Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
C’è l’Islanda dei vichinghi e delle saghe, della natura incontaminata, delle canzoni di Björk. L’Islanda degli elfi, delle piscine geotermiche e delle foto dei ghiacciai sulle bacheche degli amici in vacanza. Ormai sappiamo tutto e abbiamo visto tutto. Ma è davvero così o non siamo poi tanto lontani dal turista soddisfatto per la real Italian experience di una pasta bolognaise a Campo de’ Fiori? Imbattersi in un articolo di costume o in un post virale è sufficiente per dire di conoscere un paese?

The Passenger – Islanda nasce da una curiosità che è difficile saziare altrove, dalla voglia di sapere: cosa sogna, in cosa crede, cosa teme un islandese? Come vive? Ha davvero bisogno di un’app per non finire a letto con un parente? Queste domande le abbiamo rivolte a scrittori, giornalisti e intellettuali islandesi, abbiamo consultato esperti e setacciato la stampa internazionale e il risultato è una raccolta di scritti, corredati da rubriche di approfondimento e fotografie originali, dove figurano tra gli altri un Hallgrímur Helgason sbalordito da questi strani alieni vestiti da trekking che hanno invaso la sua città; il premio Nobel Halldór Laxness allarmato, già nel 1970, dalla devastazione delle più remote valli del paese per lo sfruttamento delle risorse naturali; Jón Kalman Stefánsson con i suoi consigli su cosa leggere, guardare e ascoltare; Silvia Cosimini sul pericolo di estinzione di una lingua millenaria; il critico e musicista Atli Bollason su come i suoi colleghi abbiano cavalcato la moda del «borealismo».

Vi racconteremo poi dell’ex sindaco punk-anarchico di Reykjavík, che ha trasformato per sempre la politica dell’isola, saliremo a bordo di una barca di pescatori di merluzzo, inseguiremo il sogno di diventare grandi calciatori tra i fiordi innevati. Insomma, spegneremo per un attimo la luce troppo sfolgorante dell’aurora boreale per provare a sentire le mille voci del paese o, ancora meglio, ad ascoltarne il battito.

176 pages, Paperback

Published June 13, 2018

47 people are currently reading
524 people want to read

About the author

Iperborea

17 books19 followers
Emilia Lodigiani fonda Iperborea nel 1987 con il preciso obiettivo di far conoscere la letteratura dell'area nord-europea in Italia. Una produzione di altissima qualità, che spazia da classici e premi Nobel, inediti o riproposti in nuove traduzioni; a voci di punta della narrativa contemporanea. Oltre ai paesi scandinavi (Svezia, Danimarca, Norvegia e Finlandia), Iperborea pubblica la narrativa dell'area nederlandese, estone, islandese (incluse le antiche saghe medioevali) e dal 1998 una collana di saggi letterari per offrire al lettore spunti di approfondimento. Nel 2010 lancia una nuova collana di gialli, "Ombre", alla base della quale rimangono le scelte che caratterizzano da sempre l'editore: l'attenzione alla scrittura, ai temi etici, sociali e politici del nostro tempo.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
215 (37%)
4 stars
275 (48%)
3 stars
73 (12%)
2 stars
8 (1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 59 reviews
Profile Image for Laura Gotti.
591 reviews610 followers
July 17, 2018
L'Islanda rimane il mio sogno. Ho almeno tre guide turistiche, un viaggio organizzato nella mia testa e una decina di saggi che ne parlano. Sono preparatissima, conosco ogni cosa, mi affascina tutto, poi quando viene il momento di scegliere la meta della vacanza, mi blocco, e qualche altro posto vince sempre.

Poi, per sentirmi meno in colpa, compro il diecimilionesimo libro e mi dico che sì, certo, la prossima volta senza dubbio. E' successo così anche questa volta. I saggi raccolti in questo libro sono bellissimi, interessanti, divertenti e sono in grado di farti respirare molto bene l'aria che ti immagini si respiri lì.

Io l'ho letto sotto un sole cocente che ho maledetto ogni istante e le foto (bellissime) della neve e dei ghiacciai mi hanno fatto respirare. Birra ghiacciata, che dura giusto due minuti. Finirà anche quest'estate.
Profile Image for Mosco.
450 reviews44 followers
August 20, 2018
minisaggi su un sogno

A volte divertente (non sempre), a volte interessante (non sempre), al di là degli stereotipi e dei falsi miti (sempre).

