Este nuevo libro de Chantal Maillard, a caballo entre los géneros, funde poesía, prosa y teatro, insertándose en la mejor tradición de Samuel Beckett y sus piezas antológicas, su teatro o sus películas. Despojado como los personajes de Beckett, adelgazado como los seres filiformes de Francis Ponge o los de Henri Michaux, Cual es, en esa estela, un personaje que la acompaña, que la contradice y se convierte en el reverso de quienes fuesen protagonistas de los poemas trágicos o las indagaciones metafísicas. Este libro inaugura un nuevo tono, una nueva conquista de Chantal Maillard.
Poeta y filósofa española de origen belga (Bruselas, 1951). Doctora en Filosofía y Profesora Titular de Estética y Teoría de las Artes, vivió largas temporadas en Benarés, India, en cuya Universidad se especializó en Filosofía y Religión India. Hasta el año 2000 impartió docencia en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Málaga, donde impulsó los estudios de Filosofía y Estética comparadas. Desde 1998, ha colaborado con críticas de filosofía, estética y pensamiento oriental en los Suplementos Culturales de los principales Diarios de la prensa española y sigue haciéndolo en El País. Es autora de numerosos ensayos, cuadernos y poemarios. Ha traducido y editado a Henri Michaux y colaborado con otras ediciones en la difusión del pensamiento de la India. Ha colaborado con diversos artistas en obras plásticas y escénicas. Con Matar a Platón le fue concedido el Premio Nacional de Poesía (España) 2004, y con «Hilos» recibió el Premio Andalucía de la Crítica y el Premio de la Crítica de poesía castellana 2007.
Dice Germán que Chantal es literatura de supervivencia. Aunque este es, para mí, su libro más complejo y tiene mucho de Beckett; me ha gustado el ejercicio de destilación del yo en su faceta más pueril.
He intentado no llorar, porque llorar es algo que se evita, pero me ha resultado imposible.
“Un poema es una cosa que respira”.
La propia Maillard explica al final del libro la sucesión de obras (no sólo literarias) en las que habla de Cual, y cómo éste ha ido evolucionando a través de las mismas. Creo que no tiene sentido llegar a esta lectura sin haber pasado antes por “Hilos” y por “Bélgica”. Por Cual y por otros motivos.
Este libro es un canto a la palabra y al yo. Un abrazo. Esperar sentada a que te crezcan alas.