What do you think?
Rate this book
羊道三部曲 #1
羊道：游牧春記事
在從山野中長出的文字中，想像屬於自己的旅程。
新疆阿勒泰地區是最典型的游牧地區，這裡的哈薩克民族也是世界上少數僅存的游牧民族。他們每年的遷徙路程約500多公里，搬家次數最多的家庭平均每4天搬一次。他們充滿希望地一次次啟程，恭敬地遵循自然的安排，微弱地、馴服地，穿梭在這片大地上。《羊道》就是對這段生活、這種生存景觀的記述。
《羊道：游牧春記事》是作者李娟與哈薩克牧民札克拜媽媽一家共同生活、歷經寒暑跋涉後，在幾年時間內陸續寫下的文字。由於長達四十萬字，因此分成三本書出版。本書是此系列的第一本。
《轉場，一直在路上》讓我們跟著作者一起進入了游牧民族的生活中：從開春時啟程，經歷一路上的風雨與寒冷、難行的山路與涉江，以及沿途的所見所聞。順應著季節的變化，隨之轉場、搭氈房、趕羊、擠奶。
新疆阿勒泰地區是最典型的游牧地區，這裡的哈薩克民族也是世界上少數僅存的游牧民族。他們每年的遷徙路程約500多公里，搬家次數最多的家庭平均每4天搬一次。他們充滿希望地一次次啟程，恭敬地遵循自然的安排，微弱地、馴服地，穿梭在這片大地上。《羊道》就是對這段生活、這種生存景觀的記述。
《羊道：游牧春記事》是作者李娟與哈薩克牧民札克拜媽媽一家共同生活、歷經寒暑跋涉後，在幾年時間內陸續寫下的文字。由於長達四十萬字，因此分成三本書出版。本書是此系列的第一本。
《轉場，一直在路上》讓我們跟著作者一起進入了游牧民族的生活中：從開春時啟程，經歷一路上的風雨與寒冷、難行的山路與涉江，以及沿途的所見所聞。順應著季節的變化，隨之轉場、搭氈房、趕羊、擠奶。
- GenresChinaNonfiction
206 pages, Paperback
First published August 1, 2012
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
October 18, 2023
作为一个城里人，这本书里描写的生活完全是另外一个世界。生活条件真的很苦。但我不是很喜欢微信读书里的一些同情的评论，同情但无作为，感觉很虚伪。无视那些评论后，春牧场很快就看完了。里头好多搞笑的片段，大多来自人与人之间的交往和对话。生活虽然苦，但人情味很浓。
February 1, 2022
春节看完《春牧场》📖之前刚一口气读完梁庄三部曲，内心压抑无力，于是掏出一本李娟压压惊。同样是苦，梁鸿笔下的农民想尽办法逃离，而李娟笔下的牧民却把苦涩活出了仪式感。穿着最华丽的服饰，经历最艰险的专场；宁可被雨水淋湿，在寒风中冻僵，也不能用雨衣盖住美丽的衣衫；即使最容易被弄脏磨破，也要把最昂贵最鲜艳的被褥挂在骆驼身上最显眼的地方。若只是把一切看作熬不尽的苦涩，那生活将是多么无望。这些看似“面子”的传统，是牧区哈族人的一次次盛宴。
书中有一段描写卡西做馕的片段尤为有趣，李娟坐在一边，时而担心锅子太脏(都是灰完全不洗)，时而看着牛粪不停往锅里掉。忽然画风一转，写到的屋外的壮阔美丽，大自然的脏哪有人工合成的干净可怕。于是又专心看着锅里的馕，可怜的李娟，这么“脏”的馕都永远吃不上一口新鲜的。
真是一个有趣的人，任何的困苦都能被她说的诙谐幽默，有时仿佛要说很了不起的事情，但立刻又回到眼前的琐碎上。
书中有一段描写卡西做馕的片段尤为有趣，李娟坐在一边，时而担心锅子太脏(都是灰完全不洗)，时而看着牛粪不停往锅里掉。忽然画风一转，写到的屋外的壮阔美丽，大自然的脏哪有人工合成的干净可怕。于是又专心看着锅里的馕，可怜的李娟，这么“脏”的馕都永远吃不上一口新鲜的。
真是一个有趣的人，任何的困苦都能被她说的诙谐幽默，有时仿佛要说很了不起的事情，但立刻又回到眼前的琐碎上。
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 16, 2026
rare english review here! reminded me of my trip in the Sichuan mountains last year - cannot imagine how life was like for her if I alrd felt so miserable with the spartan conditions in paid accomodations (though the scenery and company more than made up for it). also the freezing was extremely relatable, though i imagine it would've been much worse for her as (a) it was in spring, i went in summer (b) they weren't rly exerting themselves, so there wouldn't have been much heat to be generated. also at some point i realised why we stayed at a place called 两岔河 - i think its when there's a split in the road so people have to split from there on.