Letto sul PC perché, impaginato come un magazine, con diverse foto a colori, titoli, occhielli, grafici e box, su kindle viene impaginato malissimo.
Profile Image for MartaMP.
92 reviews29 followers
July 27, 2020
Un ibrido tra magazine e libro veramente ben riuscito.
Ottima la grafica, belle le fotografie e affascinanti gli argomenti trattati (curiosità sulla storia locale contemporanea, tematiche ambientali, economia, religione e folklore).
Secondo me è d'obbligo leggerlo durante una vacanza in Islanda o al suo ritorno per apprezzare ogni sfumatura dei mini-saggi/reportage pubblicati all'interno di questo gradevolissimo volume.
Profile Image for Ellis ♥.
1,000 reviews10 followers
April 3, 2020
Dal libro:

Þetta reddast
«Andrà tutto bene»: frase estremamente islandese che contiene la soluzione a qualsiasi problema. Esprime il fatalismo di chi ne ha passate tante e sa che è inutile prendersela troppo: alla fine tutto va come deve andare.

(SILVIA COSIMINI)
Profile Image for Abc.
1,120 reviews108 followers
July 7, 2020
Molto interessante questa guida di un Paese poco conosciuto come l'Islanda. Ho apprezzato soprattutto l'approfondimento sulla lingua locale. Ho trovato molto carine certe parole coniate per evitare l'eccessivo predominio dell'inglese nella lingua islandese. D'altra parte l'islandese è parlato da poche persone visto che gli abitanti di questa isola sono davvero pochi e quindi la lingua va preservata in ogni modo per evitare che scompaia.
Altro aspetto interessante è l'improvviso boom turistico che l'isola sta vivendo, tanto che annualmente il numero dei visitatori supera quello degli abitanti. L'incremento del turismo è stato cercato e fortunamente ottenuto per fare fronte all'immenso indebitamento che ha fatto seguito alla crisi economica del 2008 e che ha portato il Paese alla bancarotta.
Altra curiosità: in seguito al fallimento dello stato islandese è stato eletto un partito di punk, il "partito migliore", questo il nome che si sono dati. Era composto da gente ovviamente completamente estranea alla politica e aveva come programma quello di governare con pigrizia. Sta di fatto che, chissà come, dopo quattro anni di questo governo, il Paese si è risollevato economicamente, ma il partito migliore non ha più voluto ripresentarsi alle elezioni.
Profile Image for Ajeje Brazov.
951 reviews
April 4, 2019
"The Passenger: Islanda", parte con la cartina dell'Islanda ed un'introduzione e poi? Una "bella" pagina, anzi due, di pubblicità! Non ci posso credere, pure nei libri ora ci impiastricceranno la lettura con pubblicità varie?!
Ok, passata l'orticaria pubblicitaria, inizio a leggere e il libro è organizzato con capitoli che non sono altro che vari articoli giornalistici, si va dall'aurora boreale, al punk, alla crisi economica del 2008, alla mitologia, alla pesca, al paesaggio ecc...
Molti alti e bassi, ma soprattutto quello che mi è piaciuto meno è stata la scrittura, così scostante, mi è sembrato di leggere un quotidiano qualunque... purtroppo è stata una mezza delusione, o forse mi aspettavo altro.
Però ci sono punti positivi, come i capitoli di Laxness e Magnason, sulla salvaguardia del paesaggio o anche l'avermi fatto conoscere un gruppo punk anni '80 come gli Utangarðsmenn
https://www.youtube.com/watch?v=PCHmx...
Profile Image for Davide Olcese.
73 reviews14 followers
January 7, 2021
A parte che è bello anche solo da guardare e sfogliare a caso e quindi adoro, ma proprio caruccio, con dei reportage ed articoli diversi e (quasi) tutti molto interessanti. In poco meno di 200 pagine leggerete, tra le altre, di sindaci punk che risanano le finanze della capitale, del rapporto tra islandesi e turisti hipster, di imprenditori che raccolgono piume di edredone da rivendere agli sceicchi, dell'alto impatto ambientale delle "energie pulite" made in Iceland, del potere delle parole di una lingua millenaria (Silvia Cosimini sempre top) e dei pagani che pregano Thor e Odino nel XXI secolo.
5* sebbene un paio di articoli fossero un po' NI.
Belle le foto (forse un po' tutte uguali?), Iperborea state of mind come sempre.
Profile Image for Roberta.
2,010 reviews335 followers
February 26, 2021
Bellissimo e interessantissimo! Ho imparato tanto su un paese che spero di visitare, prima o poi. Le parti più interessanti sono state quelle sull'ecologia, sulle energie rinnovabili e sulla sostenibilità. Ho sempre immaginato l'Islanda come un paese verde, se non IL paese più green al mondo, e invece l'industria dell'alluminio è un'idra a molte teste che sta cercando di rovinare l'isola.

