Aki szépen butáskodik

by Dániel Varró

Az Aki szépen butáskodik egy különleges apanapló. Varró Dániel költő, műfordító feljegyzéseinek füzére. Egy fiatalember apává válásának pillanatképei. A Nők Lapja olvasói 2011 óta követhetik nyomon a költő apuka tolmácsolásában a három fiú - Misi, Jancsi és Béni - kalandos mindennapjait, a gyerekek sziporkázó aranyköpéseit, csibészségeit, csatározásait és megbékéléseit. Varró Dániel humoros és szeretetteli írásaiból kiderül, hogyan váltak egy családdá, és azt is végig kísérhetjük, ahogy egymás megismerése mellett felfedezték a mindannyiunkat összekötő anyanyelvet, annak minden furcsaságával. A hét év alatt született feljegyzésekből készült ez a válogatáskötet.

288 pages, Hardcover

Published January 1, 2018

Reviews

[Bence Gaspar · Rating 4 out of 5]

Nagyon szórakoztató könyv, tulajdonképpen a gyerekek aranyköpéseinek gyűjteménye. Van benne pár gyengébb írás, de ennyi között ez nem is csoda. Kifejezetten választékosan használja a nyelvet, ami ilyen rövid terjedelem és könnyed téma esetén nagy szó. Eleinte fennakadtam néhány szórendi megoldáson, de aztán vagy megszoktam a stílusát, vagy megritkultak az ilyen példák, és összességében igazán élvezetes olvasmány volt.

[Vera · Rating 4 out of 5]

Nagyon kedves, nagyon nevetős, nagyon cuki. A történetek egy részét már olvastam, amikor a Nők Lapjában megjelentek, de most is elbűvöltek azonnal. Egyszerűek, másfél-két oldal hosszúak, bármikor elő lehet kapni egyet, garantált a szórakozás. Villamoson, asztalnál, ágyban, bárhol lehet olvasni, kb bárkivel.
Még ezekben a hipercuki (vélhetőleg liberális?) családi történetekben is észrevettem néha nagyon konzi és begyöpösödött motívumukat (pl apuka dolgozik, anyuka ebédet főz), de elég sokszor volt progresszív és valóban szórakoztatóan aranyos, hogy összességében ne zavarjon.

Nagyon kedves és nagy örömet okozó karácsonyi ajándék volt <3