O Executor

by Helmut Ortner, Pedro Garcia Rosado (Translator)

Envolto em mistério até aos nossos dias, o nome do juiz Roland Freisler está fortemente ligado ao sistema judicial da Alemanha nazi. Além de de Secretário de Estado do Ministério da Justiça do Reich, Freisler foi o presidente do Tribunal do Povo — o homem diretamente responsável por milhares de sentenças de morte.
O Tribunal do Povo nazi escreveu um dos capítulos mais sombrios da história alemã, já que foi o tribunal que decretou a maioria das sentenças de morte na Alemanha de Hitler e tinha apenas uma função: liquidar toda a oposição ao regime de Hitler.
Os interrogatórios do Tribunal do Povo eram filmados com a intenção de se usarem posteriormente as imagens como propaganda. Quase todos os réus eram considerados culpados e condenados à morte por enforcamento, com as sentenças executadas no prazo de duas horas após a aprovação dos veredictos.
O domínio das leis e a destreza verbal nos tribunais fizeram de Roland Freisler o juiz mais temido do terceiro Reich. Nos seus interrogatórios, alternava entre a frieza e a ação metódica com a impulsividade, os gritos e furiosas exaltações teatrais exercidas contra os réus.
Esta é a história, manchada de sangue, de um juiz implacável, numa época sem piedade, uma personagem enigmática, terrível e desprovida de coração, que foi morta em fevereiro de 1945 durante um ataque aéreo dos Aliados.

Genres: Biography, History, World War II, War

288 pages, Paperback

First published January 1, 2009

Reviews

[Tita · Rating 4 out of 5]

Opinião aqui

[António · Rating 4 out of 5]

Este livro, muito bem documentado, não é “apenas” a biografia de Roland Freisler, presidente do Tribunal do Povo no regime nazi de Hitler entre 1942 e 1945 (“o mais sinistro, mais brutal e mais sanguinário juíz de toda a história da administração alemã da justiça”), mas um livro muito mais abrangente: do que ele trata é de “culpa e expiação, de fracasso e de cobardia, de coragem e de honradez, de criminosos e de vítimas, de repressão e de negação”. Recorda, enfim, o que foi o Direito e a “Justiça” no regime nazi, assim como se concretizou a criação dele, pelos legisladores, e a aplicação dela pelos Juízes, particularmente os do Tribunal do Povo. Apesar da tradução satisfatória, só não dou 5 estrelas a este livro devido à “descuidada” revisão de Paulina Amaral. As gralhas são às centenas e algumas delas irritantes e iletradas (para não dizer analfabetas): residente em vez de resistente, aplicar em lugar de aplacar e psicodrama por psicograma são alguns exemplos. Lamentavelmente exemplares.

[Rita Costa (Lusitania Geek) · Rating 4 out of 5]

Well there was obviously no such thing as justice in Nazi Germany, especially with a man called Roland Friesler, a ruthless judge that over the years build a ladder to be the most dangerous judge-president in People’s Court in Nazi regime.

It really was eye opening to Germans, when this book was on the market, his actions that took away many people’s lifes with an ideology that was seen post war as unhuman and irrational.

It’s a non-fiction well documented. I recommend this book ! 4.5 ⭐️

[David · Rating 3 out of 5]

The title of the book is rather misleading. I was expecting a biography on Roland Freisler and, instead, most of the book focuses on the entire German judiciary during the III Reich.
It's an interesting read for the most part... Until the final chapter when the author throws away the impartiality he used throughout the book and goes on rants against the way the "denazification" process went etc.