she writes in a vaguely humourous manner though I can't really put my finger on it - there's some parts where she's describing the camels and how they're extremely dumb even now and they will topple over; how 卡西 tries v hard to learn Chinese but still struggles w basic words so it leads to a funny exchange; how she said she shouldn't be too picky in these conditions, then she launches into an extended description of how 卡西 uses the pan they collect cow poop with to make 馕, and she'll watch in horror as the pan isn't even dusted off, or sometimes she will even tap the pan and some dirt comes off and falls into the baking pan. there's a lot of tenderness as well - her recollection of the lamb with the baby in a basket, how she describes Kazakh nomadic culture and how they always share their food, how she comes to realise why things are done a certain way (e.g. why 卡西 is the one herding the sheep while her brother has the arguably easier job of bringing the camels to the next location / why everyone is allocated a certain path to go to the next location, as overuse will damage the paths), 卡西's reunion with her sister.
v heartwarming book of her nomadic life with a Kazakh family, their respect and care for their livestock, the family bonds that tie them, their neighborliness, and the life that sustains them.
she writes in a vaguely humourous manner though I can't really put my finger on it - there's some parts where she's describing the camels and how they're extremely dumb even now and they will topple over; how 卡西 tries v hard to learn Chinese but still struggles w basic words so it leads to a funny exchange; how she said she shouldn't be too picky in these conditions, then she launches into an extended description of how 卡西 uses the pan they collect cow poop with to make 馕, and she'll watch in horror as the pan isn't even dusted off, or sometimes she will even tap the pan and some dirt comes off and falls into the baking pan. there's a lot of tenderness as well - her recollection of the lamb with the baby in a basket, how she describes Kazakh nomadic culture and how they always share their food, how she comes to realise why things are done a certain way (e.g. why 卡西 is the one herding the sheep while her brother has the arguably easier job of bringing the camels to the next location / why everyone is allocated a certain path to go to the next location, as overuse will damage the paths), 卡西's reunion with her sister.
