Modéstia à Parte

by Ruth Manus

Nesta coletânea de textos, Ruth Manus faz uma ode a Portugal: à terra, à comida, ao humor, à língua portuguesa… mas também aos taxistas, às sobrancelhas, às rifas ou aos tombos na calçada portuguesa. Mas não espere o leitor encontrar aqui clichés. Ruth Manus tem o raro talento de, a partir de assuntos tão corriqueiros como uma ida ao supermercado ou uma reunião de condomínio, refletir sobre as grandes questões da vida humana, seja o amor, os anseios, a angústia, o trabalho, a amizade, a morte ou a vida. E escreve com fluidez, sagacidade e subtileza; desenvolve os assuntos com uma tal simplicidade, leveza e humor que é difícil o leitor não ficar encantado, comovido ou mesmo dar algumas gargalhadas.
Modéstia à Parte não é apenas uma seleção de crónicas, é um retrato de Portugal da atualidade, feito por uma das mais destacadas cronistas da nova geração.

Genres: Nonfiction

160 pages, Paperback

Published July 1, 2018

Reviews

[Maria João (A Biblioteca da João) · Rating 4 out of 5]

O que é ser português pelos olhos de uma pessoa que não nasceu no nosso país, mas que vivência diariamente as nossas tradições (e manias!).

É esta a proposta de Ruth Manus neste "Modéstia à Parte", em formato de crónicas divididas por inúmeros temas, desde a comida ao desafio da língua, que embora partilhe a mesma base, tem diferenças suficientes para divertidos mal entendidos!

É um livro que mostra o que de bom Portugal tem, que realça características que para nós, portugueses, já não damos atenção, de tal maneira estão infiltradas. Mas que aos olhos de um estrangeiro são interessantes. Gostei particularmente disso!

Lê-se muito bem, é levezinho e divertido. Relembra-nos várias verdades, dá-nos alguma moral para perceber que até temos algum valor. O facto de serem crónicas permite a sua leitura ocasional, até ler uma à sorte, em vez de ler de todo de seguida.

Conheci a autora na feira do livro de Lisboa, em 2022 e gostei tanto de a ouvir falar que fui comprar o livro. E encontrei aquela Ruth Manus neste livro, tal como a conheci naquele dia. Que bom!

Opinião mais detalhada em vídeo:
https://abibliotecadajoao.blogspot.co...

[Nicinha || Nicinha_book’s · Rating 4 out of 5]

Este livro vem apresentar vários aspetos tão portugueses vistos pelos olhos de um estrangeiro.
Entre gastronomia, cultura e a linguística arranca-nos uma gargalhada em muitas partes.
Como é que coisas tão enraizadas na nossa essência e que fazemos com tanta naturalidade podem ser tão estranhas para quem não é português?

Quanto á linguística de português de Portugal e português do Brasil fez me recordar o primeiro ano de faculdade em que dois brasileiros acabados de aterrar em Lisboa foram colegas de turma. Entre setembro e dezembro foi difícil de nos entendermos … e ficamos todos com a realidade que embora seja português os dialetos são bem diferentes!

[Gregory · Rating 4 out of 5]

É sempre interessante ver o que um estrangeiro acha de uma cultura específica vista do inteiro (e do exterior). É possível ver coisas que os nativos nunca vêem. Não sou português nem sequer brasileiro, mas gosto muito da língua e da cultura portuguesas. Aprendi muito com este livro. O formato é simples: pequenos artigos/ retratos da vida cotidiana de uma autora brasileira que mora agora em Portugal. Ela é verdadeiramente apaixonada pelo país onde vive hoje. Embora eu gostasse do livro inteiro, prefiro de longe os “retratos” de idosos portugueses. É raro vermos idosos descritos tão bem e com tanta afeição num livro contemporâneo. E gostei muito. Mas gostei um pouco menos do fim que não trata mais de Portugal e da sua cultura, mas toma um outro rumo para falar do feminismo geral.

[Laurasc_ · Rating 1 out of 5]

tiven que lelo obligada e acabeino porque teño que aprobar o exame de português da facultade ou senón non pasaba da terceira páxina

[Sofia Lima]

Senti o livro como uma bela carta de amor de uma brasileira ao país que a acolhe, com as saudades de casa, as diferenças culturais e até esta quase necessidade de aprender uma nova língua tão parecida e tão diferente. Excelente para quem procura algo curto, com humor e que não se leva demasiado a sério.

[Sónia Dias · Rating 3 out of 5]

Valioso 3,5/5 ⭐..

Este livro é um miminho escrito com olhos de alguém que vem de fora e dá-nos amor-proprio de um país fantástico e como se fosse uma carta de amor. Como Eça de Queirós escreveu -"Portugal é pequeno, mas é um torrãozinho de açúcar." Um país com manias, os nossos defeitos e com as nossas virtudes, uma Ode!

[Camila Freitas · Rating 3 out of 5]

Li super rápido. Tem conceitos mesmo interessantes mas falta ainda muita coisinha que nos destaca como povo. Tem insights que nunca tinha pensado em nós (povo português) dessa maneira. É leve e lê-se bem.

[Rita | Cantinho Literário · Rating 4 out of 5]

Uma colectânea de crónicas muito bem humoradas e que gostei muito de ler. Opinião no meu canal: https://youtu.be/ooo_e-_MSVM

[Marta · Rating 5 out of 5]

L