e que leva a uma sucessão de acontecimentos que passam também pela prisão do Tiago, que gera da parte deste um plano de vingança que, sendo conseguido, revela mais tarde que a traição à família vem do seu interior.
Romance muito interessante que vale a pena!
Tem dois tempos.
O primeiro, excelente na descrição da relação entre pessoas de crenças diferentes, a judaica, a hindu e, inevitavelmente a cristã. Esta última com a sua intrínseca intolerância, agravada pela instituição da inquisição em Goa.
O seguindo tempo, acontece com a prisão e morte pela inquisição do pai de Tiago e que leva a uma sucessão de acontecimentos que passam também pela prisão do Tiago, que gera da parte deste um plano de vingança que, sendo conseguido, revela mais tarde que a traição à família vem do seu interior.
Romance muito interessante que vale a pena!
December 11, 2018
Tenho um problema com os livros do Richard Zimler. Gosto dos enredos, gosto da personagens, escreve bem...Contudo, os livros dele nunca me conseguem cativar.
Neste caso em particular, não me ajudou perceber desde o primeiro instante o desfecho da trama, até me pareceu um pouco amador a maneira como o plot twist está construído...
Mais um livro que não me marcou e do qual não guardarei grande memória...
Neste caso em particular, não me ajudou perceber desde o primeiro instante o desfecho da trama, até me pareceu um pouco amador a maneira como o plot twist está construído...
Mais um livro que não me marcou e do qual não guardarei grande memória...
August 10, 2013
I think Zimler is a great writer, though I don't think this book matches up against the Last Kabbalist, Warsaw Anagrams or the Seventh Gate. This is perhaps the most depressing book I have ever read, and what the Inquisition does to the narrator is almost unbearable. Still, the writing is very strong, and it is a page turner.
September 20, 2022
Romance histórico muito bem escrito por Richard Zimler que relata as aventuras e desventuras de Tiago Zarco num dos períodos mais negros da história portuguesa - A Inquisição.
São inúmeras as emoções que o livro nos desperta à medida que a história avança. Aconselho muito a leitura desta obra.
Não demorará, certamente, até ler o ?Último Cabalista de Lisboa".
Virei fã do escritor.
São inúmeras as emoções que o livro nos desperta à medida que a história avança. Aconselho muito a leitura desta obra.
Não demorará, certamente, até ler o ?Último Cabalista de Lisboa".
Virei fã do escritor.
August 5, 2009
Not as good as The Last Kabbalist of Lisbon, but still really interesting to learn about the Inquisition in India.
November 28, 2014
My rating: 3.5 stars.
The book manages to keep intrigue and shows how the inquisitorial system and society might have broken a life, and the protagonist's reaction to that reality.
The book manages to keep intrigue and shows how the inquisitorial system and society might have broken a life, and the protagonist's reaction to that reality.
February 1, 2016
Na sequencia do Richard Zimmler sobre a família Zarco esse não foi o melhor livro, mas ainda assim, vale a leitura. Entretanto, "O último cabalista de Lisboa" ainda é o ganhador.
March 20, 2016
Amazing book , this book made me cry
July 27, 2012
One of the best books I ever read. Caught my attention from the first to tle last page.
October 1, 2025
Certamente a minha opinião é diferente da maioria, mas foi a minha leitura. Queria muito ler este livro, no seguimento de O Último Cabalista de Lisboa e Meia-Noite ou o Princípio do Mundo. Apesar de ter todos os ingrediente, este não me convenceu. A dinâmica da narrativa não funcionou comigo.
Senti este livro como tendo três partes distintas. Numa primeira parte, cerca de metade do livro, li um romance young adult, ambientado num tempo que dificilmente consegui situar no séc. XVI. Os comportamentos de Tiago, Sofia, Wadi, Tejal, decalques da atualidade, não me convenceram, de todo. A narrativa de Zimler também não. Numa segunda parte, a história centra-se na barbárie praticada em Goa pela Inquisição e o exílio de Tiago. Convenci-me que o livro tinha agora o seu desenvolvimento (e o único motivo das 3 estrelas), mas foi "Sol de pouca dura". Numa terceira parte, quando Tiago regressa a Goa, o exagero evidente da sua conduta, o fim previsível e as justificações finais do autor acabaram com as minhas, nesta altura, parcas espectativas e agradeci pelo livro só ter 382 páginas.
