Vihkiraamattu

by Anonymous

Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kirkolliskokouksen vuonna 1992 käyttöön ottama suomennos.

1476 pages, Hardcover

Published January 1, 2013

About the author

Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:

* They are officially published under that name
* They are traditional stories not attributed to a specific author
* They are religious texts not generally attributed to a specific author

Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.

See also: Anonymous

Reviews

[PL83 · Rating 5 out of 5]

15 vuotta ehdin olla naimisissa ennen lukemista, joten parempi myöhään kuin ei ollenkaan. Osan kuuntelin äänikirjana Piplia-apista ja osan BookBeatin UT 2020 käännöksenä.

Oli mielenkiintoista huomata, miten esim. Mika Waltari on todennäköisesti aikanaan raamattunsa lukenut, sen verran tuttuja kielikuvia vaikkapa Sinuhe Egyptiläiseen verrattuna raamatun kirjoista löytyy. Samoin vastaan tuli lukuisia sananlaskuja ja "yleisiä viisauksia", joiden en tiennyt olevan alunperin peräisin raamusta.

Chat GPT:n koonti raamatun roolista ja merkityksestä antaa aika hyvän kuvan siitä, millaisena kirjana tai kirjoina raamattu maailmanhistoriassa näyttäytyy, ja miksi se voi olla lukemisen arvoinen:

Raamattu on yksi maailman merkittävimmistä ja tunnetuimmista kirjoituskokoelmista, ja sen vaikutus maailmanhistoriaan on valtava. Raamattu näyttäytyy monella eri tavalla, riippuen siitä, miten sitä tarkastellaan: historiallisena dokumenttina, uskonnollisena tekstinä, kirjallisuutena tai kulttuurisena ilmiönä. Seuraavassa on muutamia näkökulmia Raamatun roolista maailmanhistoriassa:

1. Kirjoituskokoelmana:

Moniääninen teos: Raamattu ei ole yksi yhtenäinen kirja, vaan kokoelma kirjoituksia, jotka on kirjoitettu eri aikoina, eri paikoissa ja eri kirjoittajien toimesta. Vanhassa testamentissa (tai heprealaisessa Raamatussa) on kirjoituksia, jotka ajoittuvat noin 1400 eaa.–400 eaa., kun taas Uuden testamentin tekstit on kirjoitettu ensimmäisellä vuosisadalla jaa.

Monenlaiset lajityypit: Raamattu sisältää monenlaisia kirjallisuuden lajityyppejä, kuten runoutta, historiankirjoitusta, profetiaa, lakitekstejä, evankeliumeja ja kirjeitä. Tämä tekee siitä monipuolisen kokoelman, jonka eri osat ovat vaikuttaneet kirjallisuuden ja ajattelun eri alueisiin.

2. Uskonnollisena tekstinä:

Pyhä kirja: Raamattu on juutalaisuuden, kristinuskon ja osittain myös islamin pyhä kirja. Se on perustava teksti näille uskonnoille ja on toiminut uskonnollisen opetuksen, moraalin ja hengenelämän ohjenuorana vuosituhansien ajan.

Kanoninen asema: Raamatun eri osat valikoituivat kanonisiksi teksteiksi vuosisatojen kuluessa. Tämä prosessi oli merkittävä erityisesti kristinuskon historiassa, kun kirkkoisät päättivät, mitkä kirjoitukset kuuluvat Raamattuun ja mitkä eivät.

3. Historiallisena dokumenttina:

Kulttuurinen ja historiallinen lähde: Raamattu tarjoaa tärkeän näkökulman muinaisen Lähi-idän historiaan, kulttuuriin, yhteiskuntaan ja uskonnollisiin käytäntöihin. Vaikka se ei olekaan modernin historiankirjoituksen mukainen kronikka, se sisältää paljon historiallisesti merkittävää tietoa.

Vaikutus lainsäädäntöön ja moraaliin: Raamatun lait ja moraaliset ohjeet ovat vaikuttaneet lainsäädäntöön, etiikkaan ja yhteiskunnallisiin normeihin, erityisesti länsimaisissa yhteiskunnissa.

4. Kirjallisuutena:

Klassinen kirjallisuus: Raamatun tekstejä on usein tarkasteltu myös puhtaasti kirjallisesta näkökulmasta. Monet Raamatun kertomukset, runot ja viisausopit ovat inspiroineet kirjailijoita, runoilijoita, taiteilijoita ja muusikoita vuosisatojen ajan.

Symbolismi ja metaforat: Raamatun kielenkäyttö ja kuvasto ovat syvälle juurtuneet moniin länsimaisen kulttuurin symbolisiin ja metaforisiin perinteisiin.

5. Kulttuurisena ja yhteiskunnallisena ilmiönä:

Vaikutus taiteisiin ja kulttuuriin: Raamatun vaikutus näkyy kaikkialla taiteessa, musiikissa, kirjallisuudessa, politiikassa ja yhteiskuntaelämässä. Monet tunnetut teokset ja kulttuuriset viittaukset pohjautuvat Raamatun kertomuksiin ja hahmoihin.

Käännösten merkitys: Raamattu on yksi eniten käännetyistä kirjoista maailmassa, ja se on ollut avainasemassa monien kielten ja kulttuurien kehityksessä. Esimerkiksi Lutherin saksankielinen käännös vaikutti merkittävästi saksan kirjakielen kehittymiseen.

Raamattu on siis paljon enemmän kuin vain kirja; se on kirjallinen ja kulttuurinen monumentti, jonka vaikutus näkyy monilla elämänalueilla ja jonka merkitys on valtava ihmiskunnan historiassa.