Riciclate gente, riciclate!
Profile Image for Simona Stefani.
435 reviews18 followers
November 5, 2020
La mia idea dell'Islanda prima di leggere questa pubblicazione:
vulcani, ghiacciai, freddo, natura incontaminata, tranquillità.

La mia idea dell'Islanda dopo aver letto questa pubblicazione:
pesca, pesca, pesca, natura sottomessa all'industria dell'alluminio, inquinamento subdolo solo perché gli abitanti sono pochi, bancarotta, sindaco punk di Reykjavik, raccolta di piume da un uccello che si chiama Edredone.

Da vedere assolutamente il documentario Dreamland di Þorfinnur Guðnason e Andri Snær Magnason e da leggere Gente indipendente
Profile Image for Massimiliano.
409 reviews89 followers
January 18, 2020
Molto bella questa collana The Passenger di Iperborea!

All’inizio non mi ispirava troppo sapendo fosse una raccolta di articoli, e infatti l’unico modo perché lo leggessi si è rivelato regalarmelo.

Gli articoli in questione oltre che interessanti di per sé riescono ad offrire una panoramica completa del paese, e considerando il fatto che l’Islanda da sempre è una delle mie mete sognate, beh, c’è voluto davvero poco per innamorarmene.
Profile Image for flaminia.
453 reviews131 followers
February 26, 2020
quattro stelle solo perché con il mio corpo astrale sono ritornata in quei posti sperduti, fra vento, cascate, fiumi di lava, ghiacci, balene, edredoni, pecore e puffin, uno de li mejo viaggi della mia vita.
Profile Image for Maria Vittoria Priolo.
72 reviews72 followers
October 17, 2018
Una guida più spirituale/culturale che turistica, interessantissima come progetto e intenti, non sempre nella realizzazione.
Non mi sarebbe dispiaciuta una maggior quantità di contenuti: non è detto che ogni lettore trovi interessanti tutti gli articoli e i saggi, e una più ampia scelta potrebbe fornire un coinvolgimento più alto...
In ogni caso resta un progetto ben strutturato, gradevole e decisamente fuori dagli schemi. Non mancherò di leggerne altri!
Profile Image for Ilaria_ws.
974 reviews76 followers
July 3, 2018
"Cosa sogna, in cosa crede, cosa teme un islandese? Come vive? Spegneremo per un attimo la luce troppo sfolgorante dell'aurora boreale per provare a sentire le mille voci del paese o, ancora meglio, ad ascoltarne il battito."

The Passenger è il primo volume della nuova collana di Iperborea dedicata ai viaggi. In questo primo volume protagonista è l'Islanda. L'Islanda è sempre stata vista come uno dei paesi del Nord Europa più lontani sia geograficamente parlando che dal punto di vista culturale e sociale. E' un paese piccolo ma ricco di storia, cultura e tradizioni affascinanti.
Io ero già innamorata dell'Islanda e devo ammettere che questo volume me l'ha fatta amare ancor di più se possibile. Leggetelo e vi assicuro che inizierete a programmare il vostro viaggio alla scoperta di questa meravigliosa terra immediatamente!
Il volume è esteticamente perfetto e davvero bellissimo. Oltre alle notizie principali sull'isola, questo volume va inteso come una sorta di guida di viaggio sui generis. Infatti all'interno del volume non vengono raccontati i soliti aneddoti, le solite storie sull'Islanda, piuttosto ci si concentra su altri aspetti del paese che ci permettono di comprendere meglio la sua cultura.
Gli articoli in cui è suddiviso The Passenger sono molti ed estremamente vari. Ogni articolo parla di un argomento caro all'Islanda e agli Islandesi, per esempio ci sono articoli dedicati alla lingua, alla mitologia norrena, al fenomeno dello sfruttamento eccessivo della pesca, all'energia geotermica e molti altri.
Tra gli articoli che ho apprezzato maggiormente c'è sicuramente quello sul boom turistico dell'Islanda, su queste orde di turisti che si mettono alla disperata ricerca dell'aurora boreale e che, divertendo immensamente gli islandesi che con l'aurora convivono, sono disposti ad affrontare freddo, tempeste e fatica per averne almeno un assaggio. L'articolo è firmato da Helgason e ha un tono ironico e particolarmente divertente che ho adorato.
Interessantissimo anche l'articolo sul governo anarchico / punk che ha guidato il paese per ben quattro anni dando vita a un esperimento unico nel suo genere. Insomma in questo volume ne troverete davvero di tutti i generi. Quello che esce fuori è un quadro della vita islandese moderna e di quelle che sono le preoccupazioni, i sogni e i desideri degli islandesi.
Il volume è corredato anche da meravigliose illustrazioni che ci danno solo un assaggio della bellezza del paesaggio islandese. The Passenger è un progetto che trovo davvero molto interessante, attraverso gli articoli, i saggi e i reportage di cui è composto riusciremo a capire meglio l'essenza dei paesi protagonisti, in questo caso l'Islanda. Se siete viaggiatori instancabili e sognate aurore boreali e passeggiate tra le nere spiagge islandesi, correte ad acquistare The Passenger!
Profile Image for Luchino.
107 reviews2 followers
February 29, 2020
The Passenger è una fucina di stimoli e di interessanti spunti di riflessione. Una scoperta quasi casuale fatta consultando un catalogo bibliotecario alla ricerca opere che parlassero dell'Islanda che mi ha portato a pensare che la lettura di The Passenger debba rappresentare il punto di partenza nella progettazione di un viaggio. Prezioso.
Profile Image for Gaetano Laureanti.
491 reviews74 followers
July 28, 2018
Edizione molto curata, sia nei contenuti che nella parte grafica, si è rivelata una lettura molto interessante per conoscere meglio la terra islandese ed i suoi abitanti.