Não encontrei a escrita mais obscura de O Último Cabalista de Lisboa ou À Procura de Sana, ainda que a estética própria de Zimler esteja presente e perfeitamente identificável.
Quanto ao ambiente da história, da Índia, as descrições, os sabores, os cheiros, as cores, até o calor e a humidade, infelizmente estive sempre com outro livro na memória, O Pacto da Água, de Abraham Verghese, uma evocação luminosa da Índia, que apesar de passada num tempo e espaço diferente, não consegui abandonar e, infelizmente, me está a servir de comparação.
Senti este livro como tendo três partes distintas. Numa primeira parte, cerca de metade do livro, li um romance young adult, ambientado num tempo que dificilmente consegui situar no séc. XVI. Os comportamentos de Tiago, Sofia, Wadi, Tejal, decalques da atualidade, não me convenceram, de todo. A narrativa de Zimler também não. Numa segunda parte, a história centra-se na barbárie praticada em Goa pela Inquisição e o exílio de Tiago. Convenci-me que o livro tinha agora o seu desenvolvimento (e o único motivo das 3 estrelas), mas foi "Sol de pouca dura". Numa terceira parte, quando Tiago regressa a Goa, o exagero evidente da sua conduta, o fim previsível e as justificações finais do autor acabaram com as minhas, nesta altura, parcas espectativas e agradeci pelo livro só ter 382 páginas.
Não encontrei a escrita mais obscura de O Último Cabalista de Lisboa ou À Procura de Sana, ainda que a estética própria de Zimler esteja presente e perfeitamente identificável.
Quanto ao ambiente da história, da Índia, as descrições, os sabores, os cheiros, as cores, até o calor e a humidade, infelizmente estive sempre com outro livro na memória, O Pacto da Água, de Abraham Verghese, uma evocação luminosa da Índia, que apesar de passada num tempo e espaço diferente, não consegui abandonar e, infelizmente, me está a servir de comparação.
May 28, 2022
Não posso deixar de dizer que Richard Zimler é um dos meus autores preferidos. Há qualquer coisa na forma de escrita, na forma como os personagens se manifestam, evoluem, que me prende sempre. Como também o senti neste livro.
Nunca tive um apelo de viagem pela India. Mas fiquei com curiosidade dos cheiros, sabores, costumes e paisagens, do sol, dos pássaros e das árvores. Das cores. Da riqueza cultural.
Há periodos da história incrivelmente negros, e a época da inquisição é um desses periodos. Enquanto Portugueses ajudámos a espalhar essa peste pelo mundo e estivemos para mim do lado errado da História. Impedir alguem de expressar as suas convicções, religiosas ou outras é estar do lado errado.
Como colonizadores e como propagandistas da intolerância, estivemos desse lado.
É uma história passada em Goa, das relações familiares de uma familia judaica, a herdeira de Zarco, e de como toda a familia é envolvida e trucidada de uma forma ou de outra pela Inquisição. É a história de um jovem que se transforma em vilão, arrasando todos na sua busca por vingança. É este vilão, o personagem do livro, de quem gostei, por toda a paixão, tristeza, rebelião e desespero.
Nunca tive um apelo de viagem pela India. Mas fiquei com curiosidade dos cheiros, sabores, costumes e paisagens, do sol, dos pássaros e das árvores. Das cores. Da riqueza cultural.
Há periodos da história incrivelmente negros, e a época da inquisição é um desses periodos. Enquanto Portugueses ajudámos a espalhar essa peste pelo mundo e estivemos para mim do lado errado da História. Impedir alguem de expressar as suas convicções, religiosas ou outras é estar do lado errado.
Como colonizadores e como propagandistas da intolerância, estivemos desse lado.
É uma história passada em Goa, das relações familiares de uma familia judaica, a herdeira de Zarco, e de como toda a familia é envolvida e trucidada de uma forma ou de outra pela Inquisição. É a história de um jovem que se transforma em vilão, arrasando todos na sua busca por vingança. É este vilão, o personagem do livro, de quem gostei, por toda a paixão, tristeza, rebelião e desespero.
June 19, 2022
this book took me forever to actually start reading but i’m so glad i did! i found the combination of portuguese, jewish, and indian culture to be so interesting and unique to goa. i’ve never learned about the impact of the inquisition to this extent- especially not in india. i’ve always wanted to visit goa but this book made me want to even more! tiago’s story was so heartbreaking that i found myself sympathizing w him despite his actions later on in the book. he truly did live and suffer long enough to become a villain, and with all he endured i honestly can’t blame him for that. this book revealed so much of the hardship faced by jewish and hindu people in india, as well as so many other victims of the inquisition. i learned so much from this book and i really want to read richard zimler’s other books about this topic!