v heartwarming book of her nomadic life with a Kazakh family, their respect and care for their livestock, the family bonds that tie them, their neighborliness, and the life that sustains them.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 18, 2026
读后感 李娟的《羊道 春牧场》
李娟十分敏感地捕捉了牧民们的游牧生活，把这一份生活的最精华展现给了现代读者。我十分感激有李娟这样的人使我的眼界和想象力不断地开阔。我看到了牧民们的习俗、固执、和简单淳朴。
我从未去过新疆，更不用说斯坦国。但是这一份描述真的把我带进来他们的世界中去。描写之生动，以幽默会生活之艰辛使我在读此书时眼角始终是上扬的，不时地“咯咯”笑，如“胡马力被骆驼喷得只剩两个眼睛”这样的描写，实在是悲惨又可爱。我突然觉得，自己眼下的生活，我的烦恼，不过是大千世界的一粒沙尘。
牧民们的生活使我反思 — 人需要去时刻铭记自己的mortality。死亡其实总和我们所有人在并排坐着。牧民们是靠着习俗才得以活下来。他们的生活大部分时候是在等待中度过的。他们在等待中沉默地干活。他们的生活没有时间流泪，没有悲悯这一说，但是他们的生活方式却给了草原和上面的生灵最大的敬意。他们等待着，等待着邻居的到访、等待下一次迁移、等待四季、等待羊羔的到临 …… 我们如他们一样，在等待中度过一生。
草原和沙漠是没有肮脏的。我想和高更对于南美土著的人使一样，李娟也许在牧民那里看到了所谓“体面”和“文明”丑陋的一面。在自然中，一切都是美的。杀戮和死亡，顺遂命运，也是值得庆祝的。没有什么悲天悯人，只有沉默的发生。
李娟十分敏感地捕捉了牧民们的游牧生活，把这一份生活的最精华展现给了现代读者。我十分感激有李娟这样的人使我的眼界和想象力不断地开阔。我看到了牧民们的习俗、固执、和简单淳朴。
我从未去过新疆，更不用说斯坦国。但是这一份描述真的把我带进来他们的世界中去。描写之生动，以幽默会生活之艰辛使我在读此书时眼角始终是上扬的，不时地“咯咯”笑，如“胡马力被骆驼喷得只剩两个眼睛”这样的描写，实在是悲惨又可爱。我突然觉得，自己眼下的生活，我的烦恼，不过是大千世界的一粒沙尘。
牧民们的生活使我反思 — 人需要去时刻铭记自己的mortality。死亡其实总和我们所有人在并排坐着。牧民们是靠着习俗才得以活下来。他们的生活大部分时候是在等待中度过的。他们在等待中沉默地干活。他们的生活没有时间流泪，没有悲悯这一说，但是他们的生活方式却给了草原和上面的生灵最大的敬意。他们等待着，等待着邻居的到访、等待下一次迁移、等待四季、等待羊羔的到临 …… 我们如他们一样，在等待中度过一生。
草原和沙漠是没有肮脏的。我想和高更对于南美土著的人使一样，李娟也许在牧民那里看到了所谓“体面”和“文明”丑陋的一面。在自然中，一切都是美的。杀戮和死亡，顺遂命运，也是值得庆祝的。没有什么悲天悯人，只有沉默的发生。
July 17, 2024
拿起这本书的时间总是深夜，两点，三点，四点。。。就像一个长途跋涉过度疲劳的旅者，我今年在不知不觉中失去了安眠的能力。半夜醒来总是想起白日里发生的种种，宁静的夜晚却生出一种忐忑不安的情绪。我拿起这本书，慢慢地阅读。很感谢这本书给了我这么多疗愈，让我渐渐脱离了周遭事物，来到了冬日里的草原。
“更多的是冬天，更多的是荒漠。更多的得忍耐，得坚持。但是，大家仍然要充满希望地一次次启程。仍然要恭敬地遵循自然的安排，微弱地，驯服地，穿梭在这片大地上。“
“一次隆重的到来，总是意味着生活从容而富裕地展开。”
“我远远站在沼泽边的乱石堆里看着这一幕激烈的相会，头盖骨快要被掀开一般。某种巨大的事物轰然通过身体，而身体微弱得像大风中的火苗。 这样的相会，尽管每天都会有一次，但每一次都如同它们一生中唯一的一次一般。”
“虽然“一切总会过去”，但“一切”尚远未“过去”的时候，总感觉“一切”永远不会“过去”似的。”