Non è una guida di viaggio, ma leggetelo comunque con la curiosità di un viaggiatore.
Profile Image for Paola Tartaglino.
51 reviews9 followers
June 26, 2020
Ogni volume di questa collana vale la pena di essere letto. Gli articoli sono coinvolgenti, interessanti e pieni di spunti.
Profile Image for Matteo Favini.
48 reviews2 followers
May 3, 2025
Una piacevolissima scoperta! Non mi aspettavo di appassionarmi così tanto a una raccolta di articoli, ma questo volume sull’Islanda è stato davvero sorprendente. Ogni pezzo è interessante, mai scontato, e insieme dipingono un ritratto vivido, originale e per nulla turistico del paese.

Mi è piaciuto moltissimo il mix tra reportage d’inchiesta, riflessioni culturali e spunti storici. Un modo completamente nuovo di “viaggiare” leggendo. L’ho trovato stimolante, coinvolgente e pieno di idee per future letture… e possibilmente anche per un viaggio vero, dato che é il mio sogno nel cassetto.

Non vedo l’ora di leggerne altri della collana.
Profile Image for Karina.
64 reviews
April 30, 2020
È davvero, la letteratura è un posto migliore e più sano della realtà!
Un libro è una raccolta di storie, fatti, reportage e racconti che rappresentano pienamente tutte le sfaccettature della vita in Islanda.
Peccato che è finito. Perché da una curiosità nasce il desiderio di andare avanti, di approfondire tanti aspetti di questo paese - isola remota.
Un ringraziamento speciale alla Casa Editrice Iperborea 📇 📖 📚 per una ottima pubblicazione e ad @Alisa ❤️ che mi ha regalato questo libro dopo il mio viaggio in Islanda, on the road.
#iperborea #iceland #islanda #thepassengermagazine
Profile Image for Fab. Tummi.
115 reviews
March 4, 2025
Ormai è tradizione che, per ogni mio viaggio, mi legga prima il The Passenger dedicato al paese in cui mi recherò.

E questa volta, sarà la scelta degli articoli, sarà il taglio meno saggistico e più narrativo, ma, tra tutti quelli letti, la versione islandese è per distacco la più interessante e coinvolgente di questa collana.

L’Islanda viene presentata come un paese complesso e dinamico, molto più di quanto non appaia. Le sue idiosincrasie vengono raccontate senza sensazionalismi, ma come la normale evoluzione dei costumi di un popolo antico e fiero.
Profile Image for Tanabrus.
1,981 reviews200 followers
December 19, 2019
Deliziosi, semplicemente deliziosi i Passenger Iperborea.

In questo caso veniamo trasportati nell'Islanda, tra passato, presente e futuro.
I motivi per cui è più famosa e le peculiarità meno note, attraversando arte, ecologia, turismo, politica internazionale, economia, sport.