May 10, 2021
Zimler is someone clearly passionate and dedicated to the story of the Jews and their difficulties. His stories are focused mainly in the Jews that lived in the Portuguese territory during the Christian persecution.
This story is about a family of Portuguese descendants who had fled many generations back from Lisbon. They lived close to Goa, an old Portuguese territory in India.
Going through the years, we learn about this family of father and two kids and their devotion to religion at a time where it wasn’t welcomed. The two kids grow up and face up their challenges and become teams capable of loving other beings. All seemed to go well until the dad is arrested by the Persecution. It’s not much later that the son, Tiago is also…
A story of suffering, treason and perseverance told from the eyes of Tiago who navigates through his young happy life and later jail under harsh conditions for many years, not knowing what he’s losing.
Highly recommended!
This story is about a family of Portuguese descendants who had fled many generations back from Lisbon. They lived close to Goa, an old Portuguese territory in India.
Going through the years, we learn about this family of father and two kids and their devotion to religion at a time where it wasn’t welcomed. The two kids grow up and face up their challenges and become teams capable of loving other beings. All seemed to go well until the dad is arrested by the Persecution. It’s not much later that the son, Tiago is also…
A story of suffering, treason and perseverance told from the eyes of Tiago who navigates through his young happy life and later jail under harsh conditions for many years, not knowing what he’s losing.
Highly recommended!
March 3, 2018
Astounded. Hard to know what to think of it at this stage.
Superbly researched and written it is a tale of a 16thC world which was.
Actively invoking, in literary form, the Merchant-Ivory film production 'Shakespeare Wallah' later by some 450 years.
The images will not cease when the cover is closed or that telling of a tale is so richly told.
India with its own compelling lives, and ability to absorb spiritual diversity meets the compulsion of the Inquisition and the Portuguese importers of religious tyranny where Sephardic jews had founf refuge amongst the tolerance of the many Indian castes.
Many of the scars have closed over but the cost is delicately and deeply drawn by Zimmler.
Superbly researched and written it is a tale of a 16thC world which was.
Actively invoking, in literary form, the Merchant-Ivory film production 'Shakespeare Wallah' later by some 450 years.
The images will not cease when the cover is closed or that telling of a tale is so richly told.
India with its own compelling lives, and ability to absorb spiritual diversity meets the compulsion of the Inquisition and the Portuguese importers of religious tyranny where Sephardic jews had founf refuge amongst the tolerance of the many Indian castes.
Many of the scars have closed over but the cost is delicately and deeply drawn by Zimmler.
May 27, 2019
My favourite book of the year so far! I was transported into Ti's world and I desperately wanted him to succeed in his journey. I loved the connection he had with his father and jail mate and I was heartbroken when he didn't return to his wife or son. I had my suspicions of who may have betrayed him but all in all, every character was both good and bad so by the time it came to reveal who it was, it could have been anyone. I understand that the language and philosophy is perhaps too modern however I was compelled by the storytelling. I love books that can keep people engaged in a story AND teach them something new.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 20, 2022
Interesse/comoção: 2
Escrita e estrutura: 3
Aprendizagem: 2
Poderia ser um grande livro, porque, além de ter uma escrita competente, tem uma história com profundidade humana. No entanto, sinto que falhou na transmissão de emoções e na construção das personagens femininas. O meu problema pode ter a ver com o narrador em 1.ª pessoa e com a alternância entre passado e presente (na prisão), que é já demasiado corriqueira. Embora eu goste dos relatos das memórias de infância, até meados do livro, parece que pouco acontece; a meio, aquilo despega e vai em velocidade vertiginosa para um fim previsível.
Escrita e estrutura: 3
Aprendizagem: 2
Poderia ser um grande livro, porque, além de ter uma escrita competente, tem uma história com profundidade humana. No entanto, sinto que falhou na transmissão de emoções e na construção das personagens femininas. O meu problema pode ter a ver com o narrador em 1.ª pessoa e com a alternância entre passado e presente (na prisão), que é já demasiado corriqueira. Embora eu goste dos relatos das memórias de infância, até meados do livro, parece que pouco acontece; a meio, aquilo despega e vai em velocidade vertiginosa para um fim previsível.
Displaying 1 - 30 of 58 reviews