这样的文字如此温暖又柔软，一页又一页，抚慰着独身一人的内心。好几次早上醒来，我都发现自己怀抱着这本书在沙发睡着了。长夜漫漫，很幸运可以阅读，在文字中感受无边的辽阔和苍凉，以及生命的分量。
“更多的是冬天，更多的是荒漠。更多的得忍耐，得坚持。但是，大家仍然要充满希望地一次次启程。仍然要恭敬地遵循自然的安排，微弱地，驯服地，穿梭在这片大地上。“
“一次隆重的到来，总是意味着生活从容而富裕地展开。”
“我远远站在沼泽边的乱石堆里看着这一幕激烈的相会，头盖骨快要被掀开一般。某种巨大的事物轰然通过身体，而身体微弱得像大风中的火苗。 这样的相会，尽管每天都会有一次，但每一次都如同它们一生中唯一的一次一般。”
“虽然“一切总会过去”，但“一切”尚远未“过去”的时候，总感觉“一切”永远不会“过去”似的。”
这样的文字如此温暖又柔软，一页又一页，抚慰着独身一人的内心。好几次早上醒来，我都发现自己怀抱着这本书在沙发睡着了。长夜漫漫，很幸运可以阅读，在文字中感受无边的辽阔和苍凉，以及生命的分量。
July 16, 2018
轻松自在的诉说草原的生活与风情
October 17, 2018
我更喜欢冬牧场，但李娟的文笔一如既往的朴实动人。
November 16, 2020
李娟确实有写作的天赋，天地自然中如此粗犷和苦难的一面，也拥有自己的哲学。不过读的时候觉得真的很残忍，陷落泥沼的老马，无法过河的小狗，饥饿的骆驼和那些寒风中瑟瑟的羊，读的时候，令人感同身受的冷。再想想那片土地上发生着和正在发生的故事，痛楚宛如秋日渗进棉衣的大雨，寒气浸入骨髓，却也要想到即将到来的一场暴风雪。
July 30, 2021
要打扮的漂漂亮亮然后接受旅途中风雨的洗礼
November 30, 2021
2021#51
July 15, 2022
喜欢李娟！我一直都很喜欢散文，读过的散文大部分都是描写的农村风光，或者说非城市的风光。读这本的时候一边读一边想，是不是她在城市生活就不会写出这样的文字了，如果我跟着妈妈一家生活，会有这么诗意的感触么
November 6, 2022
游牧生活的艰辛远非外人看到的微软桌面一样简单清闲，现代文明没触及的角落里，背冰，过滤牛奶，捡牛粪，早熟的孩子，凌晨早起冰冷的天气中赶路，连粉丝都成了奢侈品
一边读一边想起最近呼和浩特那个跳楼的母亲和铁皮封起来的疫情政策，不知道那些广袤大地上的游牧民族们，在这荒谬潦倒的政策下，还能不能简单地迁徙跟劳作了呢
一边读一边想起最近呼和浩特那个跳楼的母亲和铁皮封起来的疫情政策，不知道那些广袤大地上的游牧民族们，在这荒谬潦倒的政策下，还能不能简单地迁徙跟劳作了呢
May 19, 2023
李娟总是让人有种轻快的感动
January 14, 2025
从阿勒泰回来之后戒断反应太大了 即使我回来后又出发去北方的海边玩了一圈 看了从西伯利亚飞来的大天鹅 仍然找不回落在了北疆雪地里的魂魄
最后又回到小小的城市里生活 满心满眼的幻想着有朝一日去新疆放羊
我不会放羊 我会些什么呢 我会算irr 但这有什么用呢 我会搭dcf model 但这有什么用呢 我不会放羊 我什么也不会 我会的都没意思
“魂落在了吉克普林的雪道 心留在了白哈巴”
最后又回到小小的城市里生活 满心满眼的幻想着有朝一日去新疆放羊
我不会放羊 我会些什么呢 我会算irr 但这有什么用呢 我会搭dcf model 但这有什么用呢 我不会放羊 我什么也不会 我会的都没意思
“魂落在了吉克普林的雪道 心留在了白哈巴”
February 23, 2026
在家过年期间看完 很李娟 里面人物呆呆的在观察四周 一天就看完了 很多描写马和骆驼的让我记忆深刻 山啊不就是那样 一会冒出来满眼的绿 再走一会就变成了碎石
March 11, 2024
读了3.5本李娟的书之后发现，李娟在人稍多一点、环境稍好一点的地方，她的灵气才能更好地表达出来。像春牧场或者冬牧场，环境非常恶劣、工作辛苦又见不着几个人，读的乐趣不多
March 22, 2018
I am reading her the second 羊道
Displaying 1 - 18 of 18 reviews