Leggerlo conoscendo in anticipo molto poco su quest'isola a parte i fatti più noti (gli effetti della crisi economica, i risultati straordinari della nazionale di calcio, la natura estrema del clima) ha reso questo Passenger un'affascinante esplorazione dell'Islanda e degli islandesi.
Profile Image for Alessandro Balestra.
Author 37 books43 followers
December 12, 2020
Islanda, fuoco e ghiaccio, una terra estrema e controversa non solo per la sua conformazione geografica. Questo saggio, attraverso una raccolta di articoli, ne parla, sfatando miti e luoghi comuni. Libro interessante ma discontinuo nella qualità dei vari capitoli. Autori diversi, stili diversi, appeal diverso.
Profile Image for Vda.Claudio.
59 reviews1 follower
September 9, 2018
Un'opera completamente sui generis: una guida turistica all'anima del paese. Scritto con la struttura di una rivista ma con la cura di un grande libro. Questa serie di articoli di grandi penne che hanno avuto a che fare con l'Islanda cercano di svelare in profondità la natura di questo paese e del popolo che lo abita, in tutte le sue sfaccettature e contraddizioni. Bello e affascinante, lo consiglio a tutti i viaggiatori. Ulteriore nota positiva: fa parte di una collana di altri paesi.
Profile Image for Claudia☾.
50 reviews
February 14, 2019
Questo libro ha deluso moltissimo le mie aspettative. Al di fuori degli articoli di Halldór Laxness e Andri Snær Magnason, il primo dei quali in particolare mi ha molto colpito, e di qualche spunto interessante disseminato qua e là, ho trovato il libro abbastanza noioso, a volte addirittura fastidioso e spesso fin troppo presuntuoso. Raramente mi capita di saltare delle parti o smettere di leggere un libro che sto leggendo, specialmente se lo affronto con l‘entusiasmo con cui avevo intrapreso questa lettura, ma ahimé non fa proprio per me. Per non parlare dell‘articolo riguardo l‘uccisione dei pesci. Come osservato anche da qualcun altro, inoltre, ho spesso avuto l‘impressione di una tendenza a complicare eccessivamente degli argomenti con la disperata intenzione di renderli più interessanti. Davvero un peccato. A questo punto farò molta attenzione prima di acquistare altri volumi della stessa collana.
Profile Image for Angela.
37 reviews3 followers
February 11, 2024
La grafica di questa collana mi piace molto, mi sembra tutto molto curato, dalle fotografie ai consigli di approfondimento e alla playlist da ascoltare.
Il tutto per immergersi a tutto tondo in una cultura che non conoscevo.
Quanto a contenuti, non tutti gli articoli mi hanno coinvolta allo stesso modo ma c’è molta varietà. Si passa da temi più sensibili (quali inquinamento, sfruttamento dei mari, impatto turistico) a temi più leggeri, che comunque intrattengono.
Ho amato il volume sull’oceano, per questo non è scattata la stessa emozione, ma comunque mi ha dato ottimi spunti per conoscere un paese che voglio visitare a breve.
Profile Image for Pavel Nedelcu.
488 reviews117 followers
February 28, 2019
Bellissima questa rivista-libro e molto completa, analizza i problemi fondamentali della società islandese, smonta alcuni dei più conosciuti miti mostrando in maniera molto oggettiva cosa significa essere islandese al giorno d'oggi. Si raccomanda a chi ne è interessato, prima della consultazione di qualsiasi guida turistica.
Profile Image for Hella.
658 reviews94 followers
February 2, 2020
E' davvero un bellissimo viaggio su una terra che mi ha sempre affascinato e che un giorno mi sento visiterò.
Completa, affascinante, interessante, bellissima. Una rivista da non perdere.
Profile Image for Sofia Fresia.
1,244 reviews26 followers
March 31, 2022
4,5 stelle. Scrivere per far conoscere un Paese senza aderire al format della guida turistica è ambizioso e originale. Iperborea con Islanda ci è riuscita molto bene - e voglio sperare che si possa dire lo stesso dei volumi successivi della collana The passenger. Questo testo nello specifico si compone di brevi saggi scritti da differenti autori in momenti diversi (dagli anni ‘70 al 2019), che trattano tematiche molto varie: dalla lingua all’economia, dalla tutela ambientale alla politica alla musica. Ognuno si conclude in poche pagine, ed e’ corredato di fotografie a colori. Dopo essere stata in Islanda lo scorso anno, queste pagine hanno risvegliato ricordi, sensazioni, pensieri e profumi che credevo aver dimenticato, e mi hanno permesso di scoprire tanti nuovi aspetti della cultura, della società e dell’ambiente di una terra che mi è rimasta nel cuore. Se però non ci siete mai stati, sicuramente sarà interessante ma non saprei quando possa risultare incisivo. In ogni caso, è una lettura che consiglio!
Displaying 1 - 30 of 59 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.